diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index 2e859e929..76e920158 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -293,6 +293,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error adding options" : "Erro ao adicionar opções",
     "Poll informations" : "Informações da enquete",
     "Archived" : "Arquivado",
+    "Unpublished" : "Não publicado",
     "A private poll from {name}" : "Uma enquete privada de {name}",
     "An openly accessible poll from {name}" : "Uma enquete de {name} com acesso aberto",
     "Closing {relativeExpirationTime}" : "Encerra {relativeExpirationTime}",
@@ -519,6 +520,9 @@ OC.L10N.register(
     "Try to change these parameters to handle big polls" : "Tente alterar esses parâmetros para lidar com grandes enquetes",
     "Experimental styles" : "Estilos experimentais",
     "Some visual styling options." : "Algumas opções de estilo visual.",
+    "This poll is unpublished." : "Esta enquete não foi publicada.",
+    "Invite users or allow internal access for all site users." : "Convide usuários ou permita acesso interno para todos os usuários do site.",
+    "Edit access" : "Editar acesso",
     "No vote options available" : "Nenhuma opção de voto disponível",
     "Maybe the owner did not provide some until now." : "Talvez o proprietário não tenha fornecido alguma até agora.",
     "Due to possible performance issues {countHiddenParticipants} voters are hidden." : "Devido a possíveis problemas de desempenho, {countHiddenParticipants} eleitores estão ocultos.",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index c36ea678c..d12435571 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -291,6 +291,7 @@
     "Error adding options" : "Erro ao adicionar opções",
     "Poll informations" : "Informações da enquete",
     "Archived" : "Arquivado",
+    "Unpublished" : "Não publicado",
     "A private poll from {name}" : "Uma enquete privada de {name}",
     "An openly accessible poll from {name}" : "Uma enquete de {name} com acesso aberto",
     "Closing {relativeExpirationTime}" : "Encerra {relativeExpirationTime}",
@@ -517,6 +518,9 @@
     "Try to change these parameters to handle big polls" : "Tente alterar esses parâmetros para lidar com grandes enquetes",
     "Experimental styles" : "Estilos experimentais",
     "Some visual styling options." : "Algumas opções de estilo visual.",
+    "This poll is unpublished." : "Esta enquete não foi publicada.",
+    "Invite users or allow internal access for all site users." : "Convide usuários ou permita acesso interno para todos os usuários do site.",
+    "Edit access" : "Editar acesso",
     "No vote options available" : "Nenhuma opção de voto disponível",
     "Maybe the owner did not provide some until now." : "Talvez o proprietário não tenha fornecido alguma até agora.",
     "Due to possible performance issues {countHiddenParticipants} voters are hidden." : "Devido a possíveis problemas de desempenho, {countHiddenParticipants} eleitores estão ocultos.",