diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index ff901d15f..bf337fa46 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -152,8 +152,8 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} has deleted the share for {sharee} from poll {pollTitle}" : "{actor} a supprimé le partage du sondage {pollTitle} avec {sharee}",
     "You have deleted share of {sharee}" : "Vous avez supprimé le partage de {sharee}",
     "{actor} has deleted a share" : "{actor} a supprimé un partage",
-    "You have deleted a public share from poll {pollTitle}" : "Vous avez supprimé un lien partagé publiquement vers le sondage {pollTitle}",
-    "{actor} has deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} a supprimé un lien partagé publiquement du sondage {pollTitle}",
+    "You have deleted a public share from poll {pollTitle}" : "Vous avez supprimé un lien public vers le sondage {pollTitle}",
+    "{actor} has deleted a public share from poll {pollTitle}" : "{actor} a supprimé un lien public du sondage {pollTitle}",
     "You have deleted a public share" : "Vous avez supprimé un partage public",
     "{actor} has deleted a public share" : "{actor} a supprimé un partage public",
     "You have deleted the share for group {sharee} from poll {pollTitle}" : "Vous avez supprimé le partage pour le groupe {sharee} du sondage {pollTitle}",
@@ -177,7 +177,7 @@ OC.L10N.register(
     "Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "Événements ayant lieu dans un <strong>sondage</strong>",
     "Someone voted inside a <strong>poll</strong>" : "Quelqu'un a participé à un <strong>sondage</strong>",
     "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Une application de sondages, similaire à Doodle/Dudle avec la possibilité d'en restreindre l’accès.",
-    "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Une application de sondages, similaire à Doodle/Dudle, avec la possibilité d'en restreindre l'accès (membres, certains groupes/utilisateurs, caché et public).",
+    "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Une application de sondages, similaire à Doodle/FramaDate, avec la possibilité d'en restreindre l'accès (membres, certains groupes/utilisateurs, caché et public).",
     "Switch to list view" : "Basculer en mode liste",
     "Switch to table view" : "Basculer en mode tableau",
     "Delete" : "Supprimer",
@@ -237,9 +237,9 @@ OC.L10N.register(
     "Poll \"{pollTitle}\" added" : "Sondage \"{pollTitle}\" ajouté",
     "Error while creating Poll \"{pollTitle}\"" : "Erreur à la création du sondage \"{pollTitle}\"",
     "Download Excel spreadsheet" : "Télécharger un tableau Excel",
-    "Download Open Document spreadsheet" : "Télécharger la feuille de calcul Open Document",
-    "Download CSV file" : "Télécharger le fichier CSV",
-    "Download HTML file" : "Télécharger le fichier HTML",
+    "Download Open Document spreadsheet" : "Télécharger une feuille de calcul Open Document",
+    "Download CSV file" : "Télécharger un fichier CSV",
+    "Download HTML file" : "Télécharger un fichier HTML",
     "Participants" : "Participants",
     "From" : "De",
     "To" : "À",
@@ -251,9 +251,9 @@ OC.L10N.register(
     "Delete poll" : "Supprimer le sondage",
     "Clone to option sequence" : "Définir la fréquence de répétition",
     "Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Créer une répétition d'options de dates à partir du {dateOption}.",
-    "Step unit" : "Unité du pas :",
-    "Step width" : "Largeur du pas",
-    "Amount" : "Montant",
+    "Step unit" : "Unité du décalage :",
+    "Step width" : "Largeur du décalage",
+    "Amount" : "Répétitions",
     "OK" : "OK",
     "Week" : "Semaine",
     "Delete option" : "Supprimer ce choix",
@@ -265,7 +265,7 @@ OC.L10N.register(
     "Confirm option" : "Confirmer l'option",
     "No vote options" : "Aucune option de vote",
     "Add some!" : "Ajoutez-en !",
-    "Select range" : "Sélectionnez une période.",
+    "Select range" : "Sélectionner une période.",
     "Change date" : "Modifier la date",
     "Change time" : "Modifier l'heure",
     "Remove time" : "Enlever l'heure",
@@ -310,7 +310,7 @@ OC.L10N.register(
     "Results are always hidden" : "Les résultats sont toujours masqués",
     "Results are visible" : "Les résultats sont visibles",
     "Private poll" : "Sondage privé",
-    "Openly accessible and relevant poll" : "Sondage accessible au public et pertinent",
+    "Openly accessible and relevant poll" : "Sondage accessible au public et cohérent",
     "Openly accessible poll" : "Sondage accessible au public",
     "_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participant","%n participants","%n participants"],
     "_%n option_::_%n options_" : ["%n choix","%n choix","%n choix"],
@@ -358,7 +358,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enter the URL of your privacy policy" : "Saisissez l'URL de votre politique de confidentialité",
     "Enter the URL of your legal notice" : "Saisissez l'URL de votre notice légale",
     "Track activities" : "Suivre les activités",
-    "Hide login option in public polls" : "Cacher les options de connexion sur les sondages publiques",
+    "Hide login option in public polls" : "Cacher les options de connexion sur les sondages publics",
     "Archive closed polls automatically" : "Archiver automatiquement les sondages terminés",
     "After how many days are closed polls to be archived:" : "Après combien de jours sont fermés les sondages à archiver :",
     "Activate long polling for instant updates" : "Activer les requêtes longues pour des mises à jour immédiates",
@@ -414,7 +414,7 @@ OC.L10N.register(
     "Link copied to clipboard" : "Lien copié dans le presse-papier",
     "Error while copying link to clipboard" : "Erreur lors de la copie du lien dans le presse-papier",
     "Add a new public link" : "Ajouter un nouveau lien public",
-    "Error adding public link" : "Erreur lors de l'ajout d'un lien publique",
+    "Error adding public link" : "Erreur lors de l'ajout d'un lien public",
     "Shares" : "Partages",
     "Unsent invitations" : "Invitations non envoyées",
     "No activity" : "Aucune activité",
@@ -428,7 +428,7 @@ OC.L10N.register(
     "Result display" : "Affichage des résultats",
     "Error deleting poll." : "Erreur de suppression du sondage.",
     "Allow proposals from users" : "Accepter les propositions des utilisateurs",
-    "Shift all date options" : "Options pour décaler toutes les dates",
+    "Shift all date options" : "Décaler toutes les dates",
     "Available Options" : "Options disponibles",
     "Add a date" : "Ajouter une date",
     "Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Recevoir un mail de notification d'activité à {emailAddress}",
@@ -446,7 +446,7 @@ OC.L10N.register(
     "Subscribe to notifications" : "S'abonner aux notifications",
     "Remove Email Address" : "Supprimer l'adresse e-mail",
     "Copy list of email addresses to clipboard" : "Copier la liste des adresses e-mail vers le presse-papiers",
-    "Reset your votes" : "Remettre à zéro vos votes",
+    "Reset your votes" : "Annuler mes votes",
     "Logout as {name} (delete cookie)" : "Déconnexion de {name} (suppression du cookie)",
     "Email address deleted." : "Adresse e-mail supprimée.",
     "Error deleting email address {emailAddress}" : "Erreur lors de la suppression de l'adresse e-mail {emailAddress}",
@@ -456,7 +456,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error changing name." : "Erreur au changement de nom.",
     "Invitation resent to {emailAddress}" : "Invitation renvoyée à {emailAddress}",
     "Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Impossible de renvoyer l'invitation à {emailAddress}",
-    "Your votes are reset" : "Vos votes sont remis à zéro",
+    "Your votes are reset" : "Vos votes ont été annulés",
     "Error while resetting votes" : "Erreur lors de la remise à zéro du vote",
     "Type to add an individual share" : "Taper pour ajouter un partage individuel",
     "Error while adding share" : "Erreur lors de l'ajout du partage",
@@ -531,22 +531,22 @@ OC.L10N.register(
     "Disallow proposals" : "Ne pas permettre les propositions",
     "Allow proposals" : "Permettre les propositions",
     "Relevant" : "Me concernant",
-    "All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to." : "Tous les sondages qui sont pertinents ou importants pour vous, parce que vous êtes un participant ou le propriétaire ou que vous êtes invité.",
+    "All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to." : "Tous les sondages qui vous concernent, parce que vous y participez, en êtes le propriétaire ou y avez été invité.",
     "My polls" : "Mes sondages",
     "Your polls (in which you are the owner)." : "Vos sondages (dont vous êtes propriétaire)",
     "Private polls" : "Sondages privés",
     "All private polls, to which you have access." : "Tous les sondages privés auxquels vous avez accès.",
     "Participated" : "Auxquels j'ai participé",
     "All polls, where you placed a vote." : "Tous les sondages auxquels vous avez participé.",
-    "Openly accessible polls" : "Sondages accessibles au public",
-    "A complete list with all openly accessible polls on this site, regardless who is the owner." : "Une liste complète de tous les sondages accessibles au public sur ce site, peu importe le propriétaire",
+    "Openly accessible polls" : "Sondages publics",
+    "A complete list with all openly accessible polls on this site, regardless who is the owner." : "Une liste complète de tous les sondages accessibles au public, peu importe le propriétaire",
     "All polls" : "Tous les sondages",
     "All polls, where you have access to." : "Tous les sondages auxquels vous avez accès.",
     "Closed polls" : "Sondages terminés",
     "All closed polls, where voting is disabled." : "Tous les sondages terminés (où il n'est plus possible de voter).",
     "Archive" : "Archive",
     "My archived polls" : "Mes sondages archivés",
-    "Your archived polls are only accessible to you." : "Vos sondages archivés sont consultables par vous uniquement.",
+    "Your archived polls are only accessible to you." : "Vous seul pouvez consulter les sondages que vous avez archivés.",
     "Maybe" : "Peut-être"
 },
 "nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 1fad1fbd0..28f61908c 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -110,7 +110,7 @@
     "{actor} has reordered the options" : "{actor} a changé l'ordre des options",
     "You have changed your email address" : "Vous avez modifié votre adresse e-mail",
     "{sharee} has changed the email address" : "{sharee} a modifié l'adresse e-mail",
-    "Email address of {sharee} has been changed" : "L'adresse e-mail de {sharee} a été modifié",
+    "Email address of {sharee} has been changed" : "L'adresse e-mail de {sharee} a été modifiée",
     "You have changed your name" : "Vous avez changé votre nom",
     "{sharee} has changed the name" : "{sharee} a changé le nom",
     "Display name of {sharee} has been changed" : "Le nom de {sharee} a été changé",
@@ -174,8 +174,8 @@
     "{actor} has done something indescribable with this poll" : "{actor} a fait quelque chose d'indescriptible avec ce sondage",
     "Events happening inside of a <strong>poll</strong>" : "Événements ayant lieu dans un <strong>sondage</strong>",
     "Someone voted inside a <strong>poll</strong>" : "Quelqu'un a participé à un <strong>sondage</strong>",
-    "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Une application de sondages, similaire à Doodle/Dudle avec la possibilité d'en restreindre l’accès.",
-    "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Une application de sondages, similaire à Doodle/Dudle, avec la possibilité d'en restreindre l'accès (membres, certains groupes/utilisateurs, caché et public).",
+    "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access." : "Une application de sondages, similaire à Doodle/FramaDate avec la possibilité d'en restreindre l’accès.",
+    "A polls app, similar to Doodle/Dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Une application de sondages, similaire à Doodle/FramaDate, avec la possibilité d'en restreindre l'accès (membres, certains groupes/utilisateurs, caché et public).",
     "Switch to list view" : "Basculer en mode liste",
     "Switch to table view" : "Basculer en mode tableau",
     "Delete" : "Supprimer",
@@ -321,10 +321,10 @@
     "valid email address." : "adresse e-mail valide",
     "Invalid email address." : "Adresse e-mail invalide.",
     "Guest users" : "Utilisateurs invités",
-    "Remember me for 30 days" : "Rappelez moi dans 30 jours",
+    "Remember me for 30 days" : "Rappelez-moi dans 30 jours",
     "Registered users" : "Utilisateurs enregistrés",
     "Login" : "Se connecter",
-    "As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "En tant qu'utilisateur du site, vous pouvez participer avec vos identifiants après vous être connecté.",
+    "As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "En tant qu'utilisateur du site, vous pouvez participer après vous être connecté avec vos identifiants.",
     "Otherwise participate as a guest user." : "Sinon, participez en tant qu'utilisateur invité.",
     "By clicking the \"OK\" button you accept our {privacyPolicy}." : "En cliquant sur le bouton \"OK\" vous acceptez notre {privacyPolicy}.",
     "privacy policy" : "politique de confidentialité",
@@ -349,7 +349,7 @@
     "Preview" : "Prévisualiser",
     "Hide email addresses of internal users" : "Cacher les adresses e-mail des utilisateurs internes",
     "Show email addresses of internal users to members of the following groups" : "Montrer les adresses e-mail des utilisateurs internes aux membres des groupes suivants",
-    "The privacy link and the legal notice link are automatically added to the registration dialog of public polls." : "Les liens vers la politique de confidentialité et vers la notice légale sont automatiquement ajoutés à la boîte de dialogue d'inscription pour les sondages publics.",
+    "The privacy link and the legal notice link are automatically added to the registration dialog of public polls." : "Les liens vers la politique de confidentialité et la notice légale sont automatiquement ajoutés à la boîte de dialogue d'inscription pour les sondages publics.",
     "As a default the links configured in the theming app are used. For public polls these can be overriden by individual terms." : "Par défaut, les liens configurés dans l'application de personnalisation du thème sont utilisés. Pour les sondages publics, ils peuvent être remplacés par une configuration spécifique.",
     "Privacy policy link:" : "Lien vers la politique de confidentialité :",
     "Legal notice link:" : "Lien vers la notice légale : ",