From b7a8d4d95dd7855142e6dcd26c517f2bb165553c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Thu, 27 Jun 2024 01:21:25 +0000 Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/nb.js | 67 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ l10n/nb.json | 67 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 134 insertions(+) diff --git a/l10n/nb.js b/l10n/nb.js index 3eb8ad781..a724e3cd9 100644 --- a/l10n/nb.js +++ b/l10n/nb.js @@ -24,6 +24,7 @@ OC.L10N.register( "Privacy Policy" : "Personvernerklæring", "Polls App - New Activity" : "Avstemningsapp - Ny aktivitet", "\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" har nylig aktivitet:", + "A participant" : "En deltaker", "%s has voted." : "%s har stemt.", "Updated poll configuration. Please check your votes." : "Oppdatert avstemningskonfigurasjon. Vennligst sjekk stemmene dine.", "The poll has been deleted." : "Avstemningen er slettet.", @@ -45,6 +46,7 @@ OC.L10N.register( "{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} sender deg denne påminnelsen for å være sikker på at stemmene dine er satt.", "Contact" : "Kontakt", "External Email" : "Ekstern e-post", + "External participant" : "Ekstern deltaker", "User" : "Bruker", "%s invited you to a poll" : "%s inviterte deg til en avstemning", "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} har invitert deg til avstemningen \"%s\".", @@ -250,6 +252,7 @@ OC.L10N.register( "You can reveal them, but you may expect an unwanted long loading time." : "Du kan avsløre dem, men du kan forvente en uønsket lang lastetid.", "Limited votes." : "Begrenset antall stemmer.", "_%n vote is allowed per option._::_%n votes are allowed per option._" : ["%n stemme er tillatt per alternativ.","%n stemmer er tillatt per alternativ."], + "_%n vote is allowed per participant._::_%n votes are allowed per participant._" : ["%n stemme er tillatt per deltaker.","%n stemmer er tillatt per deltaker."], "_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Du har %n gjenværende stemme.","Du har %n gjenværende stemmer"], "_%n orphaned vote of a probaly deleted option is possibly blocking your vote limit._::_%n orphaned votes of probaly deleted options are possibly blocking your vote limit._" : ["%n foreldreløs stemme av et sannsynligvis slettet alternativ blokkerer muligens stemmegrensen din.","%n foreldreløse stemmer av sannsynligvis slettede alternativer blokkerer muligens stemmegrensen din."], "This share is locked and allows only read access. Registering is not possible." : "Denne delingen er låst og tillater bare lesetilgang. Registrering er ikke mulig.", @@ -299,6 +302,7 @@ OC.L10N.register( "Hide results until poll is closed" : "Skjul resultater frem til avstemningen er stengt", "Never show results" : "Aldri vis resultater", "Delete vote when switched to \"No\"" : "Slett stemme ved bytte til \"Nei\"", + "Limit \"Yes\" votes per participant" : "Begrens \"Ja\"-stemmer per deltaker", "Title" : "Tittel", "Enter Title" : "Angi tittel", "Poll type" : "Avstemningstype", @@ -350,6 +354,7 @@ OC.L10N.register( "{optionText} added" : "{optionText} lagt til", "{optionText} already exists" : "{optionText} finnes allerede", "Error adding {optionText}" : "Feil ved å legge til {optionText}", + "Shifting dates is disabled to prevent shifting of proposals of other participants." : "Skiftende datoer er deaktivert for å forhindre forskyvning av forslag fra andre deltakere.", "Submit" : "Send inn", "Add option" : "Legg til alternativ", "Create multiple options at once" : "Opprett flere alternativer samtidig", @@ -397,9 +402,13 @@ OC.L10N.register( "Created" : "Opprettet", "Closing date" : "Dato for lukking", "No description provided" : "Ingen beskrivelse angitt", + "Guest participants" : "Gjestedeltakere", "Enter your name or a nickname" : "Angi navnet ditt eller et kallenavn", "Remember me for 30 days" : "Husk meg for 30 dager", + "Registered accounts" : "Registrerte kontoer", "Login" : "Logg inn", + "You can also log in and participate with your regular account." : "Du kan også logge inn og delta med din vanlige konto.", + "Otherwise participate as a guest participant." : "Ellers delta som en gjestedeltaker.", "By clicking the \"OK\" button you accept our {privacyPolicy}." : "Ved å klikke på \"OK\" -knappen godtar du vår {privacyPolicy}.", "privacy policy" : "personvernerklæring", "Checking name …" : "Sjekker navn...", @@ -410,12 +419,46 @@ OC.L10N.register( "Enter your email address to get your personal access link." : "Skriv inn e-postadressen din for å få din personlige tilgangskobling.", "Email could not be sent to {emailAddress}" : "Kan ikke sende e-post til {emailAddress}", "Error registering to poll" : "Feil ved registrering til avstemning", + "Enable the tracking of activities with the Activities app" : "Aktivere sporing av aktiviteter med Aktiviteter-appen", + "Enable the automatic poll archiving" : "Aktiver automatisk arkivering av avstemninger", + "Days after which polls should be archived after closing" : "Dager etter som meningsmålinger skal arkiveres etter lukking", + "Enable the usage of the combo view globally" : "Aktiver bruk av kombinasjonsvisningen globalt", + "Enable only for the following groups" : "Aktiver bare for følgende grupper", + "Leave empty to disable globally" : "La stå tomt for å deaktivere globalt", "Add terms links also to the email footer" : "Legg til vilkårkoblinger også i bunnteksten i e-post", "Additional email disclaimer" : "Ytterligere ansvarsfraskrivelse på e-post", "Preview" : "Forhåndsvis", + "Please understand, that the jobs were defined as asynchronous jobs by intention." : "Vær oppmerksom på at jobbene ble definert som asynkrone jobber etter intensjon.", + "Only use them, if it is absolutely neccessary (i.error. your cron does not work properly) or for testing." : "Bruk dem bare hvis det er absolutt nødvendig (dvs. feil. cron fungerer ikke som den skal) eller for testing.", + "Starting the jobs does not mean, that the rules for these actions are overridden." : "Å starte jobbene betyr ikke at reglene for disse handlingene er overstyrt.", + "Each job can only be run once. If you want to rerun them, you have to refresh the page." : "Hver jobb kan bare kjøres én gang. Hvis du vil kjøre dem på nytt, må du oppdatere siden.", + "If you want to see the result, please check the logs." : "Hvis du vil se resultatet, vennligst sjekk loggene.", + "Run autoreminder" : "Kjør automatisk påminnelse", + "Run janitor" : "Kjør vaktmester", + "Run notification" : "Kjør varsling", + "Autoreminder started" : "Automatisk påminnelse startet", + "Autoreminder failed" : "Automatisk påminnelse feilet", + "Janitor started" : "Vaktmester startet", + "Janitor failed" : "Vaktmester feilet", + "Notification started" : "Varsling startet", + "Notification failed" : "Varsling feilet", + "If you use different legal terms and privacy policy for public polls, enter the links below. Leave empty to use your default terms." : "Hvis du bruker andre juridiske termer og personvernregler for offentlige meningsmålinger, skriver du inn lenkene nedenfor. La stå tomt for å bruke standardvilkårene.", "Privacy policy link:" : "Kobling til personvernerklæring:", + "Legal terms link:" : "Lenke til juridiske vilkår:", "Enter the URL of your privacy policy" : "Skriv inn nettadressen til personvernreglene dine", "Enter the URL of your legal notice" : "Skriv inn nettadressen til din juridiske merknad", + "Enable \"long polling\" for instant updates" : "Aktiver \"lang avstemning\" for umiddelbare oppdateringer", + "Enable periodic requests of poll updates from the client" : "Aktiver periodiske forespørsler om avstemningoppdateringer fra klienten", + "Disable automatic updates (poll must be reloaded to get updates)" : "Deaktiver automatiske oppdateringer (avstemningen må lastes inn på nytt for å få oppdateringer)", + "Enable the poll creation globally" : "Aktiver oppretting av avstemninger globalt", + "Enable the spreadsheet download of polls globally" : "Aktiver regnearknedlasting av avstemninger globalt", + "Load polls into the navigation." : "Last inn avstemninger i navigasjonen.", + "Enable the creation of openly accessible polls globally" : "Aktiver oppretting av åpent tilgjengelige avstemninger globalt", + "Enable public shares of polls globally" : "Aktiver offentlige delinger av avstemninger globalt", + "Enable the login option in the registration dialog of public polls" : "Aktiver påloggingsalternativet i registreringsdialogen for offentlige avstemninger", + "Show email addresses of internal accounts" : "Vis e-postadresser for interne kontoer", + "Show only to members of the following groups" : "Vis kun til medlemmer av følgende grupper", + "Leave empty to disable globally." : "La stå tomt for å deaktivere globalt.", "Use calendar lookup for conflicting calendar events" : "Bruk kalenderoppslag for motstridende kalenderhendelser", "Select the calendars to use for lookup." : "Velg kalenderne som skal brukes til oppslag.", "Specify in which period (in hours) before the option existing appointments should be included in the search results." : "Angi i hvilken periode (i timer) før alternativet eksisterende avtaler skal inkluderes i søkeresultatene.", @@ -427,11 +470,13 @@ OC.L10N.register( "Enter the amount of days, polls without activity stay in the relevant list:" : "Angi antall dager, avstemninger uten aktivitet forblir i den aktuelle listen:", "A poll with many options and voters can have a heavy impact on client performance." : "En avstemning med mange alternativer og stemmere kan ha stor innvirkning på klientens ytelse.", "Set the amount of voting cells (options x participants) up to which all voting cells should be displayed." : "Angi antall stemmeceller (alternativer x deltakere) som alle stemmeceller skal vises til.", + "If this threshold gets trespassed, only the current participant will be displayed, to avoid a performance breakdown." : "Hvis denne terskelen får overtredelser, vises bare den nåværende brukeren for å unngå en ytelsesanalyse.", "The default threshold of 1000 should be a good and safe value." : "Standardterskelen på 1000 skal være en god og sikker verdi.", "The style settings are still experimental!" : "Stilinnstillingene er fortsatt eksperimentelle!", "Use alternative styling for the comments sidebar" : "Bruk alternativ stil for sidepanelet for kommentarer", "Use alternative vote page styling" : "Bruk alternativ utforming av stemmesiden", "Calendar check" : "Kalendersjekk", + "Personal preferences" : "Personlige preferanser", "Performance settings" : "Innstillinger for ytelse", "Styles" : "Stiler", "Has voted" : "Har stemt", @@ -454,6 +499,7 @@ OC.L10N.register( "Share label" : "Delingsmerkelapper", "Share of {displayName} unlocked" : "Deling av {displayName} ulåst", "Share of {displayName} locked" : "Deling av {displayName} låst", + "Error while changing lock status of share {displayName}" : "Feil under endring av låsestatus for delt ressurs {displayName}", "Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Det er ikke mulig å løse {name}. Circles-appen er ikke aktivert.", "Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Det er ikke mulig å løse {name}. Contacts-appen er ikke aktivert.", "Error resolving {name}." : "Feil under løsing av {name}.", @@ -479,7 +525,9 @@ OC.L10N.register( "Poll configurations" : "Avstemningskonfigurasjoner", "Poll closing status" : "Status for avslutning av avstemning", "Result display" : "Resultatvisning", + "Error {action} poll." : "Feil {action} avstemning.", "Error deleting poll." : "Feil ved sletting av avstemning.", + "Allow proposals from participants" : "Tillat forslag fra deltakerne", "Shift all date options" : "Skift alle datoalternativer", "Available Options" : "Tilgjengelige alternativer", "Add a date" : "Legg til en dato", @@ -489,6 +537,8 @@ OC.L10N.register( "(locked)" : "(låst)", "The participant got removed from this poll" : "Deltakeren ble fjernet fra denne avstemningen", "Is granted admin rights for this poll" : "Er gitt administratorrettigheter for denne avstemningen", + "Anonymized participant" : "Anonymisert deltaker", + "Deleted participant" : "Slettet deltaker", "Token: {token}" : "Token: {token}", "Public link: {token}" : "Offentlig kobling: {token}", "Public link" : "Offentlig lenke", @@ -518,17 +568,29 @@ OC.L10N.register( "Vote saved" : "Stemme lagret", "Error saving vote" : "Feil under lagring av stemme", "Delete votes" : "Slett stemmer", + "Participant {userId} has been removed" : "Deltakeren {userId} er fjernet", + "Poll settings" : "Innstillinger for avstemning", + "Change poll settings globally (for all accounts)" : "Endre avstemningsinnstillinger globalt (for alle kontoer)", + "Share settings" : "Innstillinger for deling", + "Change share settings globally (for all accounts)" : "Endre delingsinnstillinger globalt (for alle kontoer)", "Other settings" : "Andre innstillinger", + "Enable or disable individual features." : "Aktiver eller deaktiver individuelle funksjoner.", "If you are experiencing connection problems, change how auto updates are retrieved." : "Hvis du opplever tilkoblingsproblemer, kan du endre hvordan automatiske oppdateringer hentes.", + "Public poll registration dialog options" : "Alternativer for dialogboks for registrering av offentlige avstemninger", + "These options regard the appearence of the registration dialog of public polls." : "Disse alternativene gjelder utseendet på registreringsdialogen for offentlige avstemninger.", "Email options" : "Alternativer for e-post", "Add links to legal terms, if they exist and add an optional disclaimer to emails." : "Legg til koblinger til juridiske termer, hvis de finnes, og legg til en valgfri ansvarsfraskrivelse i e-poster.", + "Job control" : "Jobbkontroll", + "Manually start backgropund jobs, independent from the cron schedule." : "Start bakgrunnsjobber manuelt, uavhengig av cron-tidsplanen.", "Administrative poll management" : "Administrativ avstemningsadministrasjon", + "Manage polls of other accounts. You can take over the ownership or delete polls." : "Administrer avstemninger fra andre kontoer. Du kan ta over eierskapet eller slette avstemninger.", "Take over" : "Ta over", "Do you want to take over this poll?" : "Ønsker du å ta over denne avstemningen?", "{username} will get notified." : "{username} blir varslet.", "Yes" : "Ja", "Do you want to delete this poll?" : "Ønsker du å slette denne avstemningen?", "This action cannot be reverted." : "Denne handlingen kan ikke tilbakestilles.", + "Loading polls…" : "Laster inn avstemninger...", "No polls found for this category" : "Fant ingen avstemninger for denne kategorien", "Administration" : "Administrasjon", "Error archiving/restoring poll." : "Feil ved arkivering/gjenoppretting av avstemning.", @@ -546,8 +608,11 @@ OC.L10N.register( "Error cloning poll." : "Feil ved kloning av avstemning.", "404 - poll not found" : "404 - avstemning ikke funnet", "Enter a poll or start a new one." : "Bli med i en avstemning eller start en ny.", + "Click here to load more" : "Klikk her for å laste inn mer", "Add one or change category!" : "Legg til en eller endre kategori!", + "Error loading more polls" : "Feil ved lasting av flere avstemninger", "Error loading poll" : "Feil ved lasting av avstemning", + "_{loadedPolls} of {countPolls} poll loaded._::_{loadedPolls} of {countPolls} polls loaded._" : ["{loadedPolls} av {countPolls} avstemning lastet.","{loadedPolls} av {countPolls} avstemninger lastet."], "Details" : "Detaljer", "Configuration" : "Oppsett", "Options" : "Valg", @@ -560,6 +625,8 @@ OC.L10N.register( "Try to change these parameters to handle big polls" : "Prøv å endre disse parameterne for å håndtere store avstemninger", "Experimental styles" : "Eksperimentelle stilsett", "Some visual styling options." : "Noen visuelle stilsett-alternativer.", + "We are sorry, but there are no more vote options available" : "Vi beklager, men det er ikke flere stemmealternativer tilgjengelig", + "All options are booked up." : "Alle alternativer er booket opp.", "No vote options available" : "Ingen tilgjengelige stemmealternativer", "Maybe the owner did not provide some until now." : "Kanskje eieren ikke har gitt noen før nå.", "Minute" : "Minutt", diff --git a/l10n/nb.json b/l10n/nb.json index 9ad9f33c7..c42b953cf 100644 --- a/l10n/nb.json +++ b/l10n/nb.json @@ -22,6 +22,7 @@ "Privacy Policy" : "Personvernerklæring", "Polls App - New Activity" : "Avstemningsapp - Ny aktivitet", "\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" har nylig aktivitet:", + "A participant" : "En deltaker", "%s has voted." : "%s har stemt.", "Updated poll configuration. Please check your votes." : "Oppdatert avstemningskonfigurasjon. Vennligst sjekk stemmene dine.", "The poll has been deleted." : "Avstemningen er slettet.", @@ -43,6 +44,7 @@ "{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} sender deg denne påminnelsen for å være sikker på at stemmene dine er satt.", "Contact" : "Kontakt", "External Email" : "Ekstern e-post", + "External participant" : "Ekstern deltaker", "User" : "Bruker", "%s invited you to a poll" : "%s inviterte deg til en avstemning", "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} har invitert deg til avstemningen \"%s\".", @@ -248,6 +250,7 @@ "You can reveal them, but you may expect an unwanted long loading time." : "Du kan avsløre dem, men du kan forvente en uønsket lang lastetid.", "Limited votes." : "Begrenset antall stemmer.", "_%n vote is allowed per option._::_%n votes are allowed per option._" : ["%n stemme er tillatt per alternativ.","%n stemmer er tillatt per alternativ."], + "_%n vote is allowed per participant._::_%n votes are allowed per participant._" : ["%n stemme er tillatt per deltaker.","%n stemmer er tillatt per deltaker."], "_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Du har %n gjenværende stemme.","Du har %n gjenværende stemmer"], "_%n orphaned vote of a probaly deleted option is possibly blocking your vote limit._::_%n orphaned votes of probaly deleted options are possibly blocking your vote limit._" : ["%n foreldreløs stemme av et sannsynligvis slettet alternativ blokkerer muligens stemmegrensen din.","%n foreldreløse stemmer av sannsynligvis slettede alternativer blokkerer muligens stemmegrensen din."], "This share is locked and allows only read access. Registering is not possible." : "Denne delingen er låst og tillater bare lesetilgang. Registrering er ikke mulig.", @@ -297,6 +300,7 @@ "Hide results until poll is closed" : "Skjul resultater frem til avstemningen er stengt", "Never show results" : "Aldri vis resultater", "Delete vote when switched to \"No\"" : "Slett stemme ved bytte til \"Nei\"", + "Limit \"Yes\" votes per participant" : "Begrens \"Ja\"-stemmer per deltaker", "Title" : "Tittel", "Enter Title" : "Angi tittel", "Poll type" : "Avstemningstype", @@ -348,6 +352,7 @@ "{optionText} added" : "{optionText} lagt til", "{optionText} already exists" : "{optionText} finnes allerede", "Error adding {optionText}" : "Feil ved å legge til {optionText}", + "Shifting dates is disabled to prevent shifting of proposals of other participants." : "Skiftende datoer er deaktivert for å forhindre forskyvning av forslag fra andre deltakere.", "Submit" : "Send inn", "Add option" : "Legg til alternativ", "Create multiple options at once" : "Opprett flere alternativer samtidig", @@ -395,9 +400,13 @@ "Created" : "Opprettet", "Closing date" : "Dato for lukking", "No description provided" : "Ingen beskrivelse angitt", + "Guest participants" : "Gjestedeltakere", "Enter your name or a nickname" : "Angi navnet ditt eller et kallenavn", "Remember me for 30 days" : "Husk meg for 30 dager", + "Registered accounts" : "Registrerte kontoer", "Login" : "Logg inn", + "You can also log in and participate with your regular account." : "Du kan også logge inn og delta med din vanlige konto.", + "Otherwise participate as a guest participant." : "Ellers delta som en gjestedeltaker.", "By clicking the \"OK\" button you accept our {privacyPolicy}." : "Ved å klikke på \"OK\" -knappen godtar du vår {privacyPolicy}.", "privacy policy" : "personvernerklæring", "Checking name …" : "Sjekker navn...", @@ -408,12 +417,46 @@ "Enter your email address to get your personal access link." : "Skriv inn e-postadressen din for å få din personlige tilgangskobling.", "Email could not be sent to {emailAddress}" : "Kan ikke sende e-post til {emailAddress}", "Error registering to poll" : "Feil ved registrering til avstemning", + "Enable the tracking of activities with the Activities app" : "Aktivere sporing av aktiviteter med Aktiviteter-appen", + "Enable the automatic poll archiving" : "Aktiver automatisk arkivering av avstemninger", + "Days after which polls should be archived after closing" : "Dager etter som meningsmålinger skal arkiveres etter lukking", + "Enable the usage of the combo view globally" : "Aktiver bruk av kombinasjonsvisningen globalt", + "Enable only for the following groups" : "Aktiver bare for følgende grupper", + "Leave empty to disable globally" : "La stå tomt for å deaktivere globalt", "Add terms links also to the email footer" : "Legg til vilkårkoblinger også i bunnteksten i e-post", "Additional email disclaimer" : "Ytterligere ansvarsfraskrivelse på e-post", "Preview" : "Forhåndsvis", + "Please understand, that the jobs were defined as asynchronous jobs by intention." : "Vær oppmerksom på at jobbene ble definert som asynkrone jobber etter intensjon.", + "Only use them, if it is absolutely neccessary (i.error. your cron does not work properly) or for testing." : "Bruk dem bare hvis det er absolutt nødvendig (dvs. feil. cron fungerer ikke som den skal) eller for testing.", + "Starting the jobs does not mean, that the rules for these actions are overridden." : "Å starte jobbene betyr ikke at reglene for disse handlingene er overstyrt.", + "Each job can only be run once. If you want to rerun them, you have to refresh the page." : "Hver jobb kan bare kjøres én gang. Hvis du vil kjøre dem på nytt, må du oppdatere siden.", + "If you want to see the result, please check the logs." : "Hvis du vil se resultatet, vennligst sjekk loggene.", + "Run autoreminder" : "Kjør automatisk påminnelse", + "Run janitor" : "Kjør vaktmester", + "Run notification" : "Kjør varsling", + "Autoreminder started" : "Automatisk påminnelse startet", + "Autoreminder failed" : "Automatisk påminnelse feilet", + "Janitor started" : "Vaktmester startet", + "Janitor failed" : "Vaktmester feilet", + "Notification started" : "Varsling startet", + "Notification failed" : "Varsling feilet", + "If you use different legal terms and privacy policy for public polls, enter the links below. Leave empty to use your default terms." : "Hvis du bruker andre juridiske termer og personvernregler for offentlige meningsmålinger, skriver du inn lenkene nedenfor. La stå tomt for å bruke standardvilkårene.", "Privacy policy link:" : "Kobling til personvernerklæring:", + "Legal terms link:" : "Lenke til juridiske vilkår:", "Enter the URL of your privacy policy" : "Skriv inn nettadressen til personvernreglene dine", "Enter the URL of your legal notice" : "Skriv inn nettadressen til din juridiske merknad", + "Enable \"long polling\" for instant updates" : "Aktiver \"lang avstemning\" for umiddelbare oppdateringer", + "Enable periodic requests of poll updates from the client" : "Aktiver periodiske forespørsler om avstemningoppdateringer fra klienten", + "Disable automatic updates (poll must be reloaded to get updates)" : "Deaktiver automatiske oppdateringer (avstemningen må lastes inn på nytt for å få oppdateringer)", + "Enable the poll creation globally" : "Aktiver oppretting av avstemninger globalt", + "Enable the spreadsheet download of polls globally" : "Aktiver regnearknedlasting av avstemninger globalt", + "Load polls into the navigation." : "Last inn avstemninger i navigasjonen.", + "Enable the creation of openly accessible polls globally" : "Aktiver oppretting av åpent tilgjengelige avstemninger globalt", + "Enable public shares of polls globally" : "Aktiver offentlige delinger av avstemninger globalt", + "Enable the login option in the registration dialog of public polls" : "Aktiver påloggingsalternativet i registreringsdialogen for offentlige avstemninger", + "Show email addresses of internal accounts" : "Vis e-postadresser for interne kontoer", + "Show only to members of the following groups" : "Vis kun til medlemmer av følgende grupper", + "Leave empty to disable globally." : "La stå tomt for å deaktivere globalt.", "Use calendar lookup for conflicting calendar events" : "Bruk kalenderoppslag for motstridende kalenderhendelser", "Select the calendars to use for lookup." : "Velg kalenderne som skal brukes til oppslag.", "Specify in which period (in hours) before the option existing appointments should be included in the search results." : "Angi i hvilken periode (i timer) før alternativet eksisterende avtaler skal inkluderes i søkeresultatene.", @@ -425,11 +468,13 @@ "Enter the amount of days, polls without activity stay in the relevant list:" : "Angi antall dager, avstemninger uten aktivitet forblir i den aktuelle listen:", "A poll with many options and voters can have a heavy impact on client performance." : "En avstemning med mange alternativer og stemmere kan ha stor innvirkning på klientens ytelse.", "Set the amount of voting cells (options x participants) up to which all voting cells should be displayed." : "Angi antall stemmeceller (alternativer x deltakere) som alle stemmeceller skal vises til.", + "If this threshold gets trespassed, only the current participant will be displayed, to avoid a performance breakdown." : "Hvis denne terskelen får overtredelser, vises bare den nåværende brukeren for å unngå en ytelsesanalyse.", "The default threshold of 1000 should be a good and safe value." : "Standardterskelen på 1000 skal være en god og sikker verdi.", "The style settings are still experimental!" : "Stilinnstillingene er fortsatt eksperimentelle!", "Use alternative styling for the comments sidebar" : "Bruk alternativ stil for sidepanelet for kommentarer", "Use alternative vote page styling" : "Bruk alternativ utforming av stemmesiden", "Calendar check" : "Kalendersjekk", + "Personal preferences" : "Personlige preferanser", "Performance settings" : "Innstillinger for ytelse", "Styles" : "Stiler", "Has voted" : "Har stemt", @@ -452,6 +497,7 @@ "Share label" : "Delingsmerkelapper", "Share of {displayName} unlocked" : "Deling av {displayName} ulåst", "Share of {displayName} locked" : "Deling av {displayName} låst", + "Error while changing lock status of share {displayName}" : "Feil under endring av låsestatus for delt ressurs {displayName}", "Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Det er ikke mulig å løse {name}. Circles-appen er ikke aktivert.", "Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Det er ikke mulig å løse {name}. Contacts-appen er ikke aktivert.", "Error resolving {name}." : "Feil under løsing av {name}.", @@ -477,7 +523,9 @@ "Poll configurations" : "Avstemningskonfigurasjoner", "Poll closing status" : "Status for avslutning av avstemning", "Result display" : "Resultatvisning", + "Error {action} poll." : "Feil {action} avstemning.", "Error deleting poll." : "Feil ved sletting av avstemning.", + "Allow proposals from participants" : "Tillat forslag fra deltakerne", "Shift all date options" : "Skift alle datoalternativer", "Available Options" : "Tilgjengelige alternativer", "Add a date" : "Legg til en dato", @@ -487,6 +535,8 @@ "(locked)" : "(låst)", "The participant got removed from this poll" : "Deltakeren ble fjernet fra denne avstemningen", "Is granted admin rights for this poll" : "Er gitt administratorrettigheter for denne avstemningen", + "Anonymized participant" : "Anonymisert deltaker", + "Deleted participant" : "Slettet deltaker", "Token: {token}" : "Token: {token}", "Public link: {token}" : "Offentlig kobling: {token}", "Public link" : "Offentlig lenke", @@ -516,17 +566,29 @@ "Vote saved" : "Stemme lagret", "Error saving vote" : "Feil under lagring av stemme", "Delete votes" : "Slett stemmer", + "Participant {userId} has been removed" : "Deltakeren {userId} er fjernet", + "Poll settings" : "Innstillinger for avstemning", + "Change poll settings globally (for all accounts)" : "Endre avstemningsinnstillinger globalt (for alle kontoer)", + "Share settings" : "Innstillinger for deling", + "Change share settings globally (for all accounts)" : "Endre delingsinnstillinger globalt (for alle kontoer)", "Other settings" : "Andre innstillinger", + "Enable or disable individual features." : "Aktiver eller deaktiver individuelle funksjoner.", "If you are experiencing connection problems, change how auto updates are retrieved." : "Hvis du opplever tilkoblingsproblemer, kan du endre hvordan automatiske oppdateringer hentes.", + "Public poll registration dialog options" : "Alternativer for dialogboks for registrering av offentlige avstemninger", + "These options regard the appearence of the registration dialog of public polls." : "Disse alternativene gjelder utseendet på registreringsdialogen for offentlige avstemninger.", "Email options" : "Alternativer for e-post", "Add links to legal terms, if they exist and add an optional disclaimer to emails." : "Legg til koblinger til juridiske termer, hvis de finnes, og legg til en valgfri ansvarsfraskrivelse i e-poster.", + "Job control" : "Jobbkontroll", + "Manually start backgropund jobs, independent from the cron schedule." : "Start bakgrunnsjobber manuelt, uavhengig av cron-tidsplanen.", "Administrative poll management" : "Administrativ avstemningsadministrasjon", + "Manage polls of other accounts. You can take over the ownership or delete polls." : "Administrer avstemninger fra andre kontoer. Du kan ta over eierskapet eller slette avstemninger.", "Take over" : "Ta over", "Do you want to take over this poll?" : "Ønsker du å ta over denne avstemningen?", "{username} will get notified." : "{username} blir varslet.", "Yes" : "Ja", "Do you want to delete this poll?" : "Ønsker du å slette denne avstemningen?", "This action cannot be reverted." : "Denne handlingen kan ikke tilbakestilles.", + "Loading polls…" : "Laster inn avstemninger...", "No polls found for this category" : "Fant ingen avstemninger for denne kategorien", "Administration" : "Administrasjon", "Error archiving/restoring poll." : "Feil ved arkivering/gjenoppretting av avstemning.", @@ -544,8 +606,11 @@ "Error cloning poll." : "Feil ved kloning av avstemning.", "404 - poll not found" : "404 - avstemning ikke funnet", "Enter a poll or start a new one." : "Bli med i en avstemning eller start en ny.", + "Click here to load more" : "Klikk her for å laste inn mer", "Add one or change category!" : "Legg til en eller endre kategori!", + "Error loading more polls" : "Feil ved lasting av flere avstemninger", "Error loading poll" : "Feil ved lasting av avstemning", + "_{loadedPolls} of {countPolls} poll loaded._::_{loadedPolls} of {countPolls} polls loaded._" : ["{loadedPolls} av {countPolls} avstemning lastet.","{loadedPolls} av {countPolls} avstemninger lastet."], "Details" : "Detaljer", "Configuration" : "Oppsett", "Options" : "Valg", @@ -558,6 +623,8 @@ "Try to change these parameters to handle big polls" : "Prøv å endre disse parameterne for å håndtere store avstemninger", "Experimental styles" : "Eksperimentelle stilsett", "Some visual styling options." : "Noen visuelle stilsett-alternativer.", + "We are sorry, but there are no more vote options available" : "Vi beklager, men det er ikke flere stemmealternativer tilgjengelig", + "All options are booked up." : "Alle alternativer er booket opp.", "No vote options available" : "Ingen tilgjengelige stemmealternativer", "Maybe the owner did not provide some until now." : "Kanskje eieren ikke har gitt noen før nå.", "Minute" : "Minutt",