diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js index 8a38c02f6f1..e3bab337c41 100644 --- a/l10n/ar.js +++ b/l10n/ar.js @@ -12,7 +12,7 @@ OC.L10N.register( "_%n other_::_%n others_" : [" %n لايوجد آخرون"," %n شخص واحد","%n شخصان آخران","%n  بضعة أشخاص آخرين","%n  العديد من الأشخاص الآخرين","%n آخرون"], "{actor} invited you to {call}" : "{actor} يدعوك إلى {call}", "You were invited to a conversation or had a call" : "تم دعوتك للإنضمام إلى المحادثة أو المكالمة", - "Other activities" : "حركات أخرى", + "Other activities" : "أنشطة أخرى", "Talk" : "التحدث", "Guest" : "ضيف", "## Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "## مرحبًا بك في تطبيق \"المحادثة\" Talk من نكست كلاود! \nفي هذه المحادثة، سيتم إخطارك بالميزات الجديدة المتوفرة في التطبيق.", @@ -42,7 +42,7 @@ OC.L10N.register( "- Add groups to a conversation and new group members will automatically be added as participants" : "- أضف مجموعات إلى محادثة وسيتم تلقائيًا إضافة أعضاء المجموعة الجدد كمشاركين", "- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "- يتم عرض معاينة الصوت والفيديو قبل الانضمام إلى مكالمة", "- You can now blur your background in the newly designed call view" : "- يمكنك الآن طمس الخلفية في عرض المكالمات المصمم حديثًا", - "- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- يمكن للمنسقين الآن تعيين أذونات عامة وفردية للمشاركين", + "- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- يمكن للمشرفين الآن تعيين أذونات عامة وفردية للمشاركين", "- You can now react to chat messages" : "- بإمكانك الآن التفاعل مع رسائل الدردشة", "- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "- يمكنك الآن العثور في الشريط الجانبي على لمحة عن أحدث العناصر التي تمّت مُشارَكتها", "- Use a poll to collect the opinions of others or settle on a date" : "- استعمل استبياناً لجمع آراء الآخرين أو الاتفاق على تاريخ معين", @@ -51,25 +51,25 @@ OC.L10N.register( "- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "- أرسِل رسائل دردشتك غير المستعجلة دون داعٍ لإزعاج المستلمين بإشعارت فورية", "- Emojis can now be autocompleted by typing a \":\"" : "- أصبح الاستكمال الآلي للإيموجي emoji الآن ممكناً؛ و ذلك بكتابة علامة الشارحة \":\"", "- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- إربط العناصر المتعددة باستعمال اللاقط الذكي الجديد؛ و ذلك بكتابة علامة الشَّرْطَة المائلة \"/\"", - "- Moderators can now create breakout rooms (requires the High-performance backend)" : "- يمكن للمنسقين الآن فتح غرف جانبية (يتطلب ذلك واجهة خلفية عالية الآداء)", + "- Moderators can now create breakout rooms (requires the High-performance backend)" : "- يمكن للمشرفين الآن فتح غرف جانبية (يتطلب ذلك واجهة خلفية عالية الآداء)", "- Calls can now be recorded (requires the High-performance backend)" : "- يمكن الآن تسجيل المكالمات (يتطلب ذلك واجهة خلفية عالية الأداء)", - "- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- صار بإمكان المحادثات أن تحمل رمزاً تجسيدياً Avatar أو إيموجي emoji كأيقونة", - "- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- الخلفيات الظاهرية Virtual backgrounds أصبحت متاحةً الآن في محادثات الفيديو بالإضافة إلى تضبيب الخلفية blurred background ", + "- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- صار بإمكان المحادثات أن تحمل صورة رمزية Avatar أو إيموجي emoji كأيقونة", + "- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- الخلفيات الظاهرية أصبحت متاحةً الآن في محادثات الفيديو بالإضافة إلى تضبيب الخلفية", "- Reactions are now available during calls" : "- الاستجابات Reactions ممكنة الآن في أثناء المكالمات", "- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "- مؤشرات الطباعة Typing indicators تظهر على النص أو الرسالة في موضع الإدخال الحالي لكل مستخدم ", "- Groups can now be mentioned in chats" : "- صار بالإمكان الإشارة إلى mention المجموعات في الدردشة", "- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- المكالمات أثناء تسجيلها يمكن آليّاً تحويلها إلى نص transcribe إذا ما تمّ تسجيل تطبيقٍ لمُزوّد ترجمةٍ translation provider app", "- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- رسائل الدردشة يمكن ترجمتها إذا ما تمّ تسجيل تطبيقٍ لمُزوّد ترجمةٍ translation provider app", "- **Markdown** can now be used in _chat_ messages" : "- **تنسيق ماركداون** يمكن استعماله الآن في _رسائل_الدردشة", - "- Webhooks are now available to implement bots. See the documentation for more information https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/" : "- خطافات الوب Webhooks متاحة الآن لتطبيق الروبوتات bot. لمزيد المعلومات، أنظر التوثيق في: https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/", + "- Webhooks are now available to implement bots. See the documentation for more information https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/" : "- خطافات الويب Webhooks متاحة الآن لتطبيق الروبوتات bot. لمزيد المعلومات، أنظر التوثيق في: https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/", "- Set a reminder on a chat message to be notified later again" : "- قم بتعيين تذكير على رسالة محادثة ليتم إشعارك بها لاحقًا ", "- Use the **Note to self** conversation to take notes and share information between your devices" : "- استَخدِم محادثة **ملاحظة ذاتية Note to self** لتدوين الملاحظات ومشاركة المعلومات بين أجهزتك", "- Captions allow to send a message with a file at the same time" : "- تٌمكِّنُك التعليقات Captions من إلحاق رسالة بالملف المرسل في نفس الوقت", "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- أصبح فيديو المُتحدِّث مرئيًا الآن أثناء مشاركة الشاشة و يتم كذلك تحريك تفاعلات المكالمات", - "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- يمكن الآن تعديل الرسائل من قِبَل المؤلفين و المنسقين إلى حد 6 ساعات", - "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- مسودات الرسائل غير المرسلة تبقى محفوظة على مستعرض الوب لديك", + "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- يمكن الآن تعديل الرسائل من قِبَل المؤلفين و المشرفين إلى حد 6 ساعات", + "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- مسودات الرسائل غير المرسلة تبقى محفوظة على مستعرض الويب لديك", "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- الدردشة النصية يمكن الآن إجراؤها عبر السحابة الاتحادية و خوادم تطبيق \"المحادثة\" Talk", - "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- يمكن للمنسقين الآن حظر حسابات أو ضيوف لمنعهم من الانضمام إلى محادثة", + "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- يمكن للمشرفين الآن حظر حسابات أو ضيوف لمنعهم من الانضمام إلى محادثة", "- Upcoming calls from linked calendar events and out-of-office replacements are now shown in conversations" : "- المكالمات الواردة من أحداث مربوطة على التقويم أو استبدالات لشخص خارج المكتب يمكن الآن عرضها في المحادثات", "- Calls can now be done in a federated way with other Talk servers (requires the High-performance backend)" : "- المكالمات يمكن الآن إجراؤها عبر السحابة الاتحادية و خوادم تطبيق \"المحادثة\" Talk (لكنها تستلزم توفير واجهة خلفية عالية الأداء HPB)", "_All %n participant_::_All %n participants_" : ["كل الـ%n مشارك","كل الـ%n مشارك","كل الـ %n مشاركين","كل الـ%n مشاركين","كل الـ%n مشارك","كل الـ%n مشارك"], @@ -77,7 +77,7 @@ OC.L10N.register( "Reaction deleted by author" : "تم حذف تفاعل من قبل الكاتب", "{actor} created the conversation" : "{actor} قام بإنشاء محادثة", "You created the conversation" : "أنشأتَ المحادثة", - "System created the conversation" : "System created the conversation", + "System created the conversation" : "قام النظام بإنشاء هذه المحادثة تلقائياً", "An administrator created the conversation" : "المسؤول انشئ محادثة", "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} اعاد تسمية المحادثة من \"%1$s\" إلى \"%2$s\"", "You renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "قمت بإعادة تسمية المحادثة من \"%1$s\" إلى \"%2$s\"", @@ -110,7 +110,7 @@ OC.L10N.register( "An administrator opened the conversation to registered users" : "قامت الإدارة بإتاحة المحادثة للمستخدمين المسجلين ", "{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "{actor} قام بفتح المحادثة للمستخدِمين المسجلين و المستخدِمين الذين تمّ استحداثهم عن طريق تطبيق الضيوف Gustes app", "You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "أنت قمت بفتح المحادثة للمستخدِمين المسجلين و المستخدِمين الذين تمّ استحداثهم عن طريق تطبيق الضيوف Gustes app", - "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "قام المشرف بفتح المحادثة للمستخدِمين المسجلين و المستخدِمين الذين تمّ استحداثهم عن طريق تطبيق الضيوف Gustes app", + "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "قام مدير بفتح المحادثة للمستخدِمين المسجلين و المستخدِمين الذين تمّ استحداثهم عن طريق تطبيق الضيوف Gustes app", "The conversation is now open to everyone" : "المحادثة الآن مفتوحة للجميع", "{actor} opened the conversation to everyone" : "{actor} اتاح المحادثة للجميع", "You opened the conversation to everyone" : "أنت سمحت بإتاحة المحادثة للجميع", @@ -150,13 +150,13 @@ OC.L10N.register( "You invited {federated_user}" : "أنت قمت بدعوة {federated_user}", "You accepted the invitation" : "أنت قَبَلت الدعوة", "{actor} invited you" : "{actor} قام بدعوتك", - "An administrator invited you" : "قام مُشرِفٌ بدعوتك", - "An administrator invited {federated_user}" : "قام مشرفٌ بدعوة {federated_user}", + "An administrator invited you" : "قام مدير بدعوتك", + "An administrator invited {federated_user}" : "قام مدير بدعوة {federated_user}", "{federated_user} accepted the invitation" : "قَبَل {federated_user} الدعوة", "{actor} removed {federated_user}" : "قام {actor} بإزالة {federated_user}", "You removed {federated_user}" : "لقد قمت بحذف {federated_user}", "You declined the invitation" : "أنت رفضت الدعوة", - "An administrator removed {federated_user}" : "قام المشرف بحذف {federated_user}", + "An administrator removed {federated_user}" : "قام مدير بحذف {federated_user}", "{federated_user} declined the invitation" : "رفض {federated_user} الدعوة", "{actor} added group {group}" : "أضاف {actor} مجموعة {group}", "You added group {group}" : "لقد أضفت مجموعة {group}", @@ -166,16 +166,16 @@ OC.L10N.register( "An administrator removed group {group}" : "قام المسؤول بإزالة مجموعة {group}", "{actor} added team {circle}" : "قام {actor} بإضافة الفريق {circle}", "You added team {circle}" : "أنت قمت بإضافة الفريق {circle}", - "An administrator added team {circle}" : "قام المشرف بإضافة الفريق {circle}", + "An administrator added team {circle}" : "قام مدير بإضافة الفريق {circle}", "{actor} removed team {circle}" : "قام {actor} بحذف الفريق {circle}", "You removed team {circle}" : "أنت قمت بحذف الفريق {circle}", - "An administrator removed team {circle}" : "قم المشرف بحذف الفريق {circle}", + "An administrator removed team {circle}" : "قم مدير بحذف الفريق {circle}", "{actor} added {phone}" : "قام {actor} بإضافة {phone}", "You added {phone}" : "أنتَ قُمت بإضافة {phone}", - "An administrator added {phone}" : "قام مشرفٌ بإضافة {phone}", + "An administrator added {phone}" : "قام مدير بإضافة {phone}", "{actor} removed {phone}" : "قام {actor} بحذف {phone}", "You removed {phone}" : "أنتَ قُمت بحذف {phone}", - "An administrator removed {phone}" : "قام مُشرفٌ بحذف {phone}", + "An administrator removed {phone}" : "قام مدير بحذف {phone}", "{actor} promoted {user} to moderator" : "تم ترقية {user} من قبل {actor}", "You promoted {user} to moderator" : "قمت بترقية {user} إلى مشرف", "{actor} promoted you to moderator" : "تم ترقيتك إلى مشرف من قبل {actor}", @@ -242,15 +242,25 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s (ضيف)", "You missed a call from {user}" : "مكالمة لم ترد عليها من {user}", "You tried to call {user}" : "قمت بمحاولة الاتصال {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "تم إنهاء المكالمة، حيث وصلت إلى الحد الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "انتهت المكالمة (المدة {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "أنهى {actor} المكالمة (المدة {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["إنتهت للتوّ مكالمة فيها %n ضيف بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration} )","إنتهت للتوّ مكالمة فيها %n ضيف بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration})","إنتهت للتوّ مكالمة فيها %n ضيف بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration})","إنتهت للتوّ مكالمة فيها %n ضيف بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration})","إنتهت للتوّ مكالمة فيها %n ضيف بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration})","إنتهت للتوّ مكالمة فيها %n ضيف بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["المكالمة التي فيها %n ضيف انتهت (المدة {duration})","المكالمة التي فيها %n ضيف انتهت (المدة {duration})","المكالمة التي فيها %n ضيف انتهت (المدة{duration})","المكالمة التي فيها %n ضيوف انتهت (المدة {duration})","المكالمة التي فيها %n ضيف انتهت (المدة {duration})","المكالمة التي فيها %n ضيف انتهت (المدة{duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["قام {actor} بإنهاء المكالمة مع %n من الضيوف (المدة {duration})","قام {actor} بإنهاء المكالمة مع %n ضيف (المدة {duration})","قام {actor} بإنهاء المكالمة مع %n من الضيوف (المدة {duration})","قام {actor} بإنهاء المكالمة مع %nمن الضيوف (المدة {duration})","قام {actor} بإنهاء المكالمة مع %nمن الضيوف (المدة {duration})","قام {actor} بإنهاء المكالمة مع %n من الضيوف (المدة {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "مكالمة {user1}، و {user2} انتهت (المدة {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "المكالمة مع {user1} تمّ إنهاؤها بسبب تجاوزها الحدّ الأقصى لمدة المكالمات ( المدة{duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "المكالمة مع {user1} تمّ إنهاؤها (المدة {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "قام {actor} بإنهاء المكالمة مع {user1} (المدة {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "المكالمة مع {user1} و {user2} تمّ إنهاؤها بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمات (المدة {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "مكالمة {user1}، و {user2} انتهت (المدة {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "قام {actor} بإنهاء المكالمة مع {user1} و {user2} (المدة {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "المكالمة مع {user1}،و {user2} ،و {user3} تمّ إنهاؤها بسبب تجاوز الحد الأقصى لمدة المكالمات (المدة {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "مكالمة {user1}، و {user2}، و {user3} انتهت (المدة {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "قام {actor} بإنهاء المكالمة مع {user1} و {user2} و {user3} (المدة {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "المكالمة مع {user1},و {user2}, و{user3} ،و {user4} تمّ إنهاؤها بسبب تجاوز الحد الأقصى لمدة المكالمات (المدة {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "مكالمة {user1}، و {user2}، و {user3}، و {user4} انتهت (المدة {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "قام {actor} بإنهاء المكالمة مع {user1} و {user2} و {user3} و {user4} (المدة {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "المكالمة مع {user1}, و{user2},و {user3},و {user4} ،و {user5} تمّ إنهاؤها بسبب تجاوز الحد الأقصى لمدة المكالمات (المدة {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "مكالمة {user1}، و {user2}، و {user3}، و {user4}، و {user5} انتهت (المدة {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "قام {actor} بإنهاء المكالمة مع {user1} و {user2} و {user3} و {user4} و {user5} (المدة {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "رسالة من {user} في {conversation}", @@ -258,7 +268,7 @@ OC.L10N.register( "Message of a deleted user in {conversation}" : "رسالة من مستخدِم محذوف في {conversation}", "Talk conversations" : "محادثات", "Talk to %s" : "تحدث إلى %s", - "An error occurred. Please contact your administrator." : "حدث خطأٌ. إتَّصِل بمشرفك رجاءً.", + "An error occurred. Please contact your administrator." : "حدث خطأٌ. يرجى الاتصال بمسؤول النظام.", "File is not shared, or shared but not with the user" : "الملف لم يتم مشاركته أو ليس مع المستخدم صلاحية للإطلاع على الملف", "No account available to delete." : "لا يوجد حساب متاح للحذف", "No image file provided" : "لم يتم توفير صورة ملف", @@ -266,10 +276,10 @@ OC.L10N.register( "Invalid file provided" : "تم تقديم ملف غير صالح", "Invalid image" : "الصورة غير صالحة", "Unknown filetype" : "نوع الملف غير معروف", - "Talk mentions" : "منشن التحدث", + "Talk mentions" : "إشارات في المحادثات", "More conversations" : "محادثات أخرى", "Say hi to your friends and colleagues!" : "قل مرحبا ً لزملاء العمل!", - "No unread mentions" : "لا يوجد منشن جديد", + "No unread mentions" : "لا توجد إشارة جديدة لك", "Call in progress" : "محادثة جارية", "You were mentioned" : "منشن بإسمك", "Write to conversation" : "اكتب للمحادثة", @@ -287,7 +297,7 @@ OC.L10N.register( "Private conversation" : "محادثة خاصة", "Deleted user (%s)" : "تم حذف العضو (%s)", "Failed to upload call recording" : "تعذّر رفع تسجيل المكالمة", - "The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration." : "خادوم التسجل أخفق في رفع تسجيل المكالمة {call}. رجاءً، تواصل مع المشرف.", + "The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration." : "خادم التسجل فشل في رفع تسجيل المكالمة {call}. يرجى التواصل مع مسؤول النظام.", "Share to chat" : "شارك بالدردشة", "Dismiss notification" : "تجاهل الإشعار", "Call recording now available" : "تسجيل المكالمة متاحٌ الآن", @@ -295,7 +305,7 @@ OC.L10N.register( "Transcript now available" : "التحويل من كلام إلى نصٍ متاحٌ الآن", "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "نص المكالمة {call} تمّ رفعه بعد تحويله إلى {file}.", "Failed to transcript call recording" : "تعذّر تحويل تسجيل المكالمة إلى نص", - "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "فشل الخادوم في تحويل تسجيل المكالمة في {file} للمكالمة {call} إلى نص. رجاءً، تواصل مع المشرف.", + "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "فشل الخادم في تحويل تسجيل المكالمة في {file} للمكالمة {call} إلى نص. يرجى التواصل مع مسؤول النظام.", "{user1} invited you to join {roomName} on {remoteServer}" : "{user1} دعاك للانضمام إلى غرفة: {roomName} على الخادوم: {remoteServer}", "Accept" : "قبول", "Decline" : "رفض", @@ -337,19 +347,19 @@ OC.L10N.register( "A deleted user reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "تفاعل مستخدم محذوف بـ {reaction} على رسالتك في المحادثة {call}", "{guest} (guest) reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "رد (ضيف){guest} بـ {reaction} على رسالتك في المحادثة {call}", "A guest reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "رد ضيف بـ {reaction} على رسالتك في المحادثة {call}", - "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} منشن في رسالة خاصة", + "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} مشار له في رسالة خاصة", "{user} mentioned group {group} in conversation {call}" : "{user} أشار إلى المجموعة {group} iفي المحادثة {call}", "{user} mentioned everyone in conversation {call}" : "{user} أشار إلى الجميع في المحادثة {call}", - "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} منشن في محادثة {call}", + "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} مشار له في محادثة {call}", "A deleted user mentioned group {group} in conversation {call}" : "مستخدِمٌ محذوفٌ أشار إلى المجموعة {group} في المحادثة {call}.", "A deleted user mentioned everyone in conversation {call}" : "مستخدِمٌ محذوفٌ أشار إلى الجميع في المحادثة {call}.", - "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "عضو محذوف منشن اسمك في محادثة {call}", + "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "عضو محذوف أشار لاسمك في محادثة {call}", "{guest} (guest) mentioned group {group} in conversation {call}" : "{guest} (guest) أشار إلى المجموعة {group} في المحادثة {call}", "{guest} (guest) mentioned everyone in conversation {call}" : "{guest} (guest) أشار إلى الجميع في المحادثة {call}", - "{guest} (guest) mentioned you in conversation {call}" : "{guest} (ضيف) منشن اسمك في محادثة {call}", + "{guest} (guest) mentioned you in conversation {call}" : "{guest} (ضيف) أشار لاسمك في محادثة {call}", "A guest mentioned group {group} in conversation {call}" : "ضيفٌ أشار إلى المجموعة {group} في المحادثة {call}", "A guest mentioned everyone in conversation {call}" : "ضيفٌ أشار إلى الجميع في المحادثة {call}", - "A guest mentioned you in conversation {call}" : "ضيف منشن اسمك في محادثة {call}", + "A guest mentioned you in conversation {call}" : "ضيف أشار لاسمك في محادثة {call}", "View message" : "إعرِض الرسالة", "Dismiss reminder" : "تجاهل التذكير", "View chat" : "عرض المحادثة", @@ -379,7 +389,7 @@ OC.L10N.register( "error" : "خطأ", "The certificate of {host} expires in {days} days" : "تنتهي صلاحية شهادة {host} خلال {days} أيام", "The certificate of {host} expired" : "انتهت صلاحية شهادة {host}", - "Contact via Talk" : "تواصل عبر تطبيق Talk", + "Contact via Talk" : "تواصل عبر تطبيق المحادثة", "Open Talk" : "تطبيق مؤتمرات الفيديو OpenTalk ", "Conversations" : "المحادثات", "Messages in current conversation" : "رسائل في المحادثة الحالية", @@ -387,7 +397,7 @@ OC.L10N.register( "Messages" : "الرسائل", "{user} in {conversation}" : "{user} في {conversation}", "Messages in other conversations" : "الرسائل في المحادثات الآخرى", - "One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "غُرَف واحد لواحد يلزم فيها دائماً إظهار الر مز التجسيدي avatar للأشخاص الآخرين", + "One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "غرف واحد لواحد يلزم فيها دائماً إظهار صورة الملف الشخصي الرمزية للأشخاص الآخرين", "Invalid emoji character" : "حرف إيموجي غير صحيح", "Invalid background color" : "لون خلفية غير صحيح", "Avatar image is not square" : "الصورة الرمزية ليست على شكل مربّع", @@ -670,7 +680,10 @@ OC.L10N.register( "Background blur" : "تضبيب خلفية الصورة", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "تعذر التحقُّق من دعم تحميل WASM. يرجى التحقق يدويًا مما إذا كان خادوم الويب لديك يتعامل مع ملفات `.wasm`.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "لم يتم إعداد خادوم الويب لديك بالشكل الصحيح للتعامل مع ملفات `.wasm`. عادةً ما تكون هذه مشكلة في تكوين خادوم الوب Nginx. بالنسبة إلى الخلفية الضبابية، فإنها تحتاج إلى التعديل كذلك للتعامل مع ملفات \".wasm\". قارن إعدادات Nginx بالإعدادات الموصى بها في وثائق النظام.", - "Federation" : "الإتحاد", + "Talk configuration" : "تكوين تطبيق المحادثة", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "يتم دعم فرض مدة المكالمة فقط مع نظام cron. الرجاء تمكين cron النظام أو إزالة تكوين \"max_call_duration\".", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "قيم `max_call_duration` الصغيرة (المضبوطة حاليًا على %d) غير قابلة للتنفيذ بسبب القيود الفنية. يتم تنفيذ مهمة الخلفية كل 5 دقائق فقط، لذا استخدمها على مسؤوليتك الخاصة.", + "Federation" : "الربط عبر السحابة الموحدة", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "يوصى بشدة بتهيئة \"memcache.locking\" عند تمكين المحادثة الاتحادية.", "High-performance backend" : "خلفية أعلى اداء", "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "وضع \"conversation_cluster\" في الواجهة الخلفية عالية الأداء صار قديمًا ولن يتم دعمه بعد الآن في الإصدارات القادمة. الواجهة الخلفية عالية الأداء تدعم التجميع الحقيقي real-clustering في الوقت الحالي والذي يجب استخدامه بدلاً من ذلك.", @@ -726,18 +739,18 @@ OC.L10N.register( "The following bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "تم تثبيت الروبوتات التالية على هذا الخادوم. في الوثائق، يمكنك العثور على تفاصيل حول كيفية {linkstart1} إنشاء روبوتك الخاص{linkend} أو {linkstart2} قائمة الروبوتات {linkend} لتمكينها على خادومك.", "No bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "لم يتم تثبيت أي روبوتات على هذا الخادوم. في الوثائق، يمكنك العثور على تفاصيل حول كيفية {linkstart1} إنشاء روبوتك الخاص{linkend} أو {linkstart2} قائمة الروبوتات {linkend} لتمكينها على خادومك.", "Description is not provided" : "الوصف غير موجود", - "Locked for moderators" : "مقفل للمنسقين", + "Locked for moderators" : "مقفل للمشرفين", "Enabled" : "مُفعّل", "Disabled" : "معطّل", "Beta" : "تجريبي", - "Enable Federation in Talk app" : "تمكين تطبيق \"المحادثة\" talk من التواصل عبر السحابة الاتحادية ", + "Enable Federation in Talk app" : "تمكين تطبيق \"المحادثة\" من التواصل عبر السحابة الموحدة", "Permissions" : "التصريحات", "Allow users to be invited to federated conversations" : "السماح للمستخدِمين بأن تتم دعوتهم إلى المحادثات الاتحادية", "Allow users to invite federated users into conversation" : "السماح للمستخدِمين بدعوة مستخدِمين من السحابة الموحدة إلى المحادثة ", "Only allow to federate with trusted servers" : "السماح فقط بالاتحاد مع الخوادم الموثوقة", "When at least one group is selected, only people of the listed groups can invite federated users to conversations." : "عند تحديد مجموعة واحدة على الأقل، يمكن لأشخاص المجموعات المدرجة فقط دعوة المستخدِمين من السحابة الموحدة إلى المحادثة.", "Groups allowed to invite federated users" : "المجموعات التي يحق لها دعوة مستخدِمين من السحابة الموحدة", - "Select groups …" : "حدِّد المجموعات ...", + "Select groups …" : "تحديد المجموعات ...", "Trusted servers can be configured at {linkstart}Sharing settings page{linkend}." : "يمكن تكوين الخوادم الموثوقة في {linkstart} صفحة إعدادات المشاركة {linkend}.", "General settings" : "الإعدادات العامة", "Default notification settings" : "إعدادات الإشعارات الافتراضية", @@ -747,7 +760,7 @@ OC.L10N.register( "Allow conversations on files" : "السماح بالمحادثات على الملفات", "Allow conversations on public shares for files" : "السماح للمحادثات عبر مشاركة الملفات العامة", "All messages" : "كافة الرسائل", - "@-mentions only" : "@-منشن فقط", + "@-mentions only" : "@-إشارة فقط", "Off" : "إيقاف", "Hosted high-performance backend" : "استضافة خلفية أعلى اداء", "Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "يوفر شريكنا Struktur AG خدمة حيث يمكن طلب خادم التشوير المستضاف. لهذا ما عليك سوى ملء النموذج أدناه وسيطلبه نكست كلاود الخاص بك. وبمجرد تعيين الخادم لك، سيتم ملء بيانات الاعتماد تلقائيًا. سيؤدي هذا إلى الكتابة فوق إعدادات خادم التشوير الحالي.", @@ -796,15 +809,15 @@ OC.L10N.register( "Error: Server responded with: {error}" : "خطأ: الخادم اجاب بـ: {error}", "Error: Unknown error occurred" : "خطأ: غير معروف", "Recording backend configuration is only possible with a high-performance backend." : "لا يمكن تسجيل تكوين الواجهة الخلفية إلا من خلال واجهة خلفية عالية الأداء.", - "Add a new recording backend server" : "أضِف خادوماً جديداً لخلفية التسجيل recording backend", + "Add a new recording backend server" : "إضافة خادم واجهة خلفية للتسجيل جديد", "Shared secret" : "السر المشترك", "Recording consent" : "الإذن بالتسجيل", "Disabled for all calls" : "تمّ تعطيله لكل المكالمات", "Enabled for all calls" : "تمّ تمكينه لكل المكالمات", - "Configurable on conversation level by moderators" : "يمكن تهيئته على مستوى المحادثة من قِبَل المنسقين", + "Configurable on conversation level by moderators" : "يمكن تهيئته على مستوى المحادثة من قِبَل المشرفين", "The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "أعدادات PHP ـ \"upload_max_filesize\" أو \"post_max_size\" فقط ستسمح برفع ملفات ٍإلى {maxUpload}.", "Recording backend settings saved" : "تمّ حفظ إعدادات خلفية التسجيل recording backend", - "Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation." : "المنسقون يمكنهم تمكين الإذونات على مستوى المحادثة. الإذن بالتسجيل مطلوب من كل مشارك قبل الانضمام لكل مكالمة في هذه المحادثة.", + "Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation." : "المشرفون يمكنهم تمكين الإذونات على مستوى المحادثة. الإذن بالتسجيل مطلوب من كل مشارك قبل الانضمام لكل مكالمة في هذه المحادثة.", "The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call." : "الإذن بالتسجيل سيُطلب من كل مشارك قبل الانضمام لكل مكالمة. ", "The consent to be recorded is not required." : "الإذن بالتسجيل ليس مطلوباً.", "SIP configuration" : "إعدادات SIP", @@ -984,11 +997,11 @@ OC.L10N.register( "Could not set the conversation picture: {error}" : "تعذّر تعيين صورة المحادثة: {error}", "Error cropping conversation picture" : "خطأ في اقتصاص صورة المحادثة", "Error removing conversation picture" : "خطأ في حذف صورة المحادثة", - "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "تحرير الأذونات الافتراضية للمشاركين في هذه المحادثة. لا تؤثر هذه الإعدادات على المنسقين.", + "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "تحرير الأذونات الافتراضية للمشاركين في هذه المحادثة. لا تؤثر هذه الإعدادات على المشرفين.", "Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "في كل مرة يتم فيها تعديل الأذونات في هذا القسم، فإن الأذونات المخصصة التي سبق تعيينها للمشاركين الفرديين سيقع حذفها.", "All permissions" : "كل الأذونات", "Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen." : "حصل المشاركون علي أذونات لبدء مكالمة، والانضمام إلى مكالمة، وتمكين الصوت والفيديو ، ومشاركة الشاشة.", - "Restricted" : "مقيدة", + "Restricted" : "مقيد", "Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions." : "يمكن للمشاركين الانضمام إلى المكالمات، لكن لا يمكنهم تمكين الصوت أو الفيديو أو مشاركة الشاشة حتى يمنحهم الميسر الأذونات يدويًا.", "Advanced permissions" : "أذونات متقدمة", "Edit permissions" : "تحرير الأذونات", @@ -998,7 +1011,7 @@ OC.L10N.register( "Basic Info" : "معلومات أساسية", "Personal" : "شخصي", "Always show the device preview screen before joining a call in this conversation." : "اعرض دائمًا شاشة معاينة الجهاز قبل الانضمام إلى مكالمة في هذه المحادثة.", - "Moderation" : "تنسيق moderation", + "Moderation" : "الإدارة", "Setup overview" : "نظرة عامة على الإعداد", "Meeting" : "اجتماع", "Breakout Rooms" : "الغرف الجانبية", @@ -1047,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "تم حفظ كلمة المرور للمحادثة ", "Conversation password has been removed" : "حُذفت كلمة المرور للمحادثة ", "Error occurred while saving conversation password" : "حدث خطأ أثناء حفظ كلمة السر للمحادثة ", - "Invitations sent" : "تم إرسال الدعوات ", - "Error occurred when sending invitations" : "حدث خطأ أثناء إرسال الدعوات ", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "فتح المحادثة للمستخدمين المسجلين، وإظهارها في نتائج البحث", "Also open to users created with the Guests app" : "و مفتوحةٌ أيضاً للضيوف المستحدثين عبر تطبيق الضيوف Guests app", "Open conversation" : "فتح المحادثة", @@ -1057,8 +1068,8 @@ OC.L10N.register( "This conversation is limited to the current participants" : "هذه المحادثة مقتصرةٌ على المشاركين الحاليين", "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "أنت قمت بفتح المحادثة لكل من المستخدِمين المسجلين و المستخدِمين المستحدثين عبر تطبيق الضيوف Guests app", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "حدث خطأ عند فتح أو تقييد الرد بالمحادثة ", - "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "سيؤدي تمكين صالة الانتظار إلى إزالة الجميع عدا المنسقين moderators من المكالمة الجارية.", - "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "تمكين صالة الانتظار، و قصر المحادثة على المنسقين moderators", + "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "سيؤدي تمكين صالة الانتظار إلى إزالة الجميع باستثناء المشرفين من المكالمة الجارية.", + "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "تمكين صالة الانتظار، و قصر المحادثة على المشرفين", "Meeting start time" : "وقت بدء الإجتماع ", "Start time (optional)" : "بداية الوقت (اختياري)", "Start time: {date}" : "بدايةً من: {date}", @@ -1080,7 +1091,7 @@ OC.L10N.register( "Messaging systems" : "نظم التراسل", "Enable bridge" : "غير متاح ", "Show Matterbridge log" : "إظهار سجل Matterbridge", - "Log content" : "محتوى سجل الحركات", + "Log content" : "محتوى سجل الأحداث", "Nextcloud URL" : "رابط الخادم السحابي نكست كلاود", "Nextcloud user" : "عضو نكست كلاود", "User password" : "كلمة مرور المستخدم", @@ -1132,10 +1143,10 @@ OC.L10N.register( "Bridge saved" : "تم الحفظ ", "Allow participants to mention @all" : "السماح للمشاركين بالإشارة إلى الجميع @all", "Mention permissions" : "صلاحية الإشارة لآخرين", - "Only moderators are allowed to mention @all" : "فقط المنسقون يحق لهم الإشارة إلى الجميع @all", + "Only moderators are allowed to mention @all" : "فقط المشرفون يحق لهم الإشارة إلى الجميع @all", "All participants are allowed to mention @all" : "جميع المشاركين مسموح لهم بالإشارة إلى الجميع @all", "Participants are now allowed to mention @all." : "المشاركون غير مسموح لهم بالإشارة إلى الجميع @all", - "Mentioning @all has been limited to moderators." : "صلاحية الإشارة إلى الجميع @all مقتصرة فقط على المنسقين.", + "Mentioning @all has been limited to moderators." : "صلاحية الإشارة إلى الجميع @all مقتصرة فقط على المشرفين.", "Notifications" : "التنبيهات", "Notify about calls in this conversation" : "الإخطار حول المكالمات فى هذه المحادثة", "Recording Consent" : "الإذن بالتسجيل ", @@ -1182,8 +1193,8 @@ OC.L10N.register( "Clear filters" : "إزالة التصفية", "Create a new conversation" : "إنشاء محادثة جديدة", "New personal note" : "ملاحظة شخصية جديدة", - "Join open conversations" : "إنضَمَّ إلى محادثات جارية", - "Clear filter" : "ازل التصفية", + "Join open conversations" : "الانضمام إلى محادثات جارية", + "Clear filter" : "إزالة التصفية", "Unread mentions" : "إشارات غير مقروءة", "No matches found" : "لم يٌمكن إيجاد أي تطابقات", "New group conversation" : "محادثة جماعية جديدة", @@ -1202,10 +1213,10 @@ OC.L10N.register( "You have no archived conversations." : "ليس لديك أي محادثات مؤرشفة.", "You have no unread mentions." : "لا توجد لديك أي إشارات غير مقرؤة.", "You have no unread messages." : "لا توجد لديك أي رسائل غير مقرؤة.", - "Users, groups and teams" : "المستخدِمين، و المجموعات، و الفِرَق", + "Users, groups and teams" : "المستخدمين، والمجموعات، والفرق", "Users and groups" : "الاعضاء والمجموعات", - "Users and teams" : "المستخدِمين و الفِرَق", - "Groups and teams" : "المجموعات و الفِرَق", + "Users and teams" : "المستخدمين و الفرق", + "Groups and teams" : "المجموعات والفرق", "Other sources" : "مصادر آخرى", "An error occurred while performing the search" : "حدث خطأ اثناء البحث", "You are currently waiting in the lobby" : "أنت حاليا في انتظار الاستقبال", @@ -1225,7 +1236,7 @@ OC.L10N.register( "Start recording immediately with the call" : "إبدأ التسجيل فور بدء المكالمة", "The call is being recorded." : "يتم تسجيل المكالمة.", "The call might be recorded." : "المكالمة يُمكن أن يتم تسجيلها.", - "The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call." : "يمكن أن يشمل التسجيل صوتك، و فيديوهات من الكاميرات، و شاشات مُشارَكة. إذنُك مطلوبٌ قبل الانضمام إلى المكالمة.", + "The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call." : "يمكن أن يشمل التسجيل صوتك، و مقاطع الفيديو من الكاميرات، و شاشات مُشارَكة. إذنُك مطلوبٌ قبل الانضمام إلى المكالمة.", "Give consent to the recording of this call" : "إمنَحِ الإذن بتسجيل هذه المكالمة", "Call without notification" : "اتصال بدون إشعار", "The conversation participants will not be notified about this call" : "لن يتم إعلام المشاركين في المحادثة بشأن هذه المكالمة", @@ -1238,7 +1249,7 @@ OC.L10N.register( "No camera" : "بدون كاميرا", "Display video as you will see it (mirrored)" : "عرض الفيديو كما ستراه أنت (معكوساً)", "Display video as others will see it" : "عرض الفيديو كما سيراه الآخرون", - "Blur" : "تضبيب Blur", + "Blur" : "تضبيب", "Upload" : "تحميل", "Files" : "الملفات", "Select a file" : "إختَر ملفّاً", @@ -1271,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "إنسَخ الرسالة مُنسّقةً", "Copy message link" : "نسخ رابط الرسالة ", "Go to file" : "الذهاب إلى ملف", + "Download file" : "تنزيل ملف", "Forward message" : "رسالة معاد توجيهها", "Translate" : "ترجم", "Set custom reminder" : "تعيين تذكير مُخصّص", @@ -1320,13 +1332,15 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "إنسَخ الكتلة المنسوخة في الحافظة", "Code block could not be copied" : "تعذّر نسخ الكتلة الكودية", "Could not update the message" : "تعذّر تحديث الرسالة", + "Delete poll draft" : "حذف مسودة الاستبيان", "Poll" : "استبيان", "See results" : "رؤية النتائج", "Open poll • You voted already" : "فتح الاستطلاع • لقد قمت بالتصويت بالفعل", "Open poll • Click to vote" : "فتح الاستطلاع • اضغط للتصويت", "Poll • Ended" : "انتهى•الاستطلاع", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["مسودة الاستبيان • %n خيارات","مسودة الاستبيان • %n خيار","مسودة الاستبيان • %n خيارات","مسودة الاستبيان • %n خيارات","مسودة الاستبيان • %n خيارات","مسودة الاستبيان • %n خيارات"], "Show all reactions" : "أظهِر جميع التفاعلات", - "Add more reactions" : "أضِف تفاعلاتٍ أخرى", + "Add more reactions" : "إضافة تفاعلاتٍ أخرى", "No permission to post reactions in this conversation" : "لا يوجد إذن لنشر التفاعلات في هذه المحادثة", "and {participant}" : "و {participant}", "_and %n other participant_::_and %n other participants_" : ["و %n مشارك آخر","و %n مشارك آخر","و %n مُشاركين آخرين","و %n مُشاركين آخرين","و %n مشاركين آخرين","و %n مشاركين آخرين"], @@ -1338,7 +1352,7 @@ OC.L10N.register( "A week ago" : "منذ أسبوع", "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}", "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["قبل ساعات","قبل يوم","قبل يومين","قبل %n يوماً","قبل %n يوماً","قبل %n يوماً"], - "Add a phone number" : "أضِف رقم هاتف", + "Add a phone number" : "إضافة رقم هاتف", "Search participants" : "البحث عن مشاركين", "Cancel search" : "إلغاء البحث", "Create a new group conversation" : "انشاء محادثة جماعية جديدة", @@ -1374,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "إنشاء استطلاع جديد", "Smart picker" : "اللاقط الذكي Smart picker", "Share from {nextcloud}" : "مشاركة من {nextcloud}", + "Share from Files" : "مشاركة من الملفات", "Record voice message" : "تسجيل رسالة صوتية", "End recording and send" : "إنهاء التسجيل والإرسال", "Dismiss recording" : "رفض التسجيل", @@ -1389,6 +1404,8 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "خطأ أثناء إنشاء الملف", "Question" : "سؤال", "Ask a question" : "طرح سؤال", + "Browse poll drafts" : "استعراض مسودات الاستبيان", + "Import draft from file" : "إستيراد مسودة من ملف", "Answers" : "الإجابات", "Answer {option}" : "إجابة {option}", "Delete poll option" : "حذِف خيار التصويت", @@ -1396,7 +1413,10 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "الإعدادات", "Private poll" : "إستبيان خاص", "Multiple answers" : "إجابات متعددة", + "Save as draft" : "إحفَظ كمسودة", + "Export draft to file" : "تصدير مسودة إلى ملف", "Create poll" : "صَوّت، رجاءً", + "Error while importing poll" : "خطأ أثناء استيراد الاستبيان", "Someone is typing …" : "شخصٌ ما يكتبُ ...", "{user1} is typing …" : "{user1} يكتُب…", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} و {user2} يكتُبُون …", @@ -1413,6 +1433,9 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "الرجاء الاتصال بالمسؤول الخاص بك.", "In this conversation {user} can:" : "في هذه المحادثة يستطيع {user}:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "تحرير الأذونات الافتراضية للمشاركين في {conversationName}", + "Poll drafts" : "مسودات الاستبيان", + "No poll drafts" : "لا توجد أي مسودات للاستبيان", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "لا توجد أي مسودات محفوظة للاستبيان في هذه المحادثة", "You voted for this option" : "أنت صوَّتَّ على هذا الخيار", "Submit vote" : "إرسال التصويت", "Change your vote" : "تغيير صوتك", @@ -1481,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "هل تريد حقًا إزالة المجموعة \"{displayName}\" وأعضائها من هذه المحادثة؟", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "هل تريد حقًا إزالة الفريق \"{displayName}\" وأعضائه من هذه المحادثة؟", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "هل تريد حقًا إزالة {displayName} من هذه المحادثة؟", - "Invitation was sent to {actorId}" : "تمّ إرسال الدعوة إلى {actId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "تعذر إرسال دعوة إلى {actorId} ", "Notification was sent to {displayName}" : "تمّ إرسال الإخطار إلى {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "تعذر إرسال إشعار إلى {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "تم منح الأذونات لـ {displayName}", @@ -1500,20 +1521,21 @@ OC.L10N.register( "Add users" : "اضافة اعضاء", "Add groups" : "اضافة مجموعات", "Add emails" : "اضافة عبر البريد", - "Add teams" : "إضافة فِرَق", + "Add teams" : "إضافة فرق", "Integrations" : "مُكاملات", "Add federated users" : "إضافة المستخدمين الخارجيين", "Searching …" : "جاري البحث…", "No results" : "دون أية نتيجة", "Search for more users" : "البحث عن مزيد من الاعضاء", - "Add users, groups or teams" : "إضافة مستخدِمين، و مجموعات، و فِرَق", + "Add users, groups or teams" : "إضافة مستخدمين، و مجموعات، وفرق", "Add users or groups" : "اضافة اعضاء او مجموعات", - "Add users or teams" : "إضافة مستخدِمين أو فِرَق", - "Add groups or teams" : "إضافة مجموعات و فِرَق", + "Add users or teams" : "إضافة مستخدمين أو فرق", + "Add groups or teams" : "إضافة مجموعات وفرق", "Add other sources" : "اضافة مصدر آخر", "Participants" : "المشاركون", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "بمكنك البحث عن او اضافة مشاركين بدلالة الاسم أو الايميل أو معرف السحابة الموحدة", "Search or add participants" : "بحث او اضافة مشاركين", + "Invitation was sent to {actorId}" : "تمّ إرسال الدعوة إلى {actId}", "An error occurred while adding the participants" : "حدث خطأ اثناء إضافة المشاركين", "Chat" : "الدردشة", "Details" : "التفاصيل", @@ -1523,7 +1545,7 @@ OC.L10N.register( "You have new unread messages in the chat." : "لديك رسائل جديدة غير مقروءة فى الدردشة.", "You have been mentioned in the chat." : "أشار إليك أحدهم في الدردشة", "Projects" : "المشاريع", - "No shared items" : "لا توجد عناصر مُشارَكة", + "No shared items" : "لا توجد عناصر مشاركة", "Search conversations or users" : "البحث عن المحادثات او الاعضاء", "Select conversation" : "اختر محادثة", "Link to a conversation" : "الربط لمحادثة", @@ -1558,7 +1580,7 @@ OC.L10N.register( "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "يمكن تعديل أصوات تنبيهات الدردشة والمكالمات من الإعدادات الشخصية.", "Performance" : "سرعة الأداء", "Blur background image in the call (may increase GPU load)" : "طمس صورة الخلفية في المكالمة (يمكن أن تتسبب في زيادة العبء على المعالج GPU)", - "Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings." : "تضبيب الخلفية في نكست كلاود يمكن ضبطه من خلال إعدادات السمات theming", + "Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings." : "تضبيب الخلفية في نكست كلاود يمكن ضبطه من خلال إعدادات السمات", "Keyboard shortcuts" : "إختصارات لوحة المفاتيح", "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "استخدم الاختصارات التالية لتجربة سريعه مع تطبيق التحدث", "Focus the chat input" : "تركيز على إدخال الدردشة", @@ -1583,7 +1605,7 @@ OC.L10N.register( "Your default media state has been saved" : "تمّ حفظ حالة الوسائط الخاصة بك", "Error while setting default media state" : "حدث خطأ أثناء حفظ حالة الوسائط ", "End call for everyone" : "إنهاء المكالمة للجميع", - "Start call silently" : "بدء اتّصال صامت", + "Start call silently" : "بدء اتصال صامت", "Start call" : "ابدء مكالمة", "End call" : "إقطَع المكالمة", "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "تم تحديث تطبيق نكست كلاود التحدث يرجى تحديث الصفحة قبل بدء مكالمة او الانضمام الى مكالمة.", @@ -1639,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "تبديل إلى ملء الشاشة", "Start recording" : "بدء التسجيل", "Set up breakout rooms" : "جَهِّز الغرف الجانبية", + "Download attendance list" : "تنزيل قائمة الحضور", "Exit full screen (F)" : "خروج من ملء الشاشة (F)", "Full screen (F)" : "ملء الشاشة (F)", "Speaker view" : "عرض المتحدث", @@ -1655,8 +1678,8 @@ OC.L10N.register( "Search …" : "البحث …", "Select a conversation" : "إختَر مُحادثةً", "Select a mode" : "إختَر وضعيةً", - "Message without mention" : "رسالة بدون منشن", - "Mention myself" : "منشن نفسك", + "Message without mention" : "رسالة بدون إشارة", + "Mention myself" : "إشارة إليّ", "Mention everyone" : "أشِر إلى الجميع", "You do not have permissions to access this conversation." : "أنت ليس لديك الصلاحية للوصول إلى هذه المحادثة", "Join a different conversation or start a new one." : "التحق بمحادثة أخرى أو ابدأ محادثة جديدة", @@ -1674,7 +1697,7 @@ OC.L10N.register( "Later today – {timeLocale}" : "في وقت لاحقٍ اليوم – {timeLocale}", "Media" : "وسائط", "Polls" : "استطلاعات الرأي", - "Deck cards" : "كَدْسَة البطاقات Deck cards", + "Deck cards" : "البطاقات", "Voice messages" : "الرسائل الصوتية", "Locations" : "المواقع", "Call recordings" : "تسجيلات المكالمات", @@ -1682,7 +1705,7 @@ OC.L10N.register( "Other" : "آخر", "Show all media" : "عرض كل الوسائط", "Show all files" : "أظهر جميع الملفات", - "Show all polls" : "أعرُض كل الاستبيانات", + "Show all polls" : "عرض كل الاستبيانات", "Show all deck cards" : "عرض كل رزمة البطاقات", "Show all voice messages" : "عرض كافة الرسائل الصوتية", "Show all locations" : "عرض كل المواقع", @@ -1693,23 +1716,23 @@ OC.L10N.register( "{actor} reconnected to the call" : "تمّت إعادة توصيل {actor} بالمكالمة", "You added {user0} and {user1}" : "أنت قمت بإضافة {user0} و {user1}", "_You added {user0}, {user1} and %n more participant_::_You added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين"], - "An administrator added you and {user0}" : "قام المشرف بإضافتك أنت و {user0}", + "An administrator added you and {user0}" : "قام مدير بإضافتك أنت و {user0}", "{actor} added you and {user0}" : "{actor} قام بإضافتك أنت و {user0}", - "_An administrator added you, {user0} and %n more participant_::_An administrator added you, {user0} and %n more participants_" : ["قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين"], + "_An administrator added you, {user0} and %n more participant_::_An administrator added you, {user0} and %n more participants_" : ["قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام مدير بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين"], "_{actor} added you, {user0} and %n more participant_::_{actor} added you, {user0} and %n more participants_" : ["{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين"], - "An administrator added {user0} and {user1}" : "قام المشرف بإضافة {user0} و {user1}", + "An administrator added {user0} and {user1}" : "قام مدير بإضافة {user0} و {user1}", "{actor} added {user0} and {user1}" : "{actor} قام بإضافة {user0} و {user1}", - "_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين"], + "_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام مدير بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين"], "_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participant_::_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين"], "You removed {user0} and {user1}" : "أنت قمت بحذف {user0} و {user1}", "_You removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_You removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشتركين آخرين","أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشترك آخر ","أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشتركين آخرين","أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشتركين آخرين","أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشترك آخر","أنت قمت بحذف {user0}, {user1} و %n مشاركين آخرين"], - "An administrator removed you and {user0}" : "قام المشرف بحذفك أنت و {user0}", + "An administrator removed you and {user0}" : "قام مدير بحذفك أنت و {user0}", "{actor} removed you and {user0}" : "{actor} قام بحذفك أنت و {user0}", - "_An administrator removed you, {user0} and %n more participant_::_An administrator removed you, {user0} and %n more participants_" : ["قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذفك أنت، و {user0} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين"], + "_An administrator removed you, {user0} and %n more participant_::_An administrator removed you, {user0} and %n more participants_" : ["قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذفك أنت، و {user0} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام مدير بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين"], "_{actor} removed you, {user0} and %n more participant_::_{actor} removed you, {user0} and %n more participants_" : ["قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشارك آخر","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشارك آخر","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و%n مشاركين آخرين"], - "An administrator removed {user0} and {user1}" : "قام المشرف بحذف {user0} و {user1}", + "An administrator removed {user0} and {user1}" : "قام مدير بحذف {user0} و {user1}", "{actor} removed {user0} and {user1}" : "قام {actor} بحذف {user0} و {user1}", - "_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين"], + "_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام مدير بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين"], "_{actor} removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_{actor} removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["قام {actor} بحذف {user0}, و {user1} و %nمشارك آخر","قام {actor} بحذف {user0}, و {user1} و %n مشارك آخر","قام {actor} بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين"], "You and {user0} joined the call" : "لقد انضممت أنت و {user0} للمكالمة", "_You, {user0} and %n more participant joined the call_::_You, {user0} and %n more participants joined the call_" : ["لقد انضممت أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين للمكالمة","لقد انضممت أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين للمكالمة","لقد انضممت أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين للمكالمة","لقد انضممت أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين للمكالمة","لقد انضممت أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين للمكالمة","لقد انضممت أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين للمكالمة"], @@ -1719,26 +1742,26 @@ OC.L10N.register( "_You, {user0} and %n more participant left the call_::_You, {user0} and %n more participants left the call_" : ["لقد غادرت أنت و {user0} و %n مشاركون آخرين المكالمة","لقد غادرت أنت و {user0} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادرت أنت و {user0} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادرت أنت و {user0} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادرت أنت و {user0} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادرت أنت و {user0} و %n مشاركون آخرون المكالمة"], "{user0} and {user1} left the call" : "لقد غادر {user0} و {user1} المكالمة", "_{user0}, {user1} and %n more participant left the call_::_{user0}, {user1} and %n more participants left the call_" : ["لقد غادر {user0} و {user1} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادر {user0} و {user1} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادر {user0} و {user1} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادر {user0} و {user1} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادر {user0} و {user1} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادر {user0} و {user1} و %n مشاركون آخرون المكالمة"], - "You promoted {user0} and {user1} to moderators" : "لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} كمنسقين", - "_You promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_You promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "An administrator promoted you and {user0} to moderators" : "قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} كمنسقين", - "{actor} promoted you and {user0} to moderators" : "قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} كمنسقين", - "_An administrator promoted you, {user0} and %n more participant to moderators_::_An administrator promoted you, {user0} and %n more participants to moderators_" : ["قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "_{actor} promoted you, {user0} and %n more participant to moderators_::_{actor} promoted you, {user0} and %n more participants to moderators_" : ["قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "An administrator promoted {user0} and {user1} to moderators" : "قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} كمنسقين", - "{actor} promoted {user0} and {user1} to moderators" : "قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} كمنسقين", - "_An administrator promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_An administrator promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "_{actor} promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_{actor} promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "You demoted {user0} and {user1} from moderators" : "لقد قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} كمنسقين", - "_You demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_You demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["أنت قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسق","أنت قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسق","أنت قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسق","أنت قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسق","أنت قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسق","أنت قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "An administrator demoted you and {user0} from moderators" : "لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} كمنسقين", - "{actor} demoted you and {user0} from moderators" : "لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} كمنسقين", - "_An administrator demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "_{actor} demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "An administrator demoted {user0} and {user1} from moderators" : "لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} كمنسقين", - "{actor} demoted {user0} and {user1} from moderators" : "لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} كمنسقين", - "_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], + "You promoted {user0} and {user1} to moderators" : "لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} إلى مشرف", + "_You promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_You promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين"], + "An administrator promoted you and {user0} to moderators" : "قام مدير بترقيتك أنت و {user0} إلى مشرفين", + "{actor} promoted you and {user0} to moderators" : "قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} إلى مشرفين", + "_An administrator promoted you, {user0} and %n more participant to moderators_::_An administrator promoted you, {user0} and %n more participants to moderators_" : ["قام مدير بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام مدير بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام مدير بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام مدير بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام مدير بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام مدير بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], + "_{actor} promoted you, {user0} and %n more participant to moderators_::_{actor} promoted you, {user0} and %n more participants to moderators_" : ["قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], + "An administrator promoted {user0} and {user1} to moderators" : "قام مدير بترقية{user0} و {user1} إلى مشرفين", + "{actor} promoted {user0} and {user1} to moderators" : "قام {actor} بترقية {user0} و {user1} إلى مشرفين", + "_An administrator promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_An administrator promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["قام مدير بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام مدير بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام مدير بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام مدير بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام مدير بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام مدير بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين"], + "_{actor} promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_{actor} promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["قام {actor} بترقية{user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام {actor} بترقية{user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام {actor} بترقية{user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام {actor} بترقية{user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام {actor} بترقية{user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","تقام {actor} بترقية{user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين"], + "You demoted {user0} and {user1} from moderators" : "لقد قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} كمشرفين", + "_You demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_You demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["أنت قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","أنت قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","أنت قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","أنت قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","أنت قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","أنت قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], + "An administrator demoted you and {user0} from moderators" : "لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} كمشرفين", + "{actor} demoted you and {user0} from moderators" : "لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} كمشرفين", + "_An administrator demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], + "_{actor} demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], + "An administrator demoted {user0} and {user1} from moderators" : "لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} كمشرفين", + "{actor} demoted {user0} and {user1} from moderators" : "لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} كمشرفين", + "_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], + "_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], "You: {lastMessage}" : "أنت: {lastMessage}", "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}", "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "تم تحديث نكست كلاود التحدث، يرجى تحديث الصفحة.", @@ -1746,8 +1769,8 @@ OC.L10N.register( "(edited by you)" : "(معدّلة بواسطتك)", "(edited by a deleted user)" : "(تمّ تحريرها من قِبَل مُستخدِم محذوف)", "(edited by {moderator})" : "(معدّلة بواسطة {moderator})", - "Deck card has been posted to {conversation}" : "كَدْسَة البطاقات deck card تمّ نشرها في {conversation}", - "The recording failed. Please contact your administrator." : "فشل التسجيل. الرجاء الاتصال بمُشرفِك.", + "Deck card has been posted to {conversation}" : "بطاقات تمّ نشرها في {conversation}", + "The recording failed. Please contact your administrator." : "فشل التسجيل. الرجاء الاتصال بمسؤول النظام.", "Location has been posted to {conversation}" : "تم نشر الموقع في {conversation}", "In conversation" : "في المحادثة ...", "Search in conversation: {conversation}" : "البحث في المحادثة: {conversation}", @@ -1770,6 +1793,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "تمّ حظر المُشارِك بنجاحٍ", "Error while banning the participant" : "حدث خطأ أثناء حظر المُشارك", "An error occurred while fetching the participants" : "حدث خطأ اثناء اضافة مشاركيين", + "Could not send invitation to {actorId}" : "تعذر إرسال دعوة إلى {actorId} ", + "Invitations sent" : "تم إرسال الدعوات ", + "Error occurred when sending invitations" : "حدث خطأ أثناء إرسال الدعوات ", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "فشل في الانضمام للمحادثة، حدث الصفحة.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "انضممت لمحادثة آخرى في نافذة او جهاز آخر. هذه الخاصية غير مدعومة سيتم اغلاق هذه الجلسة من قبل نكست كلاود التحدث. ماذا تريد ان تفعل؟", "Join here" : "انضم لهذا", @@ -1786,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "حدث خطأ أثناء قبول الدعوة", "An error occurred while rejecting an invitation" : "حدث خطأ أثناء رفض الدعوة", "{guest} (guest)" : "{guest} (ضيف)", + "Poll draft has been saved" : "تمّ حفظ مسودة الاستبيان", + "An error occurred while saving the draft" : "حدث خطأ أثناء حفظ المسودة", "An error occurred while submitting your vote" : "حدث خطأ أثناء تقديم تصويتك", "An error occurred while ending the poll" : "حدث خطأ أثناء إنهاء الاستطلاع", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "حدث خطأ أثناء حذف مسودة الاستطلاع", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "الاستفتاء \"{name}\" أنشأه {user}. أنقُر للتصويت", "Failed to add reaction" : "فشل في إضافة تفاعل", "Failed to remove reaction" : "فشل في إزالة تفاعل", @@ -1829,7 +1858,7 @@ OC.L10N.register( "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "انضم إلى المحادثات في أي وقت و من أي مكان و عبر أي جهاز", "Android app" : "تطبيق الأندرويد", "iOS app" : "تطبيق آي أواس", - "- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- أصبح بإمكان المنسقين moderators الآن إنشاء غرفٍ جانبيةٍ (يستلزم ذلك خادوماً خارجيّاً للإشارة external signaling server)", + "- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- أصبح بإمكان المشرفين الآن إنشاء غرف جانبية (يستلزم ذلك خادم خارجي للاتصال external signaling server)", "- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- صار بالإمكان الآن تسجيل المكالمات (يستلزم ذلك خادوماً خارجيّاً للإشارة external signaling server)", "There are currently no commands available." : "لا يوجد أوامر في الوقت الحالي", "The command does not exist" : "الامر غير موجود", diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json index 538dd2913b9..b932c5e83a7 100644 --- a/l10n/ar.json +++ b/l10n/ar.json @@ -10,7 +10,7 @@ "_%n other_::_%n others_" : [" %n لايوجد آخرون"," %n شخص واحد","%n شخصان آخران","%n  بضعة أشخاص آخرين","%n  العديد من الأشخاص الآخرين","%n آخرون"], "{actor} invited you to {call}" : "{actor} يدعوك إلى {call}", "You were invited to a conversation or had a call" : "تم دعوتك للإنضمام إلى المحادثة أو المكالمة", - "Other activities" : "حركات أخرى", + "Other activities" : "أنشطة أخرى", "Talk" : "التحدث", "Guest" : "ضيف", "## Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "## مرحبًا بك في تطبيق \"المحادثة\" Talk من نكست كلاود! \nفي هذه المحادثة، سيتم إخطارك بالميزات الجديدة المتوفرة في التطبيق.", @@ -40,7 +40,7 @@ "- Add groups to a conversation and new group members will automatically be added as participants" : "- أضف مجموعات إلى محادثة وسيتم تلقائيًا إضافة أعضاء المجموعة الجدد كمشاركين", "- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "- يتم عرض معاينة الصوت والفيديو قبل الانضمام إلى مكالمة", "- You can now blur your background in the newly designed call view" : "- يمكنك الآن طمس الخلفية في عرض المكالمات المصمم حديثًا", - "- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- يمكن للمنسقين الآن تعيين أذونات عامة وفردية للمشاركين", + "- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- يمكن للمشرفين الآن تعيين أذونات عامة وفردية للمشاركين", "- You can now react to chat messages" : "- بإمكانك الآن التفاعل مع رسائل الدردشة", "- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "- يمكنك الآن العثور في الشريط الجانبي على لمحة عن أحدث العناصر التي تمّت مُشارَكتها", "- Use a poll to collect the opinions of others or settle on a date" : "- استعمل استبياناً لجمع آراء الآخرين أو الاتفاق على تاريخ معين", @@ -49,25 +49,25 @@ "- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "- أرسِل رسائل دردشتك غير المستعجلة دون داعٍ لإزعاج المستلمين بإشعارت فورية", "- Emojis can now be autocompleted by typing a \":\"" : "- أصبح الاستكمال الآلي للإيموجي emoji الآن ممكناً؛ و ذلك بكتابة علامة الشارحة \":\"", "- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- إربط العناصر المتعددة باستعمال اللاقط الذكي الجديد؛ و ذلك بكتابة علامة الشَّرْطَة المائلة \"/\"", - "- Moderators can now create breakout rooms (requires the High-performance backend)" : "- يمكن للمنسقين الآن فتح غرف جانبية (يتطلب ذلك واجهة خلفية عالية الآداء)", + "- Moderators can now create breakout rooms (requires the High-performance backend)" : "- يمكن للمشرفين الآن فتح غرف جانبية (يتطلب ذلك واجهة خلفية عالية الآداء)", "- Calls can now be recorded (requires the High-performance backend)" : "- يمكن الآن تسجيل المكالمات (يتطلب ذلك واجهة خلفية عالية الأداء)", - "- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- صار بإمكان المحادثات أن تحمل رمزاً تجسيدياً Avatar أو إيموجي emoji كأيقونة", - "- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- الخلفيات الظاهرية Virtual backgrounds أصبحت متاحةً الآن في محادثات الفيديو بالإضافة إلى تضبيب الخلفية blurred background ", + "- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- صار بإمكان المحادثات أن تحمل صورة رمزية Avatar أو إيموجي emoji كأيقونة", + "- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- الخلفيات الظاهرية أصبحت متاحةً الآن في محادثات الفيديو بالإضافة إلى تضبيب الخلفية", "- Reactions are now available during calls" : "- الاستجابات Reactions ممكنة الآن في أثناء المكالمات", "- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "- مؤشرات الطباعة Typing indicators تظهر على النص أو الرسالة في موضع الإدخال الحالي لكل مستخدم ", "- Groups can now be mentioned in chats" : "- صار بالإمكان الإشارة إلى mention المجموعات في الدردشة", "- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- المكالمات أثناء تسجيلها يمكن آليّاً تحويلها إلى نص transcribe إذا ما تمّ تسجيل تطبيقٍ لمُزوّد ترجمةٍ translation provider app", "- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- رسائل الدردشة يمكن ترجمتها إذا ما تمّ تسجيل تطبيقٍ لمُزوّد ترجمةٍ translation provider app", "- **Markdown** can now be used in _chat_ messages" : "- **تنسيق ماركداون** يمكن استعماله الآن في _رسائل_الدردشة", - "- Webhooks are now available to implement bots. See the documentation for more information https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/" : "- خطافات الوب Webhooks متاحة الآن لتطبيق الروبوتات bot. لمزيد المعلومات، أنظر التوثيق في: https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/", + "- Webhooks are now available to implement bots. See the documentation for more information https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/" : "- خطافات الويب Webhooks متاحة الآن لتطبيق الروبوتات bot. لمزيد المعلومات، أنظر التوثيق في: https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/", "- Set a reminder on a chat message to be notified later again" : "- قم بتعيين تذكير على رسالة محادثة ليتم إشعارك بها لاحقًا ", "- Use the **Note to self** conversation to take notes and share information between your devices" : "- استَخدِم محادثة **ملاحظة ذاتية Note to self** لتدوين الملاحظات ومشاركة المعلومات بين أجهزتك", "- Captions allow to send a message with a file at the same time" : "- تٌمكِّنُك التعليقات Captions من إلحاق رسالة بالملف المرسل في نفس الوقت", "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- أصبح فيديو المُتحدِّث مرئيًا الآن أثناء مشاركة الشاشة و يتم كذلك تحريك تفاعلات المكالمات", - "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- يمكن الآن تعديل الرسائل من قِبَل المؤلفين و المنسقين إلى حد 6 ساعات", - "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- مسودات الرسائل غير المرسلة تبقى محفوظة على مستعرض الوب لديك", + "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- يمكن الآن تعديل الرسائل من قِبَل المؤلفين و المشرفين إلى حد 6 ساعات", + "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- مسودات الرسائل غير المرسلة تبقى محفوظة على مستعرض الويب لديك", "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- الدردشة النصية يمكن الآن إجراؤها عبر السحابة الاتحادية و خوادم تطبيق \"المحادثة\" Talk", - "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- يمكن للمنسقين الآن حظر حسابات أو ضيوف لمنعهم من الانضمام إلى محادثة", + "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- يمكن للمشرفين الآن حظر حسابات أو ضيوف لمنعهم من الانضمام إلى محادثة", "- Upcoming calls from linked calendar events and out-of-office replacements are now shown in conversations" : "- المكالمات الواردة من أحداث مربوطة على التقويم أو استبدالات لشخص خارج المكتب يمكن الآن عرضها في المحادثات", "- Calls can now be done in a federated way with other Talk servers (requires the High-performance backend)" : "- المكالمات يمكن الآن إجراؤها عبر السحابة الاتحادية و خوادم تطبيق \"المحادثة\" Talk (لكنها تستلزم توفير واجهة خلفية عالية الأداء HPB)", "_All %n participant_::_All %n participants_" : ["كل الـ%n مشارك","كل الـ%n مشارك","كل الـ %n مشاركين","كل الـ%n مشاركين","كل الـ%n مشارك","كل الـ%n مشارك"], @@ -75,7 +75,7 @@ "Reaction deleted by author" : "تم حذف تفاعل من قبل الكاتب", "{actor} created the conversation" : "{actor} قام بإنشاء محادثة", "You created the conversation" : "أنشأتَ المحادثة", - "System created the conversation" : "System created the conversation", + "System created the conversation" : "قام النظام بإنشاء هذه المحادثة تلقائياً", "An administrator created the conversation" : "المسؤول انشئ محادثة", "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} اعاد تسمية المحادثة من \"%1$s\" إلى \"%2$s\"", "You renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "قمت بإعادة تسمية المحادثة من \"%1$s\" إلى \"%2$s\"", @@ -108,7 +108,7 @@ "An administrator opened the conversation to registered users" : "قامت الإدارة بإتاحة المحادثة للمستخدمين المسجلين ", "{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "{actor} قام بفتح المحادثة للمستخدِمين المسجلين و المستخدِمين الذين تمّ استحداثهم عن طريق تطبيق الضيوف Gustes app", "You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "أنت قمت بفتح المحادثة للمستخدِمين المسجلين و المستخدِمين الذين تمّ استحداثهم عن طريق تطبيق الضيوف Gustes app", - "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "قام المشرف بفتح المحادثة للمستخدِمين المسجلين و المستخدِمين الذين تمّ استحداثهم عن طريق تطبيق الضيوف Gustes app", + "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "قام مدير بفتح المحادثة للمستخدِمين المسجلين و المستخدِمين الذين تمّ استحداثهم عن طريق تطبيق الضيوف Gustes app", "The conversation is now open to everyone" : "المحادثة الآن مفتوحة للجميع", "{actor} opened the conversation to everyone" : "{actor} اتاح المحادثة للجميع", "You opened the conversation to everyone" : "أنت سمحت بإتاحة المحادثة للجميع", @@ -148,13 +148,13 @@ "You invited {federated_user}" : "أنت قمت بدعوة {federated_user}", "You accepted the invitation" : "أنت قَبَلت الدعوة", "{actor} invited you" : "{actor} قام بدعوتك", - "An administrator invited you" : "قام مُشرِفٌ بدعوتك", - "An administrator invited {federated_user}" : "قام مشرفٌ بدعوة {federated_user}", + "An administrator invited you" : "قام مدير بدعوتك", + "An administrator invited {federated_user}" : "قام مدير بدعوة {federated_user}", "{federated_user} accepted the invitation" : "قَبَل {federated_user} الدعوة", "{actor} removed {federated_user}" : "قام {actor} بإزالة {federated_user}", "You removed {federated_user}" : "لقد قمت بحذف {federated_user}", "You declined the invitation" : "أنت رفضت الدعوة", - "An administrator removed {federated_user}" : "قام المشرف بحذف {federated_user}", + "An administrator removed {federated_user}" : "قام مدير بحذف {federated_user}", "{federated_user} declined the invitation" : "رفض {federated_user} الدعوة", "{actor} added group {group}" : "أضاف {actor} مجموعة {group}", "You added group {group}" : "لقد أضفت مجموعة {group}", @@ -164,16 +164,16 @@ "An administrator removed group {group}" : "قام المسؤول بإزالة مجموعة {group}", "{actor} added team {circle}" : "قام {actor} بإضافة الفريق {circle}", "You added team {circle}" : "أنت قمت بإضافة الفريق {circle}", - "An administrator added team {circle}" : "قام المشرف بإضافة الفريق {circle}", + "An administrator added team {circle}" : "قام مدير بإضافة الفريق {circle}", "{actor} removed team {circle}" : "قام {actor} بحذف الفريق {circle}", "You removed team {circle}" : "أنت قمت بحذف الفريق {circle}", - "An administrator removed team {circle}" : "قم المشرف بحذف الفريق {circle}", + "An administrator removed team {circle}" : "قم مدير بحذف الفريق {circle}", "{actor} added {phone}" : "قام {actor} بإضافة {phone}", "You added {phone}" : "أنتَ قُمت بإضافة {phone}", - "An administrator added {phone}" : "قام مشرفٌ بإضافة {phone}", + "An administrator added {phone}" : "قام مدير بإضافة {phone}", "{actor} removed {phone}" : "قام {actor} بحذف {phone}", "You removed {phone}" : "أنتَ قُمت بحذف {phone}", - "An administrator removed {phone}" : "قام مُشرفٌ بحذف {phone}", + "An administrator removed {phone}" : "قام مدير بحذف {phone}", "{actor} promoted {user} to moderator" : "تم ترقية {user} من قبل {actor}", "You promoted {user} to moderator" : "قمت بترقية {user} إلى مشرف", "{actor} promoted you to moderator" : "تم ترقيتك إلى مشرف من قبل {actor}", @@ -240,15 +240,25 @@ "%s (guest)" : "%s (ضيف)", "You missed a call from {user}" : "مكالمة لم ترد عليها من {user}", "You tried to call {user}" : "قمت بمحاولة الاتصال {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "تم إنهاء المكالمة، حيث وصلت إلى الحد الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "انتهت المكالمة (المدة {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "أنهى {actor} المكالمة (المدة {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["إنتهت للتوّ مكالمة فيها %n ضيف بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration} )","إنتهت للتوّ مكالمة فيها %n ضيف بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration})","إنتهت للتوّ مكالمة فيها %n ضيف بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration})","إنتهت للتوّ مكالمة فيها %n ضيف بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration})","إنتهت للتوّ مكالمة فيها %n ضيف بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration})","إنتهت للتوّ مكالمة فيها %n ضيف بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمة (المدة {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["المكالمة التي فيها %n ضيف انتهت (المدة {duration})","المكالمة التي فيها %n ضيف انتهت (المدة {duration})","المكالمة التي فيها %n ضيف انتهت (المدة{duration})","المكالمة التي فيها %n ضيوف انتهت (المدة {duration})","المكالمة التي فيها %n ضيف انتهت (المدة {duration})","المكالمة التي فيها %n ضيف انتهت (المدة{duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["قام {actor} بإنهاء المكالمة مع %n من الضيوف (المدة {duration})","قام {actor} بإنهاء المكالمة مع %n ضيف (المدة {duration})","قام {actor} بإنهاء المكالمة مع %n من الضيوف (المدة {duration})","قام {actor} بإنهاء المكالمة مع %nمن الضيوف (المدة {duration})","قام {actor} بإنهاء المكالمة مع %nمن الضيوف (المدة {duration})","قام {actor} بإنهاء المكالمة مع %n من الضيوف (المدة {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "مكالمة {user1}، و {user2} انتهت (المدة {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "المكالمة مع {user1} تمّ إنهاؤها بسبب تجاوزها الحدّ الأقصى لمدة المكالمات ( المدة{duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "المكالمة مع {user1} تمّ إنهاؤها (المدة {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "قام {actor} بإنهاء المكالمة مع {user1} (المدة {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "المكالمة مع {user1} و {user2} تمّ إنهاؤها بسبب تجاوز الحدّ الأقصى لمدة المكالمات (المدة {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "مكالمة {user1}، و {user2} انتهت (المدة {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "قام {actor} بإنهاء المكالمة مع {user1} و {user2} (المدة {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "المكالمة مع {user1}،و {user2} ،و {user3} تمّ إنهاؤها بسبب تجاوز الحد الأقصى لمدة المكالمات (المدة {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "مكالمة {user1}، و {user2}، و {user3} انتهت (المدة {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "قام {actor} بإنهاء المكالمة مع {user1} و {user2} و {user3} (المدة {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "المكالمة مع {user1},و {user2}, و{user3} ،و {user4} تمّ إنهاؤها بسبب تجاوز الحد الأقصى لمدة المكالمات (المدة {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "مكالمة {user1}، و {user2}، و {user3}، و {user4} انتهت (المدة {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "قام {actor} بإنهاء المكالمة مع {user1} و {user2} و {user3} و {user4} (المدة {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "المكالمة مع {user1}, و{user2},و {user3},و {user4} ،و {user5} تمّ إنهاؤها بسبب تجاوز الحد الأقصى لمدة المكالمات (المدة {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "مكالمة {user1}، و {user2}، و {user3}، و {user4}، و {user5} انتهت (المدة {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "قام {actor} بإنهاء المكالمة مع {user1} و {user2} و {user3} و {user4} و {user5} (المدة {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "رسالة من {user} في {conversation}", @@ -256,7 +266,7 @@ "Message of a deleted user in {conversation}" : "رسالة من مستخدِم محذوف في {conversation}", "Talk conversations" : "محادثات", "Talk to %s" : "تحدث إلى %s", - "An error occurred. Please contact your administrator." : "حدث خطأٌ. إتَّصِل بمشرفك رجاءً.", + "An error occurred. Please contact your administrator." : "حدث خطأٌ. يرجى الاتصال بمسؤول النظام.", "File is not shared, or shared but not with the user" : "الملف لم يتم مشاركته أو ليس مع المستخدم صلاحية للإطلاع على الملف", "No account available to delete." : "لا يوجد حساب متاح للحذف", "No image file provided" : "لم يتم توفير صورة ملف", @@ -264,10 +274,10 @@ "Invalid file provided" : "تم تقديم ملف غير صالح", "Invalid image" : "الصورة غير صالحة", "Unknown filetype" : "نوع الملف غير معروف", - "Talk mentions" : "منشن التحدث", + "Talk mentions" : "إشارات في المحادثات", "More conversations" : "محادثات أخرى", "Say hi to your friends and colleagues!" : "قل مرحبا ً لزملاء العمل!", - "No unread mentions" : "لا يوجد منشن جديد", + "No unread mentions" : "لا توجد إشارة جديدة لك", "Call in progress" : "محادثة جارية", "You were mentioned" : "منشن بإسمك", "Write to conversation" : "اكتب للمحادثة", @@ -285,7 +295,7 @@ "Private conversation" : "محادثة خاصة", "Deleted user (%s)" : "تم حذف العضو (%s)", "Failed to upload call recording" : "تعذّر رفع تسجيل المكالمة", - "The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration." : "خادوم التسجل أخفق في رفع تسجيل المكالمة {call}. رجاءً، تواصل مع المشرف.", + "The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration." : "خادم التسجل فشل في رفع تسجيل المكالمة {call}. يرجى التواصل مع مسؤول النظام.", "Share to chat" : "شارك بالدردشة", "Dismiss notification" : "تجاهل الإشعار", "Call recording now available" : "تسجيل المكالمة متاحٌ الآن", @@ -293,7 +303,7 @@ "Transcript now available" : "التحويل من كلام إلى نصٍ متاحٌ الآن", "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "نص المكالمة {call} تمّ رفعه بعد تحويله إلى {file}.", "Failed to transcript call recording" : "تعذّر تحويل تسجيل المكالمة إلى نص", - "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "فشل الخادوم في تحويل تسجيل المكالمة في {file} للمكالمة {call} إلى نص. رجاءً، تواصل مع المشرف.", + "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "فشل الخادم في تحويل تسجيل المكالمة في {file} للمكالمة {call} إلى نص. يرجى التواصل مع مسؤول النظام.", "{user1} invited you to join {roomName} on {remoteServer}" : "{user1} دعاك للانضمام إلى غرفة: {roomName} على الخادوم: {remoteServer}", "Accept" : "قبول", "Decline" : "رفض", @@ -335,19 +345,19 @@ "A deleted user reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "تفاعل مستخدم محذوف بـ {reaction} على رسالتك في المحادثة {call}", "{guest} (guest) reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "رد (ضيف){guest} بـ {reaction} على رسالتك في المحادثة {call}", "A guest reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "رد ضيف بـ {reaction} على رسالتك في المحادثة {call}", - "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} منشن في رسالة خاصة", + "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} مشار له في رسالة خاصة", "{user} mentioned group {group} in conversation {call}" : "{user} أشار إلى المجموعة {group} iفي المحادثة {call}", "{user} mentioned everyone in conversation {call}" : "{user} أشار إلى الجميع في المحادثة {call}", - "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} منشن في محادثة {call}", + "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} مشار له في محادثة {call}", "A deleted user mentioned group {group} in conversation {call}" : "مستخدِمٌ محذوفٌ أشار إلى المجموعة {group} في المحادثة {call}.", "A deleted user mentioned everyone in conversation {call}" : "مستخدِمٌ محذوفٌ أشار إلى الجميع في المحادثة {call}.", - "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "عضو محذوف منشن اسمك في محادثة {call}", + "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "عضو محذوف أشار لاسمك في محادثة {call}", "{guest} (guest) mentioned group {group} in conversation {call}" : "{guest} (guest) أشار إلى المجموعة {group} في المحادثة {call}", "{guest} (guest) mentioned everyone in conversation {call}" : "{guest} (guest) أشار إلى الجميع في المحادثة {call}", - "{guest} (guest) mentioned you in conversation {call}" : "{guest} (ضيف) منشن اسمك في محادثة {call}", + "{guest} (guest) mentioned you in conversation {call}" : "{guest} (ضيف) أشار لاسمك في محادثة {call}", "A guest mentioned group {group} in conversation {call}" : "ضيفٌ أشار إلى المجموعة {group} في المحادثة {call}", "A guest mentioned everyone in conversation {call}" : "ضيفٌ أشار إلى الجميع في المحادثة {call}", - "A guest mentioned you in conversation {call}" : "ضيف منشن اسمك في محادثة {call}", + "A guest mentioned you in conversation {call}" : "ضيف أشار لاسمك في محادثة {call}", "View message" : "إعرِض الرسالة", "Dismiss reminder" : "تجاهل التذكير", "View chat" : "عرض المحادثة", @@ -377,7 +387,7 @@ "error" : "خطأ", "The certificate of {host} expires in {days} days" : "تنتهي صلاحية شهادة {host} خلال {days} أيام", "The certificate of {host} expired" : "انتهت صلاحية شهادة {host}", - "Contact via Talk" : "تواصل عبر تطبيق Talk", + "Contact via Talk" : "تواصل عبر تطبيق المحادثة", "Open Talk" : "تطبيق مؤتمرات الفيديو OpenTalk ", "Conversations" : "المحادثات", "Messages in current conversation" : "رسائل في المحادثة الحالية", @@ -385,7 +395,7 @@ "Messages" : "الرسائل", "{user} in {conversation}" : "{user} في {conversation}", "Messages in other conversations" : "الرسائل في المحادثات الآخرى", - "One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "غُرَف واحد لواحد يلزم فيها دائماً إظهار الر مز التجسيدي avatar للأشخاص الآخرين", + "One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "غرف واحد لواحد يلزم فيها دائماً إظهار صورة الملف الشخصي الرمزية للأشخاص الآخرين", "Invalid emoji character" : "حرف إيموجي غير صحيح", "Invalid background color" : "لون خلفية غير صحيح", "Avatar image is not square" : "الصورة الرمزية ليست على شكل مربّع", @@ -668,7 +678,10 @@ "Background blur" : "تضبيب خلفية الصورة", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "تعذر التحقُّق من دعم تحميل WASM. يرجى التحقق يدويًا مما إذا كان خادوم الويب لديك يتعامل مع ملفات `.wasm`.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "لم يتم إعداد خادوم الويب لديك بالشكل الصحيح للتعامل مع ملفات `.wasm`. عادةً ما تكون هذه مشكلة في تكوين خادوم الوب Nginx. بالنسبة إلى الخلفية الضبابية، فإنها تحتاج إلى التعديل كذلك للتعامل مع ملفات \".wasm\". قارن إعدادات Nginx بالإعدادات الموصى بها في وثائق النظام.", - "Federation" : "الإتحاد", + "Talk configuration" : "تكوين تطبيق المحادثة", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "يتم دعم فرض مدة المكالمة فقط مع نظام cron. الرجاء تمكين cron النظام أو إزالة تكوين \"max_call_duration\".", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "قيم `max_call_duration` الصغيرة (المضبوطة حاليًا على %d) غير قابلة للتنفيذ بسبب القيود الفنية. يتم تنفيذ مهمة الخلفية كل 5 دقائق فقط، لذا استخدمها على مسؤوليتك الخاصة.", + "Federation" : "الربط عبر السحابة الموحدة", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "يوصى بشدة بتهيئة \"memcache.locking\" عند تمكين المحادثة الاتحادية.", "High-performance backend" : "خلفية أعلى اداء", "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "وضع \"conversation_cluster\" في الواجهة الخلفية عالية الأداء صار قديمًا ولن يتم دعمه بعد الآن في الإصدارات القادمة. الواجهة الخلفية عالية الأداء تدعم التجميع الحقيقي real-clustering في الوقت الحالي والذي يجب استخدامه بدلاً من ذلك.", @@ -724,18 +737,18 @@ "The following bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "تم تثبيت الروبوتات التالية على هذا الخادوم. في الوثائق، يمكنك العثور على تفاصيل حول كيفية {linkstart1} إنشاء روبوتك الخاص{linkend} أو {linkstart2} قائمة الروبوتات {linkend} لتمكينها على خادومك.", "No bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "لم يتم تثبيت أي روبوتات على هذا الخادوم. في الوثائق، يمكنك العثور على تفاصيل حول كيفية {linkstart1} إنشاء روبوتك الخاص{linkend} أو {linkstart2} قائمة الروبوتات {linkend} لتمكينها على خادومك.", "Description is not provided" : "الوصف غير موجود", - "Locked for moderators" : "مقفل للمنسقين", + "Locked for moderators" : "مقفل للمشرفين", "Enabled" : "مُفعّل", "Disabled" : "معطّل", "Beta" : "تجريبي", - "Enable Federation in Talk app" : "تمكين تطبيق \"المحادثة\" talk من التواصل عبر السحابة الاتحادية ", + "Enable Federation in Talk app" : "تمكين تطبيق \"المحادثة\" من التواصل عبر السحابة الموحدة", "Permissions" : "التصريحات", "Allow users to be invited to federated conversations" : "السماح للمستخدِمين بأن تتم دعوتهم إلى المحادثات الاتحادية", "Allow users to invite federated users into conversation" : "السماح للمستخدِمين بدعوة مستخدِمين من السحابة الموحدة إلى المحادثة ", "Only allow to federate with trusted servers" : "السماح فقط بالاتحاد مع الخوادم الموثوقة", "When at least one group is selected, only people of the listed groups can invite federated users to conversations." : "عند تحديد مجموعة واحدة على الأقل، يمكن لأشخاص المجموعات المدرجة فقط دعوة المستخدِمين من السحابة الموحدة إلى المحادثة.", "Groups allowed to invite federated users" : "المجموعات التي يحق لها دعوة مستخدِمين من السحابة الموحدة", - "Select groups …" : "حدِّد المجموعات ...", + "Select groups …" : "تحديد المجموعات ...", "Trusted servers can be configured at {linkstart}Sharing settings page{linkend}." : "يمكن تكوين الخوادم الموثوقة في {linkstart} صفحة إعدادات المشاركة {linkend}.", "General settings" : "الإعدادات العامة", "Default notification settings" : "إعدادات الإشعارات الافتراضية", @@ -745,7 +758,7 @@ "Allow conversations on files" : "السماح بالمحادثات على الملفات", "Allow conversations on public shares for files" : "السماح للمحادثات عبر مشاركة الملفات العامة", "All messages" : "كافة الرسائل", - "@-mentions only" : "@-منشن فقط", + "@-mentions only" : "@-إشارة فقط", "Off" : "إيقاف", "Hosted high-performance backend" : "استضافة خلفية أعلى اداء", "Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "يوفر شريكنا Struktur AG خدمة حيث يمكن طلب خادم التشوير المستضاف. لهذا ما عليك سوى ملء النموذج أدناه وسيطلبه نكست كلاود الخاص بك. وبمجرد تعيين الخادم لك، سيتم ملء بيانات الاعتماد تلقائيًا. سيؤدي هذا إلى الكتابة فوق إعدادات خادم التشوير الحالي.", @@ -794,15 +807,15 @@ "Error: Server responded with: {error}" : "خطأ: الخادم اجاب بـ: {error}", "Error: Unknown error occurred" : "خطأ: غير معروف", "Recording backend configuration is only possible with a high-performance backend." : "لا يمكن تسجيل تكوين الواجهة الخلفية إلا من خلال واجهة خلفية عالية الأداء.", - "Add a new recording backend server" : "أضِف خادوماً جديداً لخلفية التسجيل recording backend", + "Add a new recording backend server" : "إضافة خادم واجهة خلفية للتسجيل جديد", "Shared secret" : "السر المشترك", "Recording consent" : "الإذن بالتسجيل", "Disabled for all calls" : "تمّ تعطيله لكل المكالمات", "Enabled for all calls" : "تمّ تمكينه لكل المكالمات", - "Configurable on conversation level by moderators" : "يمكن تهيئته على مستوى المحادثة من قِبَل المنسقين", + "Configurable on conversation level by moderators" : "يمكن تهيئته على مستوى المحادثة من قِبَل المشرفين", "The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "أعدادات PHP ـ \"upload_max_filesize\" أو \"post_max_size\" فقط ستسمح برفع ملفات ٍإلى {maxUpload}.", "Recording backend settings saved" : "تمّ حفظ إعدادات خلفية التسجيل recording backend", - "Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation." : "المنسقون يمكنهم تمكين الإذونات على مستوى المحادثة. الإذن بالتسجيل مطلوب من كل مشارك قبل الانضمام لكل مكالمة في هذه المحادثة.", + "Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation." : "المشرفون يمكنهم تمكين الإذونات على مستوى المحادثة. الإذن بالتسجيل مطلوب من كل مشارك قبل الانضمام لكل مكالمة في هذه المحادثة.", "The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call." : "الإذن بالتسجيل سيُطلب من كل مشارك قبل الانضمام لكل مكالمة. ", "The consent to be recorded is not required." : "الإذن بالتسجيل ليس مطلوباً.", "SIP configuration" : "إعدادات SIP", @@ -982,11 +995,11 @@ "Could not set the conversation picture: {error}" : "تعذّر تعيين صورة المحادثة: {error}", "Error cropping conversation picture" : "خطأ في اقتصاص صورة المحادثة", "Error removing conversation picture" : "خطأ في حذف صورة المحادثة", - "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "تحرير الأذونات الافتراضية للمشاركين في هذه المحادثة. لا تؤثر هذه الإعدادات على المنسقين.", + "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "تحرير الأذونات الافتراضية للمشاركين في هذه المحادثة. لا تؤثر هذه الإعدادات على المشرفين.", "Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "في كل مرة يتم فيها تعديل الأذونات في هذا القسم، فإن الأذونات المخصصة التي سبق تعيينها للمشاركين الفرديين سيقع حذفها.", "All permissions" : "كل الأذونات", "Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen." : "حصل المشاركون علي أذونات لبدء مكالمة، والانضمام إلى مكالمة، وتمكين الصوت والفيديو ، ومشاركة الشاشة.", - "Restricted" : "مقيدة", + "Restricted" : "مقيد", "Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions." : "يمكن للمشاركين الانضمام إلى المكالمات، لكن لا يمكنهم تمكين الصوت أو الفيديو أو مشاركة الشاشة حتى يمنحهم الميسر الأذونات يدويًا.", "Advanced permissions" : "أذونات متقدمة", "Edit permissions" : "تحرير الأذونات", @@ -996,7 +1009,7 @@ "Basic Info" : "معلومات أساسية", "Personal" : "شخصي", "Always show the device preview screen before joining a call in this conversation." : "اعرض دائمًا شاشة معاينة الجهاز قبل الانضمام إلى مكالمة في هذه المحادثة.", - "Moderation" : "تنسيق moderation", + "Moderation" : "الإدارة", "Setup overview" : "نظرة عامة على الإعداد", "Meeting" : "اجتماع", "Breakout Rooms" : "الغرف الجانبية", @@ -1045,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "تم حفظ كلمة المرور للمحادثة ", "Conversation password has been removed" : "حُذفت كلمة المرور للمحادثة ", "Error occurred while saving conversation password" : "حدث خطأ أثناء حفظ كلمة السر للمحادثة ", - "Invitations sent" : "تم إرسال الدعوات ", - "Error occurred when sending invitations" : "حدث خطأ أثناء إرسال الدعوات ", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "فتح المحادثة للمستخدمين المسجلين، وإظهارها في نتائج البحث", "Also open to users created with the Guests app" : "و مفتوحةٌ أيضاً للضيوف المستحدثين عبر تطبيق الضيوف Guests app", "Open conversation" : "فتح المحادثة", @@ -1055,8 +1066,8 @@ "This conversation is limited to the current participants" : "هذه المحادثة مقتصرةٌ على المشاركين الحاليين", "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "أنت قمت بفتح المحادثة لكل من المستخدِمين المسجلين و المستخدِمين المستحدثين عبر تطبيق الضيوف Guests app", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "حدث خطأ عند فتح أو تقييد الرد بالمحادثة ", - "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "سيؤدي تمكين صالة الانتظار إلى إزالة الجميع عدا المنسقين moderators من المكالمة الجارية.", - "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "تمكين صالة الانتظار، و قصر المحادثة على المنسقين moderators", + "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "سيؤدي تمكين صالة الانتظار إلى إزالة الجميع باستثناء المشرفين من المكالمة الجارية.", + "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "تمكين صالة الانتظار، و قصر المحادثة على المشرفين", "Meeting start time" : "وقت بدء الإجتماع ", "Start time (optional)" : "بداية الوقت (اختياري)", "Start time: {date}" : "بدايةً من: {date}", @@ -1078,7 +1089,7 @@ "Messaging systems" : "نظم التراسل", "Enable bridge" : "غير متاح ", "Show Matterbridge log" : "إظهار سجل Matterbridge", - "Log content" : "محتوى سجل الحركات", + "Log content" : "محتوى سجل الأحداث", "Nextcloud URL" : "رابط الخادم السحابي نكست كلاود", "Nextcloud user" : "عضو نكست كلاود", "User password" : "كلمة مرور المستخدم", @@ -1130,10 +1141,10 @@ "Bridge saved" : "تم الحفظ ", "Allow participants to mention @all" : "السماح للمشاركين بالإشارة إلى الجميع @all", "Mention permissions" : "صلاحية الإشارة لآخرين", - "Only moderators are allowed to mention @all" : "فقط المنسقون يحق لهم الإشارة إلى الجميع @all", + "Only moderators are allowed to mention @all" : "فقط المشرفون يحق لهم الإشارة إلى الجميع @all", "All participants are allowed to mention @all" : "جميع المشاركين مسموح لهم بالإشارة إلى الجميع @all", "Participants are now allowed to mention @all." : "المشاركون غير مسموح لهم بالإشارة إلى الجميع @all", - "Mentioning @all has been limited to moderators." : "صلاحية الإشارة إلى الجميع @all مقتصرة فقط على المنسقين.", + "Mentioning @all has been limited to moderators." : "صلاحية الإشارة إلى الجميع @all مقتصرة فقط على المشرفين.", "Notifications" : "التنبيهات", "Notify about calls in this conversation" : "الإخطار حول المكالمات فى هذه المحادثة", "Recording Consent" : "الإذن بالتسجيل ", @@ -1180,8 +1191,8 @@ "Clear filters" : "إزالة التصفية", "Create a new conversation" : "إنشاء محادثة جديدة", "New personal note" : "ملاحظة شخصية جديدة", - "Join open conversations" : "إنضَمَّ إلى محادثات جارية", - "Clear filter" : "ازل التصفية", + "Join open conversations" : "الانضمام إلى محادثات جارية", + "Clear filter" : "إزالة التصفية", "Unread mentions" : "إشارات غير مقروءة", "No matches found" : "لم يٌمكن إيجاد أي تطابقات", "New group conversation" : "محادثة جماعية جديدة", @@ -1200,10 +1211,10 @@ "You have no archived conversations." : "ليس لديك أي محادثات مؤرشفة.", "You have no unread mentions." : "لا توجد لديك أي إشارات غير مقرؤة.", "You have no unread messages." : "لا توجد لديك أي رسائل غير مقرؤة.", - "Users, groups and teams" : "المستخدِمين، و المجموعات، و الفِرَق", + "Users, groups and teams" : "المستخدمين، والمجموعات، والفرق", "Users and groups" : "الاعضاء والمجموعات", - "Users and teams" : "المستخدِمين و الفِرَق", - "Groups and teams" : "المجموعات و الفِرَق", + "Users and teams" : "المستخدمين و الفرق", + "Groups and teams" : "المجموعات والفرق", "Other sources" : "مصادر آخرى", "An error occurred while performing the search" : "حدث خطأ اثناء البحث", "You are currently waiting in the lobby" : "أنت حاليا في انتظار الاستقبال", @@ -1223,7 +1234,7 @@ "Start recording immediately with the call" : "إبدأ التسجيل فور بدء المكالمة", "The call is being recorded." : "يتم تسجيل المكالمة.", "The call might be recorded." : "المكالمة يُمكن أن يتم تسجيلها.", - "The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call." : "يمكن أن يشمل التسجيل صوتك، و فيديوهات من الكاميرات، و شاشات مُشارَكة. إذنُك مطلوبٌ قبل الانضمام إلى المكالمة.", + "The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call." : "يمكن أن يشمل التسجيل صوتك، و مقاطع الفيديو من الكاميرات، و شاشات مُشارَكة. إذنُك مطلوبٌ قبل الانضمام إلى المكالمة.", "Give consent to the recording of this call" : "إمنَحِ الإذن بتسجيل هذه المكالمة", "Call without notification" : "اتصال بدون إشعار", "The conversation participants will not be notified about this call" : "لن يتم إعلام المشاركين في المحادثة بشأن هذه المكالمة", @@ -1236,7 +1247,7 @@ "No camera" : "بدون كاميرا", "Display video as you will see it (mirrored)" : "عرض الفيديو كما ستراه أنت (معكوساً)", "Display video as others will see it" : "عرض الفيديو كما سيراه الآخرون", - "Blur" : "تضبيب Blur", + "Blur" : "تضبيب", "Upload" : "تحميل", "Files" : "الملفات", "Select a file" : "إختَر ملفّاً", @@ -1269,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "إنسَخ الرسالة مُنسّقةً", "Copy message link" : "نسخ رابط الرسالة ", "Go to file" : "الذهاب إلى ملف", + "Download file" : "تنزيل ملف", "Forward message" : "رسالة معاد توجيهها", "Translate" : "ترجم", "Set custom reminder" : "تعيين تذكير مُخصّص", @@ -1318,13 +1330,15 @@ "Code block copied to clipboard" : "إنسَخ الكتلة المنسوخة في الحافظة", "Code block could not be copied" : "تعذّر نسخ الكتلة الكودية", "Could not update the message" : "تعذّر تحديث الرسالة", + "Delete poll draft" : "حذف مسودة الاستبيان", "Poll" : "استبيان", "See results" : "رؤية النتائج", "Open poll • You voted already" : "فتح الاستطلاع • لقد قمت بالتصويت بالفعل", "Open poll • Click to vote" : "فتح الاستطلاع • اضغط للتصويت", "Poll • Ended" : "انتهى•الاستطلاع", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["مسودة الاستبيان • %n خيارات","مسودة الاستبيان • %n خيار","مسودة الاستبيان • %n خيارات","مسودة الاستبيان • %n خيارات","مسودة الاستبيان • %n خيارات","مسودة الاستبيان • %n خيارات"], "Show all reactions" : "أظهِر جميع التفاعلات", - "Add more reactions" : "أضِف تفاعلاتٍ أخرى", + "Add more reactions" : "إضافة تفاعلاتٍ أخرى", "No permission to post reactions in this conversation" : "لا يوجد إذن لنشر التفاعلات في هذه المحادثة", "and {participant}" : "و {participant}", "_and %n other participant_::_and %n other participants_" : ["و %n مشارك آخر","و %n مشارك آخر","و %n مُشاركين آخرين","و %n مُشاركين آخرين","و %n مشاركين آخرين","و %n مشاركين آخرين"], @@ -1336,7 +1350,7 @@ "A week ago" : "منذ أسبوع", "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}", "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["قبل ساعات","قبل يوم","قبل يومين","قبل %n يوماً","قبل %n يوماً","قبل %n يوماً"], - "Add a phone number" : "أضِف رقم هاتف", + "Add a phone number" : "إضافة رقم هاتف", "Search participants" : "البحث عن مشاركين", "Cancel search" : "إلغاء البحث", "Create a new group conversation" : "انشاء محادثة جماعية جديدة", @@ -1372,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "إنشاء استطلاع جديد", "Smart picker" : "اللاقط الذكي Smart picker", "Share from {nextcloud}" : "مشاركة من {nextcloud}", + "Share from Files" : "مشاركة من الملفات", "Record voice message" : "تسجيل رسالة صوتية", "End recording and send" : "إنهاء التسجيل والإرسال", "Dismiss recording" : "رفض التسجيل", @@ -1387,6 +1402,8 @@ "Error while creating file" : "خطأ أثناء إنشاء الملف", "Question" : "سؤال", "Ask a question" : "طرح سؤال", + "Browse poll drafts" : "استعراض مسودات الاستبيان", + "Import draft from file" : "إستيراد مسودة من ملف", "Answers" : "الإجابات", "Answer {option}" : "إجابة {option}", "Delete poll option" : "حذِف خيار التصويت", @@ -1394,7 +1411,10 @@ "Settings" : "الإعدادات", "Private poll" : "إستبيان خاص", "Multiple answers" : "إجابات متعددة", + "Save as draft" : "إحفَظ كمسودة", + "Export draft to file" : "تصدير مسودة إلى ملف", "Create poll" : "صَوّت، رجاءً", + "Error while importing poll" : "خطأ أثناء استيراد الاستبيان", "Someone is typing …" : "شخصٌ ما يكتبُ ...", "{user1} is typing …" : "{user1} يكتُب…", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} و {user2} يكتُبُون …", @@ -1411,6 +1431,9 @@ "Updating permissions" : "الرجاء الاتصال بالمسؤول الخاص بك.", "In this conversation {user} can:" : "في هذه المحادثة يستطيع {user}:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "تحرير الأذونات الافتراضية للمشاركين في {conversationName}", + "Poll drafts" : "مسودات الاستبيان", + "No poll drafts" : "لا توجد أي مسودات للاستبيان", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "لا توجد أي مسودات محفوظة للاستبيان في هذه المحادثة", "You voted for this option" : "أنت صوَّتَّ على هذا الخيار", "Submit vote" : "إرسال التصويت", "Change your vote" : "تغيير صوتك", @@ -1479,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "هل تريد حقًا إزالة المجموعة \"{displayName}\" وأعضائها من هذه المحادثة؟", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "هل تريد حقًا إزالة الفريق \"{displayName}\" وأعضائه من هذه المحادثة؟", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "هل تريد حقًا إزالة {displayName} من هذه المحادثة؟", - "Invitation was sent to {actorId}" : "تمّ إرسال الدعوة إلى {actId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "تعذر إرسال دعوة إلى {actorId} ", "Notification was sent to {displayName}" : "تمّ إرسال الإخطار إلى {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "تعذر إرسال إشعار إلى {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "تم منح الأذونات لـ {displayName}", @@ -1498,20 +1519,21 @@ "Add users" : "اضافة اعضاء", "Add groups" : "اضافة مجموعات", "Add emails" : "اضافة عبر البريد", - "Add teams" : "إضافة فِرَق", + "Add teams" : "إضافة فرق", "Integrations" : "مُكاملات", "Add federated users" : "إضافة المستخدمين الخارجيين", "Searching …" : "جاري البحث…", "No results" : "دون أية نتيجة", "Search for more users" : "البحث عن مزيد من الاعضاء", - "Add users, groups or teams" : "إضافة مستخدِمين، و مجموعات، و فِرَق", + "Add users, groups or teams" : "إضافة مستخدمين، و مجموعات، وفرق", "Add users or groups" : "اضافة اعضاء او مجموعات", - "Add users or teams" : "إضافة مستخدِمين أو فِرَق", - "Add groups or teams" : "إضافة مجموعات و فِرَق", + "Add users or teams" : "إضافة مستخدمين أو فرق", + "Add groups or teams" : "إضافة مجموعات وفرق", "Add other sources" : "اضافة مصدر آخر", "Participants" : "المشاركون", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "بمكنك البحث عن او اضافة مشاركين بدلالة الاسم أو الايميل أو معرف السحابة الموحدة", "Search or add participants" : "بحث او اضافة مشاركين", + "Invitation was sent to {actorId}" : "تمّ إرسال الدعوة إلى {actId}", "An error occurred while adding the participants" : "حدث خطأ اثناء إضافة المشاركين", "Chat" : "الدردشة", "Details" : "التفاصيل", @@ -1521,7 +1543,7 @@ "You have new unread messages in the chat." : "لديك رسائل جديدة غير مقروءة فى الدردشة.", "You have been mentioned in the chat." : "أشار إليك أحدهم في الدردشة", "Projects" : "المشاريع", - "No shared items" : "لا توجد عناصر مُشارَكة", + "No shared items" : "لا توجد عناصر مشاركة", "Search conversations or users" : "البحث عن المحادثات او الاعضاء", "Select conversation" : "اختر محادثة", "Link to a conversation" : "الربط لمحادثة", @@ -1556,7 +1578,7 @@ "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "يمكن تعديل أصوات تنبيهات الدردشة والمكالمات من الإعدادات الشخصية.", "Performance" : "سرعة الأداء", "Blur background image in the call (may increase GPU load)" : "طمس صورة الخلفية في المكالمة (يمكن أن تتسبب في زيادة العبء على المعالج GPU)", - "Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings." : "تضبيب الخلفية في نكست كلاود يمكن ضبطه من خلال إعدادات السمات theming", + "Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings." : "تضبيب الخلفية في نكست كلاود يمكن ضبطه من خلال إعدادات السمات", "Keyboard shortcuts" : "إختصارات لوحة المفاتيح", "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "استخدم الاختصارات التالية لتجربة سريعه مع تطبيق التحدث", "Focus the chat input" : "تركيز على إدخال الدردشة", @@ -1581,7 +1603,7 @@ "Your default media state has been saved" : "تمّ حفظ حالة الوسائط الخاصة بك", "Error while setting default media state" : "حدث خطأ أثناء حفظ حالة الوسائط ", "End call for everyone" : "إنهاء المكالمة للجميع", - "Start call silently" : "بدء اتّصال صامت", + "Start call silently" : "بدء اتصال صامت", "Start call" : "ابدء مكالمة", "End call" : "إقطَع المكالمة", "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "تم تحديث تطبيق نكست كلاود التحدث يرجى تحديث الصفحة قبل بدء مكالمة او الانضمام الى مكالمة.", @@ -1637,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "تبديل إلى ملء الشاشة", "Start recording" : "بدء التسجيل", "Set up breakout rooms" : "جَهِّز الغرف الجانبية", + "Download attendance list" : "تنزيل قائمة الحضور", "Exit full screen (F)" : "خروج من ملء الشاشة (F)", "Full screen (F)" : "ملء الشاشة (F)", "Speaker view" : "عرض المتحدث", @@ -1653,8 +1676,8 @@ "Search …" : "البحث …", "Select a conversation" : "إختَر مُحادثةً", "Select a mode" : "إختَر وضعيةً", - "Message without mention" : "رسالة بدون منشن", - "Mention myself" : "منشن نفسك", + "Message without mention" : "رسالة بدون إشارة", + "Mention myself" : "إشارة إليّ", "Mention everyone" : "أشِر إلى الجميع", "You do not have permissions to access this conversation." : "أنت ليس لديك الصلاحية للوصول إلى هذه المحادثة", "Join a different conversation or start a new one." : "التحق بمحادثة أخرى أو ابدأ محادثة جديدة", @@ -1672,7 +1695,7 @@ "Later today – {timeLocale}" : "في وقت لاحقٍ اليوم – {timeLocale}", "Media" : "وسائط", "Polls" : "استطلاعات الرأي", - "Deck cards" : "كَدْسَة البطاقات Deck cards", + "Deck cards" : "البطاقات", "Voice messages" : "الرسائل الصوتية", "Locations" : "المواقع", "Call recordings" : "تسجيلات المكالمات", @@ -1680,7 +1703,7 @@ "Other" : "آخر", "Show all media" : "عرض كل الوسائط", "Show all files" : "أظهر جميع الملفات", - "Show all polls" : "أعرُض كل الاستبيانات", + "Show all polls" : "عرض كل الاستبيانات", "Show all deck cards" : "عرض كل رزمة البطاقات", "Show all voice messages" : "عرض كافة الرسائل الصوتية", "Show all locations" : "عرض كل المواقع", @@ -1691,23 +1714,23 @@ "{actor} reconnected to the call" : "تمّت إعادة توصيل {actor} بالمكالمة", "You added {user0} and {user1}" : "أنت قمت بإضافة {user0} و {user1}", "_You added {user0}, {user1} and %n more participant_::_You added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","أنت قمت بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين"], - "An administrator added you and {user0}" : "قام المشرف بإضافتك أنت و {user0}", + "An administrator added you and {user0}" : "قام مدير بإضافتك أنت و {user0}", "{actor} added you and {user0}" : "{actor} قام بإضافتك أنت و {user0}", - "_An administrator added you, {user0} and %n more participant_::_An administrator added you, {user0} and %n more participants_" : ["قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين"], + "_An administrator added you, {user0} and %n more participant_::_An administrator added you, {user0} and %n more participants_" : ["قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مساهمين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام مدير بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين"], "_{actor} added you, {user0} and %n more participant_::_{actor} added you, {user0} and %n more participants_" : ["{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين"], - "An administrator added {user0} and {user1}" : "قام المشرف بإضافة {user0} و {user1}", + "An administrator added {user0} and {user1}" : "قام مدير بإضافة {user0} و {user1}", "{actor} added {user0} and {user1}" : "{actor} قام بإضافة {user0} و {user1}", - "_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين"], + "_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام مدير بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين"], "_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participant_::_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين","{actor} قام بإضافة {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين"], "You removed {user0} and {user1}" : "أنت قمت بحذف {user0} و {user1}", "_You removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_You removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشتركين آخرين","أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشترك آخر ","أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشتركين آخرين","أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشتركين آخرين","أنت قمت بحذف {user0}, و {user1}، و %n مشترك آخر","أنت قمت بحذف {user0}, {user1} و %n مشاركين آخرين"], - "An administrator removed you and {user0}" : "قام المشرف بحذفك أنت و {user0}", + "An administrator removed you and {user0}" : "قام مدير بحذفك أنت و {user0}", "{actor} removed you and {user0}" : "{actor} قام بحذفك أنت و {user0}", - "_An administrator removed you, {user0} and %n more participant_::_An administrator removed you, {user0} and %n more participants_" : ["قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذفك أنت، و {user0} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين"], + "_An administrator removed you, {user0} and %n more participant_::_An administrator removed you, {user0} and %n more participants_" : ["قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذفك أنت، و {user0} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام مدير بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين"], "_{actor} removed you, {user0} and %n more participant_::_{actor} removed you, {user0} and %n more participants_" : ["قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشارك آخر","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشارك آخر","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذفك أنت, و {user0} و%n مشاركين آخرين"], - "An administrator removed {user0} and {user1}" : "قام المشرف بحذف {user0} و {user1}", + "An administrator removed {user0} and {user1}" : "قام مدير بحذف {user0} و {user1}", "{actor} removed {user0} and {user1}" : "قام {actor} بحذف {user0} و {user1}", - "_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين"], + "_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشارك آخر","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام المشرف بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام مدير بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين"], "_{actor} removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_{actor} removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["قام {actor} بحذف {user0}, و {user1} و %nمشارك آخر","قام {actor} بحذف {user0}, و {user1} و %n مشارك آخر","قام {actor} بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين","قام {actor} بحذف {user0}, و {user1} و %n مشاركين آخرين"], "You and {user0} joined the call" : "لقد انضممت أنت و {user0} للمكالمة", "_You, {user0} and %n more participant joined the call_::_You, {user0} and %n more participants joined the call_" : ["لقد انضممت أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين للمكالمة","لقد انضممت أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين للمكالمة","لقد انضممت أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين للمكالمة","لقد انضممت أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين للمكالمة","لقد انضممت أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين للمكالمة","لقد انضممت أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين للمكالمة"], @@ -1717,26 +1740,26 @@ "_You, {user0} and %n more participant left the call_::_You, {user0} and %n more participants left the call_" : ["لقد غادرت أنت و {user0} و %n مشاركون آخرين المكالمة","لقد غادرت أنت و {user0} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادرت أنت و {user0} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادرت أنت و {user0} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادرت أنت و {user0} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادرت أنت و {user0} و %n مشاركون آخرون المكالمة"], "{user0} and {user1} left the call" : "لقد غادر {user0} و {user1} المكالمة", "_{user0}, {user1} and %n more participant left the call_::_{user0}, {user1} and %n more participants left the call_" : ["لقد غادر {user0} و {user1} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادر {user0} و {user1} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادر {user0} و {user1} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادر {user0} و {user1} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادر {user0} و {user1} و %n مشاركون آخرون المكالمة","لقد غادر {user0} و {user1} و %n مشاركون آخرون المكالمة"], - "You promoted {user0} and {user1} to moderators" : "لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} كمنسقين", - "_You promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_You promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قمت أنت بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "An administrator promoted you and {user0} to moderators" : "قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} كمنسقين", - "{actor} promoted you and {user0} to moderators" : "قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} كمنسقين", - "_An administrator promoted you, {user0} and %n more participant to moderators_::_An administrator promoted you, {user0} and %n more participants to moderators_" : ["قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "_{actor} promoted you, {user0} and %n more participant to moderators_::_{actor} promoted you, {user0} and %n more participants to moderators_" : ["قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "An administrator promoted {user0} and {user1} to moderators" : "قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} كمنسقين", - "{actor} promoted {user0} and {user1} to moderators" : "قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} كمنسقين", - "_An administrator promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_An administrator promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام المشرف بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "_{actor} promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_{actor} promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","قام {actor} بترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "You demoted {user0} and {user1} from moderators" : "لقد قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} كمنسقين", - "_You demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_You demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["أنت قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسق","أنت قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسق","أنت قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسق","أنت قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسق","أنت قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسق","أنت قمت بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "An administrator demoted you and {user0} from moderators" : "لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} كمنسقين", - "{actor} demoted you and {user0} from moderators" : "لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} كمنسقين", - "_An administrator demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "_{actor} demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيعك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "An administrator demoted {user0} and {user1} from moderators" : "لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} كمنسقين", - "{actor} demoted {user0} and {user1} from moderators" : "لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} كمنسقين", - "_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قام المشرف بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], - "_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمنسقين","لقد قام {actor} بإلغاء ترفيع {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين"], + "You promoted {user0} and {user1} to moderators" : "لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} إلى مشرف", + "_You promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_You promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمنسقين","لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","لقد قمت أنت بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين"], + "An administrator promoted you and {user0} to moderators" : "قام مدير بترقيتك أنت و {user0} إلى مشرفين", + "{actor} promoted you and {user0} to moderators" : "قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} إلى مشرفين", + "_An administrator promoted you, {user0} and %n more participant to moderators_::_An administrator promoted you, {user0} and %n more participants to moderators_" : ["قام مدير بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام مدير بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام مدير بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام مدير بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام مدير بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام مدير بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], + "_{actor} promoted you, {user0} and %n more participant to moderators_::_{actor} promoted you, {user0} and %n more participants to moderators_" : ["قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","قام {actor} بترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], + "An administrator promoted {user0} and {user1} to moderators" : "قام مدير بترقية{user0} و {user1} إلى مشرفين", + "{actor} promoted {user0} and {user1} to moderators" : "قام {actor} بترقية {user0} و {user1} إلى مشرفين", + "_An administrator promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_An administrator promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["قام مدير بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام مدير بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام مدير بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام مدير بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام مدير بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام مدير بترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين"], + "_{actor} promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_{actor} promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["قام {actor} بترقية{user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام {actor} بترقية{user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام {actor} بترقية{user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام {actor} بترقية{user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","قام {actor} بترقية{user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين","تقام {actor} بترقية{user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين إلى مشرفين"], + "You demoted {user0} and {user1} from moderators" : "لقد قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} كمشرفين", + "_You demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_You demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["أنت قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","أنت قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","أنت قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","أنت قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","أنت قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","أنت قمت بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], + "An administrator demoted you and {user0} from moderators" : "لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} كمشرفين", + "{actor} demoted you and {user0} from moderators" : "لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} كمشرفين", + "_An administrator demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], + "_{actor} demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقيتك أنت و {user0} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], + "An administrator demoted {user0} and {user1} from moderators" : "لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} كمشرفين", + "{actor} demoted {user0} and {user1} from moderators" : "لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} كمشرفين", + "_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين","لقد قام مدير بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], + "_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مساهمين آخرين كمشرفين","لقد قام {actor} بإلغاء ترقية {user0} و {user1} و %n مشاركين آخرين كمشرفين"], "You: {lastMessage}" : "أنت: {lastMessage}", "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}", "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "تم تحديث نكست كلاود التحدث، يرجى تحديث الصفحة.", @@ -1744,8 +1767,8 @@ "(edited by you)" : "(معدّلة بواسطتك)", "(edited by a deleted user)" : "(تمّ تحريرها من قِبَل مُستخدِم محذوف)", "(edited by {moderator})" : "(معدّلة بواسطة {moderator})", - "Deck card has been posted to {conversation}" : "كَدْسَة البطاقات deck card تمّ نشرها في {conversation}", - "The recording failed. Please contact your administrator." : "فشل التسجيل. الرجاء الاتصال بمُشرفِك.", + "Deck card has been posted to {conversation}" : "بطاقات تمّ نشرها في {conversation}", + "The recording failed. Please contact your administrator." : "فشل التسجيل. الرجاء الاتصال بمسؤول النظام.", "Location has been posted to {conversation}" : "تم نشر الموقع في {conversation}", "In conversation" : "في المحادثة ...", "Search in conversation: {conversation}" : "البحث في المحادثة: {conversation}", @@ -1768,6 +1791,9 @@ "Participant is banned successfully" : "تمّ حظر المُشارِك بنجاحٍ", "Error while banning the participant" : "حدث خطأ أثناء حظر المُشارك", "An error occurred while fetching the participants" : "حدث خطأ اثناء اضافة مشاركيين", + "Could not send invitation to {actorId}" : "تعذر إرسال دعوة إلى {actorId} ", + "Invitations sent" : "تم إرسال الدعوات ", + "Error occurred when sending invitations" : "حدث خطأ أثناء إرسال الدعوات ", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "فشل في الانضمام للمحادثة، حدث الصفحة.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "انضممت لمحادثة آخرى في نافذة او جهاز آخر. هذه الخاصية غير مدعومة سيتم اغلاق هذه الجلسة من قبل نكست كلاود التحدث. ماذا تريد ان تفعل؟", "Join here" : "انضم لهذا", @@ -1784,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "حدث خطأ أثناء قبول الدعوة", "An error occurred while rejecting an invitation" : "حدث خطأ أثناء رفض الدعوة", "{guest} (guest)" : "{guest} (ضيف)", + "Poll draft has been saved" : "تمّ حفظ مسودة الاستبيان", + "An error occurred while saving the draft" : "حدث خطأ أثناء حفظ المسودة", "An error occurred while submitting your vote" : "حدث خطأ أثناء تقديم تصويتك", "An error occurred while ending the poll" : "حدث خطأ أثناء إنهاء الاستطلاع", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "حدث خطأ أثناء حذف مسودة الاستطلاع", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "الاستفتاء \"{name}\" أنشأه {user}. أنقُر للتصويت", "Failed to add reaction" : "فشل في إضافة تفاعل", "Failed to remove reaction" : "فشل في إزالة تفاعل", @@ -1827,7 +1856,7 @@ "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "انضم إلى المحادثات في أي وقت و من أي مكان و عبر أي جهاز", "Android app" : "تطبيق الأندرويد", "iOS app" : "تطبيق آي أواس", - "- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- أصبح بإمكان المنسقين moderators الآن إنشاء غرفٍ جانبيةٍ (يستلزم ذلك خادوماً خارجيّاً للإشارة external signaling server)", + "- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- أصبح بإمكان المشرفين الآن إنشاء غرف جانبية (يستلزم ذلك خادم خارجي للاتصال external signaling server)", "- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- صار بالإمكان الآن تسجيل المكالمات (يستلزم ذلك خادوماً خارجيّاً للإشارة external signaling server)", "There are currently no commands available." : "لا يوجد أوامر في الوقت الحالي", "The command does not exist" : "الامر غير موجود", diff --git a/l10n/ast.js b/l10n/ast.js index 2b0e2fe1653..1856b84f380 100644 --- a/l10n/ast.js +++ b/l10n/ast.js @@ -603,8 +603,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Guardóse la contraseña de la conversación", "Conversation password has been removed" : "Quitóse la contraseña de la conversación", "Error occurred while saving conversation password" : "Prodúxose un error mentanto se guardaba la contraseña de la conversación", - "Invitations sent" : "Unviáronse les invitaciones", - "Error occurred when sending invitations" : "Prodúxose un error mentanto s'unviaben les conversaciones", "Open conversation" : "Abrir la conversación", "This conversation is open to registered users" : "Esta conversación ta abierta a los usuarios rexistraos", "This conversation is limited to the current participants" : "Esta conversación ta llendada a los participantes actuales", @@ -914,6 +912,8 @@ OC.L10N.register( "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Hebo un error mentanto se xubía'l ficheru «{fileName}»", "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nun hai abondu espaciu pa xubir el ficheru «{fileName}»", "Could not post message: {errorMessage}" : "Nun se pudo espublizar el mensaxe: {errorMessage}", + "Invitations sent" : "Unviáronse les invitaciones", + "Error occurred when sending invitations" : "Prodúxose un error mentanto s'unviaben les conversaciones", "Leave this page" : "Colar d'esta páxina", "An error occurred while requesting assistance" : "Prodúxose un error mentanto se solicitaba l'asistencia", "An error occurred while accepting an invitation" : "Prodúxose un error mentanto s'aceptaba una invitación", diff --git a/l10n/ast.json b/l10n/ast.json index be0ee8ef28e..d46e0611147 100644 --- a/l10n/ast.json +++ b/l10n/ast.json @@ -601,8 +601,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Guardóse la contraseña de la conversación", "Conversation password has been removed" : "Quitóse la contraseña de la conversación", "Error occurred while saving conversation password" : "Prodúxose un error mentanto se guardaba la contraseña de la conversación", - "Invitations sent" : "Unviáronse les invitaciones", - "Error occurred when sending invitations" : "Prodúxose un error mentanto s'unviaben les conversaciones", "Open conversation" : "Abrir la conversación", "This conversation is open to registered users" : "Esta conversación ta abierta a los usuarios rexistraos", "This conversation is limited to the current participants" : "Esta conversación ta llendada a los participantes actuales", @@ -912,6 +910,8 @@ "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Hebo un error mentanto se xubía'l ficheru «{fileName}»", "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nun hai abondu espaciu pa xubir el ficheru «{fileName}»", "Could not post message: {errorMessage}" : "Nun se pudo espublizar el mensaxe: {errorMessage}", + "Invitations sent" : "Unviáronse les invitaciones", + "Error occurred when sending invitations" : "Prodúxose un error mentanto s'unviaben les conversaciones", "Leave this page" : "Colar d'esta páxina", "An error occurred while requesting assistance" : "Prodúxose un error mentanto se solicitaba l'asistencia", "An error occurred while accepting an invitation" : "Prodúxose un error mentanto s'aceptaba una invitación", diff --git a/l10n/bg.js b/l10n/bg.js index e8f1e016b66..81a2a48d83b 100644 --- a/l10n/bg.js +++ b/l10n/bg.js @@ -867,8 +867,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Паролата за разговор е записана", "Conversation password has been removed" : "Паролата за разговор е премахната", "Error occurred while saving conversation password" : "Възникна грешка при запазване на паролата за разговор", - "Invitations sent" : "Поканите са изпратени", - "Error occurred when sending invitations" : "Възникна грешка при изпращането на покани", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Отваряне на разговора за регистрирани потребители, и показването му в резултатите от търсенето", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Възникна грешка при отваряне или ограничаване на разговора", "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Активирането на лобито ще премахне немодераторите от текущия разговор.", @@ -1066,6 +1064,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Създаване на нова анкета", "Smart picker" : "Смарт /интелигентен/ инструмент за избор", "Share from {nextcloud}" : "Споделяне от {nextcloud}", + "Share from Files" : "Споделяне от файлове", "Record voice message" : "Запис на гласово съобщение", "End recording and send" : "Край на записа и изпращане", "Dismiss recording" : "Отхвърляне на записа", @@ -1145,8 +1144,6 @@ OC.L10N.register( "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Текстът трябва да е по-малък или равен на {maxLength} знака. Текущият ви текст е дълъг {charactersCount} знака.", "Remove group and members" : "Премахване на групата и на членовете", "Remove participant" : "Премахване на участник", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Беше изпратена покана до {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Не можа да се изпрати покана до {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Беше изпратено известие до {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Не можа да се изпрати известие до {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Дадоха се права на {displayName}", @@ -1166,6 +1163,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "Добавяне на други източници", "Participants" : "Участници", "Search or add participants" : "Търсене или добавяне на участници", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Беше изпратена покана до {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Възникна грешка при добавянето на участници", "Chat" : "Съобщения", "Details" : "Подробности", @@ -1314,6 +1312,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Възникна грешка при опит за споделяне на вашия файл", "Could not post message: {errorMessage}" : "Не можа да се публикува съобщение: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Възникна грешка при извличане на участниците", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Не можа да се изпрати покана до {actorId}", + "Invitations sent" : "Поканите са изпратени", + "Error occurred when sending invitations" : "Възникна грешка при изпращането на покани", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Присъединяването към разговора не беше успешно. Опитайте да презаредите страницата.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Опитвате се да се присъедините към разговор, докато имате активна сесия в друг прозорец или устройство. Това в момента не се поддържа от Nextcloud Talk. Какво искате да направите?", "Join here" : "Присъединяване тук", diff --git a/l10n/bg.json b/l10n/bg.json index 1c1ef8a4a3b..f1cbc1446ab 100644 --- a/l10n/bg.json +++ b/l10n/bg.json @@ -865,8 +865,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Паролата за разговор е записана", "Conversation password has been removed" : "Паролата за разговор е премахната", "Error occurred while saving conversation password" : "Възникна грешка при запазване на паролата за разговор", - "Invitations sent" : "Поканите са изпратени", - "Error occurred when sending invitations" : "Възникна грешка при изпращането на покани", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Отваряне на разговора за регистрирани потребители, и показването му в резултатите от търсенето", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Възникна грешка при отваряне или ограничаване на разговора", "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Активирането на лобито ще премахне немодераторите от текущия разговор.", @@ -1064,6 +1062,7 @@ "Create new poll" : "Създаване на нова анкета", "Smart picker" : "Смарт /интелигентен/ инструмент за избор", "Share from {nextcloud}" : "Споделяне от {nextcloud}", + "Share from Files" : "Споделяне от файлове", "Record voice message" : "Запис на гласово съобщение", "End recording and send" : "Край на записа и изпращане", "Dismiss recording" : "Отхвърляне на записа", @@ -1143,8 +1142,6 @@ "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Текстът трябва да е по-малък или равен на {maxLength} знака. Текущият ви текст е дълъг {charactersCount} знака.", "Remove group and members" : "Премахване на групата и на членовете", "Remove participant" : "Премахване на участник", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Беше изпратена покана до {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Не можа да се изпрати покана до {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Беше изпратено известие до {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Не можа да се изпрати известие до {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Дадоха се права на {displayName}", @@ -1164,6 +1161,7 @@ "Add other sources" : "Добавяне на други източници", "Participants" : "Участници", "Search or add participants" : "Търсене или добавяне на участници", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Беше изпратена покана до {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Възникна грешка при добавянето на участници", "Chat" : "Съобщения", "Details" : "Подробности", @@ -1312,6 +1310,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Възникна грешка при опит за споделяне на вашия файл", "Could not post message: {errorMessage}" : "Не можа да се публикува съобщение: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Възникна грешка при извличане на участниците", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Не можа да се изпрати покана до {actorId}", + "Invitations sent" : "Поканите са изпратени", + "Error occurred when sending invitations" : "Възникна грешка при изпращането на покани", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Присъединяването към разговора не беше успешно. Опитайте да презаредите страницата.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Опитвате се да се присъедините към разговор, докато имате активна сесия в друг прозорец или устройство. Това в момента не се поддържа от Nextcloud Talk. Какво искате да направите?", "Join here" : "Присъединяване тук", diff --git a/l10n/br.js b/l10n/br.js index 37f03ec891d..935b27d336a 100644 --- a/l10n/br.js +++ b/l10n/br.js @@ -608,6 +608,7 @@ OC.L10N.register( "Send message" : "Kas ur gemenadenn", "Group" : "Stollad", "Share files to the conversation" : "Rannañ restroù d'an diviz", + "Share from Files" : "Rannañ diouzh Restroù", "New file" : "Restr nevez", "Settings" : "Arventennoù", "Send" : "Kas", diff --git a/l10n/br.json b/l10n/br.json index 9ca82ce9336..01233067208 100644 --- a/l10n/br.json +++ b/l10n/br.json @@ -606,6 +606,7 @@ "Send message" : "Kas ur gemenadenn", "Group" : "Stollad", "Share files to the conversation" : "Rannañ restroù d'an diviz", + "Share from Files" : "Rannañ diouzh Restroù", "New file" : "Restr nevez", "Settings" : "Arventennoù", "Send" : "Kas", diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js index 03dd256bbcb..2d04645cb39 100644 --- a/l10n/ca.js +++ b/l10n/ca.js @@ -888,6 +888,7 @@ OC.L10N.register( "Loading …" : "S'està carregant…", "Hide details" : "Amaga els detalls", "Show details" : "Mostra els detalls", + "Unban" : "Anul·la la prohibició", "Date:" : "Data:", "Enter a name for this conversation" : "Introduïu un nom per a la nova conversa", "Edit conversation name" : "Edició del nom de la conversa", @@ -975,8 +976,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "La contrasenya de la conversa s'ha desat", "Conversation password has been removed" : "La contrasenya de la conversa s'ha eliminat", "Error occurred while saving conversation password" : "S'ha produït un error en desar la contrasenya de la conversa", - "Invitations sent" : "Invitacions enviades", - "Error occurred when sending invitations" : "S'ha produït un error en enviar les invitacions", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Conversa oberta als usuaris registrats, mostrant-la als resultats de la cerca", "Also open to users created with the Guests app" : "També obert als usuaris creats amb l'aplicació Convidats", "Open conversation" : "Obre Conversa", @@ -1088,6 +1087,7 @@ OC.L10N.register( "Remove from favorites" : "Suprimeix dels preferits", "Add to favorites" : "Afegeix a preferits", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Heu de designar un nou moderador abans de deixar la conversa.", + "No pending invitations" : "No hi ha cap invitació pendent", "Conversation list" : "Llista de converses", "Filter unread mentions" : "Filtra les mencions no llegides", "Filter unread messages" : "Filtra els missatges no llegits", @@ -1254,6 +1254,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Crea una nova enquesta", "Smart picker" : "Selector intel·ligent", "Share from {nextcloud}" : "Comparteix des de {nextcloud}", + "Share from Files" : "Comparteix des de Fitxers", "Record voice message" : "Grava un missatge de veu", "End recording and send" : "Finalitzar la gravació i enviar", "Dismiss recording" : "Descarta la gravació", @@ -1350,9 +1351,8 @@ OC.L10N.register( "Joined with audio" : "S'ha unit amb àudio", "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "El text ha de tenir una longitud inferior o igual a {maxLength} caràcters. El vostre text actual té {charactersCount} caràcters.", "Remove group and members" : "Suprimir el grup i els membres", + "Remove team and members" : "Suprimeix l'equip i els membres", "Remove participant" : "Suprimir el participant", - "Invitation was sent to {actorId}" : "S'ha enviat la invitació a {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "No s'ha pogut enviar la invitació a {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "La notificació s'ha enviat a {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "No s'ha pogut enviar la notificació a {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permisos concedits a {displayName}", @@ -1380,6 +1380,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "Afegeix altres fonts", "Participants" : "Participants", "Search or add participants" : "Cerca o afegeix participants", + "Invitation was sent to {actorId}" : "S'ha enviat la invitació a {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "S'ha produït un error en afegir els participants", "Chat" : "Xat", "Details" : "Detalls", @@ -1580,6 +1581,7 @@ OC.L10N.register( "You: {lastMessage}" : "Vostè: {lastMessage}", "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}", "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk s'ha actualitzat, si us plau, torneu a carregar la pàgina", + "(edited)" : "(editat)", "Deck card has been posted to {conversation}" : "La pila de targetes s'ha publicat a {conversation}", "The recording failed. Please contact your administrator." : "La gravació ha fallat. Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador.", "Error while sharing file" : "Error en compartir el fitxer", @@ -1597,6 +1599,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "S'ha produït un error en intentar compartir el vostre fitxer", "Could not post message: {errorMessage}" : "No s'ha pogut publicar el missatge: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "S'ha produït un error en recuperar els participants", + "Could not send invitation to {actorId}" : "No s'ha pogut enviar la invitació a {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitacions enviades", + "Error occurred when sending invitations" : "S'ha produït un error en enviar les invitacions", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "No s'ha pogut unir a la conversa. Proveu de tornar a carregar la pàgina.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Esteu intentant unir-vos a una conversa mentre teniu una sessió activa en una altra finestra o dispositiu. Això actualment no és compatible amb Nextcloud Talk. Què voleu fer?", "Join here" : "Unir-se aquí", @@ -1619,6 +1624,7 @@ OC.L10N.register( "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "El navegador que utilitzeu no és totalment compatible amb Nextcloud Talk. Feu servir la darrera versió de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera o Apple Safari.", "Conversation link copied to clipboard" : "L'enllaç de la conversa s'ha copiat al porta-retalls", "The link could not be copied" : "No s'ha pogut copiar l'enllaç", + "Error while parsing a PROPFIND error" : "S'ha produït un error en analitzar un error PROPFIND", "Sending signaling message has failed" : "No s'ha pogut enviar el missatge de senyalització", "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "S'ha perdut la connexió al servidor de senyalització. S'està intentant tornar a connectar.", "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "S'ha perdut la connexió al servidor de senyalització. Proveu de tornar a carregar la pàgina manualment.", diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json index a648d0d0e54..6b68b95d227 100644 --- a/l10n/ca.json +++ b/l10n/ca.json @@ -886,6 +886,7 @@ "Loading …" : "S'està carregant…", "Hide details" : "Amaga els detalls", "Show details" : "Mostra els detalls", + "Unban" : "Anul·la la prohibició", "Date:" : "Data:", "Enter a name for this conversation" : "Introduïu un nom per a la nova conversa", "Edit conversation name" : "Edició del nom de la conversa", @@ -973,8 +974,6 @@ "Conversation password has been saved" : "La contrasenya de la conversa s'ha desat", "Conversation password has been removed" : "La contrasenya de la conversa s'ha eliminat", "Error occurred while saving conversation password" : "S'ha produït un error en desar la contrasenya de la conversa", - "Invitations sent" : "Invitacions enviades", - "Error occurred when sending invitations" : "S'ha produït un error en enviar les invitacions", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Conversa oberta als usuaris registrats, mostrant-la als resultats de la cerca", "Also open to users created with the Guests app" : "També obert als usuaris creats amb l'aplicació Convidats", "Open conversation" : "Obre Conversa", @@ -1086,6 +1085,7 @@ "Remove from favorites" : "Suprimeix dels preferits", "Add to favorites" : "Afegeix a preferits", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Heu de designar un nou moderador abans de deixar la conversa.", + "No pending invitations" : "No hi ha cap invitació pendent", "Conversation list" : "Llista de converses", "Filter unread mentions" : "Filtra les mencions no llegides", "Filter unread messages" : "Filtra els missatges no llegits", @@ -1252,6 +1252,7 @@ "Create new poll" : "Crea una nova enquesta", "Smart picker" : "Selector intel·ligent", "Share from {nextcloud}" : "Comparteix des de {nextcloud}", + "Share from Files" : "Comparteix des de Fitxers", "Record voice message" : "Grava un missatge de veu", "End recording and send" : "Finalitzar la gravació i enviar", "Dismiss recording" : "Descarta la gravació", @@ -1348,9 +1349,8 @@ "Joined with audio" : "S'ha unit amb àudio", "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "El text ha de tenir una longitud inferior o igual a {maxLength} caràcters. El vostre text actual té {charactersCount} caràcters.", "Remove group and members" : "Suprimir el grup i els membres", + "Remove team and members" : "Suprimeix l'equip i els membres", "Remove participant" : "Suprimir el participant", - "Invitation was sent to {actorId}" : "S'ha enviat la invitació a {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "No s'ha pogut enviar la invitació a {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "La notificació s'ha enviat a {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "No s'ha pogut enviar la notificació a {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permisos concedits a {displayName}", @@ -1378,6 +1378,7 @@ "Add other sources" : "Afegeix altres fonts", "Participants" : "Participants", "Search or add participants" : "Cerca o afegeix participants", + "Invitation was sent to {actorId}" : "S'ha enviat la invitació a {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "S'ha produït un error en afegir els participants", "Chat" : "Xat", "Details" : "Detalls", @@ -1578,6 +1579,7 @@ "You: {lastMessage}" : "Vostè: {lastMessage}", "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}", "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk s'ha actualitzat, si us plau, torneu a carregar la pàgina", + "(edited)" : "(editat)", "Deck card has been posted to {conversation}" : "La pila de targetes s'ha publicat a {conversation}", "The recording failed. Please contact your administrator." : "La gravació ha fallat. Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador.", "Error while sharing file" : "Error en compartir el fitxer", @@ -1595,6 +1597,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "S'ha produït un error en intentar compartir el vostre fitxer", "Could not post message: {errorMessage}" : "No s'ha pogut publicar el missatge: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "S'ha produït un error en recuperar els participants", + "Could not send invitation to {actorId}" : "No s'ha pogut enviar la invitació a {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitacions enviades", + "Error occurred when sending invitations" : "S'ha produït un error en enviar les invitacions", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "No s'ha pogut unir a la conversa. Proveu de tornar a carregar la pàgina.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Esteu intentant unir-vos a una conversa mentre teniu una sessió activa en una altra finestra o dispositiu. Això actualment no és compatible amb Nextcloud Talk. Què voleu fer?", "Join here" : "Unir-se aquí", @@ -1617,6 +1622,7 @@ "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "El navegador que utilitzeu no és totalment compatible amb Nextcloud Talk. Feu servir la darrera versió de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera o Apple Safari.", "Conversation link copied to clipboard" : "L'enllaç de la conversa s'ha copiat al porta-retalls", "The link could not be copied" : "No s'ha pogut copiar l'enllaç", + "Error while parsing a PROPFIND error" : "S'ha produït un error en analitzar un error PROPFIND", "Sending signaling message has failed" : "No s'ha pogut enviar el missatge de senyalització", "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "S'ha perdut la connexió al servidor de senyalització. S'està intentant tornar a connectar.", "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "S'ha perdut la connexió al servidor de senyalització. Proveu de tornar a carregar la pàgina manualment.", diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js index 683974a0521..bec5561522a 100644 --- a/l10n/cs.js +++ b/l10n/cs.js @@ -51,6 +51,8 @@ OC.L10N.register( "- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "- Odesílejte zprávy v chatu bez upozorňování příjemců pro případy, že nejsou neodkladné", "- Emojis can now be autocompleted by typing a \":\"" : "- Emotikony je nyní možné automaticky doplňovat napsáním „:“ (dvojtečky)", "- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- Odkazování na různé položky pomocí nového inteligentního výběru napsáním „/“ (dopředné lomítko)", + "- Moderators can now create breakout rooms (requires the High-performance backend)" : "- Moderátoři nyní mohou vytvářet přestávkové místnosti (vyžaduje podpůrnou vrstvu pro vysoký výkon)", + "- Calls can now be recorded (requires the High-performance backend)" : "- Hovory je nyní možné nahrávat (vyžaduje podpůrnou vrstvu pro vysoký výkon)", "- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- Konverzace nyní mohou mít jako ikonu avatara či emotikonu", "- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- Ve videohovorech jsou nyní kromě rozmazaného pozadí k dispozici také ta virtuální", "- Reactions are now available during calls" : "- V průběhu hovorů jsou nyní k dispozici reakce", @@ -65,7 +67,11 @@ OC.L10N.register( "- Captions allow to send a message with a file at the same time" : "- titulky umožňují poslání zprávy se souborem naráz", "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- video řečníka je nyní viditelné v průběhu sdílení obrazovky a reakce v hovoru jsou animované", "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- Zprávy je nyní možné po dobu 6 hodin upravovat přihlášenými autory a moderátory", + "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- Neodeslané koncepty zpráv jsou nyní webovým prohlížečem ukládány", + "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- Textové chatování je nyní možné federovaně s ostatními Talk servery", "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- Moderátoři nyní mohou udělovat účtům vyloučení a hostům bránit v tom, aby se znovu připojovali ke konverzacím", + "- Upcoming calls from linked calendar events and out-of-office replacements are now shown in conversations" : "- Nacházející volání z událostí v napojeném kalendáři a zástupy při nepřítomnosti jsou nyní zobrazovány v konverzacích", + "- Calls can now be done in a federated way with other Talk servers (requires the High-performance backend)" : "- Hovory je nyní možné uskutečňovat federovaně s ostatními Talk servery (vyžaduje podpůrnou vrstvu pro vysoký výkon)", "_All %n participant_::_All %n participants_" : ["Všechen %n účastník","Všichni %n účastníci","Všech %n účastníků","Všichni %n účastníci"], "Talk updates ✅" : "Aktualizace Talk ✅", "Reaction deleted by author" : "Reakce smazána autorem", @@ -236,11 +242,26 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s (host)", "You missed a call from {user}" : "Zmeškali jste hovor od {user}", "You tried to call {user}" : "Pokoušeli jste se zavolat {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Hovor byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Hovor skončil (trval {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} ukončil(a) hovor (trval {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Hovor s %n hostem byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})","Hovor se %n hosty byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})","Hovor s %n hosty byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})","Hovor se %n hosty byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})"], + "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Hovor s %n hostem skončil (doba trvání {duration})","Hovor se %n hosty skončil (doba trvání {duration})","Hovor se %n hosty skončil (doba trvání {duration})","Hovor se %n hosty skončil (doba trvání {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} ukončil hovor s %n hostem (trval {duration})","{actor} ukončil hovor se %n hosty (trval {duration})","{actor} ukončil hovor s %n hosty (trval {duration})","{actor} ukončil hovor se %n hosty (trval {duration})"], + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Hovor s {user1} byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Hovor s {user1} skončil (trval {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} ukončil hovor s {user1} (trval {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Hovor s {user1} a {user2} byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Hovor s {user1} a {user2} skončil (trval {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} ukončil hovor s {user1} a {user2} (trval {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2} a {user3} byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2} a {user3} skončil (trvání {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} ukončil hovor s {user1}, {user2} a {user3} (trval {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2}, {user3} a {user4} byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2}, {user3} a {user4} skončil (trval {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} ukončil hovor s {user1}, {user2}, {user3} a {user4} (trval {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2}, {user3}, {user4} a {user5} byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2}, {user3}, {user4} a {user5} skončil (trval {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} ukončil hovor s {user1}, {user2}, {user3}, {user4} a {user5} (trval {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Zpráva {user} v {conversation}", "Message of {user}" : "Zpráva uživatele {user}", @@ -657,10 +678,21 @@ OC.L10N.register( "Zambia" : "Zambie", "Zimbabwe" : "Zimbabwe", "Background blur" : "Rozmazání pozadí", + "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Nepodařilo se zkontrolovat podporu načítání WASM. Zkontrolujte ručně, zda vámi využívaný webový server poskytuje .wasm` soubory.", + "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Váš webový server není správně nastaven k doručování `.wasm` souborů. To je obvykle chyba v nastavení Nginx. Pro rozmazávání pozadí potřebuje úpravu také k doručování `.wasm` souborů. Porovnejte své nastavení Nginx s doporučeným nastavením v naší dokumentaci.", + "Talk configuration" : "Nastavení pro Talk", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Vynucování omezení délky hovoru je podporováno pouze při používání systémového plánovače cron. Zapněte jeho používání nebo odeberte nastavení `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Nízké hodnoty `max_call_duration` (nyní nastaveno na %d) nejsou vynutitelné z důvodu technických omezení. Úloha na pozadí je spouštěna pouze co 5 minut, takže použijte na své vlastní riziko.", "Federation" : "Federování", + "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Pokud je zapnuté federování v Talk, je vřele doporučováno nastavit „memcache.locking“.", "High-performance backend" : "Podpůrná vrstva pro vysoký výkon", + "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "Provozování režimu „conversation_cluster“ podpůrné vrstvy pro vysoký výkon je zastaralé a v nadcházející verzi už nebude podporováno. Podpůrná vrstva dnes už obsahuje skutečné klastrování, které by mělo být použito namísto toho.", + "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "Definování vícero podpůrných vrstev pro vysoký výkon je zastaralé a v nadcházející verzi už nebude podporováno. Namísto toho by rozdělování zátěže mělo být nastaveno ve spojení se signalizačními servery v clusteru a ten pak zadán v nastavení Talk.", + "It is highly recommended to configure a memory cache when running Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "Pokud je Nextcloud Talk provozován s podpůrnou vrstvou pro vysoký výkon, je vřele doporučováno nastavit mezipaměť v operační paměti.", "Recording backend" : "Podpůrná vrstva pro nahrávání", + "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "Aby bylo možné používat podpůrnou vrstvu pro pořizování nahrávek, je třeba mít vrstvu pro vysoký výkon.", "SIP dial-in" : "Volání do prostřednictvím SIP", + "Using the SIP functionality requires a High-performance backend." : "Aby bylo možné používat funkci pro SIP, je třeba mít vrstvu pro vysoký výkon.", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Neplatné datum, je třeba aby formát byl RRRR-MM-DD", "Conversation not found" : "Konverzace nenalezena", "Path is already shared with this conversation" : "Popis umístění už je touto konverzací sdílen", @@ -714,7 +746,11 @@ OC.L10N.register( "Permissions" : "Oprávnění", "Allow users to be invited to federated conversations" : "Umožnit aby uživatelé byli zváni do federovaných konverzací", "Allow users to invite federated users into conversation" : "Umožnit uživatelům zvát federované uživatele do konverzací", + "Only allow to federate with trusted servers" : "Umožnit federování pouze s důvěryhodnými servery", + "When at least one group is selected, only people of the listed groups can invite federated users to conversations." : "Když je vybrána alespoň jedna skupina, pak zvát federované uživatele do konverzace mohou pouze lidé z uvedených skupin.", + "Groups allowed to invite federated users" : "Skupiny které mohou zvát federované uživatele", "Select groups …" : "Vybrat skupiny…", + "Trusted servers can be configured at {linkstart}Sharing settings page{linkend}." : "Důvěryhodné servery je možné nastavit na {linkstart}Stránce nastavení sdílení{linkend}.", "General settings" : "Obecná nastavení", "Default notification settings" : "Výchozí nastavení upozorňování", "Default group notification" : "Výchozí upozornění pro skupinu", @@ -771,6 +807,7 @@ OC.L10N.register( "Error: Certificate expired" : "Chyba: platnost certifikátu skončila", "Error: Server responded with: {error}" : "Chyba: Odpověď ze serveru: {error}", "Error: Unknown error occurred" : "Chyba: Došlo k neznámé chybě", + "Recording backend configuration is only possible with a high-performance backend." : "Nastavování podpůrné vrstvy pro pořizování nahrávek je možné pouze při použití podpůrné vrstvy pro vysoký výkon.", "Add a new recording backend server" : "Přidat nový server podpůrné vrstvy pro nahrávávání", "Shared secret" : "Předsdílené heslo", "Recording consent" : "Souhlas s nahráváním", @@ -836,6 +873,7 @@ OC.L10N.register( "Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Nedaří se zjistit nastavení PHP a Apache, protože je vypnuté spouštění nebo apachectl nefunguje tak, jak by mělo. Poznamenejme, že PHP je možné použít pouze s modulem MPM_PREFORK a PHP-FPM je možné použít pouze s modulem MPM_EVENT.", "Federated user" : "Federovaný uživatel", "Number of breakout rooms" : "Počet přestávkových místností", + "You can create from 1 to 20 breakout rooms." : "Je možné vytvořit 1 až 20 přestávkových místností.", "Assignment method" : "Metoda přiřazování", "Automatically assign participants" : "Automaticky přiřadit účastníky", "Manually assign participants" : "Přiřadit účastníky ručně", @@ -869,6 +907,7 @@ OC.L10N.register( "Copy link" : "Zkopírovat odkaz", "Recording consent is required" : "Je vyžadován souhlas s nahráváním", "This conversation is read-only" : "Tato konverzace je pouze pro čtení", + "Conversation not found or not joined" : "Konverzace nenalezena nebo jste do ní ještě nevstoupili", "Connection failed" : "Připojení se nezdařilo", "Connecting …" : "Připojování…", "Calling …" : "Volání…", @@ -920,6 +959,7 @@ OC.L10N.register( "Federated conversation" : "Federovaná konverzace", "Public conversation" : "Veřejná konverzace", "Banned users" : "VYloučení uživatelé", + "Manage the list of banned users in this conversation." : "Spravovat seznam vyloučených uživatelů v této konverzaci.", "Manage bans" : "Spravovat vyloučení", "Loading …" : "Načítání…", "No banned users" : "Žádní vyloučení uživatelé", @@ -981,6 +1021,7 @@ OC.L10N.register( "Be careful, these actions cannot be undone." : "Opatrně, tyto kroky nelze vrátit zpět.", "Leave conversation" : "Opustit konverzaci", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Jakmile opustíte konverzaci, budete v případě těch uzavřených potřebovat k opětovnému připojení pozvánku. K otevřené konverzaci se můžete znovu připojit kdykoli.", + "You can archive this conversation instead." : "Namísto toho můžete tuto konverzaci zaarchivovat.", "No" : "Ne", "Yes" : "Ano", "Delete conversation" : "Smazat konverzaci", @@ -988,6 +1029,7 @@ OC.L10N.register( "Delete chat messages" : "Smazat zprávy chatu", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Nadobro smazat veškeré zprávy v této konverzaci.", "Delete all chat messages" : "Smazat všechny zprávy chatu", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Opravdu chcete „{displayName}“ opustit?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Opravdu chcete smazat „{displayName}“?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Opravdu chcete smazat všechny zprávy v „{displayName}“?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Než budete moci konverzaci opustit, je třeba předat někomu roli moderátora", @@ -1005,6 +1047,7 @@ OC.L10N.register( "_%n day_::_%n days_" : ["%n den","%n dny","%n dnů","%n dny"], "_%n week_::_%n weeks_" : ["%n týden","%n týdny","%n týdnů","%n týdny"], "Guest access" : "Přístup pro hosty", + "Breakout rooms are not allowed in public conversations." : "Přestávkové místnosti nejsou ve veřejných konverzacích povoleny.", "Allow guests to join this conversation via link" : "Umožnit hostům, připojit se k této konverzace prostřednictvím odkazu.", "Password protection" : "Ochrana heslem", "Enter new password" : "Zadejte nové heslo", @@ -1016,8 +1059,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Heslo do konverzace bylo uloženo", "Conversation password has been removed" : "Heslo do konverzace bylo odebráno", "Error occurred while saving conversation password" : "Při ukládání hesla konverzace došlo k chybě", - "Invitations sent" : "Pozvánky rozeslány", - "Error occurred when sending invitations" : "Při rozesílání pozvánek došlo k chybě", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Otevřít konverzaci registrovaným uživatelům a zobrazovat jí ve výsledcích hledání", "Also open to users created with the Guests app" : "Také otevřít uživatelům, vytvořeným v aplikaci Hosté", "Open conversation" : "Otevřít konverzaci", @@ -1101,6 +1142,10 @@ OC.L10N.register( "Bridge saved" : "Můstek uložen", "Allow participants to mention @all" : "Umožnit účastníkům zmínit @all (všechny)", "Mention permissions" : "Oprávnění pro zmiňování", + "Only moderators are allowed to mention @all" : "Zmínit @all (všechny) je umožněno pouze moderátorům", + "All participants are allowed to mention @all" : "Zmínit @all (všechny) je umožněno všem účastníkům", + "Participants are now allowed to mention @all." : "Účastníkům je nyní umožněno zmínit @all (všechny).", + "Mentioning @all has been limited to moderators." : "Zmiňování @all (všech) bylo omezeno pouze na moderátory.", "Notifications" : "Upozornění", "Notify about calls in this conversation" : "Upozorňovat na volání v této konverzaci", "Recording Consent" : "Souhlas s nahráváním", @@ -1136,6 +1181,7 @@ OC.L10N.register( "Unarchive conversation" : "Zrušit archivaci konverzace", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Než budete moci konverzaci opustit, je třeba předat někomu roli moderátora.", "Pending invitations" : "Čekající pozvánky", + "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Připojte se do konverzací na vzdálených Nextcloud serverech", "From {user} at {remoteServer}" : "Od {user} v {remoteServer}", "Decline invitation" : "Odmítnout pozvání", "Accept invitation" : "Přijmout pozvání", @@ -1200,6 +1246,8 @@ OC.L10N.register( "Backgrounds" : "Pozadí", "No audio" : "Žádný zvuk", "No camera" : "Žádná kamera", + "Display video as you will see it (mirrored)" : "Zobrazit video tak, jak byste ho viděli vy (zrcadlené)", + "Display video as others will see it" : "Zobrazit si video tak, jako ho uvidí ostatní", "Blur" : "Rozmazat", "Upload" : "Nahrát", "Files" : "Soubory", @@ -1220,6 +1268,7 @@ OC.L10N.register( "Message read by everyone who shares their reading status" : "Všichni, kteří sdílejí oznámení o přečtení, si zprávu přečetli", "Message sent" : "Zpráva odeslána", "Deleting message" : "Mazání zprávy", + "Message deleted successfully, but a bot or Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services" : "Zpráva úspěšně smazána, ale je nastavený bot nebo Matterbridge, takže mohla už být odeslána do jiných služeb", "Message deleted successfully" : "Zpráva úspěšně smazána", "Message could not be deleted because it is too old" : "Zpráva nemohla být smazána, protože je příliš stará", "Only normal chat messages can be deleted" : "Pouze normální zprávy mohou být smazány", @@ -1232,6 +1281,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "Zkopírovat zprávu včetně formátu", "Copy message link" : "Zkopírovat odkaz zprávy", "Go to file" : "Přejít k souboru", + "Download file" : "Stáhnout si soubor", "Forward message" : "Přeposlat zprávu", "Translate" : "Překládání", "Set custom reminder" : "Nastavit uživatelsky určenou připomínku", @@ -1314,6 +1364,7 @@ OC.L10N.register( "Enter password" : "Zadejte heslo", "Maximum length exceeded ({maxlength} characters)" : "Překročena nejvyšší umožněná délka ({maxlength} znaků)", "Add emoji" : "Přidat emoji", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "Přidávání zmínění upozorní pouze uživatele, kteří si zprávu ještě nepřečetli.", "Cancel editing" : "Zrušit upravování", "File to share" : "Soubor ke sdílení", "This conversation has been locked" : "Tato konverzace byla uzamčena", @@ -1322,6 +1373,10 @@ OC.L10N.register( "Send message silently" : "Poslat zprávu bez upozornění", "Send message" : "Poslat zprávu", "Send without notification" : "Odeslat bez upozornění", + "The participant will not be notified about new messages" : "Účastník nebude upozorňován na nové zprávy", + "Participants will not be notified about new messages" : "Účastníci nebudou upozorňováni na nové zprávy", + "The message could not be edited" : "Zprávu nebylo možné upravit", + "File upload is not available in this conversation" : "V této konverzaci není nahrání souboru k dispozici", "Group" : "Skupina", "Replacement: " : "Nahrazení:", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} je mimo kancelář a může se stát, že neodpoví.", @@ -1330,6 +1385,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Vytvořit novou anketu", "Smart picker" : "Inteligentní výběr", "Share from {nextcloud}" : "Nasdílet z {nextcloud}", + "Share from Files" : "Sdílet ze Souborů", "Record voice message" : "Nahrát hlasovou zprávu", "End recording and send" : "Ukončit pořizování nahrávky a odeslat", "Dismiss recording" : "Zahodit nahrávku", @@ -1434,8 +1490,9 @@ OC.L10N.register( "Remove group and members" : "Odebrat skupinu a její členy", "Remove team and members" : "Odebrat tým a uživatele", "Remove participant" : "Odebrat účastníka", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Odeslána pozvánka pro {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Nebylo možné poslat pozvánku pro {actorId}", + "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Opravdu chcete skupinu „{displayName}“ a její členy odebrat z této konverzace?", + "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Opravdu chcete tým „{displayName}“ a jeho členy odebrat z této konverzace?", + "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Opravdu chcete {displayName} odebrat z této konverzace?", "Notification was sent to {displayName}" : "Upozornění bylo odesláno uživateli {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Nedaří se odeslat upozornění uživateli {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Oprávnění uděleno pro {displayName}", @@ -1465,7 +1522,9 @@ OC.L10N.register( "Add groups or teams" : "Přidat skupiny nebo týmy", "Add other sources" : "Přidat další zdroje", "Participants" : "Účastníci", + "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Účastníky je možné vyhledávat nebo přidávat prostřednictvím jména, e-mailu nebo identifikátoru v rámci federovaného cloudu", "Search or add participants" : "Vyhledat nebo přidat účastníky", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Odeslána pozvánka pro {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Při přidávání účastníků došlo k chybě", "Chat" : "Chat", "Details" : "Podrobnosti", @@ -1497,6 +1556,7 @@ OC.L10N.register( "Error while accessing microphone" : "Chyba při přístupu k mikrofonu", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Přístup ke kameře je možný pouze přes HTTPS", "Choose devices" : "Zvolte zařízení", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Ve výchozím stavu se připojovat do hovoru s vypnutou kamerou a mikrofonem", "Attachments folder" : "Složka s přílohami", "Browse …" : "Procházet…", "Select location for attachments" : "Vyberte umístění pro přílohy", @@ -1509,6 +1569,7 @@ OC.L10N.register( "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "Zvuky pro upozorňování na chat a volání je možné si přizpůsobit v osobních nastaveních.", "Performance" : "Výkonnost", "Blur background image in the call (may increase GPU load)" : "Modré pozadí v hovoru (může zvýšit vytížení výpočetní jednotky pro grafiku)", + "Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings." : "Rozmazání pozadí pro instanci Nextcloud je možné přizpůsobit v nastavení motivu vzhledu.", "Keyboard shortcuts" : "Klávesové zkratky", "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Pohybujte se po Talk rychleji pomocí těchto pohotových klávesových zkratek", "Focus the chat input" : "Zaměřit okno psaní chatu", @@ -1530,6 +1591,8 @@ OC.L10N.register( "Failed to save sounds setting" : "Nastavení zvuků se nepodařilo uložit", "Sounds setting saved" : "Nastavení zvuku uloženo", "Error while saving sounds setting" : "Chyba při ukládání nastavení zvuku", + "Your default media state has been saved" : "Váš výchozí stav média byl uložen", + "Error while setting default media state" : "Chyba při nastavování výchozího stavu média", "End call for everyone" : "Ukončit hovor pro všechny", "Start call silently" : "Zahájit hovor tiše", "Start call" : "Zavolat", @@ -1606,9 +1669,12 @@ OC.L10N.register( "Message without mention" : "Zprávy, ve kterých nezmíněno", "Mention myself" : "Zmínit sebe sama", "Mention everyone" : "Zmínit všechny", + "You do not have permissions to access this conversation." : "Nemáte oprávnění pro přístup k této konverzaci.", + "Join a different conversation or start a new one." : "Připojte se k jiné konverzaci, nebo začněte novou.", "The conversation does not exist" : "Konverzace neexistuje", "Join a conversation or start a new one!" : "Připojte se ke konverzaci nebo zahajte novou", "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Ke konverzaci jste se přidali z jiného okna nebo zařízení. Nextcloud zatím nepodporuje souběžná připojení a tak tato relace byla uzavřena.", + "Creating and joining a conversation with \"{userid}\"" : "Vytváření a vstupování do konverzace s „{userid}“", "Joining a conversation with \"{userid}\"" : "Přidávání se do konverzace s „{userid}“", "Join a conversation or start a new one" : "Připojte se ke konverzaci, nebo začněte novou", "Error while joining the conversation" : "Chyba při připojování do konverzace", @@ -1647,8 +1713,15 @@ OC.L10N.register( "_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["Správce přidal {user0}, {user1} a %n dalšího účastníka","Správce přidal {user0}, {user1} a %n další účastníky","Správce přidal {user0}, {user1} a %n dalších účastníků","Správce přidal {user0}, {user1} a %n další účastníky"], "_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participant_::_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["{actor} přidal(a) {user0}, {user1} a %n dalšího účastníka","{actor} přidal(a) {user0}, {user1} a %n další účastníky","{actor} přidal(a) {user0}, {user1} a %n dalších účastníků","{actor} přidal(a) {user0}, {user1} a %n další účastníky"], "You removed {user0} and {user1}" : "Odebrali jste {user0} a {user1}", + "_You removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_You removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["Odebrali jste {user0}, {user1} a %n dalšího účastníka","Odebrali jste {user0}, {user1} a %n další účastníky","Odebrali jste {user0}, {user1} a %n dalších účastníků","Odebrali jste {user0}, {user1} a %n další účastníky"], + "An administrator removed you and {user0}" : "Správce odebral vás „{user0}“", "{actor} removed you and {user0}" : "{actor} odebral(a) vás a {user0}", + "_An administrator removed you, {user0} and %n more participant_::_An administrator removed you, {user0} and %n more participants_" : ["Správce odebral vás, {user0} a %n dalšího účastníka","Správce odebral vás, {user0} a %n další účastníky","Správce odebral vás, {user0} a %n dalších účastníků","Správce odebral vás, {user0} a %n další účastníky"], + "_{actor} removed you, {user0} and %n more participant_::_{actor} removed you, {user0} and %n more participants_" : ["{actor} odebral(a) vás, {user0} a %n dalšího účastníka","{actor} odebral(a) vás, {user0} a %n další účastníky","{actor} odebral(a) vás, {user0} a %n dalších účastníků","{actor} odebral(a) vás, {user0} a %n další účastníky"], + "An administrator removed {user0} and {user1}" : "Správce odebral {user0} a {user1}", "{actor} removed {user0} and {user1}" : "{actor} odebral(a) {user0} a {user1}", + "_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["Správce odebral {user0}, {user1} a %n dalšího účastníka","Správce odebral {user0}, {user1} a %n další účastníky","Správce odebral {user0}, {user1} a %n dalších účastníků","Správce odebral {user0}, {user1} a %n další účastníky"], + "_{actor} removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_{actor} removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["{actor} odebral(a) {user0}, {user1} a %n dalšího účastníka","{actor} odebral(a) {user0}, {user1} a %n další účastníky","{actor} odebral(a) {user0}, {user1} a %n dalších účastníků","{actor} odebral(a) {user0}, {user1} a %n další účastníky"], "You and {user0} joined the call" : "Vy a {user0} jste se připojili k hovoru", "_You, {user0} and %n more participant joined the call_::_You, {user0} and %n more participants joined the call_" : ["Vy, {user0} a %n další účastník jste se připojili k hovoru","Vy, {user0} a %n další účastníci jste se připojili k hovoru","Vy, {user0} a %n dalších účastníků se připojilo k hovoru","Vy, {user0} a %n další účastníci jste se připojili k hovoru"], "{user0} and {user1} joined the call" : "{user0} a {user1} se připojili k hovoru", @@ -1686,9 +1759,12 @@ OC.L10N.register( "(edited by {moderator})" : "(upravil(a) {moderator})", "Deck card has been posted to {conversation}" : "Karta v Deck byla uvedena v {conversation}", "The recording failed. Please contact your administrator." : "Nahrávání se nezdařilo. Obraťte se na svého správce.", + "Location has been posted to {conversation}" : "Umístění bylo zasláno do {conversation}", "In conversation" : "V konverzaci", "Search in conversation: {conversation}" : "Hledat v konverzaci: {conversation}", + "Nextcloud Talk Federation was updated, please reload the page" : "Federování Nextcloud Talk bylo zaktualizováno – načtěte stránku znovu", "Error while sharing file" : "Chyba při sdílení souboru", + "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Četnost vašich požadavků byla pro tuto chvíli omezena ochranou proti útoku zkoušením všech možných hesel", "Error while clearing conversation history" : "Chyba při vymazávání historie konverzace", "Error occurred while allowing guests" : "Při povolování hostů došlo k chybě", "Error occurred while disallowing guests" : "Při zakazování hostů došlo k chybě", @@ -1705,6 +1781,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "Účastní je úspěšně vyloučen", "Error while banning the participant" : "Chyba při vylučování účastníka", "An error occurred while fetching the participants" : "Došlo k chybě při získávání seznamu účastníků", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Nebylo možné poslat pozvánku pro {actorId}", + "Invitations sent" : "Pozvánky rozeslány", + "Error occurred when sending invitations" : "Při rozesílání pozvánek došlo k chybě", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Ke konverzaci se nepodařilo připojit. Zkuste stránku znovu načíst.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Pokoušíte se připojit ke konverzaci zatímco máte aktivní relaci v ní v jiném okně nebo zařízení. Toto Nextcloud Talk zatím nepodporuje. Co chcete udělat?", "Join here" : "Přidat se zde", @@ -1718,9 +1797,13 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while requesting assistance" : "Při žádosti o asistenci došlo k chybě", "An error occurred while resetting the request for assistance" : "Při resetování žádosti o asistenci došlo k chybě", "An error occurred while joining breakout room" : "Došlo k chybě při připojování se do přestávkové místnosti", + "An error occurred while accepting an invitation" : "Došlo k chybě při přijímání pozvánky", + "An error occurred while rejecting an invitation" : "Došlo k chybě při odmítání pozvánky", "{guest} (guest)" : "{guest} (host)", "An error occurred while submitting your vote" : "Při odesílání vašeho hlasu došlo k chybě", "An error occurred while ending the poll" : "Při uzavírání ankety došlo k chybě", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Došlo k chybě při mazání konceptu ankety", + "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Anketa „{name}“ byla vytvořena uživatelem {user}. Kliknutím budete hlasovat", "Failed to add reaction" : "Nepodařilo se přidat reakci", "Failed to remove reaction" : "Nepodařilo se odebrat reakci", "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "V Nexcloud probíhá údržba – načtěte stránku znovu", diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json index 3b1d4df4a59..ff2621bf79d 100644 --- a/l10n/cs.json +++ b/l10n/cs.json @@ -49,6 +49,8 @@ "- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "- Odesílejte zprávy v chatu bez upozorňování příjemců pro případy, že nejsou neodkladné", "- Emojis can now be autocompleted by typing a \":\"" : "- Emotikony je nyní možné automaticky doplňovat napsáním „:“ (dvojtečky)", "- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- Odkazování na různé položky pomocí nového inteligentního výběru napsáním „/“ (dopředné lomítko)", + "- Moderators can now create breakout rooms (requires the High-performance backend)" : "- Moderátoři nyní mohou vytvářet přestávkové místnosti (vyžaduje podpůrnou vrstvu pro vysoký výkon)", + "- Calls can now be recorded (requires the High-performance backend)" : "- Hovory je nyní možné nahrávat (vyžaduje podpůrnou vrstvu pro vysoký výkon)", "- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- Konverzace nyní mohou mít jako ikonu avatara či emotikonu", "- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- Ve videohovorech jsou nyní kromě rozmazaného pozadí k dispozici také ta virtuální", "- Reactions are now available during calls" : "- V průběhu hovorů jsou nyní k dispozici reakce", @@ -63,7 +65,11 @@ "- Captions allow to send a message with a file at the same time" : "- titulky umožňují poslání zprávy se souborem naráz", "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- video řečníka je nyní viditelné v průběhu sdílení obrazovky a reakce v hovoru jsou animované", "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- Zprávy je nyní možné po dobu 6 hodin upravovat přihlášenými autory a moderátory", + "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- Neodeslané koncepty zpráv jsou nyní webovým prohlížečem ukládány", + "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- Textové chatování je nyní možné federovaně s ostatními Talk servery", "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- Moderátoři nyní mohou udělovat účtům vyloučení a hostům bránit v tom, aby se znovu připojovali ke konverzacím", + "- Upcoming calls from linked calendar events and out-of-office replacements are now shown in conversations" : "- Nacházející volání z událostí v napojeném kalendáři a zástupy při nepřítomnosti jsou nyní zobrazovány v konverzacích", + "- Calls can now be done in a federated way with other Talk servers (requires the High-performance backend)" : "- Hovory je nyní možné uskutečňovat federovaně s ostatními Talk servery (vyžaduje podpůrnou vrstvu pro vysoký výkon)", "_All %n participant_::_All %n participants_" : ["Všechen %n účastník","Všichni %n účastníci","Všech %n účastníků","Všichni %n účastníci"], "Talk updates ✅" : "Aktualizace Talk ✅", "Reaction deleted by author" : "Reakce smazána autorem", @@ -234,11 +240,26 @@ "%s (guest)" : "%s (host)", "You missed a call from {user}" : "Zmeškali jste hovor od {user}", "You tried to call {user}" : "Pokoušeli jste se zavolat {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Hovor byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Hovor skončil (trval {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} ukončil(a) hovor (trval {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Hovor s %n hostem byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})","Hovor se %n hosty byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})","Hovor s %n hosty byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})","Hovor se %n hosty byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})"], + "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Hovor s %n hostem skončil (doba trvání {duration})","Hovor se %n hosty skončil (doba trvání {duration})","Hovor se %n hosty skončil (doba trvání {duration})","Hovor se %n hosty skončil (doba trvání {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} ukončil hovor s %n hostem (trval {duration})","{actor} ukončil hovor se %n hosty (trval {duration})","{actor} ukončil hovor s %n hosty (trval {duration})","{actor} ukončil hovor se %n hosty (trval {duration})"], + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Hovor s {user1} byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Hovor s {user1} skončil (trval {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} ukončil hovor s {user1} (trval {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Hovor s {user1} a {user2} byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Hovor s {user1} a {user2} skončil (trval {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} ukončil hovor s {user1} a {user2} (trval {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2} a {user3} byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2} a {user3} skončil (trvání {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} ukončil hovor s {user1}, {user2} a {user3} (trval {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2}, {user3} a {user4} byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2}, {user3} a {user4} skončil (trval {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} ukončil hovor s {user1}, {user2}, {user3} a {user4} (trval {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2}, {user3}, {user4} a {user5} byl ukončen, protože přesáhl nejvyšší umožněnou délku (trval {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2}, {user3}, {user4} a {user5} skončil (trval {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} ukončil hovor s {user1}, {user2}, {user3}, {user4} a {user5} (trval {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Zpráva {user} v {conversation}", "Message of {user}" : "Zpráva uživatele {user}", @@ -655,10 +676,21 @@ "Zambia" : "Zambie", "Zimbabwe" : "Zimbabwe", "Background blur" : "Rozmazání pozadí", + "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Nepodařilo se zkontrolovat podporu načítání WASM. Zkontrolujte ručně, zda vámi využívaný webový server poskytuje .wasm` soubory.", + "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Váš webový server není správně nastaven k doručování `.wasm` souborů. To je obvykle chyba v nastavení Nginx. Pro rozmazávání pozadí potřebuje úpravu také k doručování `.wasm` souborů. Porovnejte své nastavení Nginx s doporučeným nastavením v naší dokumentaci.", + "Talk configuration" : "Nastavení pro Talk", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Vynucování omezení délky hovoru je podporováno pouze při používání systémového plánovače cron. Zapněte jeho používání nebo odeberte nastavení `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Nízké hodnoty `max_call_duration` (nyní nastaveno na %d) nejsou vynutitelné z důvodu technických omezení. Úloha na pozadí je spouštěna pouze co 5 minut, takže použijte na své vlastní riziko.", "Federation" : "Federování", + "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Pokud je zapnuté federování v Talk, je vřele doporučováno nastavit „memcache.locking“.", "High-performance backend" : "Podpůrná vrstva pro vysoký výkon", + "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "Provozování režimu „conversation_cluster“ podpůrné vrstvy pro vysoký výkon je zastaralé a v nadcházející verzi už nebude podporováno. Podpůrná vrstva dnes už obsahuje skutečné klastrování, které by mělo být použito namísto toho.", + "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "Definování vícero podpůrných vrstev pro vysoký výkon je zastaralé a v nadcházející verzi už nebude podporováno. Namísto toho by rozdělování zátěže mělo být nastaveno ve spojení se signalizačními servery v clusteru a ten pak zadán v nastavení Talk.", + "It is highly recommended to configure a memory cache when running Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "Pokud je Nextcloud Talk provozován s podpůrnou vrstvou pro vysoký výkon, je vřele doporučováno nastavit mezipaměť v operační paměti.", "Recording backend" : "Podpůrná vrstva pro nahrávání", + "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "Aby bylo možné používat podpůrnou vrstvu pro pořizování nahrávek, je třeba mít vrstvu pro vysoký výkon.", "SIP dial-in" : "Volání do prostřednictvím SIP", + "Using the SIP functionality requires a High-performance backend." : "Aby bylo možné používat funkci pro SIP, je třeba mít vrstvu pro vysoký výkon.", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Neplatné datum, je třeba aby formát byl RRRR-MM-DD", "Conversation not found" : "Konverzace nenalezena", "Path is already shared with this conversation" : "Popis umístění už je touto konverzací sdílen", @@ -712,7 +744,11 @@ "Permissions" : "Oprávnění", "Allow users to be invited to federated conversations" : "Umožnit aby uživatelé byli zváni do federovaných konverzací", "Allow users to invite federated users into conversation" : "Umožnit uživatelům zvát federované uživatele do konverzací", + "Only allow to federate with trusted servers" : "Umožnit federování pouze s důvěryhodnými servery", + "When at least one group is selected, only people of the listed groups can invite federated users to conversations." : "Když je vybrána alespoň jedna skupina, pak zvát federované uživatele do konverzace mohou pouze lidé z uvedených skupin.", + "Groups allowed to invite federated users" : "Skupiny které mohou zvát federované uživatele", "Select groups …" : "Vybrat skupiny…", + "Trusted servers can be configured at {linkstart}Sharing settings page{linkend}." : "Důvěryhodné servery je možné nastavit na {linkstart}Stránce nastavení sdílení{linkend}.", "General settings" : "Obecná nastavení", "Default notification settings" : "Výchozí nastavení upozorňování", "Default group notification" : "Výchozí upozornění pro skupinu", @@ -769,6 +805,7 @@ "Error: Certificate expired" : "Chyba: platnost certifikátu skončila", "Error: Server responded with: {error}" : "Chyba: Odpověď ze serveru: {error}", "Error: Unknown error occurred" : "Chyba: Došlo k neznámé chybě", + "Recording backend configuration is only possible with a high-performance backend." : "Nastavování podpůrné vrstvy pro pořizování nahrávek je možné pouze při použití podpůrné vrstvy pro vysoký výkon.", "Add a new recording backend server" : "Přidat nový server podpůrné vrstvy pro nahrávávání", "Shared secret" : "Předsdílené heslo", "Recording consent" : "Souhlas s nahráváním", @@ -834,6 +871,7 @@ "Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Nedaří se zjistit nastavení PHP a Apache, protože je vypnuté spouštění nebo apachectl nefunguje tak, jak by mělo. Poznamenejme, že PHP je možné použít pouze s modulem MPM_PREFORK a PHP-FPM je možné použít pouze s modulem MPM_EVENT.", "Federated user" : "Federovaný uživatel", "Number of breakout rooms" : "Počet přestávkových místností", + "You can create from 1 to 20 breakout rooms." : "Je možné vytvořit 1 až 20 přestávkových místností.", "Assignment method" : "Metoda přiřazování", "Automatically assign participants" : "Automaticky přiřadit účastníky", "Manually assign participants" : "Přiřadit účastníky ručně", @@ -867,6 +905,7 @@ "Copy link" : "Zkopírovat odkaz", "Recording consent is required" : "Je vyžadován souhlas s nahráváním", "This conversation is read-only" : "Tato konverzace je pouze pro čtení", + "Conversation not found or not joined" : "Konverzace nenalezena nebo jste do ní ještě nevstoupili", "Connection failed" : "Připojení se nezdařilo", "Connecting …" : "Připojování…", "Calling …" : "Volání…", @@ -918,6 +957,7 @@ "Federated conversation" : "Federovaná konverzace", "Public conversation" : "Veřejná konverzace", "Banned users" : "VYloučení uživatelé", + "Manage the list of banned users in this conversation." : "Spravovat seznam vyloučených uživatelů v této konverzaci.", "Manage bans" : "Spravovat vyloučení", "Loading …" : "Načítání…", "No banned users" : "Žádní vyloučení uživatelé", @@ -979,6 +1019,7 @@ "Be careful, these actions cannot be undone." : "Opatrně, tyto kroky nelze vrátit zpět.", "Leave conversation" : "Opustit konverzaci", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Jakmile opustíte konverzaci, budete v případě těch uzavřených potřebovat k opětovnému připojení pozvánku. K otevřené konverzaci se můžete znovu připojit kdykoli.", + "You can archive this conversation instead." : "Namísto toho můžete tuto konverzaci zaarchivovat.", "No" : "Ne", "Yes" : "Ano", "Delete conversation" : "Smazat konverzaci", @@ -986,6 +1027,7 @@ "Delete chat messages" : "Smazat zprávy chatu", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Nadobro smazat veškeré zprávy v této konverzaci.", "Delete all chat messages" : "Smazat všechny zprávy chatu", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Opravdu chcete „{displayName}“ opustit?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Opravdu chcete smazat „{displayName}“?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Opravdu chcete smazat všechny zprávy v „{displayName}“?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Než budete moci konverzaci opustit, je třeba předat někomu roli moderátora", @@ -1003,6 +1045,7 @@ "_%n day_::_%n days_" : ["%n den","%n dny","%n dnů","%n dny"], "_%n week_::_%n weeks_" : ["%n týden","%n týdny","%n týdnů","%n týdny"], "Guest access" : "Přístup pro hosty", + "Breakout rooms are not allowed in public conversations." : "Přestávkové místnosti nejsou ve veřejných konverzacích povoleny.", "Allow guests to join this conversation via link" : "Umožnit hostům, připojit se k této konverzace prostřednictvím odkazu.", "Password protection" : "Ochrana heslem", "Enter new password" : "Zadejte nové heslo", @@ -1014,8 +1057,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Heslo do konverzace bylo uloženo", "Conversation password has been removed" : "Heslo do konverzace bylo odebráno", "Error occurred while saving conversation password" : "Při ukládání hesla konverzace došlo k chybě", - "Invitations sent" : "Pozvánky rozeslány", - "Error occurred when sending invitations" : "Při rozesílání pozvánek došlo k chybě", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Otevřít konverzaci registrovaným uživatelům a zobrazovat jí ve výsledcích hledání", "Also open to users created with the Guests app" : "Také otevřít uživatelům, vytvořeným v aplikaci Hosté", "Open conversation" : "Otevřít konverzaci", @@ -1099,6 +1140,10 @@ "Bridge saved" : "Můstek uložen", "Allow participants to mention @all" : "Umožnit účastníkům zmínit @all (všechny)", "Mention permissions" : "Oprávnění pro zmiňování", + "Only moderators are allowed to mention @all" : "Zmínit @all (všechny) je umožněno pouze moderátorům", + "All participants are allowed to mention @all" : "Zmínit @all (všechny) je umožněno všem účastníkům", + "Participants are now allowed to mention @all." : "Účastníkům je nyní umožněno zmínit @all (všechny).", + "Mentioning @all has been limited to moderators." : "Zmiňování @all (všech) bylo omezeno pouze na moderátory.", "Notifications" : "Upozornění", "Notify about calls in this conversation" : "Upozorňovat na volání v této konverzaci", "Recording Consent" : "Souhlas s nahráváním", @@ -1134,6 +1179,7 @@ "Unarchive conversation" : "Zrušit archivaci konverzace", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Než budete moci konverzaci opustit, je třeba předat někomu roli moderátora.", "Pending invitations" : "Čekající pozvánky", + "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Připojte se do konverzací na vzdálených Nextcloud serverech", "From {user} at {remoteServer}" : "Od {user} v {remoteServer}", "Decline invitation" : "Odmítnout pozvání", "Accept invitation" : "Přijmout pozvání", @@ -1198,6 +1244,8 @@ "Backgrounds" : "Pozadí", "No audio" : "Žádný zvuk", "No camera" : "Žádná kamera", + "Display video as you will see it (mirrored)" : "Zobrazit video tak, jak byste ho viděli vy (zrcadlené)", + "Display video as others will see it" : "Zobrazit si video tak, jako ho uvidí ostatní", "Blur" : "Rozmazat", "Upload" : "Nahrát", "Files" : "Soubory", @@ -1218,6 +1266,7 @@ "Message read by everyone who shares their reading status" : "Všichni, kteří sdílejí oznámení o přečtení, si zprávu přečetli", "Message sent" : "Zpráva odeslána", "Deleting message" : "Mazání zprávy", + "Message deleted successfully, but a bot or Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services" : "Zpráva úspěšně smazána, ale je nastavený bot nebo Matterbridge, takže mohla už být odeslána do jiných služeb", "Message deleted successfully" : "Zpráva úspěšně smazána", "Message could not be deleted because it is too old" : "Zpráva nemohla být smazána, protože je příliš stará", "Only normal chat messages can be deleted" : "Pouze normální zprávy mohou být smazány", @@ -1230,6 +1279,7 @@ "Copy formatted message" : "Zkopírovat zprávu včetně formátu", "Copy message link" : "Zkopírovat odkaz zprávy", "Go to file" : "Přejít k souboru", + "Download file" : "Stáhnout si soubor", "Forward message" : "Přeposlat zprávu", "Translate" : "Překládání", "Set custom reminder" : "Nastavit uživatelsky určenou připomínku", @@ -1312,6 +1362,7 @@ "Enter password" : "Zadejte heslo", "Maximum length exceeded ({maxlength} characters)" : "Překročena nejvyšší umožněná délka ({maxlength} znaků)", "Add emoji" : "Přidat emoji", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "Přidávání zmínění upozorní pouze uživatele, kteří si zprávu ještě nepřečetli.", "Cancel editing" : "Zrušit upravování", "File to share" : "Soubor ke sdílení", "This conversation has been locked" : "Tato konverzace byla uzamčena", @@ -1320,6 +1371,10 @@ "Send message silently" : "Poslat zprávu bez upozornění", "Send message" : "Poslat zprávu", "Send without notification" : "Odeslat bez upozornění", + "The participant will not be notified about new messages" : "Účastník nebude upozorňován na nové zprávy", + "Participants will not be notified about new messages" : "Účastníci nebudou upozorňováni na nové zprávy", + "The message could not be edited" : "Zprávu nebylo možné upravit", + "File upload is not available in this conversation" : "V této konverzaci není nahrání souboru k dispozici", "Group" : "Skupina", "Replacement: " : "Nahrazení:", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} je mimo kancelář a může se stát, že neodpoví.", @@ -1328,6 +1383,7 @@ "Create new poll" : "Vytvořit novou anketu", "Smart picker" : "Inteligentní výběr", "Share from {nextcloud}" : "Nasdílet z {nextcloud}", + "Share from Files" : "Sdílet ze Souborů", "Record voice message" : "Nahrát hlasovou zprávu", "End recording and send" : "Ukončit pořizování nahrávky a odeslat", "Dismiss recording" : "Zahodit nahrávku", @@ -1432,8 +1488,9 @@ "Remove group and members" : "Odebrat skupinu a její členy", "Remove team and members" : "Odebrat tým a uživatele", "Remove participant" : "Odebrat účastníka", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Odeslána pozvánka pro {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Nebylo možné poslat pozvánku pro {actorId}", + "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Opravdu chcete skupinu „{displayName}“ a její členy odebrat z této konverzace?", + "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Opravdu chcete tým „{displayName}“ a jeho členy odebrat z této konverzace?", + "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Opravdu chcete {displayName} odebrat z této konverzace?", "Notification was sent to {displayName}" : "Upozornění bylo odesláno uživateli {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Nedaří se odeslat upozornění uživateli {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Oprávnění uděleno pro {displayName}", @@ -1463,7 +1520,9 @@ "Add groups or teams" : "Přidat skupiny nebo týmy", "Add other sources" : "Přidat další zdroje", "Participants" : "Účastníci", + "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Účastníky je možné vyhledávat nebo přidávat prostřednictvím jména, e-mailu nebo identifikátoru v rámci federovaného cloudu", "Search or add participants" : "Vyhledat nebo přidat účastníky", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Odeslána pozvánka pro {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Při přidávání účastníků došlo k chybě", "Chat" : "Chat", "Details" : "Podrobnosti", @@ -1495,6 +1554,7 @@ "Error while accessing microphone" : "Chyba při přístupu k mikrofonu", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Přístup ke kameře je možný pouze přes HTTPS", "Choose devices" : "Zvolte zařízení", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Ve výchozím stavu se připojovat do hovoru s vypnutou kamerou a mikrofonem", "Attachments folder" : "Složka s přílohami", "Browse …" : "Procházet…", "Select location for attachments" : "Vyberte umístění pro přílohy", @@ -1507,6 +1567,7 @@ "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "Zvuky pro upozorňování na chat a volání je možné si přizpůsobit v osobních nastaveních.", "Performance" : "Výkonnost", "Blur background image in the call (may increase GPU load)" : "Modré pozadí v hovoru (může zvýšit vytížení výpočetní jednotky pro grafiku)", + "Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings." : "Rozmazání pozadí pro instanci Nextcloud je možné přizpůsobit v nastavení motivu vzhledu.", "Keyboard shortcuts" : "Klávesové zkratky", "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Pohybujte se po Talk rychleji pomocí těchto pohotových klávesových zkratek", "Focus the chat input" : "Zaměřit okno psaní chatu", @@ -1528,6 +1589,8 @@ "Failed to save sounds setting" : "Nastavení zvuků se nepodařilo uložit", "Sounds setting saved" : "Nastavení zvuku uloženo", "Error while saving sounds setting" : "Chyba při ukládání nastavení zvuku", + "Your default media state has been saved" : "Váš výchozí stav média byl uložen", + "Error while setting default media state" : "Chyba při nastavování výchozího stavu média", "End call for everyone" : "Ukončit hovor pro všechny", "Start call silently" : "Zahájit hovor tiše", "Start call" : "Zavolat", @@ -1604,9 +1667,12 @@ "Message without mention" : "Zprávy, ve kterých nezmíněno", "Mention myself" : "Zmínit sebe sama", "Mention everyone" : "Zmínit všechny", + "You do not have permissions to access this conversation." : "Nemáte oprávnění pro přístup k této konverzaci.", + "Join a different conversation or start a new one." : "Připojte se k jiné konverzaci, nebo začněte novou.", "The conversation does not exist" : "Konverzace neexistuje", "Join a conversation or start a new one!" : "Připojte se ke konverzaci nebo zahajte novou", "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Ke konverzaci jste se přidali z jiného okna nebo zařízení. Nextcloud zatím nepodporuje souběžná připojení a tak tato relace byla uzavřena.", + "Creating and joining a conversation with \"{userid}\"" : "Vytváření a vstupování do konverzace s „{userid}“", "Joining a conversation with \"{userid}\"" : "Přidávání se do konverzace s „{userid}“", "Join a conversation or start a new one" : "Připojte se ke konverzaci, nebo začněte novou", "Error while joining the conversation" : "Chyba při připojování do konverzace", @@ -1645,8 +1711,15 @@ "_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["Správce přidal {user0}, {user1} a %n dalšího účastníka","Správce přidal {user0}, {user1} a %n další účastníky","Správce přidal {user0}, {user1} a %n dalších účastníků","Správce přidal {user0}, {user1} a %n další účastníky"], "_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participant_::_{actor} added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["{actor} přidal(a) {user0}, {user1} a %n dalšího účastníka","{actor} přidal(a) {user0}, {user1} a %n další účastníky","{actor} přidal(a) {user0}, {user1} a %n dalších účastníků","{actor} přidal(a) {user0}, {user1} a %n další účastníky"], "You removed {user0} and {user1}" : "Odebrali jste {user0} a {user1}", + "_You removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_You removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["Odebrali jste {user0}, {user1} a %n dalšího účastníka","Odebrali jste {user0}, {user1} a %n další účastníky","Odebrali jste {user0}, {user1} a %n dalších účastníků","Odebrali jste {user0}, {user1} a %n další účastníky"], + "An administrator removed you and {user0}" : "Správce odebral vás „{user0}“", "{actor} removed you and {user0}" : "{actor} odebral(a) vás a {user0}", + "_An administrator removed you, {user0} and %n more participant_::_An administrator removed you, {user0} and %n more participants_" : ["Správce odebral vás, {user0} a %n dalšího účastníka","Správce odebral vás, {user0} a %n další účastníky","Správce odebral vás, {user0} a %n dalších účastníků","Správce odebral vás, {user0} a %n další účastníky"], + "_{actor} removed you, {user0} and %n more participant_::_{actor} removed you, {user0} and %n more participants_" : ["{actor} odebral(a) vás, {user0} a %n dalšího účastníka","{actor} odebral(a) vás, {user0} a %n další účastníky","{actor} odebral(a) vás, {user0} a %n dalších účastníků","{actor} odebral(a) vás, {user0} a %n další účastníky"], + "An administrator removed {user0} and {user1}" : "Správce odebral {user0} a {user1}", "{actor} removed {user0} and {user1}" : "{actor} odebral(a) {user0} a {user1}", + "_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_An administrator removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["Správce odebral {user0}, {user1} a %n dalšího účastníka","Správce odebral {user0}, {user1} a %n další účastníky","Správce odebral {user0}, {user1} a %n dalších účastníků","Správce odebral {user0}, {user1} a %n další účastníky"], + "_{actor} removed {user0}, {user1} and %n more participant_::_{actor} removed {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["{actor} odebral(a) {user0}, {user1} a %n dalšího účastníka","{actor} odebral(a) {user0}, {user1} a %n další účastníky","{actor} odebral(a) {user0}, {user1} a %n dalších účastníků","{actor} odebral(a) {user0}, {user1} a %n další účastníky"], "You and {user0} joined the call" : "Vy a {user0} jste se připojili k hovoru", "_You, {user0} and %n more participant joined the call_::_You, {user0} and %n more participants joined the call_" : ["Vy, {user0} a %n další účastník jste se připojili k hovoru","Vy, {user0} a %n další účastníci jste se připojili k hovoru","Vy, {user0} a %n dalších účastníků se připojilo k hovoru","Vy, {user0} a %n další účastníci jste se připojili k hovoru"], "{user0} and {user1} joined the call" : "{user0} a {user1} se připojili k hovoru", @@ -1684,9 +1757,12 @@ "(edited by {moderator})" : "(upravil(a) {moderator})", "Deck card has been posted to {conversation}" : "Karta v Deck byla uvedena v {conversation}", "The recording failed. Please contact your administrator." : "Nahrávání se nezdařilo. Obraťte se na svého správce.", + "Location has been posted to {conversation}" : "Umístění bylo zasláno do {conversation}", "In conversation" : "V konverzaci", "Search in conversation: {conversation}" : "Hledat v konverzaci: {conversation}", + "Nextcloud Talk Federation was updated, please reload the page" : "Federování Nextcloud Talk bylo zaktualizováno – načtěte stránku znovu", "Error while sharing file" : "Chyba při sdílení souboru", + "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Četnost vašich požadavků byla pro tuto chvíli omezena ochranou proti útoku zkoušením všech možných hesel", "Error while clearing conversation history" : "Chyba při vymazávání historie konverzace", "Error occurred while allowing guests" : "Při povolování hostů došlo k chybě", "Error occurred while disallowing guests" : "Při zakazování hostů došlo k chybě", @@ -1703,6 +1779,9 @@ "Participant is banned successfully" : "Účastní je úspěšně vyloučen", "Error while banning the participant" : "Chyba při vylučování účastníka", "An error occurred while fetching the participants" : "Došlo k chybě při získávání seznamu účastníků", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Nebylo možné poslat pozvánku pro {actorId}", + "Invitations sent" : "Pozvánky rozeslány", + "Error occurred when sending invitations" : "Při rozesílání pozvánek došlo k chybě", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Ke konverzaci se nepodařilo připojit. Zkuste stránku znovu načíst.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Pokoušíte se připojit ke konverzaci zatímco máte aktivní relaci v ní v jiném okně nebo zařízení. Toto Nextcloud Talk zatím nepodporuje. Co chcete udělat?", "Join here" : "Přidat se zde", @@ -1716,9 +1795,13 @@ "An error occurred while requesting assistance" : "Při žádosti o asistenci došlo k chybě", "An error occurred while resetting the request for assistance" : "Při resetování žádosti o asistenci došlo k chybě", "An error occurred while joining breakout room" : "Došlo k chybě při připojování se do přestávkové místnosti", + "An error occurred while accepting an invitation" : "Došlo k chybě při přijímání pozvánky", + "An error occurred while rejecting an invitation" : "Došlo k chybě při odmítání pozvánky", "{guest} (guest)" : "{guest} (host)", "An error occurred while submitting your vote" : "Při odesílání vašeho hlasu došlo k chybě", "An error occurred while ending the poll" : "Při uzavírání ankety došlo k chybě", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Došlo k chybě při mazání konceptu ankety", + "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Anketa „{name}“ byla vytvořena uživatelem {user}. Kliknutím budete hlasovat", "Failed to add reaction" : "Nepodařilo se přidat reakci", "Failed to remove reaction" : "Nepodařilo se odebrat reakci", "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "V Nexcloud probíhá údržba – načtěte stránku znovu", diff --git a/l10n/da.js b/l10n/da.js index 134eed58f57..14be465ef14 100644 --- a/l10n/da.js +++ b/l10n/da.js @@ -195,6 +195,7 @@ OC.L10N.register( "Avatar image is not square" : "Avatar billedet er ikke kvadratisk", "Andorra" : "Andorra", "Afghanistan" : "Afghanistan", + "Anguilla" : "Anguilla", "Albania" : "Albanien", "Armenia" : "Armenien", "Angola" : "Angola", @@ -209,10 +210,12 @@ OC.L10N.register( "Bermuda" : "Bermuda", "Brazil" : "Brasilien", "Bahamas" : "Bahamas", + "Botswana" : "Botswana", "Canada" : "Canada", "Chile" : "Chile", "China" : "Kina", "Cuba" : "Cuba", + "Cyprus" : "Cypern", "Germany" : "Tyskland", "Denmark" : "Danmark", "Algeria" : "Algeriet", @@ -230,6 +233,8 @@ OC.L10N.register( "Guinea" : "Guinea", "Greece" : "Grækenland", "Guatemala" : "Guatemala", + "Guinea-Bissau" : "Guinea-Bissau", + "Guyana" : "Guyana", "Hong Kong" : "Hong Kong", "Honduras" : "Honduras", "Croatia" : "Kroatien", @@ -245,10 +250,18 @@ OC.L10N.register( "Jamaica" : "Jamaica", "Japan" : "Japan", "Kenya" : "Kenya", + "Comoros" : "Comoros", "Kuwait" : "Kuwait", "Liechtenstein" : "Liechtenstein", + "Liberia" : "Liberia", + "Lesotho" : "Lesotho", + "Lithuania" : "Litauen", "Luxembourg" : "Luxembourg", + "Libya" : "Libyen", + "Morocco" : "Marokko", "Montenegro" : "Montenegro", + "Myanmar" : "Myanmar", + "Malaysia" : "Malaysia", "Namibia" : "Namibia", "Norway" : "Norge", "Nepal" : "Nepal", @@ -258,10 +271,14 @@ OC.L10N.register( "Peru" : "Peru", "Pakistan" : "Pakistan", "Poland" : "Polen", + "Pitcairn" : "Pitcairn", "Portugal" : "Portugal", + "Paraguay" : "Paraguay", "Qatar" : "Qatar", "Romania" : "Rumænien", + "Serbia" : "Serbien", "Rwanda" : "Rwanda", + "Seychelles" : "Seychellerne", "Sudan" : "Sudan", "Sweden" : "Sverige", "Singapore" : "Singapore", @@ -276,6 +293,7 @@ OC.L10N.register( "Trinidad and Tobago" : "Trinidad og Tobago", "Ukraine" : "Ukraine", "Uganda" : "Uganda", + "Vanuatu" : "Vanuatu", "Samoa" : "Samoa", "Yemen" : "Yemen", "South Africa" : "Sydafrika", @@ -343,6 +361,7 @@ OC.L10N.register( "Failed" : "Mislykkede", "OK" : "OK", "Checking …" : "Tjekker...", + "Federated user" : "Fødereret bruger", "Back" : "Tilbage", "Cancel" : "Annuller", "Confirm" : "Bekræft", @@ -378,8 +397,11 @@ OC.L10N.register( "Personal" : "Personlig", "Meeting" : "Møde", "Danger zone" : "Farezone", + "Archive conversation" : "Arkiv samtale", "Leave conversation" : "Forlad samtale", + "You can archive this conversation instead." : "Du kan arkivere denne samtale i stedet for.", "Delete conversation" : "Slet samtale", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Vil du virkelig forlade \"{displayName}\"?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Er du sikker på at du vil slette \"{displayName}\"?", "Password protection" : "Adgangskodebeskyttelse", "Copy conversation link" : "Kopier samtalelink", @@ -400,6 +422,7 @@ OC.L10N.register( "Mark as unread" : "Marker som ulæst", "Remove from favorites" : "Fjernet fra favoritter", "Add to favorites" : "Føj til favoritter", + "Unarchive conversation" : "Fjern samtale fra arkiv", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Du skal udnævne en ny moderator før du kan forlade samtalen.", "Clear filter" : "Ryd filter", "Users" : "Brugere", @@ -407,7 +430,10 @@ OC.L10N.register( "Teams" : "Teams", "No search results" : "Ingen søgeresultater", "Loading" : "Indlæser", + "Back to conversations" : "Tilbage til samtaler", + "Archived conversations" : "Arkiverede samtaler", "Talk settings" : "Snak indstillinger", + "You have no archived conversations." : "Du har ingen arkiverede samtaler.", "Other sources" : "Andre kilder", "An error occurred while performing the search" : "Der opstod en fejl under søgningen", "You are currently waiting in the lobby" : "Du venter nu i lobbyen", @@ -455,6 +481,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Opret ny afstemning", "Smart picker" : "Smart Vælger", "Share from {nextcloud}" : "Del fra {nextcloud}", + "Share from Files" : "Del fra Filer", "New file" : "Ny fil", "Blank" : "Tom", "Settings" : "Indstillinger", @@ -486,6 +513,7 @@ OC.L10N.register( "Link to a conversation" : "Link til samtale", "Edit display name" : "Redigér vist navn", "Choose devices" : "Vælg enheder", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Sluk kamera og mikrofon som standard, når du deltager i et opkald", "Attachments folder" : "Mappe til vedhæftede filer", "Select location for attachments" : "Select location for attachments", "Privacy" : "Privatliv", @@ -507,6 +535,8 @@ OC.L10N.register( "Raise or lower hand" : "Løft eller sænk hånden", "Choose the folder in which attachments should be saved." : "Vælg den mappe, hvori vedhæftede filer skal gemmes.", "Error while setting attachment folder" : "Fejl under indstilling af mappe til vedhæftninger", + "Your default media state has been saved" : "Din standard medietilstand er blevet gemt", + "Error while setting default media state" : "Din standard medietilstand er blevet gemt", "Start call" : "Start opkald", "Now" : "Nu", "Show your screen" : "Vis din skærm", @@ -538,6 +568,7 @@ OC.L10N.register( "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}", "Error while sharing file" : "Fejl ved deling af fil", "An error occurred while fetching the participants" : "Kunne ikke hente listen over deltagere", + "Error while parsing a PROPFIND error" : "Fejl under parsing af en PROPFIND-fejl", "Do not disturb" : "Forstyr ikke", "Away" : "Ikke tilstede", "Default" : "Standard", diff --git a/l10n/da.json b/l10n/da.json index add6630243c..0ac1499a5d8 100644 --- a/l10n/da.json +++ b/l10n/da.json @@ -193,6 +193,7 @@ "Avatar image is not square" : "Avatar billedet er ikke kvadratisk", "Andorra" : "Andorra", "Afghanistan" : "Afghanistan", + "Anguilla" : "Anguilla", "Albania" : "Albanien", "Armenia" : "Armenien", "Angola" : "Angola", @@ -207,10 +208,12 @@ "Bermuda" : "Bermuda", "Brazil" : "Brasilien", "Bahamas" : "Bahamas", + "Botswana" : "Botswana", "Canada" : "Canada", "Chile" : "Chile", "China" : "Kina", "Cuba" : "Cuba", + "Cyprus" : "Cypern", "Germany" : "Tyskland", "Denmark" : "Danmark", "Algeria" : "Algeriet", @@ -228,6 +231,8 @@ "Guinea" : "Guinea", "Greece" : "Grækenland", "Guatemala" : "Guatemala", + "Guinea-Bissau" : "Guinea-Bissau", + "Guyana" : "Guyana", "Hong Kong" : "Hong Kong", "Honduras" : "Honduras", "Croatia" : "Kroatien", @@ -243,10 +248,18 @@ "Jamaica" : "Jamaica", "Japan" : "Japan", "Kenya" : "Kenya", + "Comoros" : "Comoros", "Kuwait" : "Kuwait", "Liechtenstein" : "Liechtenstein", + "Liberia" : "Liberia", + "Lesotho" : "Lesotho", + "Lithuania" : "Litauen", "Luxembourg" : "Luxembourg", + "Libya" : "Libyen", + "Morocco" : "Marokko", "Montenegro" : "Montenegro", + "Myanmar" : "Myanmar", + "Malaysia" : "Malaysia", "Namibia" : "Namibia", "Norway" : "Norge", "Nepal" : "Nepal", @@ -256,10 +269,14 @@ "Peru" : "Peru", "Pakistan" : "Pakistan", "Poland" : "Polen", + "Pitcairn" : "Pitcairn", "Portugal" : "Portugal", + "Paraguay" : "Paraguay", "Qatar" : "Qatar", "Romania" : "Rumænien", + "Serbia" : "Serbien", "Rwanda" : "Rwanda", + "Seychelles" : "Seychellerne", "Sudan" : "Sudan", "Sweden" : "Sverige", "Singapore" : "Singapore", @@ -274,6 +291,7 @@ "Trinidad and Tobago" : "Trinidad og Tobago", "Ukraine" : "Ukraine", "Uganda" : "Uganda", + "Vanuatu" : "Vanuatu", "Samoa" : "Samoa", "Yemen" : "Yemen", "South Africa" : "Sydafrika", @@ -341,6 +359,7 @@ "Failed" : "Mislykkede", "OK" : "OK", "Checking …" : "Tjekker...", + "Federated user" : "Fødereret bruger", "Back" : "Tilbage", "Cancel" : "Annuller", "Confirm" : "Bekræft", @@ -376,8 +395,11 @@ "Personal" : "Personlig", "Meeting" : "Møde", "Danger zone" : "Farezone", + "Archive conversation" : "Arkiv samtale", "Leave conversation" : "Forlad samtale", + "You can archive this conversation instead." : "Du kan arkivere denne samtale i stedet for.", "Delete conversation" : "Slet samtale", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Vil du virkelig forlade \"{displayName}\"?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Er du sikker på at du vil slette \"{displayName}\"?", "Password protection" : "Adgangskodebeskyttelse", "Copy conversation link" : "Kopier samtalelink", @@ -398,6 +420,7 @@ "Mark as unread" : "Marker som ulæst", "Remove from favorites" : "Fjernet fra favoritter", "Add to favorites" : "Føj til favoritter", + "Unarchive conversation" : "Fjern samtale fra arkiv", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Du skal udnævne en ny moderator før du kan forlade samtalen.", "Clear filter" : "Ryd filter", "Users" : "Brugere", @@ -405,7 +428,10 @@ "Teams" : "Teams", "No search results" : "Ingen søgeresultater", "Loading" : "Indlæser", + "Back to conversations" : "Tilbage til samtaler", + "Archived conversations" : "Arkiverede samtaler", "Talk settings" : "Snak indstillinger", + "You have no archived conversations." : "Du har ingen arkiverede samtaler.", "Other sources" : "Andre kilder", "An error occurred while performing the search" : "Der opstod en fejl under søgningen", "You are currently waiting in the lobby" : "Du venter nu i lobbyen", @@ -453,6 +479,7 @@ "Create new poll" : "Opret ny afstemning", "Smart picker" : "Smart Vælger", "Share from {nextcloud}" : "Del fra {nextcloud}", + "Share from Files" : "Del fra Filer", "New file" : "Ny fil", "Blank" : "Tom", "Settings" : "Indstillinger", @@ -484,6 +511,7 @@ "Link to a conversation" : "Link til samtale", "Edit display name" : "Redigér vist navn", "Choose devices" : "Vælg enheder", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Sluk kamera og mikrofon som standard, når du deltager i et opkald", "Attachments folder" : "Mappe til vedhæftede filer", "Select location for attachments" : "Select location for attachments", "Privacy" : "Privatliv", @@ -505,6 +533,8 @@ "Raise or lower hand" : "Løft eller sænk hånden", "Choose the folder in which attachments should be saved." : "Vælg den mappe, hvori vedhæftede filer skal gemmes.", "Error while setting attachment folder" : "Fejl under indstilling af mappe til vedhæftninger", + "Your default media state has been saved" : "Din standard medietilstand er blevet gemt", + "Error while setting default media state" : "Din standard medietilstand er blevet gemt", "Start call" : "Start opkald", "Now" : "Nu", "Show your screen" : "Vis din skærm", @@ -536,6 +566,7 @@ "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}", "Error while sharing file" : "Fejl ved deling af fil", "An error occurred while fetching the participants" : "Kunne ikke hente listen over deltagere", + "Error while parsing a PROPFIND error" : "Fejl under parsing af en PROPFIND-fejl", "Do not disturb" : "Forstyr ikke", "Away" : "Ikke tilstede", "Default" : "Standard", diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js index 49f7cb16de9..510f92e3a56 100644 --- a/l10n/de.js +++ b/l10n/de.js @@ -242,11 +242,26 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s (Gast) ", "You missed a call from {user}" : "Du hast einen Anruf von {user} verpasst", "You tried to call {user}" : "Du hast versucht {user} anzurufen", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Anruf beendet (Dauer {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf beendet (Dauer {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Anruf mit %n Gast wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration})","Anruf mit %n Gästen wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration})"], + "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Anruf mit %n Gast wurde beendet (Dauer {duration})","Anruf mit %n Gästen wurde beendet (Dauer {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} hat den Anruf mit %n Gast beendet (Duration {duration})","{actor} hat den Anruf mit %n Gästen beendet (Duration {duration})"], + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} und {user2} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} und {user2} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1} und {user2} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2} und {user3} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2} und {user3} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1}, {user2} und {user3} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3} und {user4} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3} und {user4} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1}, {user2}, {user3} und {user4} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} beendet (Duration {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Nachricht von {user} in {conversation}", "Message of {user}" : "Nachricht von {user}", @@ -665,9 +680,14 @@ OC.L10N.register( "Background blur" : "Hintergrund verwischt", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Es konnte nicht geprüft werden, ob WASM-Ladeunterstützung verfügbar ist. Bitte prüfe manuell, ob dein Webserver `.wasm`-Dateien bereitstellt.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Dein Webserver ist nicht richtig eingerichtet, um `.wasm`-Dateien auszuliefern. Dies ist normalerweise ein Problem mit der Nginx-Konfiguration. Für die Hintergrundunschärfe muss eine Anpassung vorgenommen werden, um auch `.wasm`-Dateien auszuliefern. Vergleiche deine Nginx-Konfiguration mit der empfohlenen Konfiguration in unserer Dokumentation.", + "Talk configuration" : "Talk-Einstellungen", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Das Erzwingen einer Anrufdauer wird nur mit System-Cron unterstützt. Bitte aktiviere System-Cron oder entferne die Konfiguration `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Kleine `max_call_duration`-Werte (derzeit auf %d) sind aufgrund technischer Beschränkungen nicht durchsetzbar. Der Hintergrundjob wird nur alle 5 Minuten ausgeführt, die Verwendung erfolgt also auf eigene Gefahr.", "Federation" : "Federation", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Es wird dringend empfohlen, \"memcache.locking\" zu konfigurieren, wenn Talk Federation aktiviert ist.", "High-performance backend" : "Hochleistungs-Backend", + "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "Die Ausführung des Hochleistungs-Backends im Modus \"conversation_cluster“ ist veraltet und wird in der nächsten Version nicht mehr unterstützt. Das Hochleistungs-Backend unterstützt heutzutage echtes Clustering, das stattdessen verwendet werden sollte.", + "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "Das Definieren mehrerer Hochleistungs-Backends ist veraltet und wird in der nächsten Version nicht mehr unterstützt. Stattdessen sollte ein Load Balancer zusammen mit geclusterten Signalservern eingerichtet und in den Talk-Einstellungen konfiguriert werden.", "It is highly recommended to configure a memory cache when running Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "Es wird dringend empfohlen, einen Speichercache zu konfigurieren, wenn Nextcloud Talk mit einem Hochleistungs-Backend ausgeführt wird.", "Recording backend" : "Aufzeichnungs-Backend", "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "Die Verwendung des Aufzeichnungs-Backends erfordert ein Hochleistungs-Backend.", @@ -998,9 +1018,11 @@ OC.L10N.register( "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Bots", "Danger zone" : "Gefahrenzone", + "Archive conversation" : "Unterhaltung archivieren", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Sei bitte vorsichtig, diese Aktionen können nicht rückgängig gemacht werden.", "Leave conversation" : "Unterhaltung verlassen", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Nachdem du eine Unterhaltung verlassen hast, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneten Unterhaltung kannst du jederzeit wieder beitreten.", + "You can archive this conversation instead." : "Du kannst stattdessen die Unterhaltung archivieren.", "No" : "Nein", "Yes" : "Ja", "Delete conversation" : "Unterhaltung löschen", @@ -1008,6 +1030,7 @@ OC.L10N.register( "Delete chat messages" : "Chatnachrichten löschen", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Alle Nachrichten in dieser Unterhaltung endgültig löschen.", "Delete all chat messages" : "Alle Chatnachrichten löschen", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Möchtest du wirklich \"{displayName}\" verlassen?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Möchtest du wirklich \"{displayName}\" löschen?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Willst du wirklich alle Nachrichten in \"{displayName}\" löschen?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Du musst einen neuen Moderator bestimmen, bevor du die Unterhaltung verlassen kannst.", @@ -1037,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Passwort für diese Unterhaltung wurde gespeichert", "Conversation password has been removed" : "Passwort für diese Unterhaltung wurde entfernt", "Error occurred while saving conversation password" : "Es ist ein Fehler beim Speichern des Passworts für die Unterhaltung aufgetreten", - "Invitations sent" : "Einladungen gesendet", - "Error occurred when sending invitations" : "Beim Senden der Einladungen ist ein Fehler aufgetreten", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Konversation für registrierte Benutzer öffnen und in den Suchergebnissen anzeigen", "Also open to users created with the Guests app" : "Auch für Gäste, die mit der Gast-App erstellt wurden, geöffnet", "Open conversation" : "Unterhaltung öffnen", @@ -1158,6 +1179,7 @@ OC.L10N.register( "Mark as unread" : "Als ungelesen markieren", "Remove from favorites" : "Aus den Favoriten entfernen", "Add to favorites" : "Zu den Favoriten hinzufügen", + "Unarchive conversation" : "Unterhaltung dearchivieren", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Du musst einen neuen Moderator bestimmen, bevor du die Unterhaltung verlassen kannst.", "Pending invitations" : "Ausstehende Einladungen", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Unterhaltungen von entfernten Nextcloud-Servern beitreten", @@ -1184,8 +1206,11 @@ OC.L10N.register( "Federated users" : "Föderierte Benutzer", "No search results" : "Keine Suchergebnisse", "Loading" : "Lade", + "Back to conversations" : "Zurück zu den Unterhaltungen", + "Archived conversations" : "Archivierte Unterhaltungen", "Talk settings" : "Talk-Einstellungen", "No conversations found" : "Keine Unterhaltungen gefunden", + "You have no archived conversations." : "Du hast keine archivierten Unterhaltungen", "You have no unread mentions." : "Du hast keine ungelesenen Erwähnungen.", "You have no unread messages." : "Du hast keine ungelesenen Nachrichten.", "Users, groups and teams" : "Personen, Gruppen und Teams", @@ -1257,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "Formatierte Nachricht kopieren", "Copy message link" : "Nachrichtenlink kopieren", "Go to file" : "Zur Datei wechseln", + "Download file" : "Datei herunterladen", "Forward message" : "Nachricht weiterleiten", "Translate" : "Übersetzen", "Set custom reminder" : "Benutzerdefinierte Erinnerung erstellen", @@ -1306,11 +1332,13 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "Codeblock wurde in die Zwischenablage kopiert", "Code block could not be copied" : "Codeblock konnte nicht kopiert werden", "Could not update the message" : "Nachricht konnte nicht aktualisiert werden", + "Delete poll draft" : "Umfrageentwurf löschen", "Poll" : "Umfrage", "See results" : "Ergebnisse anzeigen", "Open poll • You voted already" : "Offene Umfrage • Du hast bereits abgestimmt", "Open poll • Click to vote" : "Offene Umfrage • Klicken um abzustimmen", "Poll • Ended" : "Umfrage・Beendet", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Umfrageentwurf • %n Option","Umfrageentwurf • %n Optionen"], "Show all reactions" : "Alle Reaktionen anzeigen", "Add more reactions" : "Weitere Reaktionen hinzufügen", "No permission to post reactions in this conversation" : "Keine Berechtigung zum Veröffentlichen von Reaktionen in dieser Unterhaltung", @@ -1360,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Neue Umfrage erstellen", "Smart picker" : "Intelligente Auswahl", "Share from {nextcloud}" : "Von {nextcloud} teilen", + "Share from Files" : "Aus Dateien heraus teilen", "Record voice message" : "Sprachnachricht aufnehmen", "End recording and send" : "Aufnahme beenden und senden", "Dismiss recording" : "Aufnahme verwerfen", @@ -1375,6 +1404,8 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "Fehler beim Erstellen der Datei", "Question" : "Frage", "Ask a question" : "Eine Frage stellen", + "Browse poll drafts" : "Umfrageentwürfe durchsuchen", + "Import draft from file" : "Entwurf aus Datei importieren", "Answers" : "Antworten", "Answer {option}" : "Antwort {option}", "Delete poll option" : "Umfrage-Option löschen", @@ -1382,7 +1413,10 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "Einstellungen", "Private poll" : "Private Umfrage", "Multiple answers" : "Mehrere Antworten", + "Save as draft" : "Als Entwurf speichern", + "Export draft to file" : "Entwurf in Datei exportieren", "Create poll" : "Umfrage erstellen", + "Error while importing poll" : "Fehler beim Importieren der Umfrage", "Someone is typing …" : "Jemand schreibt …", "{user1} is typing …" : "{user1} schreibt …", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} und {user2} schreiben …", @@ -1399,6 +1433,9 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "Aktualisiere Berechtigungen", "In this conversation {user} can:" : "In dieser Unterhaltung kann {user}:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Standardberechtigungen für Teilnehmer in {conversationName} bearbeiten", + "Poll drafts" : "Umfrageentwürfe", + "No poll drafts" : "Keine Umfrageentwürfe", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Für diese Unterhaltung sind noch keine Umfrageentwürfe gespeichert", "You voted for this option" : "Du hast für diese Option gestimmt", "Submit vote" : "Stimme übermitteln", "Change your vote" : "Ändere deine Stimmabgabe", @@ -1467,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Möchtest du wirklich die Gruppe \"{displayName}“ und ihre Mitglieder aus dieser Unterhaltung entfernen?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Möchtest du wirklich das Team \"{displayName}“ und seine Mitglieder aus dieser Unterhaltung entfernen?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Möchtest du {displayName} aus dieser Unterhaltung entfernen?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Einladung wurde an {actorId} gesendet", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Einladung konnte nicht an {actorId} gesendet werden", "Notification was sent to {displayName}" : "Benachrichtigung wurde an {displayName} gesendet", "Could not send notification to {displayName}" : "Benachrichtigung konnte nicht an {displayName} versandt werden", "Permissions granted to {displayName}" : "Berechtigungen für {displayName} gewährt", @@ -1500,6 +1535,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "Teilnehmer", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Du kannst Teilnehmende über Namen, E-Mail-Adresse oder Federated-Cloud-ID suchen oder hinzufügen", "Search or add participants" : "Teilnehmer suchen oder hinzufügen", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Einladung wurde an {actorId} gesendet", "An error occurred while adding the participants" : "Es ist ein Fehler beim Hinzufügen der Teilnehmer aufgetreten.", "Chat" : "Chat", "Details" : "Details", @@ -1531,6 +1567,7 @@ OC.L10N.register( "Error while accessing microphone" : "Fehler beim Zugriff auf das Mikrofon", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Zugriff auf Kamera ist nur über HTTPS möglich", "Choose devices" : "Geräte auswählen", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Vor dem Beitreten zu einem Anruf, die Kamera und das Mikrofon standardmäßig ausschalten", "Attachments folder" : "Ordner für Anhänge", "Browse …" : "Durchsuchen …", "Select location for attachments" : "Speicherort für Anhänge auswählen", @@ -1565,6 +1602,8 @@ OC.L10N.register( "Failed to save sounds setting" : "Toneinstellungen konnten nicht gespeichert werden", "Sounds setting saved" : "Toneinstellung gespeichert", "Error while saving sounds setting" : "Fehler beim Speichern der Toneinstellung", + "Your default media state has been saved" : "Dein Standard-Medienstatus wurde gespeichert", + "Error while setting default media state" : "Fehler beim Setzen des Standard-Medienstatus", "End call for everyone" : "Anruf für alle beenden", "Start call silently" : "Anruf stumm beginnen", "Start call" : "Anruf starten", @@ -1622,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "Vollbild umschalten", "Start recording" : "Aufnahme beginnen", "Set up breakout rooms" : "Gruppenräume einrichten", + "Download attendance list" : "Anwesenheitsliste herunterladen", "Exit full screen (F)" : "Vollbild verlassen (F)", "Full screen (F)" : "Vollbild (F)", "Speaker view" : "Sprecheransicht", @@ -1753,6 +1793,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "Teilnehmer wurde erfolgreich gesperrt", "Error while banning the participant" : "Fehler beim Sperren des Teilnehmers", "An error occurred while fetching the participants" : "Es ist ein Fehler beim Abrufen der Teilnehmer aufgetreten", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Einladung konnte nicht an {actorId} gesendet werden", + "Invitations sent" : "Einladungen gesendet", + "Error occurred when sending invitations" : "Beim Senden der Einladungen ist ein Fehler aufgetreten", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Beitritt zur Unterhaltung fehlgeschlagen. Lade die Seite neu.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Du versuchst, an einer Unterhaltung teilzunehmen, während du in einem anderen Fenster oder Gerät eine aktive Sitzung hast. Dies wird derzeit von Nextcloud Talk nicht unterstützt. Was möchtest du tun?", "Join here" : "Hier beitreten", @@ -1769,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "Es ist ein Fehler bei der Annahme einer Einladung aufgetreten", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Es ist ein Fehler bei der Zurückweisung einer Einladung aufgetreten", "{guest} (guest)" : "{guest} (Gast)", + "Poll draft has been saved" : "Umfrageentwurf wurde gespeichert", + "An error occurred while saving the draft" : "Beim Speichern des Entwurfs ist ein Fehler aufgetreten", "An error occurred while submitting your vote" : "Es ist ein Fehler beim Absenden deiner Stimme aufgetreten.", "An error occurred while ending the poll" : "Es ist ein Fehler beim Beenden der Umfrage aufgetreten.", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Es ist ein Fehler beim Löschen des Umfrageentwurfs aufgetreten", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Umfrage \"{name}\" wurde von {user} erstellt. Klicke, um abzustimmen", "Failed to add reaction" : "Hinzufügen der Reaktion fehlgeschlagen", "Failed to remove reaction" : "Entfernen der Reaktion fehlgeschlagen", diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json index 9df0c706d58..24ad20f842d 100644 --- a/l10n/de.json +++ b/l10n/de.json @@ -240,11 +240,26 @@ "%s (guest)" : "%s (Gast) ", "You missed a call from {user}" : "Du hast einen Anruf von {user} verpasst", "You tried to call {user}" : "Du hast versucht {user} anzurufen", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Anruf beendet (Dauer {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf beendet (Dauer {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Anruf mit %n Gast wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration})","Anruf mit %n Gästen wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration})"], + "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Anruf mit %n Gast wurde beendet (Dauer {duration})","Anruf mit %n Gästen wurde beendet (Dauer {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} hat den Anruf mit %n Gast beendet (Duration {duration})","{actor} hat den Anruf mit %n Gästen beendet (Duration {duration})"], + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} und {user2} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} und {user2} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1} und {user2} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2} und {user3} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2} und {user3} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1}, {user2} und {user3} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3} und {user4} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3} und {user4} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1}, {user2}, {user3} und {user4} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} beendet (Duration {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Nachricht von {user} in {conversation}", "Message of {user}" : "Nachricht von {user}", @@ -663,9 +678,14 @@ "Background blur" : "Hintergrund verwischt", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Es konnte nicht geprüft werden, ob WASM-Ladeunterstützung verfügbar ist. Bitte prüfe manuell, ob dein Webserver `.wasm`-Dateien bereitstellt.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Dein Webserver ist nicht richtig eingerichtet, um `.wasm`-Dateien auszuliefern. Dies ist normalerweise ein Problem mit der Nginx-Konfiguration. Für die Hintergrundunschärfe muss eine Anpassung vorgenommen werden, um auch `.wasm`-Dateien auszuliefern. Vergleiche deine Nginx-Konfiguration mit der empfohlenen Konfiguration in unserer Dokumentation.", + "Talk configuration" : "Talk-Einstellungen", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Das Erzwingen einer Anrufdauer wird nur mit System-Cron unterstützt. Bitte aktiviere System-Cron oder entferne die Konfiguration `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Kleine `max_call_duration`-Werte (derzeit auf %d) sind aufgrund technischer Beschränkungen nicht durchsetzbar. Der Hintergrundjob wird nur alle 5 Minuten ausgeführt, die Verwendung erfolgt also auf eigene Gefahr.", "Federation" : "Federation", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Es wird dringend empfohlen, \"memcache.locking\" zu konfigurieren, wenn Talk Federation aktiviert ist.", "High-performance backend" : "Hochleistungs-Backend", + "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "Die Ausführung des Hochleistungs-Backends im Modus \"conversation_cluster“ ist veraltet und wird in der nächsten Version nicht mehr unterstützt. Das Hochleistungs-Backend unterstützt heutzutage echtes Clustering, das stattdessen verwendet werden sollte.", + "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "Das Definieren mehrerer Hochleistungs-Backends ist veraltet und wird in der nächsten Version nicht mehr unterstützt. Stattdessen sollte ein Load Balancer zusammen mit geclusterten Signalservern eingerichtet und in den Talk-Einstellungen konfiguriert werden.", "It is highly recommended to configure a memory cache when running Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "Es wird dringend empfohlen, einen Speichercache zu konfigurieren, wenn Nextcloud Talk mit einem Hochleistungs-Backend ausgeführt wird.", "Recording backend" : "Aufzeichnungs-Backend", "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "Die Verwendung des Aufzeichnungs-Backends erfordert ein Hochleistungs-Backend.", @@ -996,9 +1016,11 @@ "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Bots", "Danger zone" : "Gefahrenzone", + "Archive conversation" : "Unterhaltung archivieren", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Sei bitte vorsichtig, diese Aktionen können nicht rückgängig gemacht werden.", "Leave conversation" : "Unterhaltung verlassen", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Nachdem du eine Unterhaltung verlassen hast, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneten Unterhaltung kannst du jederzeit wieder beitreten.", + "You can archive this conversation instead." : "Du kannst stattdessen die Unterhaltung archivieren.", "No" : "Nein", "Yes" : "Ja", "Delete conversation" : "Unterhaltung löschen", @@ -1006,6 +1028,7 @@ "Delete chat messages" : "Chatnachrichten löschen", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Alle Nachrichten in dieser Unterhaltung endgültig löschen.", "Delete all chat messages" : "Alle Chatnachrichten löschen", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Möchtest du wirklich \"{displayName}\" verlassen?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Möchtest du wirklich \"{displayName}\" löschen?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Willst du wirklich alle Nachrichten in \"{displayName}\" löschen?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Du musst einen neuen Moderator bestimmen, bevor du die Unterhaltung verlassen kannst.", @@ -1035,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Passwort für diese Unterhaltung wurde gespeichert", "Conversation password has been removed" : "Passwort für diese Unterhaltung wurde entfernt", "Error occurred while saving conversation password" : "Es ist ein Fehler beim Speichern des Passworts für die Unterhaltung aufgetreten", - "Invitations sent" : "Einladungen gesendet", - "Error occurred when sending invitations" : "Beim Senden der Einladungen ist ein Fehler aufgetreten", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Konversation für registrierte Benutzer öffnen und in den Suchergebnissen anzeigen", "Also open to users created with the Guests app" : "Auch für Gäste, die mit der Gast-App erstellt wurden, geöffnet", "Open conversation" : "Unterhaltung öffnen", @@ -1156,6 +1177,7 @@ "Mark as unread" : "Als ungelesen markieren", "Remove from favorites" : "Aus den Favoriten entfernen", "Add to favorites" : "Zu den Favoriten hinzufügen", + "Unarchive conversation" : "Unterhaltung dearchivieren", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Du musst einen neuen Moderator bestimmen, bevor du die Unterhaltung verlassen kannst.", "Pending invitations" : "Ausstehende Einladungen", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Unterhaltungen von entfernten Nextcloud-Servern beitreten", @@ -1182,8 +1204,11 @@ "Federated users" : "Föderierte Benutzer", "No search results" : "Keine Suchergebnisse", "Loading" : "Lade", + "Back to conversations" : "Zurück zu den Unterhaltungen", + "Archived conversations" : "Archivierte Unterhaltungen", "Talk settings" : "Talk-Einstellungen", "No conversations found" : "Keine Unterhaltungen gefunden", + "You have no archived conversations." : "Du hast keine archivierten Unterhaltungen", "You have no unread mentions." : "Du hast keine ungelesenen Erwähnungen.", "You have no unread messages." : "Du hast keine ungelesenen Nachrichten.", "Users, groups and teams" : "Personen, Gruppen und Teams", @@ -1255,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "Formatierte Nachricht kopieren", "Copy message link" : "Nachrichtenlink kopieren", "Go to file" : "Zur Datei wechseln", + "Download file" : "Datei herunterladen", "Forward message" : "Nachricht weiterleiten", "Translate" : "Übersetzen", "Set custom reminder" : "Benutzerdefinierte Erinnerung erstellen", @@ -1304,11 +1330,13 @@ "Code block copied to clipboard" : "Codeblock wurde in die Zwischenablage kopiert", "Code block could not be copied" : "Codeblock konnte nicht kopiert werden", "Could not update the message" : "Nachricht konnte nicht aktualisiert werden", + "Delete poll draft" : "Umfrageentwurf löschen", "Poll" : "Umfrage", "See results" : "Ergebnisse anzeigen", "Open poll • You voted already" : "Offene Umfrage • Du hast bereits abgestimmt", "Open poll • Click to vote" : "Offene Umfrage • Klicken um abzustimmen", "Poll • Ended" : "Umfrage・Beendet", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Umfrageentwurf • %n Option","Umfrageentwurf • %n Optionen"], "Show all reactions" : "Alle Reaktionen anzeigen", "Add more reactions" : "Weitere Reaktionen hinzufügen", "No permission to post reactions in this conversation" : "Keine Berechtigung zum Veröffentlichen von Reaktionen in dieser Unterhaltung", @@ -1358,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "Neue Umfrage erstellen", "Smart picker" : "Intelligente Auswahl", "Share from {nextcloud}" : "Von {nextcloud} teilen", + "Share from Files" : "Aus Dateien heraus teilen", "Record voice message" : "Sprachnachricht aufnehmen", "End recording and send" : "Aufnahme beenden und senden", "Dismiss recording" : "Aufnahme verwerfen", @@ -1373,6 +1402,8 @@ "Error while creating file" : "Fehler beim Erstellen der Datei", "Question" : "Frage", "Ask a question" : "Eine Frage stellen", + "Browse poll drafts" : "Umfrageentwürfe durchsuchen", + "Import draft from file" : "Entwurf aus Datei importieren", "Answers" : "Antworten", "Answer {option}" : "Antwort {option}", "Delete poll option" : "Umfrage-Option löschen", @@ -1380,7 +1411,10 @@ "Settings" : "Einstellungen", "Private poll" : "Private Umfrage", "Multiple answers" : "Mehrere Antworten", + "Save as draft" : "Als Entwurf speichern", + "Export draft to file" : "Entwurf in Datei exportieren", "Create poll" : "Umfrage erstellen", + "Error while importing poll" : "Fehler beim Importieren der Umfrage", "Someone is typing …" : "Jemand schreibt …", "{user1} is typing …" : "{user1} schreibt …", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} und {user2} schreiben …", @@ -1397,6 +1431,9 @@ "Updating permissions" : "Aktualisiere Berechtigungen", "In this conversation {user} can:" : "In dieser Unterhaltung kann {user}:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Standardberechtigungen für Teilnehmer in {conversationName} bearbeiten", + "Poll drafts" : "Umfrageentwürfe", + "No poll drafts" : "Keine Umfrageentwürfe", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Für diese Unterhaltung sind noch keine Umfrageentwürfe gespeichert", "You voted for this option" : "Du hast für diese Option gestimmt", "Submit vote" : "Stimme übermitteln", "Change your vote" : "Ändere deine Stimmabgabe", @@ -1465,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Möchtest du wirklich die Gruppe \"{displayName}“ und ihre Mitglieder aus dieser Unterhaltung entfernen?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Möchtest du wirklich das Team \"{displayName}“ und seine Mitglieder aus dieser Unterhaltung entfernen?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Möchtest du {displayName} aus dieser Unterhaltung entfernen?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Einladung wurde an {actorId} gesendet", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Einladung konnte nicht an {actorId} gesendet werden", "Notification was sent to {displayName}" : "Benachrichtigung wurde an {displayName} gesendet", "Could not send notification to {displayName}" : "Benachrichtigung konnte nicht an {displayName} versandt werden", "Permissions granted to {displayName}" : "Berechtigungen für {displayName} gewährt", @@ -1498,6 +1533,7 @@ "Participants" : "Teilnehmer", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Du kannst Teilnehmende über Namen, E-Mail-Adresse oder Federated-Cloud-ID suchen oder hinzufügen", "Search or add participants" : "Teilnehmer suchen oder hinzufügen", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Einladung wurde an {actorId} gesendet", "An error occurred while adding the participants" : "Es ist ein Fehler beim Hinzufügen der Teilnehmer aufgetreten.", "Chat" : "Chat", "Details" : "Details", @@ -1529,6 +1565,7 @@ "Error while accessing microphone" : "Fehler beim Zugriff auf das Mikrofon", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Zugriff auf Kamera ist nur über HTTPS möglich", "Choose devices" : "Geräte auswählen", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Vor dem Beitreten zu einem Anruf, die Kamera und das Mikrofon standardmäßig ausschalten", "Attachments folder" : "Ordner für Anhänge", "Browse …" : "Durchsuchen …", "Select location for attachments" : "Speicherort für Anhänge auswählen", @@ -1563,6 +1600,8 @@ "Failed to save sounds setting" : "Toneinstellungen konnten nicht gespeichert werden", "Sounds setting saved" : "Toneinstellung gespeichert", "Error while saving sounds setting" : "Fehler beim Speichern der Toneinstellung", + "Your default media state has been saved" : "Dein Standard-Medienstatus wurde gespeichert", + "Error while setting default media state" : "Fehler beim Setzen des Standard-Medienstatus", "End call for everyone" : "Anruf für alle beenden", "Start call silently" : "Anruf stumm beginnen", "Start call" : "Anruf starten", @@ -1620,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "Vollbild umschalten", "Start recording" : "Aufnahme beginnen", "Set up breakout rooms" : "Gruppenräume einrichten", + "Download attendance list" : "Anwesenheitsliste herunterladen", "Exit full screen (F)" : "Vollbild verlassen (F)", "Full screen (F)" : "Vollbild (F)", "Speaker view" : "Sprecheransicht", @@ -1751,6 +1791,9 @@ "Participant is banned successfully" : "Teilnehmer wurde erfolgreich gesperrt", "Error while banning the participant" : "Fehler beim Sperren des Teilnehmers", "An error occurred while fetching the participants" : "Es ist ein Fehler beim Abrufen der Teilnehmer aufgetreten", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Einladung konnte nicht an {actorId} gesendet werden", + "Invitations sent" : "Einladungen gesendet", + "Error occurred when sending invitations" : "Beim Senden der Einladungen ist ein Fehler aufgetreten", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Beitritt zur Unterhaltung fehlgeschlagen. Lade die Seite neu.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Du versuchst, an einer Unterhaltung teilzunehmen, während du in einem anderen Fenster oder Gerät eine aktive Sitzung hast. Dies wird derzeit von Nextcloud Talk nicht unterstützt. Was möchtest du tun?", "Join here" : "Hier beitreten", @@ -1767,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "Es ist ein Fehler bei der Annahme einer Einladung aufgetreten", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Es ist ein Fehler bei der Zurückweisung einer Einladung aufgetreten", "{guest} (guest)" : "{guest} (Gast)", + "Poll draft has been saved" : "Umfrageentwurf wurde gespeichert", + "An error occurred while saving the draft" : "Beim Speichern des Entwurfs ist ein Fehler aufgetreten", "An error occurred while submitting your vote" : "Es ist ein Fehler beim Absenden deiner Stimme aufgetreten.", "An error occurred while ending the poll" : "Es ist ein Fehler beim Beenden der Umfrage aufgetreten.", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Es ist ein Fehler beim Löschen des Umfrageentwurfs aufgetreten", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Umfrage \"{name}\" wurde von {user} erstellt. Klicke, um abzustimmen", "Failed to add reaction" : "Hinzufügen der Reaktion fehlgeschlagen", "Failed to remove reaction" : "Entfernen der Reaktion fehlgeschlagen", diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js index af01c053f3e..747bfdb1079 100644 --- a/l10n/de_DE.js +++ b/l10n/de_DE.js @@ -242,15 +242,25 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s (Gast)", "You missed a call from {user}" : "Sie haben einen Anruf von {user} verpasst", "You tried to call {user}" : "Sie haben versucht {user} anzurufen", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Anruf beendet (Dauer {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf beendet (Dauer {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Anruf mit %n Gast wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration})","Anruf mit %n Gästen wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Anruf mit %n Gast wurde beendet (Dauer {duration})","Anruf mit %n Gästen wurde beendet (Dauer {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} hat den Anruf mit %nGast beendet (Duration {duration})","{actor} hat den Anruf mit %n Gästen beendet (Duration {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} und {user2} wurde beendet (Dauer {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} und {user2} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} und {user2} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1} und {user2} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2} und {user3} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2} und {user3} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1}, {user2} und {user3} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3} und {user4} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3} und {user4} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1}, {user2}, {user3} und {user4} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} beendet (Duration {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Nachricht von {user} in {conversation}", @@ -670,6 +680,9 @@ OC.L10N.register( "Background blur" : "Hintergrund-Verschleierung", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Es konnte nicht geprüft werden, ob WASM-Ladeunterstützung verfügbar ist. Bitte prüfen Sie manuell, ob Ihr Webserver `.wasm`-Dateien bereitstellt.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Ihr Webserver ist nicht richtig eingerichtet, um `.wasm`-Dateien auszuliefern. Dies ist normalerweise ein Problem mit der Nginx-Konfiguration. Für die Hintergrundunschärfe muss eine Anpassung vorgenommen werden, um auch `.wasm`-Dateien auszuliefern. Vergleichen Sie Ihre Nginx-Konfiguration mit der empfohlenen Konfiguration in unserer Dokumentation.", + "Talk configuration" : "Talk-Einstellungen", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Das Erzwingen einer Anrufdauer wird nur mit System-Cron unterstützt. Bitte aktivieren Sie System-Cron oder entfernen Sie die Konfiguration `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Kleine `max_call_duration`-Werte (derzeit auf %d) sind aufgrund technischer Beschränkungen nicht durchsetzbar. Der Hintergrundjob wird nur alle 5 Minuten ausgeführt, die Verwendung erfolgt also auf eigene Gefahr.", "Federation" : "Federation", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Es wird dringend empfohlen, \"memcache.locking\" zu konfigurieren, wenn Talk Federation aktiviert ist.", "High-performance backend" : "Hochleistungs-Backend", @@ -1047,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Unterhaltungs-Passwort wurde gespeichert", "Conversation password has been removed" : "Unterhaltungs-Passwort wurde entfernt", "Error occurred while saving conversation password" : "Fehler beim Speichern des Unterhaltungs-Passworts", - "Invitations sent" : "Einladungen gesendet", - "Error occurred when sending invitations" : "Beim Senden der Einladungen ist ein Fehler aufgetreten", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Konversation für registrierte Benutzer öffnen und in den Suchergebnissen anzeigen", "Also open to users created with the Guests app" : "Auch für Gäste, die mit der Gast-App erstellt wurden, geöffnet", "Open conversation" : "Unterhaltung öffnen", @@ -1271,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "Formatierte Nachricht kopieren", "Copy message link" : "Nachrichtenlink kopieren", "Go to file" : "Zur Datei wechseln", + "Download file" : "Datei herunterladen", "Forward message" : "Nachricht weiterleiten", "Translate" : "Übersetzen", "Set custom reminder" : "Benutzerdefinierte Erinnerung erstellen", @@ -1320,11 +1332,13 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "Codeblock wurde in die Zwischenablage kopiert", "Code block could not be copied" : "Codeblock konnte nicht kopiert werden", "Could not update the message" : "Nachricht konnte nicht aktualisiert werden", + "Delete poll draft" : "Umfrageentwurf löschen", "Poll" : "Umfrage", "See results" : "Ergebnisse anzeigen", "Open poll • You voted already" : "Offene Umfrage • Sie haben bereits abgestimmt", "Open poll • Click to vote" : "Offene Umfrage • Zur Abstimmung klicken", "Poll • Ended" : "Umfrage・Beendet", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Umfrageentwurf • %n Option","Umfrageentwurf • %n Optionen"], "Show all reactions" : "Alle Reaktionen anzeigen", "Add more reactions" : "Weitere Reaktionen hinzufügen", "No permission to post reactions in this conversation" : "Keine Berechtigung zum Veröffentlichen von Reaktionen in dieser Unterhaltung", @@ -1374,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Neue Umfrage erstellen", "Smart picker" : "Smart Picker", "Share from {nextcloud}" : "Von {nextcloud} teilen", + "Share from Files" : "Aus Dateien heraus teilen", "Record voice message" : "Sprachnachricht aufnehmen", "End recording and send" : "Aufnahme beenden und versenden", "Dismiss recording" : "Aufnahme verwerfen", @@ -1389,6 +1404,8 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "Fehler beim Erstellen der Datei", "Question" : "Frage", "Ask a question" : "Eine Frage stellen", + "Browse poll drafts" : "Umfrageentwürfe durchsuchen", + "Import draft from file" : "Entwurf aus Datei importieren", "Answers" : "Antworten", "Answer {option}" : "Antwort {option}", "Delete poll option" : "Umfrage-Option löschen", @@ -1396,7 +1413,10 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "Einstellungen", "Private poll" : "Private Umfrage", "Multiple answers" : "Mehrere Antworten", + "Save as draft" : "Als Entwurf speichern", + "Export draft to file" : "Entwurf in Datei exportieren", "Create poll" : "Umfrage erstellen", + "Error while importing poll" : "Fehler beim Importieren der Umfrage", "Someone is typing …" : "Jemand schreibt…", "{user1} is typing …" : "{user1} schreibt…", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} und {user2} schreiben…", @@ -1413,6 +1433,9 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "Aktualisiere Berechtigungen", "In this conversation {user} can:" : "In dieser Unterhaltung kann {user}:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Standardberechtigungen für Teilnehmer in {conversationName} bearbeiten", + "Poll drafts" : "Umfrageentwürfe", + "No poll drafts" : "Keine Umfrageentwürfe", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Für diese Unterhaltung sind noch keine Umfrageentwürfe gespeichert", "You voted for this option" : "Sie haben für diese Option gestimmt", "Submit vote" : "Stimme senden", "Change your vote" : "Ihre Stimmabgabe ändern", @@ -1481,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Möchten Sie wirklich die Gruppe \"{displayName}“ und ihre Mitglieder aus dieser Unterhaltung entfernen?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Möchten Sie wirklich das Team \"{displayName}“ und seine Mitglieder aus dieser Unterhaltung entfernen?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Möchten Sie {displayName} aus dieser Unterhaltung entfernen?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Einladung wurde an {actorId} versendet", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Einladung konnte nicht an {actorId} versendet werden", "Notification was sent to {displayName}" : "Benachrichtigung wurde an {displayName} gesendet", "Could not send notification to {displayName}" : "Benachrichtigung konnte nicht an {displayName} versandt werden", "Permissions granted to {displayName}" : "Berechtigungen an {displayName} gewährt", @@ -1514,6 +1535,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "Teilnehmer", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Sie können Teilnehmer über Namen, E-Mail-Adresse oder Federated-Cloud-ID suchen oder hinzufügen", "Search or add participants" : "Teilnehmer suchen oder hinzufügen", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Einladung wurde an {actorId} versendet", "An error occurred while adding the participants" : "Es ist ein Fehler beim Hinzufügen der Teilnehmer aufgetreten", "Chat" : "Chat", "Details" : "Details", @@ -1545,7 +1567,7 @@ OC.L10N.register( "Error while accessing microphone" : "Fehler beim Zugriff auf das Mikrofon", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Zugriff auf Kamera ist nur über HTTPS möglich", "Choose devices" : "Geräte auswählen", - "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Vor dem Beitreten eines Anrufs die Kamera und das Mikrofon standardmäßig ausschalten", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Vor dem Beitreten zu einem Anruf, die Kamera und das Mikrofon standardmäßig ausschalten", "Attachments folder" : "Ordner für Anhänge", "Browse …" : "Durchsuchen …", "Select location for attachments" : "Speicherort für Anhänge auswählen", @@ -1639,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "Vollbildmodus umschalten", "Start recording" : "Aufnahme beginnen", "Set up breakout rooms" : "Gruppenräume einrichten", + "Download attendance list" : "Anwesenheitsliste herunterladen", "Exit full screen (F)" : "Vollbild verlassen (F)", "Full screen (F)" : "Vollbild (F)", "Speaker view" : "Sprecheransicht", @@ -1770,6 +1793,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "Teilnehmer wurde erfolgreich gesperrt", "Error while banning the participant" : "Fehler beim Sperren des Teilnehmers", "An error occurred while fetching the participants" : "Es ist ein Fehler beim Abrufen der Teilnehmer aufgetreten", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Einladung konnte nicht an {actorId} versendet werden", + "Invitations sent" : "Einladungen gesendet", + "Error occurred when sending invitations" : "Beim Senden der Einladungen ist ein Fehler aufgetreten", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Beitritt zur Unterhaltung fehlgeschlagen. Laden Sie die Seite neu.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Sie versuchen, an einer Unterhaltung teilzunehmen, während Sie in einem anderen Fenster oder Gerät eine aktive Sitzung haben. Dies wird derzeit von Nextcloud Talk nicht unterstützt. Was möchten Sie tun?", "Join here" : "Hier beitreten", @@ -1786,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "Es ist ein Fehler bei der Annahme einer Einladung aufgetreten", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Es ist ein Fehler bei der Zurückweisung einer Einladung aufgetreten", "{guest} (guest)" : "{guest} (Gast)", + "Poll draft has been saved" : "Umfrageentwurf wurde gespeichert", + "An error occurred while saving the draft" : "Beim Speichern des Entwurfs ist ein Fehler aufgetreten", "An error occurred while submitting your vote" : "Beim Absenden Ihrer Stimme ist ein Fehler aufgetreten", "An error occurred while ending the poll" : "Es ist ein Fehler beim Beenden der Umfrage aufgetreten", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Es ist ein Fehler beim Löschen des Umfrageentwurfs aufgetreten", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Umfrage \"{name}\" wurde von {user} erstellt. Klicken Sie, um abzustimmen", "Failed to add reaction" : "Hinzufügen der Reaktion fehlgeschlagen", "Failed to remove reaction" : "Entfernen der Reaktion fehlgeschlagen", diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json index 299a542a282..0e0a3d2eb20 100644 --- a/l10n/de_DE.json +++ b/l10n/de_DE.json @@ -240,15 +240,25 @@ "%s (guest)" : "%s (Gast)", "You missed a call from {user}" : "Sie haben einen Anruf von {user} verpasst", "You tried to call {user}" : "Sie haben versucht {user} anzurufen", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Anruf beendet (Dauer {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf beendet (Dauer {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Anruf mit %n Gast wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration})","Anruf mit %n Gästen wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Anruf mit %n Gast wurde beendet (Dauer {duration})","Anruf mit %n Gästen wurde beendet (Dauer {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} hat den Anruf mit %nGast beendet (Duration {duration})","{actor} hat den Anruf mit %n Gästen beendet (Duration {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} und {user2} wurde beendet (Dauer {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} und {user2} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1} und {user2} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1} und {user2} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2} und {user3} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2} und {user3} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1}, {user2} und {user3} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3} und {user4} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3} und {user4} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1}, {user2}, {user3} und {user4} beendet (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} wurde beendet, da die maximale Gesprächsdauer erreicht wurde (Dauer {duration}) ", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Anruf mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} wurde beendet (Dauer {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} hat den Anruf mit {user1}, {user2}, {user3}, {user4} und {user5} beendet (Duration {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Nachricht von {user} in {conversation}", @@ -668,6 +678,9 @@ "Background blur" : "Hintergrund-Verschleierung", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Es konnte nicht geprüft werden, ob WASM-Ladeunterstützung verfügbar ist. Bitte prüfen Sie manuell, ob Ihr Webserver `.wasm`-Dateien bereitstellt.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Ihr Webserver ist nicht richtig eingerichtet, um `.wasm`-Dateien auszuliefern. Dies ist normalerweise ein Problem mit der Nginx-Konfiguration. Für die Hintergrundunschärfe muss eine Anpassung vorgenommen werden, um auch `.wasm`-Dateien auszuliefern. Vergleichen Sie Ihre Nginx-Konfiguration mit der empfohlenen Konfiguration in unserer Dokumentation.", + "Talk configuration" : "Talk-Einstellungen", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Das Erzwingen einer Anrufdauer wird nur mit System-Cron unterstützt. Bitte aktivieren Sie System-Cron oder entfernen Sie die Konfiguration `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Kleine `max_call_duration`-Werte (derzeit auf %d) sind aufgrund technischer Beschränkungen nicht durchsetzbar. Der Hintergrundjob wird nur alle 5 Minuten ausgeführt, die Verwendung erfolgt also auf eigene Gefahr.", "Federation" : "Federation", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Es wird dringend empfohlen, \"memcache.locking\" zu konfigurieren, wenn Talk Federation aktiviert ist.", "High-performance backend" : "Hochleistungs-Backend", @@ -1045,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Unterhaltungs-Passwort wurde gespeichert", "Conversation password has been removed" : "Unterhaltungs-Passwort wurde entfernt", "Error occurred while saving conversation password" : "Fehler beim Speichern des Unterhaltungs-Passworts", - "Invitations sent" : "Einladungen gesendet", - "Error occurred when sending invitations" : "Beim Senden der Einladungen ist ein Fehler aufgetreten", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Konversation für registrierte Benutzer öffnen und in den Suchergebnissen anzeigen", "Also open to users created with the Guests app" : "Auch für Gäste, die mit der Gast-App erstellt wurden, geöffnet", "Open conversation" : "Unterhaltung öffnen", @@ -1269,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "Formatierte Nachricht kopieren", "Copy message link" : "Nachrichtenlink kopieren", "Go to file" : "Zur Datei wechseln", + "Download file" : "Datei herunterladen", "Forward message" : "Nachricht weiterleiten", "Translate" : "Übersetzen", "Set custom reminder" : "Benutzerdefinierte Erinnerung erstellen", @@ -1318,11 +1330,13 @@ "Code block copied to clipboard" : "Codeblock wurde in die Zwischenablage kopiert", "Code block could not be copied" : "Codeblock konnte nicht kopiert werden", "Could not update the message" : "Nachricht konnte nicht aktualisiert werden", + "Delete poll draft" : "Umfrageentwurf löschen", "Poll" : "Umfrage", "See results" : "Ergebnisse anzeigen", "Open poll • You voted already" : "Offene Umfrage • Sie haben bereits abgestimmt", "Open poll • Click to vote" : "Offene Umfrage • Zur Abstimmung klicken", "Poll • Ended" : "Umfrage・Beendet", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Umfrageentwurf • %n Option","Umfrageentwurf • %n Optionen"], "Show all reactions" : "Alle Reaktionen anzeigen", "Add more reactions" : "Weitere Reaktionen hinzufügen", "No permission to post reactions in this conversation" : "Keine Berechtigung zum Veröffentlichen von Reaktionen in dieser Unterhaltung", @@ -1372,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "Neue Umfrage erstellen", "Smart picker" : "Smart Picker", "Share from {nextcloud}" : "Von {nextcloud} teilen", + "Share from Files" : "Aus Dateien heraus teilen", "Record voice message" : "Sprachnachricht aufnehmen", "End recording and send" : "Aufnahme beenden und versenden", "Dismiss recording" : "Aufnahme verwerfen", @@ -1387,6 +1402,8 @@ "Error while creating file" : "Fehler beim Erstellen der Datei", "Question" : "Frage", "Ask a question" : "Eine Frage stellen", + "Browse poll drafts" : "Umfrageentwürfe durchsuchen", + "Import draft from file" : "Entwurf aus Datei importieren", "Answers" : "Antworten", "Answer {option}" : "Antwort {option}", "Delete poll option" : "Umfrage-Option löschen", @@ -1394,7 +1411,10 @@ "Settings" : "Einstellungen", "Private poll" : "Private Umfrage", "Multiple answers" : "Mehrere Antworten", + "Save as draft" : "Als Entwurf speichern", + "Export draft to file" : "Entwurf in Datei exportieren", "Create poll" : "Umfrage erstellen", + "Error while importing poll" : "Fehler beim Importieren der Umfrage", "Someone is typing …" : "Jemand schreibt…", "{user1} is typing …" : "{user1} schreibt…", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} und {user2} schreiben…", @@ -1411,6 +1431,9 @@ "Updating permissions" : "Aktualisiere Berechtigungen", "In this conversation {user} can:" : "In dieser Unterhaltung kann {user}:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Standardberechtigungen für Teilnehmer in {conversationName} bearbeiten", + "Poll drafts" : "Umfrageentwürfe", + "No poll drafts" : "Keine Umfrageentwürfe", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Für diese Unterhaltung sind noch keine Umfrageentwürfe gespeichert", "You voted for this option" : "Sie haben für diese Option gestimmt", "Submit vote" : "Stimme senden", "Change your vote" : "Ihre Stimmabgabe ändern", @@ -1479,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Möchten Sie wirklich die Gruppe \"{displayName}“ und ihre Mitglieder aus dieser Unterhaltung entfernen?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Möchten Sie wirklich das Team \"{displayName}“ und seine Mitglieder aus dieser Unterhaltung entfernen?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Möchten Sie {displayName} aus dieser Unterhaltung entfernen?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Einladung wurde an {actorId} versendet", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Einladung konnte nicht an {actorId} versendet werden", "Notification was sent to {displayName}" : "Benachrichtigung wurde an {displayName} gesendet", "Could not send notification to {displayName}" : "Benachrichtigung konnte nicht an {displayName} versandt werden", "Permissions granted to {displayName}" : "Berechtigungen an {displayName} gewährt", @@ -1512,6 +1533,7 @@ "Participants" : "Teilnehmer", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Sie können Teilnehmer über Namen, E-Mail-Adresse oder Federated-Cloud-ID suchen oder hinzufügen", "Search or add participants" : "Teilnehmer suchen oder hinzufügen", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Einladung wurde an {actorId} versendet", "An error occurred while adding the participants" : "Es ist ein Fehler beim Hinzufügen der Teilnehmer aufgetreten", "Chat" : "Chat", "Details" : "Details", @@ -1543,7 +1565,7 @@ "Error while accessing microphone" : "Fehler beim Zugriff auf das Mikrofon", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Zugriff auf Kamera ist nur über HTTPS möglich", "Choose devices" : "Geräte auswählen", - "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Vor dem Beitreten eines Anrufs die Kamera und das Mikrofon standardmäßig ausschalten", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Vor dem Beitreten zu einem Anruf, die Kamera und das Mikrofon standardmäßig ausschalten", "Attachments folder" : "Ordner für Anhänge", "Browse …" : "Durchsuchen …", "Select location for attachments" : "Speicherort für Anhänge auswählen", @@ -1637,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "Vollbildmodus umschalten", "Start recording" : "Aufnahme beginnen", "Set up breakout rooms" : "Gruppenräume einrichten", + "Download attendance list" : "Anwesenheitsliste herunterladen", "Exit full screen (F)" : "Vollbild verlassen (F)", "Full screen (F)" : "Vollbild (F)", "Speaker view" : "Sprecheransicht", @@ -1768,6 +1791,9 @@ "Participant is banned successfully" : "Teilnehmer wurde erfolgreich gesperrt", "Error while banning the participant" : "Fehler beim Sperren des Teilnehmers", "An error occurred while fetching the participants" : "Es ist ein Fehler beim Abrufen der Teilnehmer aufgetreten", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Einladung konnte nicht an {actorId} versendet werden", + "Invitations sent" : "Einladungen gesendet", + "Error occurred when sending invitations" : "Beim Senden der Einladungen ist ein Fehler aufgetreten", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Beitritt zur Unterhaltung fehlgeschlagen. Laden Sie die Seite neu.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Sie versuchen, an einer Unterhaltung teilzunehmen, während Sie in einem anderen Fenster oder Gerät eine aktive Sitzung haben. Dies wird derzeit von Nextcloud Talk nicht unterstützt. Was möchten Sie tun?", "Join here" : "Hier beitreten", @@ -1784,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "Es ist ein Fehler bei der Annahme einer Einladung aufgetreten", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Es ist ein Fehler bei der Zurückweisung einer Einladung aufgetreten", "{guest} (guest)" : "{guest} (Gast)", + "Poll draft has been saved" : "Umfrageentwurf wurde gespeichert", + "An error occurred while saving the draft" : "Beim Speichern des Entwurfs ist ein Fehler aufgetreten", "An error occurred while submitting your vote" : "Beim Absenden Ihrer Stimme ist ein Fehler aufgetreten", "An error occurred while ending the poll" : "Es ist ein Fehler beim Beenden der Umfrage aufgetreten", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Es ist ein Fehler beim Löschen des Umfrageentwurfs aufgetreten", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Umfrage \"{name}\" wurde von {user} erstellt. Klicken Sie, um abzustimmen", "Failed to add reaction" : "Hinzufügen der Reaktion fehlgeschlagen", "Failed to remove reaction" : "Entfernen der Reaktion fehlgeschlagen", diff --git a/l10n/el.js b/l10n/el.js index 018abc320c5..3d04512f256 100644 --- a/l10n/el.js +++ b/l10n/el.js @@ -656,8 +656,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Ο κωδικός πρόσβασης συνομιλίας έχει αποθηκευτεί", "Conversation password has been removed" : "Ο κωδικός πρόσβασης συνομιλίας έχει αφαιρεθεί", "Error occurred while saving conversation password" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του κωδικού πρόσβασης συνομιλίας", - "Invitations sent" : "Η προσκλήσεις στάλθηκαν", - "Error occurred when sending invitations" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή προσκλήσεων", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Συνέβη σφάλμα κατά το άνοιγμα ή τον περιορισμό της συνομιλίας", "Meeting start time" : "Ώρα έναρξης της συνάντησης", "Start time (optional)" : "Ώρα έναρξης (προαιρετικό)", @@ -818,6 +816,7 @@ OC.L10N.register( "Share files to the conversation" : "Διαμοιρασμός αρχείων στην συνομιλία", "Upload from device" : "Μεταφόρτωση από συσκευή", "Create new poll" : "Δημιουργία νέας ψηφοφορίας", + "Share from Files" : "Κοινή χρήση από Αρχεία", "Record voice message" : "Εγγραφή φωνητικού μηνύματος", "New file" : "Νέο αρχείο", "Blank" : "Κενό", @@ -969,6 +968,8 @@ OC.L10N.register( "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Δεν επαρκεί ο ελεύθερος χώρος για τη μεταφόρτωση του αρχείου \"{fileName}\"", "Could not post message: {errorMessage}" : "Δεν ήταν δυνατή η δημοσίευση μηνύματος: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάκτηση των συμμετεχόντων", + "Invitations sent" : "Η προσκλήσεις στάλθηκαν", + "Error occurred when sending invitations" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή προσκλήσεων", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Η συμμετοχή στη συνομιλία απέτυχε. Προσπαθήστε να φορτώσετε ξανά τη σελίδα.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Προσπαθείτε να συμμετάσχετε σε μια συνομιλία ενώ έχετε ενεργή συνεδρία σε άλλο παράθυρο ή συσκευή. Αυτή τη στιγμή δεν υποστηρίζεται αυτό από το Nextcloud Talk. Τι θέλετε να κάνετε;", "Join here" : "Συμμετέχετε εδώ", diff --git a/l10n/el.json b/l10n/el.json index cda3d60101d..8f046ead881 100644 --- a/l10n/el.json +++ b/l10n/el.json @@ -654,8 +654,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Ο κωδικός πρόσβασης συνομιλίας έχει αποθηκευτεί", "Conversation password has been removed" : "Ο κωδικός πρόσβασης συνομιλίας έχει αφαιρεθεί", "Error occurred while saving conversation password" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του κωδικού πρόσβασης συνομιλίας", - "Invitations sent" : "Η προσκλήσεις στάλθηκαν", - "Error occurred when sending invitations" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή προσκλήσεων", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Συνέβη σφάλμα κατά το άνοιγμα ή τον περιορισμό της συνομιλίας", "Meeting start time" : "Ώρα έναρξης της συνάντησης", "Start time (optional)" : "Ώρα έναρξης (προαιρετικό)", @@ -816,6 +814,7 @@ "Share files to the conversation" : "Διαμοιρασμός αρχείων στην συνομιλία", "Upload from device" : "Μεταφόρτωση από συσκευή", "Create new poll" : "Δημιουργία νέας ψηφοφορίας", + "Share from Files" : "Κοινή χρήση από Αρχεία", "Record voice message" : "Εγγραφή φωνητικού μηνύματος", "New file" : "Νέο αρχείο", "Blank" : "Κενό", @@ -967,6 +966,8 @@ "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Δεν επαρκεί ο ελεύθερος χώρος για τη μεταφόρτωση του αρχείου \"{fileName}\"", "Could not post message: {errorMessage}" : "Δεν ήταν δυνατή η δημοσίευση μηνύματος: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάκτηση των συμμετεχόντων", + "Invitations sent" : "Η προσκλήσεις στάλθηκαν", + "Error occurred when sending invitations" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή προσκλήσεων", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Η συμμετοχή στη συνομιλία απέτυχε. Προσπαθήστε να φορτώσετε ξανά τη σελίδα.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Προσπαθείτε να συμμετάσχετε σε μια συνομιλία ενώ έχετε ενεργή συνεδρία σε άλλο παράθυρο ή συσκευή. Αυτή τη στιγμή δεν υποστηρίζεται αυτό από το Nextcloud Talk. Τι θέλετε να κάνετε;", "Join here" : "Συμμετέχετε εδώ", diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js index 44353fbcab3..a831139ddb1 100644 --- a/l10n/en_GB.js +++ b/l10n/en_GB.js @@ -242,15 +242,25 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s (guest)", "You missed a call from {user}" : "You missed a call from {user}", "You tried to call {user}" : "You tried to call {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Call ended (Duration {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} ended the call (Duration {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})","Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Call with %n guest ended (Duration {duration})","Call with %n guests ended (Duration {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})","{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Call with {user1} ended (Duration {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Message of {user} in {conversation}", @@ -670,6 +680,9 @@ OC.L10N.register( "Background blur" : "Background blur", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation.", + "Talk configuration" : "Talk configuration", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk.", "Federation" : "Federation", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled.", "High-performance backend" : "High-performance backend", @@ -1005,9 +1018,11 @@ OC.L10N.register( "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Bots", "Danger zone" : "Danger zone", + "Archive conversation" : "Archive conversation", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Be careful, these actions cannot be undone.", "Leave conversation" : "Leave conversation", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.", + "You can archive this conversation instead." : "You can archive this conversation instead.", "No" : "No", "Yes" : "Yes", "Delete conversation" : "Delete conversation", @@ -1015,6 +1030,7 @@ OC.L10N.register( "Delete chat messages" : "Delete chat messages", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Permanently delete all the messages in this conversation.", "Delete all chat messages" : "Delete all chat messages", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Do you really want to leave \"{displayName}\"?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Do you really want to delete \"{displayName}\"?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation", @@ -1044,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Conversation password has been saved", "Conversation password has been removed" : "Conversation password has been removed", "Error occurred while saving conversation password" : "Error occurred while saving conversation password", - "Invitations sent" : "Invitations sent", - "Error occurred when sending invitations" : "Error occurred when sending invitations", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Open conversation to registered users, showing it in search results", "Also open to users created with the Guests app" : "Also open to users created with the Guests app", "Open conversation" : "Open conversation", @@ -1165,6 +1179,7 @@ OC.L10N.register( "Mark as unread" : "Mark as unread", "Remove from favorites" : "Remove from favourites", "Add to favorites" : "Add to favourites", + "Unarchive conversation" : "Unarchive conversation", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.", "Pending invitations" : "Pending invitations", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Join conversations from remote Nextcloud servers", @@ -1191,8 +1206,11 @@ OC.L10N.register( "Federated users" : "Federated users", "No search results" : "No search results", "Loading" : "Loading", + "Back to conversations" : "Back to conversations", + "Archived conversations" : "Archived conversations", "Talk settings" : "Talk settings", "No conversations found" : "No conversations found", + "You have no archived conversations." : "You have no archived conversations.", "You have no unread mentions." : "You have no unread mentions.", "You have no unread messages." : "You have no unread messages.", "Users, groups and teams" : "Users, groups and teams", @@ -1264,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "Copy formatted message", "Copy message link" : "Copy message link", "Go to file" : "Go to file", + "Download file" : "Download file", "Forward message" : "Forward message", "Translate" : "Translate", "Set custom reminder" : "Set custom reminder", @@ -1313,11 +1332,13 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "Code block copied to clipboard", "Code block could not be copied" : "Code block could not be copied", "Could not update the message" : "Could not update the message", + "Delete poll draft" : "Delete poll draft", "Poll" : "Poll", "See results" : "See results", "Open poll • You voted already" : "Open poll • You voted already", "Open poll • Click to vote" : "Open poll • Click to vote", "Poll • Ended" : "Poll • Ended", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Poll draft • %n option","Poll draft • %n options"], "Show all reactions" : "Show all reactions", "Add more reactions" : "Add more reactions", "No permission to post reactions in this conversation" : "No permission to post reactions in this conversation", @@ -1367,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Create new poll", "Smart picker" : "Smart picker", "Share from {nextcloud}" : "Share from {nextcloud}", + "Share from Files" : "Share from Files", "Record voice message" : "Record voice message", "End recording and send" : "End recording and send", "Dismiss recording" : "Dismiss recording", @@ -1382,6 +1404,8 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "Error while creating file", "Question" : "Question", "Ask a question" : "Ask a question", + "Browse poll drafts" : "Browse poll drafts", + "Import draft from file" : "Import draft from file", "Answers" : "Answers", "Answer {option}" : "Answer {option}", "Delete poll option" : "Delete poll option", @@ -1389,7 +1413,10 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "Settings", "Private poll" : "Private poll", "Multiple answers" : "Multiple answers", + "Save as draft" : "Save as draft", + "Export draft to file" : "Export draft to file", "Create poll" : "Create poll", + "Error while importing poll" : "Error while importing poll", "Someone is typing …" : "Someone is typing …", "{user1} is typing …" : "{user1} is typing …", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} and {user2} are typing …", @@ -1406,6 +1433,9 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "Updating permissions", "In this conversation {user} can:" : "In this conversation {user} can:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Edit default permissions for participants in {conversationName}", + "Poll drafts" : "Poll drafts", + "No poll drafts" : "No poll drafts", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "There is no poll drafts yet saved for this conversation", "You voted for this option" : "You voted for this option", "Submit vote" : "Submit vote", "Change your vote" : "Change your vote", @@ -1474,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitation was sent to {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Notification was sent to {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Could not send notification to {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permissions granted to {displayName}", @@ -1507,6 +1535,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "Participants", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID", "Search or add participants" : "Search or add participants", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitation was sent to {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "An error occurred while adding the participants", "Chat" : "Chat", "Details" : "Details", @@ -1538,6 +1567,7 @@ OC.L10N.register( "Error while accessing microphone" : "Error while accessing microphone", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Access to camera is only possible with HTTPS", "Choose devices" : "Choose devices", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Turn off camera and microphone by default when joining a call", "Attachments folder" : "Attachments folder", "Browse …" : "Browse …", "Select location for attachments" : "Select location for attachments", @@ -1572,6 +1602,8 @@ OC.L10N.register( "Failed to save sounds setting" : "Failed to save sounds setting", "Sounds setting saved" : "Sounds setting saved", "Error while saving sounds setting" : "Error while saving sounds setting", + "Your default media state has been saved" : "Your default media state has been saved", + "Error while setting default media state" : "Error while setting default media state", "End call for everyone" : "End call for everyone", "Start call silently" : "Start call silently", "Start call" : "Start call", @@ -1629,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "Toggle full screen", "Start recording" : "Start recording", "Set up breakout rooms" : "Set up breakout rooms", + "Download attendance list" : "Download attendance list", "Exit full screen (F)" : "Exit full screen (F)", "Full screen (F)" : "Full screen (F)", "Speaker view" : "Speaker view", @@ -1760,6 +1793,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "Participant is banned successfully", "Error while banning the participant" : "Error while banning the participant", "An error occurred while fetching the participants" : "An error occurred while fetching the participants", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitations sent", + "Error occurred when sending invitations" : "Error occurred when sending invitations", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Failed to join the conversation. Try to reload the page.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?", "Join here" : "Join here", @@ -1776,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "An error occurred while accepting an invitation", "An error occurred while rejecting an invitation" : "An error occurred while rejecting an invitation", "{guest} (guest)" : "{guest} (guest)", + "Poll draft has been saved" : "Poll draft has been saved", + "An error occurred while saving the draft" : "An error occurred while saving the draft", "An error occurred while submitting your vote" : "An error occurred while submitting your vote", "An error occurred while ending the poll" : "An error occurred while ending the poll", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "An error occurred while deleting the poll draft", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote", "Failed to add reaction" : "Failed to add reaction", "Failed to remove reaction" : "Failed to remove reaction", diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json index 1c66ebeb1a0..dea8b71389c 100644 --- a/l10n/en_GB.json +++ b/l10n/en_GB.json @@ -240,15 +240,25 @@ "%s (guest)" : "%s (guest)", "You missed a call from {user}" : "You missed a call from {user}", "You tried to call {user}" : "You tried to call {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Call ended (Duration {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} ended the call (Duration {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})","Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Call with %n guest ended (Duration {duration})","Call with %n guests ended (Duration {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})","{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Call with {user1} ended (Duration {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Message of {user} in {conversation}", @@ -668,6 +678,9 @@ "Background blur" : "Background blur", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation.", + "Talk configuration" : "Talk configuration", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk.", "Federation" : "Federation", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled.", "High-performance backend" : "High-performance backend", @@ -1003,9 +1016,11 @@ "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Bots", "Danger zone" : "Danger zone", + "Archive conversation" : "Archive conversation", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Be careful, these actions cannot be undone.", "Leave conversation" : "Leave conversation", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.", + "You can archive this conversation instead." : "You can archive this conversation instead.", "No" : "No", "Yes" : "Yes", "Delete conversation" : "Delete conversation", @@ -1013,6 +1028,7 @@ "Delete chat messages" : "Delete chat messages", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Permanently delete all the messages in this conversation.", "Delete all chat messages" : "Delete all chat messages", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Do you really want to leave \"{displayName}\"?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Do you really want to delete \"{displayName}\"?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation", @@ -1042,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Conversation password has been saved", "Conversation password has been removed" : "Conversation password has been removed", "Error occurred while saving conversation password" : "Error occurred while saving conversation password", - "Invitations sent" : "Invitations sent", - "Error occurred when sending invitations" : "Error occurred when sending invitations", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Open conversation to registered users, showing it in search results", "Also open to users created with the Guests app" : "Also open to users created with the Guests app", "Open conversation" : "Open conversation", @@ -1163,6 +1177,7 @@ "Mark as unread" : "Mark as unread", "Remove from favorites" : "Remove from favourites", "Add to favorites" : "Add to favourites", + "Unarchive conversation" : "Unarchive conversation", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.", "Pending invitations" : "Pending invitations", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Join conversations from remote Nextcloud servers", @@ -1189,8 +1204,11 @@ "Federated users" : "Federated users", "No search results" : "No search results", "Loading" : "Loading", + "Back to conversations" : "Back to conversations", + "Archived conversations" : "Archived conversations", "Talk settings" : "Talk settings", "No conversations found" : "No conversations found", + "You have no archived conversations." : "You have no archived conversations.", "You have no unread mentions." : "You have no unread mentions.", "You have no unread messages." : "You have no unread messages.", "Users, groups and teams" : "Users, groups and teams", @@ -1262,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "Copy formatted message", "Copy message link" : "Copy message link", "Go to file" : "Go to file", + "Download file" : "Download file", "Forward message" : "Forward message", "Translate" : "Translate", "Set custom reminder" : "Set custom reminder", @@ -1311,11 +1330,13 @@ "Code block copied to clipboard" : "Code block copied to clipboard", "Code block could not be copied" : "Code block could not be copied", "Could not update the message" : "Could not update the message", + "Delete poll draft" : "Delete poll draft", "Poll" : "Poll", "See results" : "See results", "Open poll • You voted already" : "Open poll • You voted already", "Open poll • Click to vote" : "Open poll • Click to vote", "Poll • Ended" : "Poll • Ended", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Poll draft • %n option","Poll draft • %n options"], "Show all reactions" : "Show all reactions", "Add more reactions" : "Add more reactions", "No permission to post reactions in this conversation" : "No permission to post reactions in this conversation", @@ -1365,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "Create new poll", "Smart picker" : "Smart picker", "Share from {nextcloud}" : "Share from {nextcloud}", + "Share from Files" : "Share from Files", "Record voice message" : "Record voice message", "End recording and send" : "End recording and send", "Dismiss recording" : "Dismiss recording", @@ -1380,6 +1402,8 @@ "Error while creating file" : "Error while creating file", "Question" : "Question", "Ask a question" : "Ask a question", + "Browse poll drafts" : "Browse poll drafts", + "Import draft from file" : "Import draft from file", "Answers" : "Answers", "Answer {option}" : "Answer {option}", "Delete poll option" : "Delete poll option", @@ -1387,7 +1411,10 @@ "Settings" : "Settings", "Private poll" : "Private poll", "Multiple answers" : "Multiple answers", + "Save as draft" : "Save as draft", + "Export draft to file" : "Export draft to file", "Create poll" : "Create poll", + "Error while importing poll" : "Error while importing poll", "Someone is typing …" : "Someone is typing …", "{user1} is typing …" : "{user1} is typing …", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} and {user2} are typing …", @@ -1404,6 +1431,9 @@ "Updating permissions" : "Updating permissions", "In this conversation {user} can:" : "In this conversation {user} can:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Edit default permissions for participants in {conversationName}", + "Poll drafts" : "Poll drafts", + "No poll drafts" : "No poll drafts", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "There is no poll drafts yet saved for this conversation", "You voted for this option" : "You voted for this option", "Submit vote" : "Submit vote", "Change your vote" : "Change your vote", @@ -1472,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitation was sent to {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Notification was sent to {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Could not send notification to {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permissions granted to {displayName}", @@ -1505,6 +1533,7 @@ "Participants" : "Participants", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID", "Search or add participants" : "Search or add participants", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitation was sent to {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "An error occurred while adding the participants", "Chat" : "Chat", "Details" : "Details", @@ -1536,6 +1565,7 @@ "Error while accessing microphone" : "Error while accessing microphone", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Access to camera is only possible with HTTPS", "Choose devices" : "Choose devices", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Turn off camera and microphone by default when joining a call", "Attachments folder" : "Attachments folder", "Browse …" : "Browse …", "Select location for attachments" : "Select location for attachments", @@ -1570,6 +1600,8 @@ "Failed to save sounds setting" : "Failed to save sounds setting", "Sounds setting saved" : "Sounds setting saved", "Error while saving sounds setting" : "Error while saving sounds setting", + "Your default media state has been saved" : "Your default media state has been saved", + "Error while setting default media state" : "Error while setting default media state", "End call for everyone" : "End call for everyone", "Start call silently" : "Start call silently", "Start call" : "Start call", @@ -1627,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "Toggle full screen", "Start recording" : "Start recording", "Set up breakout rooms" : "Set up breakout rooms", + "Download attendance list" : "Download attendance list", "Exit full screen (F)" : "Exit full screen (F)", "Full screen (F)" : "Full screen (F)", "Speaker view" : "Speaker view", @@ -1758,6 +1791,9 @@ "Participant is banned successfully" : "Participant is banned successfully", "Error while banning the participant" : "Error while banning the participant", "An error occurred while fetching the participants" : "An error occurred while fetching the participants", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitations sent", + "Error occurred when sending invitations" : "Error occurred when sending invitations", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Failed to join the conversation. Try to reload the page.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?", "Join here" : "Join here", @@ -1774,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "An error occurred while accepting an invitation", "An error occurred while rejecting an invitation" : "An error occurred while rejecting an invitation", "{guest} (guest)" : "{guest} (guest)", + "Poll draft has been saved" : "Poll draft has been saved", + "An error occurred while saving the draft" : "An error occurred while saving the draft", "An error occurred while submitting your vote" : "An error occurred while submitting your vote", "An error occurred while ending the poll" : "An error occurred while ending the poll", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "An error occurred while deleting the poll draft", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote", "Failed to add reaction" : "Failed to add reaction", "Failed to remove reaction" : "Failed to remove reaction", diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js index db18000f545..c60cb46678b 100644 --- a/l10n/es.js +++ b/l10n/es.js @@ -244,8 +244,8 @@ OC.L10N.register( "You tried to call {user}" : "Ha intentado llamar a {user}", "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Llamada con %n invitado finalizada (Duración {duration})","Llamada con %n invitados finalizada (Duración {duration})","Llamada con %n invitados finalizada (Duración {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} ha terminado la llamada con %n invitado (Duración {duration})","{actor} ha terminado la llamada con %n invitados (Duración {duration})","{actor} ha terminado la llamada con %n invitados (Duración {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Llamada con {user1} y {user2} finalizada (Duración {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} ha terminado la llamada con {user1} (Duración {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Llamada con {user1} y {user2} finalizada (Duración {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} ha terminado la llamada con {user1} y {user2} (Duración {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Llamada con {user1}, {user2} y {user3} finalizada (Duración {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} ha terminado la llamada con {user1}, {user2} y {user3} (Duración {duration})", @@ -1024,8 +1024,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Se ha guardado la contraseña de la conversación", "Conversation password has been removed" : "Se ha eliminado la contraseña de la conversación", "Error occurred while saving conversation password" : "Se ha producido un error al guardar la contraseña", - "Invitations sent" : "Invitaciones enviadas", - "Error occurred when sending invitations" : "Se ha producido un error al enviar las invitaciones", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Abrir la conversación a los usuarios registrados, mostrándola en los resultados de búsqueda", "Also open to users created with the Guests app" : "También permitir a los usuarios creados con la app Guests", "Open conversation" : "Abrir conversación", @@ -1335,6 +1333,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Crear nueva votación", "Smart picker" : "Selector inteligente", "Share from {nextcloud}" : "Compartir desde {nextcloud}", + "Share from Files" : "Compartir desde Archivos", "Record voice message" : "Grabar mensaje de voz", "End recording and send" : "Finalizar grabación y enviar", "Dismiss recording" : "Descartar grabación", @@ -1437,8 +1436,6 @@ OC.L10N.register( "Remove group and members" : "Eliminar grupo y miembros", "Remove team and members" : "Eliminar equipo y miembros", "Remove participant" : "Eliminar participante", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Se ha enviado la invitación a {actorId}.", - "Could not send invitation to {actorId}" : "No se ha enviado la invitación a {actorId}.", "Notification was sent to {displayName}" : "La notificación fue enviada a {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "No se ha podido enviar la notificación a {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Se han otorgado permisos a {displayName}", @@ -1469,6 +1466,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "Añade otros orígenes", "Participants" : "Participantes", "Search or add participants" : "Buscar o añadir participantes", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Se ha enviado la invitación a {actorId}.", "An error occurred while adding the participants" : "Se ha producido un error al añadir los participantes", "Chat" : "Chat", "Details" : "Detalles", @@ -1711,6 +1709,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Se ha producido un error al intentar compartir el archivo", "Could not post message: {errorMessage}" : "No se ha podido publicar el mensaje: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Ha ocurrido un error al recuperar los participantes", + "Could not send invitation to {actorId}" : "No se ha enviado la invitación a {actorId}.", + "Invitations sent" : "Invitaciones enviadas", + "Error occurred when sending invitations" : "Se ha producido un error al enviar las invitaciones", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Error al unirte a la conversación. Prueba a recargar la página.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Estás intentando unirte a una conversación mientras tienes activa una sesión en otra ventana o dispositivo. Nextcloud Talk no admite esto en la actualidad. ¿Qué prefieres hacer?", "Join here" : "Unirte aquí", diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json index fb5df0d7615..aa992fa87af 100644 --- a/l10n/es.json +++ b/l10n/es.json @@ -242,8 +242,8 @@ "You tried to call {user}" : "Ha intentado llamar a {user}", "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Llamada con %n invitado finalizada (Duración {duration})","Llamada con %n invitados finalizada (Duración {duration})","Llamada con %n invitados finalizada (Duración {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} ha terminado la llamada con %n invitado (Duración {duration})","{actor} ha terminado la llamada con %n invitados (Duración {duration})","{actor} ha terminado la llamada con %n invitados (Duración {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Llamada con {user1} y {user2} finalizada (Duración {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} ha terminado la llamada con {user1} (Duración {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Llamada con {user1} y {user2} finalizada (Duración {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} ha terminado la llamada con {user1} y {user2} (Duración {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Llamada con {user1}, {user2} y {user3} finalizada (Duración {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} ha terminado la llamada con {user1}, {user2} y {user3} (Duración {duration})", @@ -1022,8 +1022,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Se ha guardado la contraseña de la conversación", "Conversation password has been removed" : "Se ha eliminado la contraseña de la conversación", "Error occurred while saving conversation password" : "Se ha producido un error al guardar la contraseña", - "Invitations sent" : "Invitaciones enviadas", - "Error occurred when sending invitations" : "Se ha producido un error al enviar las invitaciones", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Abrir la conversación a los usuarios registrados, mostrándola en los resultados de búsqueda", "Also open to users created with the Guests app" : "También permitir a los usuarios creados con la app Guests", "Open conversation" : "Abrir conversación", @@ -1333,6 +1331,7 @@ "Create new poll" : "Crear nueva votación", "Smart picker" : "Selector inteligente", "Share from {nextcloud}" : "Compartir desde {nextcloud}", + "Share from Files" : "Compartir desde Archivos", "Record voice message" : "Grabar mensaje de voz", "End recording and send" : "Finalizar grabación y enviar", "Dismiss recording" : "Descartar grabación", @@ -1435,8 +1434,6 @@ "Remove group and members" : "Eliminar grupo y miembros", "Remove team and members" : "Eliminar equipo y miembros", "Remove participant" : "Eliminar participante", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Se ha enviado la invitación a {actorId}.", - "Could not send invitation to {actorId}" : "No se ha enviado la invitación a {actorId}.", "Notification was sent to {displayName}" : "La notificación fue enviada a {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "No se ha podido enviar la notificación a {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Se han otorgado permisos a {displayName}", @@ -1467,6 +1464,7 @@ "Add other sources" : "Añade otros orígenes", "Participants" : "Participantes", "Search or add participants" : "Buscar o añadir participantes", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Se ha enviado la invitación a {actorId}.", "An error occurred while adding the participants" : "Se ha producido un error al añadir los participantes", "Chat" : "Chat", "Details" : "Detalles", @@ -1709,6 +1707,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Se ha producido un error al intentar compartir el archivo", "Could not post message: {errorMessage}" : "No se ha podido publicar el mensaje: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Ha ocurrido un error al recuperar los participantes", + "Could not send invitation to {actorId}" : "No se ha enviado la invitación a {actorId}.", + "Invitations sent" : "Invitaciones enviadas", + "Error occurred when sending invitations" : "Se ha producido un error al enviar las invitaciones", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Error al unirte a la conversación. Prueba a recargar la página.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Estás intentando unirte a una conversación mientras tienes activa una sesión en otra ventana o dispositivo. Nextcloud Talk no admite esto en la actualidad. ¿Qué prefieres hacer?", "Join here" : "Unirte aquí", diff --git a/l10n/es_EC.js b/l10n/es_EC.js index 95e68309d43..bd74b285429 100644 --- a/l10n/es_EC.js +++ b/l10n/es_EC.js @@ -890,8 +890,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "La contraseña de la conversación se ha guardado", "Conversation password has been removed" : "La contraseña de la conversación se ha eliminado", "Error occurred while saving conversation password" : "Error al guardar la contraseña de la conversación", - "Invitations sent" : "Invitaciones enviadas", - "Error occurred when sending invitations" : "Error al enviar las invitaciones", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Abrir la conversación a usuarios registrados, mostrándola en los resultados de búsqueda", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Error al abrir o limitar la conversación", "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Al habilitar el vestíbulo, los no moderadores se eliminarán de la llamada en curso.", @@ -1115,6 +1113,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Crear nueva encuesta", "Smart picker" : "Selector inteligente", "Share from {nextcloud}" : "Compartir desde {nextcloud}", + "Share from Files" : "Compartir desde Archivos", "Record voice message" : "Grabar mensaje de voz", "End recording and send" : "Finalizar grabación y enviar", "Dismiss recording" : "Descartar grabación", @@ -1199,8 +1198,6 @@ OC.L10N.register( "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "El texto debe tener una longitud menor o igual a {maxLength} caracteres. Tu texto actual tiene {charactersCount} caracteres.", "Remove group and members" : "Eliminar grupo y miembros", "Remove participant" : "Eliminar participante", - "Invitation was sent to {actorId}" : "La invitación fue enviada a {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "No se pudo enviar la invitación a {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Se envió una notificación a {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "No se pudo enviar la notificación a {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permisos otorgados a {displayName}", @@ -1220,6 +1217,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "Agregar otras fuentes", "Participants" : "Participantes", "Search or add participants" : "Buscar o agregar participantes", + "Invitation was sent to {actorId}" : "La invitación fue enviada a {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Se produjo un error al agregar los participantes", "Chat" : "Chat", "Details" : "Detalles", @@ -1377,6 +1375,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Se produjo un error al intentar compartir tu archivo", "Could not post message: {errorMessage}" : "No se pudo enviar el mensaje: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Se produjo un error al obtener los participantes", + "Could not send invitation to {actorId}" : "No se pudo enviar la invitación a {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitaciones enviadas", + "Error occurred when sending invitations" : "Error al enviar las invitaciones", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Error al unirse a la conversación. Intenta recargar la página.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Estás intentando unirte a una conversación mientras tienes una sesión activa en otra ventana o dispositivo. Actualmente, esto no es compatible con Nextcloud Talk. ¿Qué quieres hacer?", "Join here" : "Unirse aquí", diff --git a/l10n/es_EC.json b/l10n/es_EC.json index caea7231af5..d89b80c6f57 100644 --- a/l10n/es_EC.json +++ b/l10n/es_EC.json @@ -888,8 +888,6 @@ "Conversation password has been saved" : "La contraseña de la conversación se ha guardado", "Conversation password has been removed" : "La contraseña de la conversación se ha eliminado", "Error occurred while saving conversation password" : "Error al guardar la contraseña de la conversación", - "Invitations sent" : "Invitaciones enviadas", - "Error occurred when sending invitations" : "Error al enviar las invitaciones", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Abrir la conversación a usuarios registrados, mostrándola en los resultados de búsqueda", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Error al abrir o limitar la conversación", "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Al habilitar el vestíbulo, los no moderadores se eliminarán de la llamada en curso.", @@ -1113,6 +1111,7 @@ "Create new poll" : "Crear nueva encuesta", "Smart picker" : "Selector inteligente", "Share from {nextcloud}" : "Compartir desde {nextcloud}", + "Share from Files" : "Compartir desde Archivos", "Record voice message" : "Grabar mensaje de voz", "End recording and send" : "Finalizar grabación y enviar", "Dismiss recording" : "Descartar grabación", @@ -1197,8 +1196,6 @@ "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "El texto debe tener una longitud menor o igual a {maxLength} caracteres. Tu texto actual tiene {charactersCount} caracteres.", "Remove group and members" : "Eliminar grupo y miembros", "Remove participant" : "Eliminar participante", - "Invitation was sent to {actorId}" : "La invitación fue enviada a {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "No se pudo enviar la invitación a {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Se envió una notificación a {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "No se pudo enviar la notificación a {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permisos otorgados a {displayName}", @@ -1218,6 +1215,7 @@ "Add other sources" : "Agregar otras fuentes", "Participants" : "Participantes", "Search or add participants" : "Buscar o agregar participantes", + "Invitation was sent to {actorId}" : "La invitación fue enviada a {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Se produjo un error al agregar los participantes", "Chat" : "Chat", "Details" : "Detalles", @@ -1375,6 +1373,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Se produjo un error al intentar compartir tu archivo", "Could not post message: {errorMessage}" : "No se pudo enviar el mensaje: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Se produjo un error al obtener los participantes", + "Could not send invitation to {actorId}" : "No se pudo enviar la invitación a {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitaciones enviadas", + "Error occurred when sending invitations" : "Error al enviar las invitaciones", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Error al unirse a la conversación. Intenta recargar la página.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Estás intentando unirte a una conversación mientras tienes una sesión activa en otra ventana o dispositivo. Actualmente, esto no es compatible con Nextcloud Talk. ¿Qué quieres hacer?", "Join here" : "Unirse aquí", diff --git a/l10n/es_MX.js b/l10n/es_MX.js index 96bf82bdbb2..784128b7743 100644 --- a/l10n/es_MX.js +++ b/l10n/es_MX.js @@ -432,6 +432,7 @@ OC.L10N.register( "Upload from device" : "Cargar desde el dispositivo", "Create new poll" : "Crear nueva encuesta", "Smart picker" : "Selector inteligente", + "Share from Files" : "Compartir desde Archivos", "New file" : "Archivo nuevo", "Blank" : "Vacío", "Settings" : "Configuraciones ", diff --git a/l10n/es_MX.json b/l10n/es_MX.json index f00a668a577..fd4f682df67 100644 --- a/l10n/es_MX.json +++ b/l10n/es_MX.json @@ -430,6 +430,7 @@ "Upload from device" : "Cargar desde el dispositivo", "Create new poll" : "Crear nueva encuesta", "Smart picker" : "Selector inteligente", + "Share from Files" : "Compartir desde Archivos", "New file" : "Archivo nuevo", "Blank" : "Vacío", "Settings" : "Configuraciones ", diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js index 220ec79015b..3f6529b4e83 100644 --- a/l10n/eu.js +++ b/l10n/eu.js @@ -756,7 +756,7 @@ OC.L10N.register( "SIP configuration saved!" : "SIP konfigurazioa gorde da!", "High-performance backend URL" : "Errendimendu handiko motorraren URLa", "Could not get version" : "Ezin bertsioa lortu", - "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Errorea: exekutatzen ari den bertsioa: {bertsioa}; Zerbitzaria eguneratu egin behar da Talk-en bertsio honekin bateragarria izan dadin", + "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Errorea: exekutatzen ari den bertsioa: {version}; Zerbitzaria eguneratu egin behar da Talk-en bertsio honekin bateragarria izan dadin", "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Instalazio handietan hautazko kanpoko seinalizazio zerbitzari bat erabil daiteke. Utzi hutsik integratutako seinalizazio zerbitzaria erabiltzeko.", "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Oso gomendagarria da cache banatua konfiguratzea Nextcloud Talk eta errendimendu handiko motor bat uztartzen direnean.", "Add a new high-performance backend server" : "Gehitu errendimendu handiko atzealdeko zerbitzari berri bat", @@ -957,8 +957,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Elkarrizketaren pasahitza gorde da", "Conversation password has been removed" : "Elkarrizketaren pasahitza kendu da", "Error occurred while saving conversation password" : "Errore bat gertatu da elkarrizketaren pasahitza gordetzean", - "Invitations sent" : "Gonbidapenak bidalita", - "Error occurred when sending invitations" : "Errorea gonbidapenak bidaltzean", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Ireki elkarrizketa erregistratutako erabiltzaileei, bilaketen emaitzetan erakutsiaz.", "Also open to users created with the Guests app" : "Irekita dago baita ere Gonbidatuak aplikazioak sorturiko erabiltzaileentzat", "This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app" : "Elkarrizketa hau irekita dago bai erregistraturiko erabiltzaileentzat eta baita Gonbidatuak aplikazioaren bidez sorturiko erabiltzaileentzat ere", @@ -1202,6 +1200,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Sortu inkesta berria", "Smart picker" : "Hautatzaile adimenduna", "Share from {nextcloud}" : "Partekatu {nextcloud} bidez", + "Share from Files" : "Partekatu Fitxategiak-etik", "Record voice message" : "Grabatu ahots mezua", "End recording and send" : "Amaitu grabazioa eta bidali", "Dismiss recording" : "Baztertu grabazioa", @@ -1284,8 +1283,6 @@ OC.L10N.register( "Remove group and members" : "Kendu taldea eta kideak", "Remove team and members" : "Kendu lantaldea eta kideak", "Remove participant" : "Kendu parte-hartzailea", - "Invitation was sent to {actorId}" : "{actorId}-(e)ri gonbidapena bidali zaio", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Ezin izan da gonbidapena {actorId}(r)i bidali", "Notification was sent to {displayName}" : "{displayName}-(e)ri jakinarazpena bidali zaio", "Could not send notification to {displayName}" : "Ezin izan da jakinarazpena bidali {displayName}-ra", "Permissions granted to {displayName}" : "Baimenak emanda {displayName}(r)i", @@ -1309,6 +1306,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "Gehitu beste iturburuak", "Participants" : "Parte-hartzaileak", "Search or add participants" : "Bilatu edo gehitu parte-hartzaileak", + "Invitation was sent to {actorId}" : "{actorId}-(e)ri gonbidapena bidali zaio", "An error occurred while adding the participants" : "Errore bat gertatu da parte-hartzaileak gehitzean", "Chat" : "Txata", "Details" : "Xehetasunak", @@ -1480,6 +1478,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Errore bat gertatu da fitxategia partekatzen saiatzean", "Could not post message: {errorMessage}" : "Ezin izan da mezua argitaratu: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Errore bat gertatu da parte-hartzaileak eskuratzean", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Ezin izan da gonbidapena {actorId}(r)i bidali", + "Invitations sent" : "Gonbidapenak bidalita", + "Error occurred when sending invitations" : "Errorea gonbidapenak bidaltzean", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Elkarrizketara batzeak huts egin du. Saiatu orria berriro kargatzen.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Elkarrizketa batera batu nahi duzu aldi berean saioa aktibaturik beste leiho edo gailu batean. Nextcloud Talkek ez du hau onartzen une honetan. Zer egin nahi duzu?", "Join here" : "Hemen bat egin", diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json index 6a7b168f1e8..9c5326bc209 100644 --- a/l10n/eu.json +++ b/l10n/eu.json @@ -754,7 +754,7 @@ "SIP configuration saved!" : "SIP konfigurazioa gorde da!", "High-performance backend URL" : "Errendimendu handiko motorraren URLa", "Could not get version" : "Ezin bertsioa lortu", - "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Errorea: exekutatzen ari den bertsioa: {bertsioa}; Zerbitzaria eguneratu egin behar da Talk-en bertsio honekin bateragarria izan dadin", + "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Errorea: exekutatzen ari den bertsioa: {version}; Zerbitzaria eguneratu egin behar da Talk-en bertsio honekin bateragarria izan dadin", "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Instalazio handietan hautazko kanpoko seinalizazio zerbitzari bat erabil daiteke. Utzi hutsik integratutako seinalizazio zerbitzaria erabiltzeko.", "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Oso gomendagarria da cache banatua konfiguratzea Nextcloud Talk eta errendimendu handiko motor bat uztartzen direnean.", "Add a new high-performance backend server" : "Gehitu errendimendu handiko atzealdeko zerbitzari berri bat", @@ -955,8 +955,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Elkarrizketaren pasahitza gorde da", "Conversation password has been removed" : "Elkarrizketaren pasahitza kendu da", "Error occurred while saving conversation password" : "Errore bat gertatu da elkarrizketaren pasahitza gordetzean", - "Invitations sent" : "Gonbidapenak bidalita", - "Error occurred when sending invitations" : "Errorea gonbidapenak bidaltzean", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Ireki elkarrizketa erregistratutako erabiltzaileei, bilaketen emaitzetan erakutsiaz.", "Also open to users created with the Guests app" : "Irekita dago baita ere Gonbidatuak aplikazioak sorturiko erabiltzaileentzat", "This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app" : "Elkarrizketa hau irekita dago bai erregistraturiko erabiltzaileentzat eta baita Gonbidatuak aplikazioaren bidez sorturiko erabiltzaileentzat ere", @@ -1200,6 +1198,7 @@ "Create new poll" : "Sortu inkesta berria", "Smart picker" : "Hautatzaile adimenduna", "Share from {nextcloud}" : "Partekatu {nextcloud} bidez", + "Share from Files" : "Partekatu Fitxategiak-etik", "Record voice message" : "Grabatu ahots mezua", "End recording and send" : "Amaitu grabazioa eta bidali", "Dismiss recording" : "Baztertu grabazioa", @@ -1282,8 +1281,6 @@ "Remove group and members" : "Kendu taldea eta kideak", "Remove team and members" : "Kendu lantaldea eta kideak", "Remove participant" : "Kendu parte-hartzailea", - "Invitation was sent to {actorId}" : "{actorId}-(e)ri gonbidapena bidali zaio", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Ezin izan da gonbidapena {actorId}(r)i bidali", "Notification was sent to {displayName}" : "{displayName}-(e)ri jakinarazpena bidali zaio", "Could not send notification to {displayName}" : "Ezin izan da jakinarazpena bidali {displayName}-ra", "Permissions granted to {displayName}" : "Baimenak emanda {displayName}(r)i", @@ -1307,6 +1304,7 @@ "Add other sources" : "Gehitu beste iturburuak", "Participants" : "Parte-hartzaileak", "Search or add participants" : "Bilatu edo gehitu parte-hartzaileak", + "Invitation was sent to {actorId}" : "{actorId}-(e)ri gonbidapena bidali zaio", "An error occurred while adding the participants" : "Errore bat gertatu da parte-hartzaileak gehitzean", "Chat" : "Txata", "Details" : "Xehetasunak", @@ -1478,6 +1476,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Errore bat gertatu da fitxategia partekatzen saiatzean", "Could not post message: {errorMessage}" : "Ezin izan da mezua argitaratu: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Errore bat gertatu da parte-hartzaileak eskuratzean", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Ezin izan da gonbidapena {actorId}(r)i bidali", + "Invitations sent" : "Gonbidapenak bidalita", + "Error occurred when sending invitations" : "Errorea gonbidapenak bidaltzean", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Elkarrizketara batzeak huts egin du. Saiatu orria berriro kargatzen.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Elkarrizketa batera batu nahi duzu aldi berean saioa aktibaturik beste leiho edo gailu batean. Nextcloud Talkek ez du hau onartzen une honetan. Zer egin nahi duzu?", "Join here" : "Hemen bat egin", diff --git a/l10n/fa.js b/l10n/fa.js index 9f65143e82f..aa9e082c040 100644 --- a/l10n/fa.js +++ b/l10n/fa.js @@ -922,8 +922,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Conversation password has been saved", "Conversation password has been removed" : "Conversation password has been removed", "Error occurred while saving conversation password" : "Error occurred while saving conversation password", - "Invitations sent" : "Invitations sent", - "Error occurred when sending invitations" : "Error occurred when sending invitations", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Open conversation to registered users, showing it in search results", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Error occurred when opening or limiting the conversation", "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call.", @@ -1161,6 +1159,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "نظرسنجی جدید ایجاد کنید", "Smart picker" : "Smart picker", "Share from {nextcloud}" : "Share from {nextcloud}", + "Share from Files" : "اشتراک‌گذاری از فایل‌ها", "Record voice message" : "ضبط پیام صوتی", "End recording and send" : "End recording and send", "Dismiss recording" : "Dismiss recording", @@ -1248,8 +1247,6 @@ OC.L10N.register( "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.", "Remove group and members" : "Remove group and members", "Remove participant" : "شرکت کننده را حذف کنید", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitation was sent to {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Notification was sent to {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Could not send notification to {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permissions granted to {displayName}", @@ -1269,6 +1266,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "Add other sources", "Participants" : "شركت كنندگان", "Search or add participants" : "Search or add participants", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitation was sent to {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "An error occurred while adding the participants", "Chat" : "Chat", "Details" : "جزئیات", @@ -1475,6 +1473,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file", "Could not post message: {errorMessage}" : "Could not post message: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "An error occurred while fetching the participants", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitations sent", + "Error occurred when sending invitations" : "Error occurred when sending invitations", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Failed to join the conversation. Try to reload the page.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?", "Join here" : "Join here", diff --git a/l10n/fa.json b/l10n/fa.json index 329394cae87..160d283311f 100644 --- a/l10n/fa.json +++ b/l10n/fa.json @@ -920,8 +920,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Conversation password has been saved", "Conversation password has been removed" : "Conversation password has been removed", "Error occurred while saving conversation password" : "Error occurred while saving conversation password", - "Invitations sent" : "Invitations sent", - "Error occurred when sending invitations" : "Error occurred when sending invitations", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Open conversation to registered users, showing it in search results", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Error occurred when opening or limiting the conversation", "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call.", @@ -1159,6 +1157,7 @@ "Create new poll" : "نظرسنجی جدید ایجاد کنید", "Smart picker" : "Smart picker", "Share from {nextcloud}" : "Share from {nextcloud}", + "Share from Files" : "اشتراک‌گذاری از فایل‌ها", "Record voice message" : "ضبط پیام صوتی", "End recording and send" : "End recording and send", "Dismiss recording" : "Dismiss recording", @@ -1246,8 +1245,6 @@ "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.", "Remove group and members" : "Remove group and members", "Remove participant" : "شرکت کننده را حذف کنید", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitation was sent to {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Notification was sent to {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Could not send notification to {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permissions granted to {displayName}", @@ -1267,6 +1264,7 @@ "Add other sources" : "Add other sources", "Participants" : "شركت كنندگان", "Search or add participants" : "Search or add participants", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitation was sent to {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "An error occurred while adding the participants", "Chat" : "Chat", "Details" : "جزئیات", @@ -1473,6 +1471,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file", "Could not post message: {errorMessage}" : "Could not post message: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "An error occurred while fetching the participants", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitations sent", + "Error occurred when sending invitations" : "Error occurred when sending invitations", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Failed to join the conversation. Try to reload the page.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?", "Join here" : "Join here", diff --git a/l10n/fi.js b/l10n/fi.js index 5af51b80b5c..0fde03479c8 100644 --- a/l10n/fi.js +++ b/l10n/fi.js @@ -757,8 +757,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Keskustelun salasana on tallennettu", "Conversation password has been removed" : "Keskustelun salasana on poistettu", "Error occurred while saving conversation password" : "Virhe tallentaessa keskustelun salasanaa", - "Invitations sent" : "Kutsut lähetetty", - "Error occurred when sending invitations" : "Kutsujen lähetyksessä tapahtui virhe", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Avaa keskustelu rekisteröityneille käyttäjille, näytetään hakutuloksissa", "Open conversation" : "Avaa keskustelu", "This conversation is open to registered users" : "Avaa keskustelu on avoinna rekisteröityneille käyttäjille", @@ -1002,6 +1000,7 @@ OC.L10N.register( "Upload from device" : "Lähetä laitteelta", "Create new poll" : "Luo uusi kysely", "Share from {nextcloud}" : "Jaa lähteestä {nextcloud}", + "Share from Files" : "Jaa tiedostoista", "Record voice message" : "Äänitä ääniviesti", "End recording and send" : "Lopeta äänitys ja lähetä", "Dismiss recording" : "Hylkää äänitallenne", @@ -1084,7 +1083,6 @@ OC.L10N.register( "Remove participant" : "Poista osallistuja", "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Haluatko varmasti poistaa ryhmän \"{displayName}\" ja sen jäsenet tästä kesksutelusta?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Haluatko varmasti poistaa tiimin \"{displayName}\" ja sen jäsenet tästä kesksutelusta?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Kutsu lähetettiin käyttäjälle {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Ilmoitus lähetettiin käyttäjälle {displayName}", "Phone number copied to clipboard" : "Puhelinnumero kopioitu leikepöydälle", "Phone number could not be copied" : "Puhelinnumeroa ei voitu kopioida", @@ -1104,6 +1102,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "Lisää muita lähteitä", "Participants" : "Osallistujat", "Search or add participants" : "Etsi tai lisää osallistujia", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Kutsu lähetettiin käyttäjälle {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Virhe osallistujia lisätessä", "Chat" : "Keskustelu", "Details" : "Tiedot", @@ -1261,6 +1260,8 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Virhe yrittäessä jakaa tiedostoasi", "Could not post message: {errorMessage}" : "Ei voitu lähettää viestiä: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Virhe osallistujia noudettaessa", + "Invitations sent" : "Kutsut lähetetty", + "Error occurred when sending invitations" : "Kutsujen lähetyksessä tapahtui virhe", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Liittyminen keskusteluun epäonnistui. Päivitä sivu.", "Join here" : "Liity tähän", "Leave this page" : "Poistu tältä sivulta", diff --git a/l10n/fi.json b/l10n/fi.json index 92d7dd43974..255397931c5 100644 --- a/l10n/fi.json +++ b/l10n/fi.json @@ -755,8 +755,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Keskustelun salasana on tallennettu", "Conversation password has been removed" : "Keskustelun salasana on poistettu", "Error occurred while saving conversation password" : "Virhe tallentaessa keskustelun salasanaa", - "Invitations sent" : "Kutsut lähetetty", - "Error occurred when sending invitations" : "Kutsujen lähetyksessä tapahtui virhe", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Avaa keskustelu rekisteröityneille käyttäjille, näytetään hakutuloksissa", "Open conversation" : "Avaa keskustelu", "This conversation is open to registered users" : "Avaa keskustelu on avoinna rekisteröityneille käyttäjille", @@ -1000,6 +998,7 @@ "Upload from device" : "Lähetä laitteelta", "Create new poll" : "Luo uusi kysely", "Share from {nextcloud}" : "Jaa lähteestä {nextcloud}", + "Share from Files" : "Jaa tiedostoista", "Record voice message" : "Äänitä ääniviesti", "End recording and send" : "Lopeta äänitys ja lähetä", "Dismiss recording" : "Hylkää äänitallenne", @@ -1082,7 +1081,6 @@ "Remove participant" : "Poista osallistuja", "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Haluatko varmasti poistaa ryhmän \"{displayName}\" ja sen jäsenet tästä kesksutelusta?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Haluatko varmasti poistaa tiimin \"{displayName}\" ja sen jäsenet tästä kesksutelusta?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Kutsu lähetettiin käyttäjälle {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Ilmoitus lähetettiin käyttäjälle {displayName}", "Phone number copied to clipboard" : "Puhelinnumero kopioitu leikepöydälle", "Phone number could not be copied" : "Puhelinnumeroa ei voitu kopioida", @@ -1102,6 +1100,7 @@ "Add other sources" : "Lisää muita lähteitä", "Participants" : "Osallistujat", "Search or add participants" : "Etsi tai lisää osallistujia", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Kutsu lähetettiin käyttäjälle {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Virhe osallistujia lisätessä", "Chat" : "Keskustelu", "Details" : "Tiedot", @@ -1259,6 +1258,8 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Virhe yrittäessä jakaa tiedostoasi", "Could not post message: {errorMessage}" : "Ei voitu lähettää viestiä: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Virhe osallistujia noudettaessa", + "Invitations sent" : "Kutsut lähetetty", + "Error occurred when sending invitations" : "Kutsujen lähetyksessä tapahtui virhe", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Liittyminen keskusteluun epäonnistui. Päivitä sivu.", "Join here" : "Liity tähän", "Leave this page" : "Poistu tältä sivulta", diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js index 3659df73b01..21cd30af443 100644 --- a/l10n/fr.js +++ b/l10n/fr.js @@ -68,8 +68,10 @@ OC.L10N.register( "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- La vidéo de l’intervenant est maintenant visible quand le partage d’écran est activé et les réactions sont animées", "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- Les messages peuvent maintenant être modifiés par les auteurs connectés et les modérateurs pendant 6 heures", "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- Les messages non envoyés sont maintenant sauvegardés dans votre navigateur", + "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- Le chat textuel peut désormais être effectué de manière fédérée avec d'autres serveurs Talk", "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- Les modérateurs peuvent maintenant bannir les comptes et les invités pour éviter qu'ils ne rejoignent à nouveau une conversation", "- Upcoming calls from linked calendar events and out-of-office replacements are now shown in conversations" : "- Les prochaines réunions fixées dans les évènements liés du calendrier et les remplaçants pendant les absences sont maintenant visibles dans les conversations", + "- Calls can now be done in a federated way with other Talk servers (requires the High-performance backend)" : "- Les appels peuvent désormais être effectués de manière fédérée avec d'autres serveurs Talk (nécessite le backend hautes performances)", "_All %n participant_::_All %n participants_" : ["Le participant","Les %n participants","Les %n participants"], "Talk updates ✅" : "Mises à jour de Talk ✅", "Reaction deleted by author" : "Réaction supprimée par son auteur", @@ -220,8 +222,8 @@ OC.L10N.register( "You set the conversation picture" : "Vous avez sélectionné une image pour la conversation", "{actor} removed the conversation picture" : "{actor} a supprimé l'image de la conversation", "You removed the conversation picture" : "Vous avez supprimé l'image de la conversation", - "{actor} ended the poll {poll}" : "{actor} a terminé le sondage {poll}", - "You ended the poll {poll}" : "Vous avez terminé le sondage {poll}", + "{actor} ended the poll {poll}" : "{actor} a mis fin au sondage {poll}", + "You ended the poll {poll}" : "Vous avez mis fin au sondage {poll}", "{actor} started the video recording" : "{actor} a lancé l'enregistrement vidéo", "You started the video recording" : "Vous avez lancé l'enregistrement vidéo", "{actor} stopped the video recording" : "{actor} a stoppé l'enregistrement vidéo", @@ -240,12 +242,27 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s (invité)", "You missed a call from {user}" : "Vous avez manqué l'appel de {user}", "You tried to call {user}" : "Vous avez essayé d'appeler {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "L'appel a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "L'appel a pris fin (Durée {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} a mis fin à l'appel (Durée {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["L'appel avec %n invité a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})","L'appel avec %n invités a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})","L'appel avec %n invités a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})"], + "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["L'appel avec %n invité a pris fin (Durée {duration})","L'appel avec %n invités a pris fin (Durée {duration})","L'appel avec %n invités a pris fin (Durée {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} a terminé l'appel avec %n invité (Durée {duration})","{actor} a terminé l'appel avec %n invités (Durée {duration})","{actor} a terminé l'appel avec %n invités (Durée {duration})"], + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1} a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Fin de l'appel avec {user1} (Durée {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} a terminé l'appel avec {user1} (Durée {duration})", - "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} a terminé l'appel avec {user1} et {user2} (Durée {duration})", - "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} a terminé l'appel avec {user1}, {user2} et {user3} (Durée {duration})", - "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} a terminé l'appel avec {user1}, {user2}, {user3} et {user4} (Durée {duration})", - "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} a terminé l'appel avec {user1}, {user2}, {user3}, {user4} et {user5} (Durée {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1} et {user2} a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1} et {user2} a pris fin (Durée {duration})", + "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} a mis fin à l'appel avec {user1} et {user2} (Durée {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1}, {user2} et {user3} a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1}, {user2} et {user3} a pris fin (Durée {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} a mis fin à l'appel avec {user1}, {user2} et {user3} (Durée {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1}, {user2}, {user3} et {user4} a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1}, {user2}, {user3} et {user4} a pris fin (Durée {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} a mis fin à l'appel avec {user1}, {user2}, {user3} et {user4} (Durée {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1}, {user2}, {user3}, {user4} et {user5} a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1}, {user2}, {user3}, {user4} et {user5} a pris fin (Durée {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} a mis fin à l'appel avec {user1}, {user2}, {user3}, {user4} et {user5} (Durée {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Message de {user} dans {conversation}", "Message of {user}" : "Message de {user}", "Message of a deleted user in {conversation}" : "Message d'un utilisateur supprimé dans {conversation}", @@ -661,15 +678,26 @@ OC.L10N.register( "Zambia" : "Zambie", "Zimbabwe" : "Zimbabwe", "Background blur" : "Flou d'arrière-plan", + "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Impossible de vérifier la prise en charge du chargement WASM. Veuillez vérifier manuellement si votre serveur Web sert des fichiers `.wasm`.", + "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Votre serveur Web n'est pas correctement configuré pour fournir les fichiers `.wasm`. Il s'agit généralement d'un problème lié à la configuration de Nginx. Pour le flou d'arrière-plan, un ajustement est nécessaire pour fournir également les fichiers `.wasm`. Comparez votre configuration Nginx à la configuration recommandée dans notre documentation.", + "Talk configuration" : "Talk configuration ", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Le forçage d'une durée d'appel n'est pris en charge qu'avec le système cron. Veuillez activer le système cron ou supprimer la configuration `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Les petites valeurs `max_call_duration` (actuellement définies sur %d) ne sont pas applicables en raison de limitations techniques. La tâche en arrière-plan n'est exécutée que toutes les 5 minutes, utilisez-la donc à vos risques et périls.", "Federation" : "Fédération", + "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Il est fortement recommandé de configurer \"memcache.locking\" lorsque Talk Federation est activé.", "High-performance backend" : "Infrastructure de haute performance", + "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "L'exécution du mode \"conversation_cluster\" du backend hautes performances est obsolète et ne sera plus prise en charge dans la prochaine version. Le backend hautes performances prend désormais en charge le clustering réel, qui devrait être utilisé à la place.", + "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "La définition de plusieurs backends hautes performances est obsolète et ne sera plus prise en charge dans la prochaine version. À la place, un équilibreur de charge doit être configuré avec des serveurs de signalisation en cluster et configuré dans les paramètres Talk.", + "It is highly recommended to configure a memory cache when running Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "Il est fortement recommandé de configurer un cache mémoire lors de l'exécution de Nextcloud Talk avec un backend haute performance.", "Recording backend" : "Moteur d'enregistrement", "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "L'utilisation d'un serveur d'enregistrement nécessite un serveur haute-performance.", + "SIP dial-in" : "SIP connexion ", + "Using the SIP functionality requires a High-performance backend." : "L'utilisation de la fonctionnalité SIP nécessite un backend de hautes performances.", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Date invalide, le format de date doit être YYYY-MM-DD", "Conversation not found" : "Discussion non trouvée", "Path is already shared with this conversation" : "Le chemin est déjà partagé avec cette conversation", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Chat, conférence vidéo et audio utilisant WebRTC", - "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk comes with a simple text chat, allowing you to share or upload files from your Nextcloud Files app or local device and mention other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Invite someone, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 🌐 **Federated chats** Chat with other Nextcloud users on their servers\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with the participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Calendar, User status, Dashboard, Flow, Maps, Smart picker, Contacts, Deck, and many more.\n* 🌉 **Sync with other chat solutions** With [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) being integrated in Talk, you can easily sync a lot of other chat solutions to Nextcloud Talk and vice-versa." : "Discussions instantanées, vidéo et audioconférence utilisant WebRTC\n\n* 💬 **Discussions instantanées** Nextcloud Talk est livré avec un simple chat texte, vous permettant de partager ou de téléverser des fichiers depuis votre application Nextcloud Fichiers ou votre appareil local et de mentionner d’autres participants.\n* 👥 **Appels privés, de groupe, publics et protégés par mot de passe !** Invitez quelqu’un, un groupe entier ou envoyez un lien public pour inviter à un appel.\n* 🌐 ''Discussions instantanées fédérées** Discutez avec d’autres utilisateurs Nextcloud sur leurs serveurs\n* 💻 **Partage d’écran !** Partagez votre écran avec les participants de votre appel.\n* 🚀 **Intégration avec d’autres applications Nextcloud comme Fichiers, Agenda, Statut utilisateur, Tableau de bord, Flux, Cartes, Sélecteur intelligent, Contacts, Deck et bien d’autres encore.\n* 🌉 **Synchronisation avec d’autres solutions de discussions instantanées** Avec [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) intégré à Talk, vous pouvez facilement synchroniser de nombreuses autres solutions de chat avec Nextcloud Talk et vice-versa.", + "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk comes with a simple text chat, allowing you to share or upload files from your Nextcloud Files app or local device and mention other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Invite someone, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 🌐 **Federated chats** Chat with other Nextcloud users on their servers\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with the participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Calendar, User status, Dashboard, Flow, Maps, Smart picker, Contacts, Deck, and many more.\n* 🌉 **Sync with other chat solutions** With [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) being integrated in Talk, you can easily sync a lot of other chat solutions to Nextcloud Talk and vice-versa." : "Discussions instantanées, vidéo et audioconférence utilisant WebRTC\n\n* 💬 **Discussions instantanées** Nextcloud Talk est livré avec un simple chat texte, vous permettant de partager ou de téléverser des fichiers depuis votre application Nextcloud Fichiers ou votre appareil local et de mentionner d’autres participants.\n* 👥 **Appels privés, de groupe, publics et protégés par mot de passe !** Invitez quelqu’un, un groupe entier ou envoyez un lien public pour inviter à un appel.\n* 🌐 ''Discussions instantanées fédérées** Discutez avec d’autres utilisateurs Nextcloud sur leurs serveurs\n* 💻 **Partage d’écran !** Partagez votre écran avec les participants de votre appel.\n* 🚀 **Intégration avec d’autres applications Nextcloud comme Fichiers, Agenda, Statut utilisateur, Tableau de bord, Flux, Cartes, Sélecteur intelligent, Contacts, Deck et bien d’autres encore.\n* 🌉 **Synchronisation avec d’autres solutions de discussions instantanées** Avec [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) intégré à Talk, vous pouvez facilement synchroniser de nombreuses autres solutions de chat avec Nextcloud Talk et vice-versa.", "Duplicate session" : "Session en double", "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "En quittant cette page, vous quitterez l'appel dans {conversation}", "Leave call" : "Quitter l'appel", @@ -680,7 +708,7 @@ OC.L10N.register( "Join conversation" : "Rejoindre la conversation", "Request password" : "Demande de mot de passe", "Error requesting the password." : "Erreur lors de la demande du mot de passe", - "This conversation has ended" : "Cette conversation est terminée", + "This conversation has ended" : "Cette conversation a pris fin", "Error occurred when joining the conversation" : "Une erreur s'est produite au moment de rejoindre la conversation", "Close Talk sidebar" : "Fermer le panneau latéral de Discussion", "Open Talk sidebar" : "Ouvrir le panneau latéral de Talk", @@ -990,9 +1018,11 @@ OC.L10N.register( "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Robots", "Danger zone" : "Zone de danger", + "Archive conversation" : "Archiver la conversation", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Attention, ces actions ne peuvent être annulées.", "Leave conversation" : "Quitter la conversation", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Après avoir quitté la conversation, une invitation est nécessaire pour rejoindre une conversation privée. Une conversation ouverte peut être rejointe à tout moment.", + "You can archive this conversation instead." : "Vous pouvez plutôt archiver cette conversation.", "No" : "Non", "Yes" : "Oui", "Delete conversation" : "Supprimer la conversation", @@ -1000,6 +1030,7 @@ OC.L10N.register( "Delete chat messages" : "Supprimer les messages instantanés", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Supprimer définitivement tous les messages de cette conversation", "Delete all chat messages" : "Suppression de tous les messages instantanés", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Voulez-vous vraiment quitter \"{displayName}\"?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Souhaitez-vous réellement supprimer \"{displayName}\" ?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Voulez-vous vraiment supprimer tous les messages dans « {displayName} » ?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Vous devez promouvoir un nouveau modérateur avant de pouvoir quitter la conversation.", @@ -1029,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Le mot de passe de cette conversation a été enregistré", "Conversation password has been removed" : "Le mot de passe de cette conversation a été supprimé", "Error occurred while saving conversation password" : "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du mot de passe de la conversation", - "Invitations sent" : "Invitations envoyées", - "Error occurred when sending invitations" : "Une erreur s'est produite lors de l'envoi d'invitations", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Ouvrir la conversation aux utilisateurs enregistrés, en la montrant dans les résultats de recherche", "Also open to users created with the Guests app" : "Aussi ouvrir aux utilisateurs créés avec l'application Invités", "Open conversation" : "Ouvrir la conversation", @@ -1150,6 +1179,7 @@ OC.L10N.register( "Mark as unread" : "Marquer comme non lu", "Remove from favorites" : "Retirer des favoris", "Add to favorites" : "Ajouter aux favoris", + "Unarchive conversation" : "Désarchiver la conversation", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Vous devez désigner un nouveau modérateur avant de quitter la conversation.", "Pending invitations" : "Invitations en attente", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Rejoindre les conversations des serveurs Nextcloud distants", @@ -1176,8 +1206,11 @@ OC.L10N.register( "Federated users" : "Utilisateurs fédérés", "No search results" : "Aucun résultat", "Loading" : "Chargement", + "Back to conversations" : "Retour aux conversations", + "Archived conversations" : "Conversations archivées", "Talk settings" : "Paramètres de Discussion", "No conversations found" : "Aucune conversation trouvée", + "You have no archived conversations." : "Vous n'avez pas de conversations archivées.", "You have no unread mentions." : "Vous n'avez pas de mentions non lues.", "You have no unread messages." : "Vous n'avez pas de messages non lus.", "Users, groups and teams" : "Utilisateurs, groupes et équipes", @@ -1249,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "Copier le message formaté", "Copy message link" : "Copier le lien du message", "Go to file" : "Ouvrir le fichier", + "Download file" : "Télécharger le fichier", "Forward message" : "Transférer le message", "Translate" : "Traduire", "Set custom reminder" : "Configurer un rappel spécifique", @@ -1298,11 +1332,13 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "Bloc de code copié vers le presse-papier", "Code block could not be copied" : "Le bloc de code n'a pas pu être copié", "Could not update the message" : "Impossible de mettre à jour le message", + "Delete poll draft" : "Supprimer le brouillon du sondage", "Poll" : "Sondage", "See results" : "Voir les résultats", "Open poll • You voted already" : "Sondage ouvert • Vous avez déjà voté", "Open poll • Click to vote" : "Sondage ouvert • Cliquez pour voter", "Poll • Ended" : "Sondage • Terminé", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Brouillon de sondage • %n option","Brouillon de sondage • %n options","Brouillon de sondage • %n options"], "Show all reactions" : "Afficher toutes les réactions", "Add more reactions" : "Ajouter plus de réactions", "No permission to post reactions in this conversation" : "Interdiction de poster des réactions dans cette conversation", @@ -1352,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Créer un nouveau sondage", "Smart picker" : "Sélecteur intelligent", "Share from {nextcloud}" : "Partager depuis {nextcloud}", + "Share from Files" : "Partager depuis Fichiers", "Record voice message" : "Enregistrer un message vocal", "End recording and send" : "Terminer l'enregistrement et l'envoyer", "Dismiss recording" : "Annuler l'enregistrement", @@ -1367,6 +1404,8 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "Erreur à la création du fichier", "Question" : "Question", "Ask a question" : "Poser une question", + "Browse poll drafts" : "Parcourir les brouillons de sondage", + "Import draft from file" : "Importer un brouillon à partir d'un fichier", "Answers" : "Réponses", "Answer {option}" : "Réponse {option}", "Delete poll option" : "Supprimer l'option de sondage", @@ -1374,7 +1413,10 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "Paramètres", "Private poll" : "Sondage privé", "Multiple answers" : "Réponses multiples", + "Save as draft" : "Enregistrer comme brouillon", + "Export draft to file" : "Exporter le brouillon vers un fichier", "Create poll" : "Créer le sondage", + "Error while importing poll" : "Erreur lors de l'importation du sondage", "Someone is typing …" : "Quelqu'un est en train d'écrire", "{user1} is typing …" : "{user1} écrit...", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} et {user2} écrivent...", @@ -1391,6 +1433,9 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "Mise à jour des permissions", "In this conversation {user} can:" : "Dans cette conversation {user} peut :", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Modifier les permissions par défaut pour les participants de la conversation {conversationName}", + "Poll drafts" : "Brouillons de sondage", + "No poll drafts" : "Aucun brouillon de sondage", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Il n'y a pas encore de brouillon de sondage enregistré pour cette conversation", "You voted for this option" : "Vous avez voté pour cette option", "Submit vote" : "Valider le vote", "Change your vote" : "Changer votre vote", @@ -1448,10 +1493,10 @@ OC.L10N.register( "Call rejected" : "Appel rejeté", "{time} talking …" : "{time} en réunion …", "{time} talking time" : "{time} de reunion", - "Raised their hand" : "Lever la main", - "Joined with video" : "Connecté en vidéo", + "Raised their hand" : "A levé la main", + "Joined with video" : "A rejoint avec vidéo", "Joined via phone" : "Connecté par téléphone", - "Joined with audio" : "Connecté avec le son", + "Joined with audio" : "A rejoint avec audio", "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Le texte doit être inférieur ou égal à {maxLength} caractères en longueur. Votre texte actuel est long de {charactersCount}.", "Remove group and members" : "Supprimer un groupe et ses membres", "Remove team and members" : "Supprimer l'équipe et ses membres", @@ -1459,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Voulez-vous vraiment retirer le groupe \"{displayName}\" et ses membres de cette conversation ?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Voulez-vous vraiment retirer l'équipe \"{displayName}\" et ses membres de cette conversation ?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Voulez-vous vraiment retirer {displayName} de cette conversation ?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "L'inviation a été envoyée à {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Impossible d'envoyer une invitation à {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "La notification a été envoyée à {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Impossible d'envoyer la notification à {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permissions accordées à {displayName}", @@ -1490,8 +1533,9 @@ OC.L10N.register( "Add groups or teams" : "Ajouter des groupes ou équipes", "Add other sources" : "Ajouter d'autres sources", "Participants" : "Participants", - "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Vous pouvez rechercher ou ajouter des participants par nom, courriel ou ID de cloud fédéré.", + "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Vous pouvez rechercher ou ajouter des participants par nom, e-mail ou ID de cloud fédéré.", "Search or add participants" : "Rechercher ou ajouter des participants", + "Invitation was sent to {actorId}" : "L'inviation a été envoyée à {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Une erreur s'est produite lors de l’ajout de participants", "Chat" : "Discussion instantanée ", "Details" : "Details", @@ -1523,6 +1567,7 @@ OC.L10N.register( "Error while accessing microphone" : "Erreur d'accès au microphone", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "L'accès à la caméra est seulement possible en HTTPS", "Choose devices" : "Choisissez les périphériques", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Désactiver par défaut la caméra et le microphone en rejoignant un appel", "Attachments folder" : "Dossier des pièces jointes", "Browse …" : "Parcourir...", "Select location for attachments" : "Sélectionnez l'emplacement des pièces jointes", @@ -1557,6 +1602,8 @@ OC.L10N.register( "Failed to save sounds setting" : "Impossible d'enregistrer les paramètres audio", "Sounds setting saved" : "Paramètres audio enregistrés", "Error while saving sounds setting" : "Erreur lors de l'enregistrement des paramètres audio", + "Your default media state has been saved" : "L'état par défaut des médias a été sauvegardé", + "Error while setting default media state" : "Erreur lors de la définition de l'état par défaut des médias", "End call for everyone" : "Mettre fin à l'appel pour tout le monde", "Start call silently" : "Lancer silencieusement l'appel", "Start call" : "Lancer l'appel", @@ -1574,7 +1621,7 @@ OC.L10N.register( "All tasks done!" : "Toutes les tâches sont terminées !", "_{done} of %n task_::_{done} of %n tasks_" : ["{done} tâche sur %n","{done} tâches sur %n","{done} tâches sur %n"], "Open Calendar" : "Ouvrir Agenda", - "Next call" : "Appel suivant", + "Next call" : "Prochain appel", "Now" : "Maintenant", "_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participant dans cet appel","%n participants dans cet appel","%n participants dans cet appel"], "Show your screen" : "Afficher votre écran", @@ -1614,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "(Dés)-activer le plein écran", "Start recording" : "Lancer l'enregistrement", "Set up breakout rooms" : "Configurer les salles de sous-groupes", + "Download attendance list" : "Télécharger la liste de présence", "Exit full screen (F)" : "Quitter le mode plein écran (F)", "Full screen (F)" : "Mode plein écran (F)", "Speaker view" : "Vue conférence", @@ -1745,6 +1793,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "Le participant a été banni avec succès", "Error while banning the participant" : "Erreur durant le bannissement du participant", "An error occurred while fetching the participants" : "Une erreur est survenue pendant la récupération des participants", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Impossible d'envoyer une invitation à {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitations envoyées", + "Error occurred when sending invitations" : "Une erreur s'est produite lors de l'envoi d'invitations", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Impossible de rejoindre la conversation. Essayez de recharger la page.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Vous essayez de rejoindre une conversation mais vous avez déjà une session ouverte sur une autre fenêtre ou un autre périphérique. Ce n'est pas possible pour l'instant dans Nextcloud Talk : que voulez-vous faire ?", "Join here" : "Rejoignez la conversation", @@ -1761,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "Une erreur est survenue lors de l'acceptation d'une invitation", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Une erreur est survenue lors du rejet d'une invitation", "{guest} (guest)" : "{guest} (invité)", + "Poll draft has been saved" : "Le brouillon du sondage a été enregistré", + "An error occurred while saving the draft" : "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du brouillon", "An error occurred while submitting your vote" : "Une erreur est survenue lors de votre participation au sondage", "An error occurred while ending the poll" : "Une erreur est survenue au moment de terminer le sondage", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Une erreur s'est produite lors de la suppression du brouillon du sondage", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Le sondage « {name} » a été créé par {user}. Cliquez pour voter", "Failed to add reaction" : "Impossible d'ajouter une réaction", "Failed to remove reaction" : "Impossible de supprimer la réaction", @@ -1774,6 +1828,7 @@ OC.L10N.register( "_In %n minute_::_In %n minutes_" : ["Dans %n minute","Dans %n minutes","Dans %n minutes"], "Conversation link copied to clipboard" : "Lien de la conversation copié dans le presse-papier", "The link could not be copied" : "Le lien n'a pas pu être copié", + "Error while parsing a PROPFIND error" : "Erreur lors de l'analyse d'une erreur PROPFIND", "Sending signaling message has failed" : "L'envoi du message de signalement a échoué.", "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Connexion au serveur perdue. Essayez de vous reconnecter", "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Connexion au serveur perdue. Essayez de recharger la page manuellement.", diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json index 911d05034d5..694ccd826b9 100644 --- a/l10n/fr.json +++ b/l10n/fr.json @@ -66,8 +66,10 @@ "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- La vidéo de l’intervenant est maintenant visible quand le partage d’écran est activé et les réactions sont animées", "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- Les messages peuvent maintenant être modifiés par les auteurs connectés et les modérateurs pendant 6 heures", "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- Les messages non envoyés sont maintenant sauvegardés dans votre navigateur", + "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- Le chat textuel peut désormais être effectué de manière fédérée avec d'autres serveurs Talk", "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- Les modérateurs peuvent maintenant bannir les comptes et les invités pour éviter qu'ils ne rejoignent à nouveau une conversation", "- Upcoming calls from linked calendar events and out-of-office replacements are now shown in conversations" : "- Les prochaines réunions fixées dans les évènements liés du calendrier et les remplaçants pendant les absences sont maintenant visibles dans les conversations", + "- Calls can now be done in a federated way with other Talk servers (requires the High-performance backend)" : "- Les appels peuvent désormais être effectués de manière fédérée avec d'autres serveurs Talk (nécessite le backend hautes performances)", "_All %n participant_::_All %n participants_" : ["Le participant","Les %n participants","Les %n participants"], "Talk updates ✅" : "Mises à jour de Talk ✅", "Reaction deleted by author" : "Réaction supprimée par son auteur", @@ -218,8 +220,8 @@ "You set the conversation picture" : "Vous avez sélectionné une image pour la conversation", "{actor} removed the conversation picture" : "{actor} a supprimé l'image de la conversation", "You removed the conversation picture" : "Vous avez supprimé l'image de la conversation", - "{actor} ended the poll {poll}" : "{actor} a terminé le sondage {poll}", - "You ended the poll {poll}" : "Vous avez terminé le sondage {poll}", + "{actor} ended the poll {poll}" : "{actor} a mis fin au sondage {poll}", + "You ended the poll {poll}" : "Vous avez mis fin au sondage {poll}", "{actor} started the video recording" : "{actor} a lancé l'enregistrement vidéo", "You started the video recording" : "Vous avez lancé l'enregistrement vidéo", "{actor} stopped the video recording" : "{actor} a stoppé l'enregistrement vidéo", @@ -238,12 +240,27 @@ "%s (guest)" : "%s (invité)", "You missed a call from {user}" : "Vous avez manqué l'appel de {user}", "You tried to call {user}" : "Vous avez essayé d'appeler {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "L'appel a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "L'appel a pris fin (Durée {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} a mis fin à l'appel (Durée {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["L'appel avec %n invité a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})","L'appel avec %n invités a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})","L'appel avec %n invités a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})"], + "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["L'appel avec %n invité a pris fin (Durée {duration})","L'appel avec %n invités a pris fin (Durée {duration})","L'appel avec %n invités a pris fin (Durée {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} a terminé l'appel avec %n invité (Durée {duration})","{actor} a terminé l'appel avec %n invités (Durée {duration})","{actor} a terminé l'appel avec %n invités (Durée {duration})"], + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1} a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Fin de l'appel avec {user1} (Durée {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} a terminé l'appel avec {user1} (Durée {duration})", - "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} a terminé l'appel avec {user1} et {user2} (Durée {duration})", - "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} a terminé l'appel avec {user1}, {user2} et {user3} (Durée {duration})", - "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} a terminé l'appel avec {user1}, {user2}, {user3} et {user4} (Durée {duration})", - "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} a terminé l'appel avec {user1}, {user2}, {user3}, {user4} et {user5} (Durée {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1} et {user2} a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1} et {user2} a pris fin (Durée {duration})", + "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} a mis fin à l'appel avec {user1} et {user2} (Durée {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1}, {user2} et {user3} a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1}, {user2} et {user3} a pris fin (Durée {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} a mis fin à l'appel avec {user1}, {user2} et {user3} (Durée {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1}, {user2}, {user3} et {user4} a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1}, {user2}, {user3} et {user4} a pris fin (Durée {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} a mis fin à l'appel avec {user1}, {user2}, {user3} et {user4} (Durée {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1}, {user2}, {user3}, {user4} et {user5} a pris fin, car il a atteint la durée maximale (Durée {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "L'appel avec {user1}, {user2}, {user3}, {user4} et {user5} a pris fin (Durée {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} a mis fin à l'appel avec {user1}, {user2}, {user3}, {user4} et {user5} (Durée {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Message de {user} dans {conversation}", "Message of {user}" : "Message de {user}", "Message of a deleted user in {conversation}" : "Message d'un utilisateur supprimé dans {conversation}", @@ -659,15 +676,26 @@ "Zambia" : "Zambie", "Zimbabwe" : "Zimbabwe", "Background blur" : "Flou d'arrière-plan", + "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Impossible de vérifier la prise en charge du chargement WASM. Veuillez vérifier manuellement si votre serveur Web sert des fichiers `.wasm`.", + "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Votre serveur Web n'est pas correctement configuré pour fournir les fichiers `.wasm`. Il s'agit généralement d'un problème lié à la configuration de Nginx. Pour le flou d'arrière-plan, un ajustement est nécessaire pour fournir également les fichiers `.wasm`. Comparez votre configuration Nginx à la configuration recommandée dans notre documentation.", + "Talk configuration" : "Talk configuration ", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Le forçage d'une durée d'appel n'est pris en charge qu'avec le système cron. Veuillez activer le système cron ou supprimer la configuration `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Les petites valeurs `max_call_duration` (actuellement définies sur %d) ne sont pas applicables en raison de limitations techniques. La tâche en arrière-plan n'est exécutée que toutes les 5 minutes, utilisez-la donc à vos risques et périls.", "Federation" : "Fédération", + "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Il est fortement recommandé de configurer \"memcache.locking\" lorsque Talk Federation est activé.", "High-performance backend" : "Infrastructure de haute performance", + "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "L'exécution du mode \"conversation_cluster\" du backend hautes performances est obsolète et ne sera plus prise en charge dans la prochaine version. Le backend hautes performances prend désormais en charge le clustering réel, qui devrait être utilisé à la place.", + "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "La définition de plusieurs backends hautes performances est obsolète et ne sera plus prise en charge dans la prochaine version. À la place, un équilibreur de charge doit être configuré avec des serveurs de signalisation en cluster et configuré dans les paramètres Talk.", + "It is highly recommended to configure a memory cache when running Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "Il est fortement recommandé de configurer un cache mémoire lors de l'exécution de Nextcloud Talk avec un backend haute performance.", "Recording backend" : "Moteur d'enregistrement", "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "L'utilisation d'un serveur d'enregistrement nécessite un serveur haute-performance.", + "SIP dial-in" : "SIP connexion ", + "Using the SIP functionality requires a High-performance backend." : "L'utilisation de la fonctionnalité SIP nécessite un backend de hautes performances.", "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Date invalide, le format de date doit être YYYY-MM-DD", "Conversation not found" : "Discussion non trouvée", "Path is already shared with this conversation" : "Le chemin est déjà partagé avec cette conversation", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Chat, conférence vidéo et audio utilisant WebRTC", - "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk comes with a simple text chat, allowing you to share or upload files from your Nextcloud Files app or local device and mention other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Invite someone, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 🌐 **Federated chats** Chat with other Nextcloud users on their servers\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with the participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Calendar, User status, Dashboard, Flow, Maps, Smart picker, Contacts, Deck, and many more.\n* 🌉 **Sync with other chat solutions** With [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) being integrated in Talk, you can easily sync a lot of other chat solutions to Nextcloud Talk and vice-versa." : "Discussions instantanées, vidéo et audioconférence utilisant WebRTC\n\n* 💬 **Discussions instantanées** Nextcloud Talk est livré avec un simple chat texte, vous permettant de partager ou de téléverser des fichiers depuis votre application Nextcloud Fichiers ou votre appareil local et de mentionner d’autres participants.\n* 👥 **Appels privés, de groupe, publics et protégés par mot de passe !** Invitez quelqu’un, un groupe entier ou envoyez un lien public pour inviter à un appel.\n* 🌐 ''Discussions instantanées fédérées** Discutez avec d’autres utilisateurs Nextcloud sur leurs serveurs\n* 💻 **Partage d’écran !** Partagez votre écran avec les participants de votre appel.\n* 🚀 **Intégration avec d’autres applications Nextcloud comme Fichiers, Agenda, Statut utilisateur, Tableau de bord, Flux, Cartes, Sélecteur intelligent, Contacts, Deck et bien d’autres encore.\n* 🌉 **Synchronisation avec d’autres solutions de discussions instantanées** Avec [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) intégré à Talk, vous pouvez facilement synchroniser de nombreuses autres solutions de chat avec Nextcloud Talk et vice-versa.", + "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk comes with a simple text chat, allowing you to share or upload files from your Nextcloud Files app or local device and mention other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Invite someone, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 🌐 **Federated chats** Chat with other Nextcloud users on their servers\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with the participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Calendar, User status, Dashboard, Flow, Maps, Smart picker, Contacts, Deck, and many more.\n* 🌉 **Sync with other chat solutions** With [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) being integrated in Talk, you can easily sync a lot of other chat solutions to Nextcloud Talk and vice-versa." : "Discussions instantanées, vidéo et audioconférence utilisant WebRTC\n\n* 💬 **Discussions instantanées** Nextcloud Talk est livré avec un simple chat texte, vous permettant de partager ou de téléverser des fichiers depuis votre application Nextcloud Fichiers ou votre appareil local et de mentionner d’autres participants.\n* 👥 **Appels privés, de groupe, publics et protégés par mot de passe !** Invitez quelqu’un, un groupe entier ou envoyez un lien public pour inviter à un appel.\n* 🌐 ''Discussions instantanées fédérées** Discutez avec d’autres utilisateurs Nextcloud sur leurs serveurs\n* 💻 **Partage d’écran !** Partagez votre écran avec les participants de votre appel.\n* 🚀 **Intégration avec d’autres applications Nextcloud comme Fichiers, Agenda, Statut utilisateur, Tableau de bord, Flux, Cartes, Sélecteur intelligent, Contacts, Deck et bien d’autres encore.\n* 🌉 **Synchronisation avec d’autres solutions de discussions instantanées** Avec [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) intégré à Talk, vous pouvez facilement synchroniser de nombreuses autres solutions de chat avec Nextcloud Talk et vice-versa.", "Duplicate session" : "Session en double", "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "En quittant cette page, vous quitterez l'appel dans {conversation}", "Leave call" : "Quitter l'appel", @@ -678,7 +706,7 @@ "Join conversation" : "Rejoindre la conversation", "Request password" : "Demande de mot de passe", "Error requesting the password." : "Erreur lors de la demande du mot de passe", - "This conversation has ended" : "Cette conversation est terminée", + "This conversation has ended" : "Cette conversation a pris fin", "Error occurred when joining the conversation" : "Une erreur s'est produite au moment de rejoindre la conversation", "Close Talk sidebar" : "Fermer le panneau latéral de Discussion", "Open Talk sidebar" : "Ouvrir le panneau latéral de Talk", @@ -988,9 +1016,11 @@ "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Robots", "Danger zone" : "Zone de danger", + "Archive conversation" : "Archiver la conversation", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Attention, ces actions ne peuvent être annulées.", "Leave conversation" : "Quitter la conversation", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Après avoir quitté la conversation, une invitation est nécessaire pour rejoindre une conversation privée. Une conversation ouverte peut être rejointe à tout moment.", + "You can archive this conversation instead." : "Vous pouvez plutôt archiver cette conversation.", "No" : "Non", "Yes" : "Oui", "Delete conversation" : "Supprimer la conversation", @@ -998,6 +1028,7 @@ "Delete chat messages" : "Supprimer les messages instantanés", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Supprimer définitivement tous les messages de cette conversation", "Delete all chat messages" : "Suppression de tous les messages instantanés", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Voulez-vous vraiment quitter \"{displayName}\"?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Souhaitez-vous réellement supprimer \"{displayName}\" ?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Voulez-vous vraiment supprimer tous les messages dans « {displayName} » ?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Vous devez promouvoir un nouveau modérateur avant de pouvoir quitter la conversation.", @@ -1027,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Le mot de passe de cette conversation a été enregistré", "Conversation password has been removed" : "Le mot de passe de cette conversation a été supprimé", "Error occurred while saving conversation password" : "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du mot de passe de la conversation", - "Invitations sent" : "Invitations envoyées", - "Error occurred when sending invitations" : "Une erreur s'est produite lors de l'envoi d'invitations", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Ouvrir la conversation aux utilisateurs enregistrés, en la montrant dans les résultats de recherche", "Also open to users created with the Guests app" : "Aussi ouvrir aux utilisateurs créés avec l'application Invités", "Open conversation" : "Ouvrir la conversation", @@ -1148,6 +1177,7 @@ "Mark as unread" : "Marquer comme non lu", "Remove from favorites" : "Retirer des favoris", "Add to favorites" : "Ajouter aux favoris", + "Unarchive conversation" : "Désarchiver la conversation", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Vous devez désigner un nouveau modérateur avant de quitter la conversation.", "Pending invitations" : "Invitations en attente", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Rejoindre les conversations des serveurs Nextcloud distants", @@ -1174,8 +1204,11 @@ "Federated users" : "Utilisateurs fédérés", "No search results" : "Aucun résultat", "Loading" : "Chargement", + "Back to conversations" : "Retour aux conversations", + "Archived conversations" : "Conversations archivées", "Talk settings" : "Paramètres de Discussion", "No conversations found" : "Aucune conversation trouvée", + "You have no archived conversations." : "Vous n'avez pas de conversations archivées.", "You have no unread mentions." : "Vous n'avez pas de mentions non lues.", "You have no unread messages." : "Vous n'avez pas de messages non lus.", "Users, groups and teams" : "Utilisateurs, groupes et équipes", @@ -1247,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "Copier le message formaté", "Copy message link" : "Copier le lien du message", "Go to file" : "Ouvrir le fichier", + "Download file" : "Télécharger le fichier", "Forward message" : "Transférer le message", "Translate" : "Traduire", "Set custom reminder" : "Configurer un rappel spécifique", @@ -1296,11 +1330,13 @@ "Code block copied to clipboard" : "Bloc de code copié vers le presse-papier", "Code block could not be copied" : "Le bloc de code n'a pas pu être copié", "Could not update the message" : "Impossible de mettre à jour le message", + "Delete poll draft" : "Supprimer le brouillon du sondage", "Poll" : "Sondage", "See results" : "Voir les résultats", "Open poll • You voted already" : "Sondage ouvert • Vous avez déjà voté", "Open poll • Click to vote" : "Sondage ouvert • Cliquez pour voter", "Poll • Ended" : "Sondage • Terminé", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Brouillon de sondage • %n option","Brouillon de sondage • %n options","Brouillon de sondage • %n options"], "Show all reactions" : "Afficher toutes les réactions", "Add more reactions" : "Ajouter plus de réactions", "No permission to post reactions in this conversation" : "Interdiction de poster des réactions dans cette conversation", @@ -1350,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "Créer un nouveau sondage", "Smart picker" : "Sélecteur intelligent", "Share from {nextcloud}" : "Partager depuis {nextcloud}", + "Share from Files" : "Partager depuis Fichiers", "Record voice message" : "Enregistrer un message vocal", "End recording and send" : "Terminer l'enregistrement et l'envoyer", "Dismiss recording" : "Annuler l'enregistrement", @@ -1365,6 +1402,8 @@ "Error while creating file" : "Erreur à la création du fichier", "Question" : "Question", "Ask a question" : "Poser une question", + "Browse poll drafts" : "Parcourir les brouillons de sondage", + "Import draft from file" : "Importer un brouillon à partir d'un fichier", "Answers" : "Réponses", "Answer {option}" : "Réponse {option}", "Delete poll option" : "Supprimer l'option de sondage", @@ -1372,7 +1411,10 @@ "Settings" : "Paramètres", "Private poll" : "Sondage privé", "Multiple answers" : "Réponses multiples", + "Save as draft" : "Enregistrer comme brouillon", + "Export draft to file" : "Exporter le brouillon vers un fichier", "Create poll" : "Créer le sondage", + "Error while importing poll" : "Erreur lors de l'importation du sondage", "Someone is typing …" : "Quelqu'un est en train d'écrire", "{user1} is typing …" : "{user1} écrit...", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} et {user2} écrivent...", @@ -1389,6 +1431,9 @@ "Updating permissions" : "Mise à jour des permissions", "In this conversation {user} can:" : "Dans cette conversation {user} peut :", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Modifier les permissions par défaut pour les participants de la conversation {conversationName}", + "Poll drafts" : "Brouillons de sondage", + "No poll drafts" : "Aucun brouillon de sondage", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Il n'y a pas encore de brouillon de sondage enregistré pour cette conversation", "You voted for this option" : "Vous avez voté pour cette option", "Submit vote" : "Valider le vote", "Change your vote" : "Changer votre vote", @@ -1446,10 +1491,10 @@ "Call rejected" : "Appel rejeté", "{time} talking …" : "{time} en réunion …", "{time} talking time" : "{time} de reunion", - "Raised their hand" : "Lever la main", - "Joined with video" : "Connecté en vidéo", + "Raised their hand" : "A levé la main", + "Joined with video" : "A rejoint avec vidéo", "Joined via phone" : "Connecté par téléphone", - "Joined with audio" : "Connecté avec le son", + "Joined with audio" : "A rejoint avec audio", "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Le texte doit être inférieur ou égal à {maxLength} caractères en longueur. Votre texte actuel est long de {charactersCount}.", "Remove group and members" : "Supprimer un groupe et ses membres", "Remove team and members" : "Supprimer l'équipe et ses membres", @@ -1457,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Voulez-vous vraiment retirer le groupe \"{displayName}\" et ses membres de cette conversation ?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Voulez-vous vraiment retirer l'équipe \"{displayName}\" et ses membres de cette conversation ?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Voulez-vous vraiment retirer {displayName} de cette conversation ?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "L'inviation a été envoyée à {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Impossible d'envoyer une invitation à {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "La notification a été envoyée à {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Impossible d'envoyer la notification à {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permissions accordées à {displayName}", @@ -1488,8 +1531,9 @@ "Add groups or teams" : "Ajouter des groupes ou équipes", "Add other sources" : "Ajouter d'autres sources", "Participants" : "Participants", - "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Vous pouvez rechercher ou ajouter des participants par nom, courriel ou ID de cloud fédéré.", + "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Vous pouvez rechercher ou ajouter des participants par nom, e-mail ou ID de cloud fédéré.", "Search or add participants" : "Rechercher ou ajouter des participants", + "Invitation was sent to {actorId}" : "L'inviation a été envoyée à {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Une erreur s'est produite lors de l’ajout de participants", "Chat" : "Discussion instantanée ", "Details" : "Details", @@ -1521,6 +1565,7 @@ "Error while accessing microphone" : "Erreur d'accès au microphone", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "L'accès à la caméra est seulement possible en HTTPS", "Choose devices" : "Choisissez les périphériques", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Désactiver par défaut la caméra et le microphone en rejoignant un appel", "Attachments folder" : "Dossier des pièces jointes", "Browse …" : "Parcourir...", "Select location for attachments" : "Sélectionnez l'emplacement des pièces jointes", @@ -1555,6 +1600,8 @@ "Failed to save sounds setting" : "Impossible d'enregistrer les paramètres audio", "Sounds setting saved" : "Paramètres audio enregistrés", "Error while saving sounds setting" : "Erreur lors de l'enregistrement des paramètres audio", + "Your default media state has been saved" : "L'état par défaut des médias a été sauvegardé", + "Error while setting default media state" : "Erreur lors de la définition de l'état par défaut des médias", "End call for everyone" : "Mettre fin à l'appel pour tout le monde", "Start call silently" : "Lancer silencieusement l'appel", "Start call" : "Lancer l'appel", @@ -1572,7 +1619,7 @@ "All tasks done!" : "Toutes les tâches sont terminées !", "_{done} of %n task_::_{done} of %n tasks_" : ["{done} tâche sur %n","{done} tâches sur %n","{done} tâches sur %n"], "Open Calendar" : "Ouvrir Agenda", - "Next call" : "Appel suivant", + "Next call" : "Prochain appel", "Now" : "Maintenant", "_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participant dans cet appel","%n participants dans cet appel","%n participants dans cet appel"], "Show your screen" : "Afficher votre écran", @@ -1612,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "(Dés)-activer le plein écran", "Start recording" : "Lancer l'enregistrement", "Set up breakout rooms" : "Configurer les salles de sous-groupes", + "Download attendance list" : "Télécharger la liste de présence", "Exit full screen (F)" : "Quitter le mode plein écran (F)", "Full screen (F)" : "Mode plein écran (F)", "Speaker view" : "Vue conférence", @@ -1743,6 +1791,9 @@ "Participant is banned successfully" : "Le participant a été banni avec succès", "Error while banning the participant" : "Erreur durant le bannissement du participant", "An error occurred while fetching the participants" : "Une erreur est survenue pendant la récupération des participants", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Impossible d'envoyer une invitation à {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitations envoyées", + "Error occurred when sending invitations" : "Une erreur s'est produite lors de l'envoi d'invitations", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Impossible de rejoindre la conversation. Essayez de recharger la page.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Vous essayez de rejoindre une conversation mais vous avez déjà une session ouverte sur une autre fenêtre ou un autre périphérique. Ce n'est pas possible pour l'instant dans Nextcloud Talk : que voulez-vous faire ?", "Join here" : "Rejoignez la conversation", @@ -1759,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "Une erreur est survenue lors de l'acceptation d'une invitation", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Une erreur est survenue lors du rejet d'une invitation", "{guest} (guest)" : "{guest} (invité)", + "Poll draft has been saved" : "Le brouillon du sondage a été enregistré", + "An error occurred while saving the draft" : "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du brouillon", "An error occurred while submitting your vote" : "Une erreur est survenue lors de votre participation au sondage", "An error occurred while ending the poll" : "Une erreur est survenue au moment de terminer le sondage", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Une erreur s'est produite lors de la suppression du brouillon du sondage", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Le sondage « {name} » a été créé par {user}. Cliquez pour voter", "Failed to add reaction" : "Impossible d'ajouter une réaction", "Failed to remove reaction" : "Impossible de supprimer la réaction", @@ -1772,6 +1826,7 @@ "_In %n minute_::_In %n minutes_" : ["Dans %n minute","Dans %n minutes","Dans %n minutes"], "Conversation link copied to clipboard" : "Lien de la conversation copié dans le presse-papier", "The link could not be copied" : "Le lien n'a pas pu être copié", + "Error while parsing a PROPFIND error" : "Erreur lors de l'analyse d'une erreur PROPFIND", "Sending signaling message has failed" : "L'envoi du message de signalement a échoué.", "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Connexion au serveur perdue. Essayez de vous reconnecter", "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Connexion au serveur perdue. Essayez de recharger la page manuellement.", diff --git a/l10n/ga.js b/l10n/ga.js index f68f75670a5..971dc4dc704 100644 --- a/l10n/ga.js +++ b/l10n/ga.js @@ -242,15 +242,25 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s (aoi)", "You missed a call from {user}" : "Chaill tú glao ó {user}", "You tried to call {user}" : "Rinne tú iarracht glaoch a chur ar {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Fad {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao (Fad {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} chríochnaigh an glao (Fad {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Cuireadh deireadh leis an nglao le %n aoi, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le %n aoi, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le %n aoi, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le %n aoi, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le %n aoi, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Cuireadh deireadh leis an nglao le%n aoi (Fad{duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le%n aoi (Fad {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le%n aoi (Fad {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le%n aoi (Fad {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le%n aoi (Fad {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["Chuir {actor} deireadh leis an nglao le %n aoi (Fad {duration})","Chuir {actor} deireadh leis an nglao le %n aíonna (Fad {duration})","Chuir {actor} deireadh leis an nglao le %n aíonna (Fad {duration})","Chuir {actor} deireadh leis an nglao le %n aíonna (Fad {duration})","Chuir {actor} deireadh leis an nglao le %n aíonna (Fad {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le{user1}agus{user2} (Fad {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le {user1}, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le {user1} (Fad {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "Chuir {actor} deireadh leis an nglao le {user1} (Fad {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le {user1} agus {user2} toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le{user1}agus{user2} (Fad {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Chuir {actor} deireadh leis an nglao le {user1} agus {user2} (Fad {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le {user1}, {user2} agus {user3} toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Fad {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le{user1},{user2} agus{user3} (Fad{duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Chuir {actor} deireadh leis an nglao le {user1}, {user2} agus {user3} (Fad {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le {user1}, {user2}, {user3} agus {user4}, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Fad {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le{user1},{user2},{user3} agus{user4} (Fad{duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Chuir {actor} deireadh leis an nglao le {user1}, {user2}, {user3} agus {user4} (Fad {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le {user1}, {user2}, {user3}, {user4} agus {user5}, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le{user1},{user2},{user3},{user4} agus{user5} (Fad {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Chuir {actor} deireadh leis an nglao le {user1}, {user2}, {user3}, {user4} agus {user5} (Fad {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Teachtaireacht ó {user} i {conversation}", @@ -670,6 +680,9 @@ OC.L10N.register( "Background blur" : "Geamhú an chúlra", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Níorbh fhéidir tacaíocht lódála WASM a sheiceáil. Seiceáil le do thoil de láimh an bhfreastalaíonn do fhreastalaí gréasáin ar chomhaid `.wasm`.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Níl do fhreastalaí gréasáin socraithe i gceart chun comhaid `.wasm` a sheachadadh. De ghnáth is saincheist é seo le cumraíocht Nginx. Le haghaidh doiléir an chúlra ní mór é a choigeartú chun comhaid `.wasm` a sheachadadh freisin. Déan do chumraíocht Nginx a chur i gcomparáid leis an gcumraíocht mholta inár gcáipéisíocht.", + "Talk configuration" : "Cumraíocht Labhair", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Ní thacaítear ach le córas cron a chur iallach ar ghlao. Cumasaigh cron an chórais nó bain an chumraíocht `max_call_dration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Níl luachanna beaga `max_call_duration` (socraithe go%dfaoi láthair) infheidhmithe de bharr srianta teicniúla. Ní dhéantar an post cúlra ach amháin gach 5 nóiméad, mar sin bain úsáid as ar do phriacal féin.", "Federation" : "Cónaidhm", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Moltar go mór \"memcache.locking\" a chumrú nuair atá Talk Federation cumasaithe.", "High-performance backend" : "Inneall ardfheidhmíochta", @@ -1047,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Sábháladh pasfhocal an chomhrá", "Conversation password has been removed" : "Baineadh pasfhocal an chomhrá", "Error occurred while saving conversation password" : "Tharla earráid agus pasfhocal an chomhrá á shábháil", - "Invitations sent" : "Cuirí seolta", - "Error occurred when sending invitations" : "Tharla earráid agus cuirí á seoladh", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Oscail an comhrá d'úsáideoirí cláraithe, agus é á thaispeáint i dtorthaí cuardaigh", "Also open to users created with the Guests app" : "Ar oscailt freisin d'úsáideoirí a cruthaíodh leis an aip Aíonna", "Open conversation" : "Oscail comhrá", @@ -1271,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "Cóipeáil teachtaireacht formáidithe", "Copy message link" : "Cóipeáil nasc na teachtaireachta", "Go to file" : "Téigh go dtí an comhad", + "Download file" : "Íoslódáil an comhad", "Forward message" : "Teachtaireacht ar aghaidh", "Translate" : "Aistrigh", "Set custom reminder" : "Socraigh meabhrúchán saincheaptha", @@ -1320,11 +1332,13 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "Cóipeáladh an bloc cóid chuig an ngearrthaisce", "Code block could not be copied" : "Níorbh fhéidir an bloc cóid a chóipeáil", "Could not update the message" : "Níorbh fhéidir an teachtaireacht a nuashonrú", + "Delete poll draft" : "Scrios an dréacht vótaíochta", "Poll" : "Vótaíocht", "See results" : "Féach torthaí", "Open poll • You voted already" : "Vótaíocht oscailte • Vótáil tú cheana féin", "Open poll • Click to vote" : "Oscail vótaíocht • Cliceáil chun vótáil", "Poll • Ended" : "• Tháinig deireadh leis an vótaíocht", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Dréacht vótaíochta • %n rogha","Dréacht vótaíochta • %n rogha","Dréacht vótaíochta • %n rogha","Dréacht vótaíochta • %n rogha","Dréacht vótaíochta • %n rogha"], "Show all reactions" : "Taispeáin gach imoibriú", "Add more reactions" : "Cuir tuilleadh imoibrithe leis", "No permission to post reactions in this conversation" : "Níl cead frithghníomhartha a phostáil sa chomhrá seo", @@ -1374,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Cruthaigh vótaíocht nua", "Smart picker" : "Roghnóir cliste", "Share from {nextcloud}" : "Roinn ó {nextcloud}", + "Share from Files" : "Comhroinn ó Chomhaid", "Record voice message" : "Taifead teachtaireacht gutha", "End recording and send" : "Cuir deireadh leis an taifeadadh agus seol", "Dismiss recording" : "Ruaig an taifeadadh", @@ -1389,6 +1404,8 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "Earráid agus comhad á chruthú", "Question" : "Ceist", "Ask a question" : "Ceist a chur", + "Browse poll drafts" : "Brabhsáil dréachtaí vótaíochta", + "Import draft from file" : "Iompórtáil dréacht ó chomhad", "Answers" : "Freagraí", "Answer {option}" : "Freagair {option}", "Delete poll option" : "Scrios an rogha vótaíochta", @@ -1396,7 +1413,10 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "Socruithe", "Private poll" : "Vótaíocht phríobháideach", "Multiple answers" : "Freagraí iolracha", + "Save as draft" : "Sábháil mar dhréacht", + "Export draft to file" : "Easpórtáil dréacht go comhad", "Create poll" : "Cruthaigh vótaíocht", + "Error while importing poll" : "Earráid agus vótaíocht á hiompórtáil", "Someone is typing …" : "Tá duine éigin ag clóscríobh…", "{user1} is typing …" : "Tá {user1} ag clóscríobh…", "{user1} and {user2} are typing …" : "Tá {user1} agus {user2} ag clóscríobh…", @@ -1413,6 +1433,9 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "Ceadanna á nuashonrú", "In this conversation {user} can:" : "Sa chomhrá seo is féidir le{user}:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Cuir ceadanna réamhshocraithe do rannpháirtithe in {conversationName}in eagar", + "Poll drafts" : "Dréachtanna vótaíochta", + "No poll drafts" : "Uimh dréachtaí vótaíochta", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Níl aon dréachtaí vótaíochta sábháilte don chomhrá seo fós", "You voted for this option" : "Vótáil tú ar son an rogha seo", "Submit vote" : "Cuir vóta isteach", "Change your vote" : "Athraigh do vóta", @@ -1481,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an grúpa \"{displayName}\" agus a bhaill a bhaint den chomhrá seo?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat foireann \"{displayName}\" agus a baill a bhaint den chomhrá seo?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat {displayName} a bhaint den chomhrá seo?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Seoladh cuireadh chuig {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Níorbh fhéidir cuireadh a sheoladh chuig {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Seoladh fógra chuig {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Níorbh fhéidir fógra a sheoladh chuig {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Ceadanna tugtha do {displayName}", @@ -1514,6 +1535,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "Rannpháirtithe", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Is féidir leat rannpháirtithe a chuardach nó a chur leis trí ainm, ríomhphost nó ID Néal Cónaidhme", "Search or add participants" : "Cuardaigh nó cuir rannpháirtithe leis", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Seoladh cuireadh chuig {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Tharla earráid agus na rannpháirtithe á gcur leis", "Chat" : "Comhrá", "Details" : "Sonraí", @@ -1639,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "Scoránaigh scáileán iomlán", "Start recording" : "Tosaigh taifeadadh", "Set up breakout rooms" : "Socraigh seomraí ar leithligh", + "Download attendance list" : "Íoslódáil liosta freastalaithe", "Exit full screen (F)" : "Scoir scáileán iomlán (F)", "Full screen (F)" : "Scáileán iomlán (F)", "Speaker view" : "Amharc cainteoir", @@ -1770,6 +1793,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "Tá toirmeasc rathúil ar rannpháirtí", "Error while banning the participant" : "Earráid agus an rannpháirtí á thoirmeasc", "An error occurred while fetching the participants" : "Tharla earráid agus na rannpháirtithe á nglacadh", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Níorbh fhéidir cuireadh a sheoladh chuig {actorId}", + "Invitations sent" : "Cuirí seolta", + "Error occurred when sending invitations" : "Tharla earráid agus cuirí á seoladh", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Theip ar páirt a ghlacadh sa chomhrá. Déan iarracht an leathanach a athlódáil.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Tá tú ag iarraidh páirt a ghlacadh i gcomhrá agus seisiún gníomhach agat i bhfuinneog nó gléas eile. Ní thacaíonn Nextcloud Talk leis seo faoi láthair. Cad ba mhaith leat a dhéanamh?", "Join here" : "Glac páirt anseo", @@ -1786,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "Tharla earráid agus cuireadh á ghlacadh", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Tharla earráid agus cuireadh á dhiúltú", "{guest} (guest)" : "{guest} (aoi)", + "Poll draft has been saved" : "Tá an dréacht vótaíochta sábháilte", + "An error occurred while saving the draft" : "Tharla earráid agus an dréacht á shábháil", "An error occurred while submitting your vote" : "Tharla earráid agus do vóta á chur isteach", "An error occurred while ending the poll" : "Tharla earráid agus an pobalbhreith á críochnú", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Tharla earráid agus an dréacht vótaíochta á scriosadh", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Chruthaigh {user} an vótaíocht \"{name}\". Cliceáil chun vótáil", "Failed to add reaction" : "Theip ar imoibriú a chur leis", "Failed to remove reaction" : "Theip ar an imoibriú a bhaint", diff --git a/l10n/ga.json b/l10n/ga.json index 145562c108b..4c8e7d2f34a 100644 --- a/l10n/ga.json +++ b/l10n/ga.json @@ -240,15 +240,25 @@ "%s (guest)" : "%s (aoi)", "You missed a call from {user}" : "Chaill tú glao ó {user}", "You tried to call {user}" : "Rinne tú iarracht glaoch a chur ar {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Fad {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao (Fad {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} chríochnaigh an glao (Fad {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Cuireadh deireadh leis an nglao le %n aoi, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le %n aoi, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le %n aoi, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le %n aoi, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le %n aoi, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Cuireadh deireadh leis an nglao le%n aoi (Fad{duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le%n aoi (Fad {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le%n aoi (Fad {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le%n aoi (Fad {duration})","Cuireadh deireadh leis an nglao le%n aoi (Fad {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["Chuir {actor} deireadh leis an nglao le %n aoi (Fad {duration})","Chuir {actor} deireadh leis an nglao le %n aíonna (Fad {duration})","Chuir {actor} deireadh leis an nglao le %n aíonna (Fad {duration})","Chuir {actor} deireadh leis an nglao le %n aíonna (Fad {duration})","Chuir {actor} deireadh leis an nglao le %n aíonna (Fad {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le{user1}agus{user2} (Fad {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le {user1}, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le {user1} (Fad {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "Chuir {actor} deireadh leis an nglao le {user1} (Fad {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le {user1} agus {user2} toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le{user1}agus{user2} (Fad {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Chuir {actor} deireadh leis an nglao le {user1} agus {user2} (Fad {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le {user1}, {user2} agus {user3} toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Fad {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le{user1},{user2} agus{user3} (Fad{duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Chuir {actor} deireadh leis an nglao le {user1}, {user2} agus {user3} (Fad {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le {user1}, {user2}, {user3} agus {user4}, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Fad {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le{user1},{user2},{user3} agus{user4} (Fad{duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Chuir {actor} deireadh leis an nglao le {user1}, {user2}, {user3} agus {user4} (Fad {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le {user1}, {user2}, {user3}, {user4} agus {user5}, toisc gur shroich sé uasfhad an ghlao (Aga {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Cuireadh deireadh leis an nglao le{user1},{user2},{user3},{user4} agus{user5} (Fad {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Chuir {actor} deireadh leis an nglao le {user1}, {user2}, {user3}, {user4} agus {user5} (Fad {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Teachtaireacht ó {user} i {conversation}", @@ -668,6 +678,9 @@ "Background blur" : "Geamhú an chúlra", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Níorbh fhéidir tacaíocht lódála WASM a sheiceáil. Seiceáil le do thoil de láimh an bhfreastalaíonn do fhreastalaí gréasáin ar chomhaid `.wasm`.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Níl do fhreastalaí gréasáin socraithe i gceart chun comhaid `.wasm` a sheachadadh. De ghnáth is saincheist é seo le cumraíocht Nginx. Le haghaidh doiléir an chúlra ní mór é a choigeartú chun comhaid `.wasm` a sheachadadh freisin. Déan do chumraíocht Nginx a chur i gcomparáid leis an gcumraíocht mholta inár gcáipéisíocht.", + "Talk configuration" : "Cumraíocht Labhair", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Ní thacaítear ach le córas cron a chur iallach ar ghlao. Cumasaigh cron an chórais nó bain an chumraíocht `max_call_dration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Níl luachanna beaga `max_call_duration` (socraithe go%dfaoi láthair) infheidhmithe de bharr srianta teicniúla. Ní dhéantar an post cúlra ach amháin gach 5 nóiméad, mar sin bain úsáid as ar do phriacal féin.", "Federation" : "Cónaidhm", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Moltar go mór \"memcache.locking\" a chumrú nuair atá Talk Federation cumasaithe.", "High-performance backend" : "Inneall ardfheidhmíochta", @@ -1045,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Sábháladh pasfhocal an chomhrá", "Conversation password has been removed" : "Baineadh pasfhocal an chomhrá", "Error occurred while saving conversation password" : "Tharla earráid agus pasfhocal an chomhrá á shábháil", - "Invitations sent" : "Cuirí seolta", - "Error occurred when sending invitations" : "Tharla earráid agus cuirí á seoladh", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Oscail an comhrá d'úsáideoirí cláraithe, agus é á thaispeáint i dtorthaí cuardaigh", "Also open to users created with the Guests app" : "Ar oscailt freisin d'úsáideoirí a cruthaíodh leis an aip Aíonna", "Open conversation" : "Oscail comhrá", @@ -1269,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "Cóipeáil teachtaireacht formáidithe", "Copy message link" : "Cóipeáil nasc na teachtaireachta", "Go to file" : "Téigh go dtí an comhad", + "Download file" : "Íoslódáil an comhad", "Forward message" : "Teachtaireacht ar aghaidh", "Translate" : "Aistrigh", "Set custom reminder" : "Socraigh meabhrúchán saincheaptha", @@ -1318,11 +1330,13 @@ "Code block copied to clipboard" : "Cóipeáladh an bloc cóid chuig an ngearrthaisce", "Code block could not be copied" : "Níorbh fhéidir an bloc cóid a chóipeáil", "Could not update the message" : "Níorbh fhéidir an teachtaireacht a nuashonrú", + "Delete poll draft" : "Scrios an dréacht vótaíochta", "Poll" : "Vótaíocht", "See results" : "Féach torthaí", "Open poll • You voted already" : "Vótaíocht oscailte • Vótáil tú cheana féin", "Open poll • Click to vote" : "Oscail vótaíocht • Cliceáil chun vótáil", "Poll • Ended" : "• Tháinig deireadh leis an vótaíocht", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Dréacht vótaíochta • %n rogha","Dréacht vótaíochta • %n rogha","Dréacht vótaíochta • %n rogha","Dréacht vótaíochta • %n rogha","Dréacht vótaíochta • %n rogha"], "Show all reactions" : "Taispeáin gach imoibriú", "Add more reactions" : "Cuir tuilleadh imoibrithe leis", "No permission to post reactions in this conversation" : "Níl cead frithghníomhartha a phostáil sa chomhrá seo", @@ -1372,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "Cruthaigh vótaíocht nua", "Smart picker" : "Roghnóir cliste", "Share from {nextcloud}" : "Roinn ó {nextcloud}", + "Share from Files" : "Comhroinn ó Chomhaid", "Record voice message" : "Taifead teachtaireacht gutha", "End recording and send" : "Cuir deireadh leis an taifeadadh agus seol", "Dismiss recording" : "Ruaig an taifeadadh", @@ -1387,6 +1402,8 @@ "Error while creating file" : "Earráid agus comhad á chruthú", "Question" : "Ceist", "Ask a question" : "Ceist a chur", + "Browse poll drafts" : "Brabhsáil dréachtaí vótaíochta", + "Import draft from file" : "Iompórtáil dréacht ó chomhad", "Answers" : "Freagraí", "Answer {option}" : "Freagair {option}", "Delete poll option" : "Scrios an rogha vótaíochta", @@ -1394,7 +1411,10 @@ "Settings" : "Socruithe", "Private poll" : "Vótaíocht phríobháideach", "Multiple answers" : "Freagraí iolracha", + "Save as draft" : "Sábháil mar dhréacht", + "Export draft to file" : "Easpórtáil dréacht go comhad", "Create poll" : "Cruthaigh vótaíocht", + "Error while importing poll" : "Earráid agus vótaíocht á hiompórtáil", "Someone is typing …" : "Tá duine éigin ag clóscríobh…", "{user1} is typing …" : "Tá {user1} ag clóscríobh…", "{user1} and {user2} are typing …" : "Tá {user1} agus {user2} ag clóscríobh…", @@ -1411,6 +1431,9 @@ "Updating permissions" : "Ceadanna á nuashonrú", "In this conversation {user} can:" : "Sa chomhrá seo is féidir le{user}:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Cuir ceadanna réamhshocraithe do rannpháirtithe in {conversationName}in eagar", + "Poll drafts" : "Dréachtanna vótaíochta", + "No poll drafts" : "Uimh dréachtaí vótaíochta", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Níl aon dréachtaí vótaíochta sábháilte don chomhrá seo fós", "You voted for this option" : "Vótáil tú ar son an rogha seo", "Submit vote" : "Cuir vóta isteach", "Change your vote" : "Athraigh do vóta", @@ -1479,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an grúpa \"{displayName}\" agus a bhaill a bhaint den chomhrá seo?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat foireann \"{displayName}\" agus a baill a bhaint den chomhrá seo?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat {displayName} a bhaint den chomhrá seo?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Seoladh cuireadh chuig {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Níorbh fhéidir cuireadh a sheoladh chuig {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Seoladh fógra chuig {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Níorbh fhéidir fógra a sheoladh chuig {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Ceadanna tugtha do {displayName}", @@ -1512,6 +1533,7 @@ "Participants" : "Rannpháirtithe", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Is féidir leat rannpháirtithe a chuardach nó a chur leis trí ainm, ríomhphost nó ID Néal Cónaidhme", "Search or add participants" : "Cuardaigh nó cuir rannpháirtithe leis", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Seoladh cuireadh chuig {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Tharla earráid agus na rannpháirtithe á gcur leis", "Chat" : "Comhrá", "Details" : "Sonraí", @@ -1637,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "Scoránaigh scáileán iomlán", "Start recording" : "Tosaigh taifeadadh", "Set up breakout rooms" : "Socraigh seomraí ar leithligh", + "Download attendance list" : "Íoslódáil liosta freastalaithe", "Exit full screen (F)" : "Scoir scáileán iomlán (F)", "Full screen (F)" : "Scáileán iomlán (F)", "Speaker view" : "Amharc cainteoir", @@ -1768,6 +1791,9 @@ "Participant is banned successfully" : "Tá toirmeasc rathúil ar rannpháirtí", "Error while banning the participant" : "Earráid agus an rannpháirtí á thoirmeasc", "An error occurred while fetching the participants" : "Tharla earráid agus na rannpháirtithe á nglacadh", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Níorbh fhéidir cuireadh a sheoladh chuig {actorId}", + "Invitations sent" : "Cuirí seolta", + "Error occurred when sending invitations" : "Tharla earráid agus cuirí á seoladh", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Theip ar páirt a ghlacadh sa chomhrá. Déan iarracht an leathanach a athlódáil.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Tá tú ag iarraidh páirt a ghlacadh i gcomhrá agus seisiún gníomhach agat i bhfuinneog nó gléas eile. Ní thacaíonn Nextcloud Talk leis seo faoi láthair. Cad ba mhaith leat a dhéanamh?", "Join here" : "Glac páirt anseo", @@ -1784,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "Tharla earráid agus cuireadh á ghlacadh", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Tharla earráid agus cuireadh á dhiúltú", "{guest} (guest)" : "{guest} (aoi)", + "Poll draft has been saved" : "Tá an dréacht vótaíochta sábháilte", + "An error occurred while saving the draft" : "Tharla earráid agus an dréacht á shábháil", "An error occurred while submitting your vote" : "Tharla earráid agus do vóta á chur isteach", "An error occurred while ending the poll" : "Tharla earráid agus an pobalbhreith á críochnú", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Tharla earráid agus an dréacht vótaíochta á scriosadh", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Chruthaigh {user} an vótaíocht \"{name}\". Cliceáil chun vótáil", "Failed to add reaction" : "Theip ar imoibriú a chur leis", "Failed to remove reaction" : "Theip ar an imoibriú a bhaint", diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js index d33b9e9d694..dbadb25a3bd 100644 --- a/l10n/gl.js +++ b/l10n/gl.js @@ -242,17 +242,27 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s (convidado)", "You missed a call from {user}" : "Perdeu unha chamada de {user}", "You tried to call {user}" : "Vde. tentou chamar a {user}", - "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Chamada con %n convidado rematada (Duración {duration})","Chamada con %n convidados rematada (Duración {duration})"], - "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} rematou a chamada con %n convidado (Duración {duration})","{actor} rematou a chamada con %n convidados (Duración {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Chamada con {user1} e {user2} rematada (Duración {duration})", - "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1} (Duración {duration})", - "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1} e {user2} (Duración {duration})", - "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2} e {user3} rematada (Duración {duration})", - "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1}, {user2} e {user3} (Duración {duration})", - "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} rematada (Duración {duration})", - "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (Duración {duration})", - "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} rematada (Duración {duration})", - "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (Duración {duration})", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada rematou, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Chamada rematada (Duración {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada (duración {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Rematou a chamada con %n convidado, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})","Rematou a chamada con %n convidados, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})"], + "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Rematou a chamada con %n convidado (duración {duration})","Rematou a chamada con %n convidados (duración {duration})"], + "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} rematou a chamada con %n convidado (duración {duration})","{actor} rematou a chamada con %n convidados (duración {duration})"], + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1} (duración {duration})", + "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1} (duración {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1} e {user2}, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1} e {user2} (duración {duration})", + "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1} e {user2} (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, {user2} e {user3}, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, {user2} e {user3} (duración {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1}, {user2} e {user3} (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4}, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (duración {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5}, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (duración {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (duración {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Mensaxe de {user} en {conversation}", "Message of {user}" : "Mensaxe de {user}", "Message of a deleted user in {conversation}" : "Mensaxe dun usuario eliminado en {conversation}", @@ -670,6 +680,9 @@ OC.L10N.register( "Background blur" : "Esvaer o fondo", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Non foi posíbel comprobar a compatibilidade de carga de WASM. Comprobe manualmente se o seu servidor web serve ficheiros «.wasm».", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "O seu servidor web non está configurado correctamente para entregar ficheiros «.wasm». Este é normalmente un problema coa configuración de Nginx. Para o esvaemento do fondo, necesita un axuste para entregar tamén ficheiros «.wasm». Compare a súa configuración de Nginx coa configuración recomendada na nosa documentación.", + "Talk configuration" : "Configuración de Talk", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Forzar a duración dunha chamada só é posíbel co cron do sistema. Active o cron do sistema ou elimine a configuración «max_call_duration».", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Os valores pequenos de «max_call_duration» (actualmente definidos en %d) non son aplicábeis por mor de limitacións técnicas. O traballo en segundo plano só se executa cada 5 minutos, úseo baixo a súa responsabilidade.", "Federation" : "Federación", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Recoméndase encarecidamente configurar «memcache.locking» cando estea activada a federation de Talk.", "High-performance backend" : "Infraestrutura de alto rendemento", @@ -1047,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Gardouse o contrasinal da conversa", "Conversation password has been removed" : "Retirouse o contrasinal de conversa", "Error occurred while saving conversation password" : "Produciuse un erro ao gardar o contrasinal da conversa", - "Invitations sent" : "Convites enviados", - "Error occurred when sending invitations" : "Produciuse un erro ao enviar os convites", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Abrir a conversa aos usuarios rexistrados, amosándoa nos resultados da busca", "Also open to users created with the Guests app" : "Aberta tamén a usuarios creados coa aplicación Convidados (Guests)", "Open conversation" : "Conversa aberta", @@ -1271,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "Copiar a mensaxe formatada", "Copy message link" : "Copiar a ligazón da mensaxe", "Go to file" : "Ir ao ficheiro", + "Download file" : "Descargar ficheiro", "Forward message" : "Reenviar mensaxe", "Translate" : "Traducir", "Set custom reminder" : "Definir un lembrete personalizado", @@ -1308,7 +1320,7 @@ OC.L10N.register( "Your browser does not support playing audio files" : "O seu navegador non admite a reprodución de ficheiros de son", "Contact" : "Contacto", "{stack} in {board}" : "{stack} en {board}", - "Deck Card" : "Tarxeta", + "Deck Card" : "Tarxeta da Gabeta", "Remove {fileName}" : "Retirar {fileName}", "Open this location in OpenStreetMap" : "Abrir esta localización en OpenStreetMap", "Copy code block" : "Copiar bloque de código", @@ -1320,11 +1332,13 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "Bloque de código copiado no portapapeis", "Code block could not be copied" : "Non foi posíbel copiar o bloque de código", "Could not update the message" : "Non foi posíbel actualizar a mensaxe", + "Delete poll draft" : "Eliminar o borrador da enquisa", "Poll" : "Enquisa", "See results" : "Ver os resultados", "Open poll • You voted already" : "Enquisa aberta • Vde. xa votou", "Open poll • Click to vote" : "Enquisa aberta • Prema para votar", "Poll • Ended" : "Enquisa • Finalizada", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Borrador da enquisa • %n opción","Borrador da enquisa • %n opcións"], "Show all reactions" : "Amosar todas as reaccións", "Add more reactions" : "Engadir máis reaccións", "No permission to post reactions in this conversation" : "Non ten permiso para publicar reaccións nesta conversa", @@ -1374,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Crear unha enquisa nova", "Smart picker" : "Selector intelixente", "Share from {nextcloud}" : "Compartir dende {nextcloud}", + "Share from Files" : "Compartir dende «Ficheiros»", "Record voice message" : "Gravar mensaxe de voz", "End recording and send" : "Finalizar a gravación e enviar", "Dismiss recording" : "Rexeitar a gravación", @@ -1389,6 +1404,8 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "Produciuse un erro ao crear o ficheiro", "Question" : "Pregunta", "Ask a question" : "Facer unha pregunta", + "Browse poll drafts" : "Examinar os borradores de enquisas", + "Import draft from file" : "Importar o borrador do ficheiro", "Answers" : "Respostas", "Answer {option}" : "Resposta {option}", "Delete poll option" : "Eliminar opción de enquisa", @@ -1396,7 +1413,10 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "Axustes", "Private poll" : "Enquisa privada", "Multiple answers" : "Varias respostas", + "Save as draft" : "Gardar como borrador", + "Export draft to file" : "Exportar o borrador ao ficheiro", "Create poll" : "Crear enquisa", + "Error while importing poll" : "Produciuse un erro ao importar a enquisa", "Someone is typing …" : "Alguén está escribindo…", "{user1} is typing …" : " {user1} está escribindo…", "{user1} and {user2} are typing …" : " {user1} e {user2} están escribindo…", @@ -1413,6 +1433,9 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "Actualizando os permisos", "In this conversation {user} can:" : "Nesta conversa {user} pode:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Editar os permisos predeterminados dos participantes en {conversationName}", + "Poll drafts" : "Borradores de enquisas", + "No poll drafts" : "Non hai ningún borrador de enquisa", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Aínda non hai ningún borrador de enquisa gardado para esta conversa", "You voted for this option" : "Vde. votou por esta opción", "Submit vote" : "Enviar o voto", "Change your vote" : "Cambiar o seu voto", @@ -1481,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Confirma que quere retirar o grupo «{displayName}» e os seus membros desta conversa?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Confirma que quere retirar o equipo «{displayName}» e os seus membros desta conversa?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Confirma que quere retirar a {displayName} desta conversa?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Enviouse o convite a {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Non foi posíbel enviar o convite a {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Enviouse a notificación a {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Non foi posíbel enviar a notificación a {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Concedéronse os permisos a {displayName}", @@ -1514,6 +1535,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "Participantes", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Pode buscar ou engadir participantes a través do seu nome, correo-e ou ID de nube federada", "Search or add participants" : "Buscar ou engadir participantes", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Enviouse o convite a {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Produciuse un erro ao engdir os participantes", "Chat" : "Parola", "Details" : "Detalles", @@ -1639,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "Alternar a pantalla completa", "Start recording" : "Comezar a gravar", "Set up breakout rooms" : "Preparar as salas parciais", + "Download attendance list" : "Descargar lista de asistencia", "Exit full screen (F)" : "Saír da pantalla completa (F)", "Full screen (F)" : "Pantalla completa (F)", "Speaker view" : "Vista do relator", @@ -1674,7 +1697,7 @@ OC.L10N.register( "Later today – {timeLocale}" : "Hoxe máis tarde today – {timeLocale}", "Media" : "Multimedia", "Polls" : "Enquisas", - "Deck cards" : "Tarxetas", + "Deck cards" : "Tarxetas da Gabeta", "Voice messages" : "Mensaxes de voz", "Locations" : "Localizacións", "Call recordings" : "Gravacións de chamadas", @@ -1683,7 +1706,7 @@ OC.L10N.register( "Show all media" : "Amosar todos os medios", "Show all files" : "Amosar todos os ficheiros", "Show all polls" : "Amosar todas as enquisas", - "Show all deck cards" : "Amosar todas as tarxetas", + "Show all deck cards" : "Amosar todas as tarxetas da Gabeta", "Show all voice messages" : "Amosar todas as mensaxes de voz", "Show all locations" : "Amosar todas as localizacións", "Show all call recordings" : "Amosar todas as gravacións de chamadas", @@ -1770,6 +1793,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "O participante foi expulsado correctamente", "Error while banning the participant" : "Produciuse un erro ao expulsar o participante", "An error occurred while fetching the participants" : "Produciuse un erro ao recuperar os participantes", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Non foi posíbel enviar o convite a {actorId}", + "Invitations sent" : "Convites enviados", + "Error occurred when sending invitations" : "Produciuse un erro ao enviar os convites", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Produciuse un fallo ao unirse á conversa. Tente volver cargar a páxina.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Está a tentar unirse a unha conversa mentres ten unha sesión activa noutra xanela ou dispositivo. Isto non é compatíbel actualmente con Nextcloud Talk. Que quere facer?", "Join here" : "Únase aquí", @@ -1786,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "Produciuse un erro ao aceptar un convite", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Produciuse un erro ao rexeitar un convite", "{guest} (guest)" : "{guest} (convidado)", + "Poll draft has been saved" : "Gardouse o borrador da enquisa", + "An error occurred while saving the draft" : "Produciuse un erro ao gardar o borrador", "An error occurred while submitting your vote" : "Produciuse un erro ao enviar o seu voto", "An error occurred while ending the poll" : "Produciuse un erro ao finalizar a enquisa", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Produciuse un erro ao eliminar o borrador da enquisa", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "A enquisa «{name}» foi creada por {user}. Prema para votar", "Failed to add reaction" : "Produciuse un fallo ao engadir a reacción", "Failed to remove reaction" : "Produciuse un fallo ao retirar a reacción", @@ -1840,11 +1869,11 @@ OC.L10N.register( "{actor} removed circle {circle}" : "{actor} retirou o círculo {circle}", "You removed circle {circle}" : "Vde. retirou o círculo {circle}", "An administrator removed circle {circle}" : "Alguén da administración do sitio retirou o círculo {circle}", - "_Call with %n guest (Duration {duration})_::_Call with %n guests (Duration {duration})_" : ["Chamada con %n convidado (Duración {duration})","Chamada con %n convidados (Duración {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1} e {user2} (Duración {duration})", - "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2} e {user3} (Duración {duration})", - "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (Duración {duration})", - "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (Duración {duration})", + "_Call with %n guest (Duration {duration})_::_Call with %n guests (Duration {duration})_" : ["Chamada con %n convidado (duración {duration})","Chamada con %n convidados (duración {duration})"], + "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1} e {user2} (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2} e {user3} (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (duración {duration})", "More unread mentions" : "Máis mencións sen ler", "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} compartiu a sala {roomName} en {remoteServer} con Vde.", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Parolas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC \n\n* 💬 **Integración de parola!** Nextcloud Talk inclúe unha parola sinxela de texto. Permítelle compartir ficheiros dende o seu Nextcloud e mencionar outros participantes\n* 👥 **Chamadas privadas, de grupo, públicas e protexidas por contrasinal!** Só convide a alguén, a un grupo enteiro ou envíe unha ligazón pública para convidar a unha chamada.\n* 💻 **Compartición de pantalla!** Comparta a súa pantalla cos participantes na súa chamada. Só ten que usar a versión 66 de Firefox (ou máis recente), o último Edge ou Chrome 72 (ou máis recente, tamén é posíbel usar Chrome 49 con esta [extension](ttps://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integración con outras aplicacións de Nextcloud!** como Ficheiros Contactos e Gabeta. Outras por chegar.\n\nE nos traballos para as [versións futuras] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Chamadas federadas] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), para chamar a outras persoas noutros Nextcloud", diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json index 6207c60fa2c..0aca729c91e 100644 --- a/l10n/gl.json +++ b/l10n/gl.json @@ -240,17 +240,27 @@ "%s (guest)" : "%s (convidado)", "You missed a call from {user}" : "Perdeu unha chamada de {user}", "You tried to call {user}" : "Vde. tentou chamar a {user}", - "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Chamada con %n convidado rematada (Duración {duration})","Chamada con %n convidados rematada (Duración {duration})"], - "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} rematou a chamada con %n convidado (Duración {duration})","{actor} rematou a chamada con %n convidados (Duración {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Chamada con {user1} e {user2} rematada (Duración {duration})", - "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1} (Duración {duration})", - "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1} e {user2} (Duración {duration})", - "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2} e {user3} rematada (Duración {duration})", - "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1}, {user2} e {user3} (Duración {duration})", - "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} rematada (Duración {duration})", - "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (Duración {duration})", - "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} rematada (Duración {duration})", - "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (Duración {duration})", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada rematou, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Chamada rematada (Duración {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada (duración {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Rematou a chamada con %n convidado, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})","Rematou a chamada con %n convidados, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})"], + "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Rematou a chamada con %n convidado (duración {duration})","Rematou a chamada con %n convidados (duración {duration})"], + "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} rematou a chamada con %n convidado (duración {duration})","{actor} rematou a chamada con %n convidados (duración {duration})"], + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1} (duración {duration})", + "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1} (duración {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1} e {user2}, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1} e {user2} (duración {duration})", + "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1} e {user2} (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, {user2} e {user3}, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, {user2} e {user3} (duración {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1}, {user2} e {user3} (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4}, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (duración {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5}, por mor de ter acadado a duración máxima da chamada (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (duración {duration})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} rematou a chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (duración {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Mensaxe de {user} en {conversation}", "Message of {user}" : "Mensaxe de {user}", "Message of a deleted user in {conversation}" : "Mensaxe dun usuario eliminado en {conversation}", @@ -668,6 +678,9 @@ "Background blur" : "Esvaer o fondo", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Non foi posíbel comprobar a compatibilidade de carga de WASM. Comprobe manualmente se o seu servidor web serve ficheiros «.wasm».", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "O seu servidor web non está configurado correctamente para entregar ficheiros «.wasm». Este é normalmente un problema coa configuración de Nginx. Para o esvaemento do fondo, necesita un axuste para entregar tamén ficheiros «.wasm». Compare a súa configuración de Nginx coa configuración recomendada na nosa documentación.", + "Talk configuration" : "Configuración de Talk", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Forzar a duración dunha chamada só é posíbel co cron do sistema. Active o cron do sistema ou elimine a configuración «max_call_duration».", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Os valores pequenos de «max_call_duration» (actualmente definidos en %d) non son aplicábeis por mor de limitacións técnicas. O traballo en segundo plano só se executa cada 5 minutos, úseo baixo a súa responsabilidade.", "Federation" : "Federación", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Recoméndase encarecidamente configurar «memcache.locking» cando estea activada a federation de Talk.", "High-performance backend" : "Infraestrutura de alto rendemento", @@ -1045,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Gardouse o contrasinal da conversa", "Conversation password has been removed" : "Retirouse o contrasinal de conversa", "Error occurred while saving conversation password" : "Produciuse un erro ao gardar o contrasinal da conversa", - "Invitations sent" : "Convites enviados", - "Error occurred when sending invitations" : "Produciuse un erro ao enviar os convites", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Abrir a conversa aos usuarios rexistrados, amosándoa nos resultados da busca", "Also open to users created with the Guests app" : "Aberta tamén a usuarios creados coa aplicación Convidados (Guests)", "Open conversation" : "Conversa aberta", @@ -1269,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "Copiar a mensaxe formatada", "Copy message link" : "Copiar a ligazón da mensaxe", "Go to file" : "Ir ao ficheiro", + "Download file" : "Descargar ficheiro", "Forward message" : "Reenviar mensaxe", "Translate" : "Traducir", "Set custom reminder" : "Definir un lembrete personalizado", @@ -1306,7 +1318,7 @@ "Your browser does not support playing audio files" : "O seu navegador non admite a reprodución de ficheiros de son", "Contact" : "Contacto", "{stack} in {board}" : "{stack} en {board}", - "Deck Card" : "Tarxeta", + "Deck Card" : "Tarxeta da Gabeta", "Remove {fileName}" : "Retirar {fileName}", "Open this location in OpenStreetMap" : "Abrir esta localización en OpenStreetMap", "Copy code block" : "Copiar bloque de código", @@ -1318,11 +1330,13 @@ "Code block copied to clipboard" : "Bloque de código copiado no portapapeis", "Code block could not be copied" : "Non foi posíbel copiar o bloque de código", "Could not update the message" : "Non foi posíbel actualizar a mensaxe", + "Delete poll draft" : "Eliminar o borrador da enquisa", "Poll" : "Enquisa", "See results" : "Ver os resultados", "Open poll • You voted already" : "Enquisa aberta • Vde. xa votou", "Open poll • Click to vote" : "Enquisa aberta • Prema para votar", "Poll • Ended" : "Enquisa • Finalizada", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Borrador da enquisa • %n opción","Borrador da enquisa • %n opcións"], "Show all reactions" : "Amosar todas as reaccións", "Add more reactions" : "Engadir máis reaccións", "No permission to post reactions in this conversation" : "Non ten permiso para publicar reaccións nesta conversa", @@ -1372,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "Crear unha enquisa nova", "Smart picker" : "Selector intelixente", "Share from {nextcloud}" : "Compartir dende {nextcloud}", + "Share from Files" : "Compartir dende «Ficheiros»", "Record voice message" : "Gravar mensaxe de voz", "End recording and send" : "Finalizar a gravación e enviar", "Dismiss recording" : "Rexeitar a gravación", @@ -1387,6 +1402,8 @@ "Error while creating file" : "Produciuse un erro ao crear o ficheiro", "Question" : "Pregunta", "Ask a question" : "Facer unha pregunta", + "Browse poll drafts" : "Examinar os borradores de enquisas", + "Import draft from file" : "Importar o borrador do ficheiro", "Answers" : "Respostas", "Answer {option}" : "Resposta {option}", "Delete poll option" : "Eliminar opción de enquisa", @@ -1394,7 +1411,10 @@ "Settings" : "Axustes", "Private poll" : "Enquisa privada", "Multiple answers" : "Varias respostas", + "Save as draft" : "Gardar como borrador", + "Export draft to file" : "Exportar o borrador ao ficheiro", "Create poll" : "Crear enquisa", + "Error while importing poll" : "Produciuse un erro ao importar a enquisa", "Someone is typing …" : "Alguén está escribindo…", "{user1} is typing …" : " {user1} está escribindo…", "{user1} and {user2} are typing …" : " {user1} e {user2} están escribindo…", @@ -1411,6 +1431,9 @@ "Updating permissions" : "Actualizando os permisos", "In this conversation {user} can:" : "Nesta conversa {user} pode:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Editar os permisos predeterminados dos participantes en {conversationName}", + "Poll drafts" : "Borradores de enquisas", + "No poll drafts" : "Non hai ningún borrador de enquisa", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Aínda non hai ningún borrador de enquisa gardado para esta conversa", "You voted for this option" : "Vde. votou por esta opción", "Submit vote" : "Enviar o voto", "Change your vote" : "Cambiar o seu voto", @@ -1479,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Confirma que quere retirar o grupo «{displayName}» e os seus membros desta conversa?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Confirma que quere retirar o equipo «{displayName}» e os seus membros desta conversa?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Confirma que quere retirar a {displayName} desta conversa?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Enviouse o convite a {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Non foi posíbel enviar o convite a {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Enviouse a notificación a {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Non foi posíbel enviar a notificación a {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Concedéronse os permisos a {displayName}", @@ -1512,6 +1533,7 @@ "Participants" : "Participantes", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Pode buscar ou engadir participantes a través do seu nome, correo-e ou ID de nube federada", "Search or add participants" : "Buscar ou engadir participantes", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Enviouse o convite a {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Produciuse un erro ao engdir os participantes", "Chat" : "Parola", "Details" : "Detalles", @@ -1637,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "Alternar a pantalla completa", "Start recording" : "Comezar a gravar", "Set up breakout rooms" : "Preparar as salas parciais", + "Download attendance list" : "Descargar lista de asistencia", "Exit full screen (F)" : "Saír da pantalla completa (F)", "Full screen (F)" : "Pantalla completa (F)", "Speaker view" : "Vista do relator", @@ -1672,7 +1695,7 @@ "Later today – {timeLocale}" : "Hoxe máis tarde today – {timeLocale}", "Media" : "Multimedia", "Polls" : "Enquisas", - "Deck cards" : "Tarxetas", + "Deck cards" : "Tarxetas da Gabeta", "Voice messages" : "Mensaxes de voz", "Locations" : "Localizacións", "Call recordings" : "Gravacións de chamadas", @@ -1681,7 +1704,7 @@ "Show all media" : "Amosar todos os medios", "Show all files" : "Amosar todos os ficheiros", "Show all polls" : "Amosar todas as enquisas", - "Show all deck cards" : "Amosar todas as tarxetas", + "Show all deck cards" : "Amosar todas as tarxetas da Gabeta", "Show all voice messages" : "Amosar todas as mensaxes de voz", "Show all locations" : "Amosar todas as localizacións", "Show all call recordings" : "Amosar todas as gravacións de chamadas", @@ -1768,6 +1791,9 @@ "Participant is banned successfully" : "O participante foi expulsado correctamente", "Error while banning the participant" : "Produciuse un erro ao expulsar o participante", "An error occurred while fetching the participants" : "Produciuse un erro ao recuperar os participantes", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Non foi posíbel enviar o convite a {actorId}", + "Invitations sent" : "Convites enviados", + "Error occurred when sending invitations" : "Produciuse un erro ao enviar os convites", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Produciuse un fallo ao unirse á conversa. Tente volver cargar a páxina.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Está a tentar unirse a unha conversa mentres ten unha sesión activa noutra xanela ou dispositivo. Isto non é compatíbel actualmente con Nextcloud Talk. Que quere facer?", "Join here" : "Únase aquí", @@ -1784,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "Produciuse un erro ao aceptar un convite", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Produciuse un erro ao rexeitar un convite", "{guest} (guest)" : "{guest} (convidado)", + "Poll draft has been saved" : "Gardouse o borrador da enquisa", + "An error occurred while saving the draft" : "Produciuse un erro ao gardar o borrador", "An error occurred while submitting your vote" : "Produciuse un erro ao enviar o seu voto", "An error occurred while ending the poll" : "Produciuse un erro ao finalizar a enquisa", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Produciuse un erro ao eliminar o borrador da enquisa", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "A enquisa «{name}» foi creada por {user}. Prema para votar", "Failed to add reaction" : "Produciuse un fallo ao engadir a reacción", "Failed to remove reaction" : "Produciuse un fallo ao retirar a reacción", @@ -1838,11 +1867,11 @@ "{actor} removed circle {circle}" : "{actor} retirou o círculo {circle}", "You removed circle {circle}" : "Vde. retirou o círculo {circle}", "An administrator removed circle {circle}" : "Alguén da administración do sitio retirou o círculo {circle}", - "_Call with %n guest (Duration {duration})_::_Call with %n guests (Duration {duration})_" : ["Chamada con %n convidado (Duración {duration})","Chamada con %n convidados (Duración {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1} e {user2} (Duración {duration})", - "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2} e {user3} (Duración {duration})", - "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (Duración {duration})", - "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (Duración {duration})", + "_Call with %n guest (Duration {duration})_::_Call with %n guests (Duration {duration})_" : ["Chamada con %n convidado (duración {duration})","Chamada con %n convidados (duración {duration})"], + "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1} e {user2} (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2} e {user3} (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (duración {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (duración {duration})", "More unread mentions" : "Máis mencións sen ler", "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} compartiu a sala {roomName} en {remoteServer} con Vde.", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Parolas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC \n\n* 💬 **Integración de parola!** Nextcloud Talk inclúe unha parola sinxela de texto. Permítelle compartir ficheiros dende o seu Nextcloud e mencionar outros participantes\n* 👥 **Chamadas privadas, de grupo, públicas e protexidas por contrasinal!** Só convide a alguén, a un grupo enteiro ou envíe unha ligazón pública para convidar a unha chamada.\n* 💻 **Compartición de pantalla!** Comparta a súa pantalla cos participantes na súa chamada. Só ten que usar a versión 66 de Firefox (ou máis recente), o último Edge ou Chrome 72 (ou máis recente, tamén é posíbel usar Chrome 49 con esta [extension](ttps://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integración con outras aplicacións de Nextcloud!** como Ficheiros Contactos e Gabeta. Outras por chegar.\n\nE nos traballos para as [versións futuras] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Chamadas federadas] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), para chamar a outras persoas noutros Nextcloud", diff --git a/l10n/he.js b/l10n/he.js index aa93aec5c94..51df628cb86 100644 --- a/l10n/he.js +++ b/l10n/he.js @@ -516,6 +516,7 @@ OC.L10N.register( "Group" : "קבוצה", "Share files to the conversation" : "שיתוף קבצים לדיון", "Create new poll" : "יצירת סקר חדש", + "Share from Files" : "שיתוף מקבצים", "New file" : "קובץ חדש", "Settings" : "הגדרות", "Create poll" : "יצירת סקר", diff --git a/l10n/he.json b/l10n/he.json index 841fd25aca6..d53234cc5bc 100644 --- a/l10n/he.json +++ b/l10n/he.json @@ -514,6 +514,7 @@ "Group" : "קבוצה", "Share files to the conversation" : "שיתוף קבצים לדיון", "Create new poll" : "יצירת סקר חדש", + "Share from Files" : "שיתוף מקבצים", "New file" : "קובץ חדש", "Settings" : "הגדרות", "Create poll" : "יצירת סקר", diff --git a/l10n/hr.js b/l10n/hr.js index b68a05af635..936a21f2750 100644 --- a/l10n/hr.js +++ b/l10n/hr.js @@ -701,8 +701,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Zaporka razgovora je spremljena", "Conversation password has been removed" : "Zaporka razgovora je uklonjena", "Error occurred while saving conversation password" : "Došlo je do pogreške pri spremanju zaporke razgovora", - "Invitations sent" : "Pozivnice su poslane", - "Error occurred when sending invitations" : "Došlo je do pogreške pri slanju pozivnica", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Došlo je do pogreške pri otvaranju ili ograničavanju razgovora", "Meeting start time" : "Vrijeme početka sastanka", "Start time (optional)" : "Vrijeme početka (neobvezno)", @@ -866,6 +864,7 @@ OC.L10N.register( "Group" : "Grupa", "Share files to the conversation" : "Dijeli datoteke u razgovor", "Create new poll" : "Stvori novu anketu", + "Share from Files" : "Dijeli iz datoteka", "Record voice message" : "Snimi glasovnu poruku", "End recording and send" : "Završi snimak i pošalji", "Dismiss recording" : "Odbaci snimak", @@ -907,7 +906,6 @@ OC.L10N.register( "Joined with audio" : "Pridružen putem audioveze", "Remove group and members" : "Ukloni grupu i članove", "Remove participant" : "Ukloni sudionika", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Nije moguće poslati pozivnicu za {actorId}", "Permissions granted to {displayName}" : "Dopuštenja dodijeljena {displayName}", "Could not modify permissions for {displayName}" : "Nije moguće izmijeniti dopuštenja za {displayName}", "Permissions removed for {displayName}" : "Uklonjena su dopuštenja za {displayName}", @@ -1035,6 +1033,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Došlo je do pogreške pri pokušaju dijeljenja datoteke", "Could not post message: {errorMessage}" : "Nije moguće objaviti poruku: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Došlo je do pogreške pri dohvaćanju sudionika", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Nije moguće poslati pozivnicu za {actorId}", + "Invitations sent" : "Pozivnice su poslane", + "Error occurred when sending invitations" : "Došlo je do pogreške pri slanju pozivnica", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Pridruživanje razgovoru nije uspjelo. Pokušajte ponovno učitati stranicu.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Pokušavate se pridružiti razgovoru dok imate otvorenu sesiju u drugom prozoru ili na drugom uređaju. Nextcloud Talk trenutačno ne podržava tu radnju. Što želite učiniti?", "Join here" : "Pridruži se ovdje", diff --git a/l10n/hr.json b/l10n/hr.json index 3b9e6190473..74188bf444a 100644 --- a/l10n/hr.json +++ b/l10n/hr.json @@ -699,8 +699,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Zaporka razgovora je spremljena", "Conversation password has been removed" : "Zaporka razgovora je uklonjena", "Error occurred while saving conversation password" : "Došlo je do pogreške pri spremanju zaporke razgovora", - "Invitations sent" : "Pozivnice su poslane", - "Error occurred when sending invitations" : "Došlo je do pogreške pri slanju pozivnica", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Došlo je do pogreške pri otvaranju ili ograničavanju razgovora", "Meeting start time" : "Vrijeme početka sastanka", "Start time (optional)" : "Vrijeme početka (neobvezno)", @@ -864,6 +862,7 @@ "Group" : "Grupa", "Share files to the conversation" : "Dijeli datoteke u razgovor", "Create new poll" : "Stvori novu anketu", + "Share from Files" : "Dijeli iz datoteka", "Record voice message" : "Snimi glasovnu poruku", "End recording and send" : "Završi snimak i pošalji", "Dismiss recording" : "Odbaci snimak", @@ -905,7 +904,6 @@ "Joined with audio" : "Pridružen putem audioveze", "Remove group and members" : "Ukloni grupu i članove", "Remove participant" : "Ukloni sudionika", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Nije moguće poslati pozivnicu za {actorId}", "Permissions granted to {displayName}" : "Dopuštenja dodijeljena {displayName}", "Could not modify permissions for {displayName}" : "Nije moguće izmijeniti dopuštenja za {displayName}", "Permissions removed for {displayName}" : "Uklonjena su dopuštenja za {displayName}", @@ -1033,6 +1031,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Došlo je do pogreške pri pokušaju dijeljenja datoteke", "Could not post message: {errorMessage}" : "Nije moguće objaviti poruku: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Došlo je do pogreške pri dohvaćanju sudionika", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Nije moguće poslati pozivnicu za {actorId}", + "Invitations sent" : "Pozivnice su poslane", + "Error occurred when sending invitations" : "Došlo je do pogreške pri slanju pozivnica", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Pridruživanje razgovoru nije uspjelo. Pokušajte ponovno učitati stranicu.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Pokušavate se pridružiti razgovoru dok imate otvorenu sesiju u drugom prozoru ili na drugom uređaju. Nextcloud Talk trenutačno ne podržava tu radnju. Što želite učiniti?", "Join here" : "Pridruži se ovdje", diff --git a/l10n/hu.js b/l10n/hu.js index 265191b397d..7fb8c9872a1 100644 --- a/l10n/hu.js +++ b/l10n/hu.js @@ -944,8 +944,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "A beszélgetés jelszava mentve", "Conversation password has been removed" : "A beszélgetés jelszava eltávolítva", "Error occurred while saving conversation password" : "Hiba történt a beszélgetés jelszavának mentése során", - "Invitations sent" : "Meghívók elküldve", - "Error occurred when sending invitations" : "Hiba történt a meghívók küldése során", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Beszélgetés megnyitása a regisztrált felhasználók számára, megjelenítve a keresési találatok közt", "Also open to users created with the Guests app" : "Nyitva van a Guest alkalmazással létrehozott felhasználók számára is", "Open conversation" : "Beszélgetés megnyitása", @@ -1210,6 +1208,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Új szavazás létrehozása", "Smart picker" : "Okos választó", "Share from {nextcloud}" : "Megosztás innen: {nextcloud}", + "Share from Files" : "Megosztás a Fájlokból", "Record voice message" : "Hangüzenet rögzítése", "End recording and send" : "Felvétel befejezése és küldés", "Dismiss recording" : "Felvétel elvetése", @@ -1295,8 +1294,6 @@ OC.L10N.register( "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "A szöveg legfeljebb {maxLength} karakteres lehet. Jelenlegi szövege {charactersCount} karakter hosszú.", "Remove group and members" : "Csoport és a tagok eltávolítása", "Remove participant" : "Résztvevő eltávolítása", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Meghívó elküldve a következőnek: {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Nem sikerült elküldeni a meghívót a következőnek: {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Az értesítés elküldve {displayName} számára", "Could not send notification to {displayName}" : "Nem sikerült elküldeni az értesítést {displayName} számára", "Permissions granted to {displayName}" : "Jogosultságok megadva {displayName} számára", @@ -1320,6 +1317,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "További források hozzáadása", "Participants" : "Résztvevők", "Search or add participants" : "Résztvevők keresése vagy hozzáadása", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Meghívó elküldve a következőnek: {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Hiba történt a résztvevők hozzáadása során", "Chat" : "Csevegés", "Details" : "Részletek", @@ -1502,6 +1500,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Hiba történt a fájl megosztása során", "Could not post message: {errorMessage}" : "Nem sikerült elküldeni az üzenetet: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Hiba történt a résztvevők letöltése során", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Nem sikerült elküldeni a meghívót a következőnek: {actorId}", + "Invitations sent" : "Meghívók elküldve", + "Error occurred when sending invitations" : "Hiba történt a meghívók küldése során", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nem sikerült csatlakozni a beszélgetéshez. Próbálja meg újratölteni az oldalt.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Csatlakozni próbál egy beszélgetéshez, miközben aktív munkamenetet folytat egy másik ablakban vagy eszközön. Ezt a Nextcloud Beszélgetés jelenleg nem támogatja. Mit szeretne tenni?", "Join here" : "Csatlakozás", diff --git a/l10n/hu.json b/l10n/hu.json index 558e36080c1..ed79eb6f324 100644 --- a/l10n/hu.json +++ b/l10n/hu.json @@ -942,8 +942,6 @@ "Conversation password has been saved" : "A beszélgetés jelszava mentve", "Conversation password has been removed" : "A beszélgetés jelszava eltávolítva", "Error occurred while saving conversation password" : "Hiba történt a beszélgetés jelszavának mentése során", - "Invitations sent" : "Meghívók elküldve", - "Error occurred when sending invitations" : "Hiba történt a meghívók küldése során", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Beszélgetés megnyitása a regisztrált felhasználók számára, megjelenítve a keresési találatok közt", "Also open to users created with the Guests app" : "Nyitva van a Guest alkalmazással létrehozott felhasználók számára is", "Open conversation" : "Beszélgetés megnyitása", @@ -1208,6 +1206,7 @@ "Create new poll" : "Új szavazás létrehozása", "Smart picker" : "Okos választó", "Share from {nextcloud}" : "Megosztás innen: {nextcloud}", + "Share from Files" : "Megosztás a Fájlokból", "Record voice message" : "Hangüzenet rögzítése", "End recording and send" : "Felvétel befejezése és küldés", "Dismiss recording" : "Felvétel elvetése", @@ -1293,8 +1292,6 @@ "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "A szöveg legfeljebb {maxLength} karakteres lehet. Jelenlegi szövege {charactersCount} karakter hosszú.", "Remove group and members" : "Csoport és a tagok eltávolítása", "Remove participant" : "Résztvevő eltávolítása", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Meghívó elküldve a következőnek: {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Nem sikerült elküldeni a meghívót a következőnek: {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Az értesítés elküldve {displayName} számára", "Could not send notification to {displayName}" : "Nem sikerült elküldeni az értesítést {displayName} számára", "Permissions granted to {displayName}" : "Jogosultságok megadva {displayName} számára", @@ -1318,6 +1315,7 @@ "Add other sources" : "További források hozzáadása", "Participants" : "Résztvevők", "Search or add participants" : "Résztvevők keresése vagy hozzáadása", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Meghívó elküldve a következőnek: {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Hiba történt a résztvevők hozzáadása során", "Chat" : "Csevegés", "Details" : "Részletek", @@ -1500,6 +1498,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Hiba történt a fájl megosztása során", "Could not post message: {errorMessage}" : "Nem sikerült elküldeni az üzenetet: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Hiba történt a résztvevők letöltése során", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Nem sikerült elküldeni a meghívót a következőnek: {actorId}", + "Invitations sent" : "Meghívók elküldve", + "Error occurred when sending invitations" : "Hiba történt a meghívók küldése során", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nem sikerült csatlakozni a beszélgetéshez. Próbálja meg újratölteni az oldalt.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Csatlakozni próbál egy beszélgetéshez, miközben aktív munkamenetet folytat egy másik ablakban vagy eszközön. Ezt a Nextcloud Beszélgetés jelenleg nem támogatja. Mit szeretne tenni?", "Join here" : "Csatlakozás", diff --git a/l10n/is.js b/l10n/is.js index df88357cff7..59ba2072970 100644 --- a/l10n/is.js +++ b/l10n/is.js @@ -489,6 +489,7 @@ OC.L10N.register( "Upload from device" : "Senda inn frá tæki", "Create new poll" : "Búa til nýja könnun", "Smart picker" : "Snjall-veljari", + "Share from Files" : "Deila úr skrám", "New file" : "Ný skrá", "Blank" : "Tóm", "Settings" : "Stillingar", diff --git a/l10n/is.json b/l10n/is.json index 2a7ba3c7c7b..2f59120d9b2 100644 --- a/l10n/is.json +++ b/l10n/is.json @@ -487,6 +487,7 @@ "Upload from device" : "Senda inn frá tæki", "Create new poll" : "Búa til nýja könnun", "Smart picker" : "Snjall-veljari", + "Share from Files" : "Deila úr skrám", "New file" : "Ný skrá", "Blank" : "Tóm", "Settings" : "Stillingar", diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js index 243628c0df0..26e83e97c9d 100644 --- a/l10n/it.js +++ b/l10n/it.js @@ -13,6 +13,7 @@ OC.L10N.register( "{actor} invited you to {call}" : "{actor} ti ha invitato a {call}", "You were invited to a conversation or had a call" : "Sei stato invitato a una conversazione o hai ricevuto una chiamata", "Other activities" : "Altre attività", + "Talk" : "Talk", "Guest" : "Ospite", "## Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "## Benvenuti in Nextcloud Talk!\nIn questa conversazione sarai informato sulle nuove funzionalità disponibili in Nextcloud Talk.", "## New in Talk %s" : "## Novità in Talk %s", @@ -244,6 +245,7 @@ OC.L10N.register( "The hosted signaling server is now configured and will be used." : "Il server di segnalazione ospitato è ora configurato e sarà utilizzato.", "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Il server di segnalazione ospitato è stato rimosso e non sarà più utilizzato.", "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "L'account del server di segnalazione ospitato ha modificato lo stato da \"{oldstatus}\" a \"{newstatus}\".", + "pending" : "in sospeso", "error" : "errore", "Contact via Talk" : "Contatto tramite Talk", "Open Talk" : "Apri Talk", @@ -767,8 +769,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "La password della conversazione è stata salvata", "Conversation password has been removed" : "La password della conversazione è stata rimossa", "Error occurred while saving conversation password" : "Si è verificato un errore durante il salvataggio della password della conversazione", - "Invitations sent" : "Inviti inviati", - "Error occurred when sending invitations" : "Si è verificato un errore durante l'invio degli inviti", "This conversation is limited to the current participants" : "Questa conversazione è limitata ai partecipanti attuali", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Si è verificato un errore durante l'apertura o la limitazione della conversazione", "Meeting start time" : "Orario di inizio della riunione", @@ -900,6 +900,7 @@ OC.L10N.register( "Go to file" : "Vai al file", "Forward message" : "Messaggio inoltrato", "Translate" : "Traduci", + "Set custom reminder" : "Imposta promemoria personalizzato", "Set reminder for later today" : "Imposta promemoria per più tardi oggi", "Set reminder for tomorrow" : "Imposta promemoria per domani", "Set reminder for this weekend" : "Imposta promemoria per questo fine settimana", @@ -950,6 +951,7 @@ OC.L10N.register( "Upload from device" : "Carica dal dispositivo", "Create new poll" : "Crea nuovo sondaggio", "Smart picker" : "Selettore intelligente", + "Share from Files" : "Condividi da File", "Record voice message" : "Registra messaggio vocale", "End recording and send" : "Termina la registrazione e invia", "Dismiss recording" : "Annulla la registrazione", @@ -998,7 +1000,6 @@ OC.L10N.register( "Joined with audio" : "Partecipa con audio", "Remove group and members" : "Rimuovi gruppo e membri", "Remove participant" : "Rimuovi partecipante", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Impossibile inviare l'invito a {actorId}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permessi concessi a {displayName}", "Could not modify permissions for {displayName}" : "Impossibile modificare i permessi per {displayName}", "Permissions removed for {displayName}" : "Permessi rimossi per {displayName}", @@ -1149,6 +1150,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di condividere il tuo file", "Could not post message: {errorMessage}" : "Impossibile pubblicare il messaggio: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Si è verificato un errore durante il recupero dei partecipanti", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Impossibile inviare l'invito a {actorId}", + "Invitations sent" : "Inviti inviati", + "Error occurred when sending invitations" : "Si è verificato un errore durante l'invio degli inviti", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Partecipazione alla conversazione non riuscita. Prova a ricaricare la pagina.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Stai tentando di partecipare a una conversazione mentre hai una sessione attiva in un'altra finestra o dispositivo. Questo non è attualmente supportato da Nextcloud Talk. Che cosa vuoi fare?", "Join here" : "Unisciti qui", @@ -1157,6 +1161,7 @@ OC.L10N.register( "Failed to remove reaction" : "Impossibile rimuovere la reazione", "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud è in manutenzione, ricarica la pagina", "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Il browser che stai utilizzando non è completamente supportato da Nextcloud Talk. Usa l'ultima versione di Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera o Apple Safari.", + "Error while parsing a PROPFIND error" : "Errore durante l'elaborazione di un errore PROPFIND", "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Connessione al server di segnalazione interrotta. Riprova a connetterti.", "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Connessione al server di segnalazione interrotta. Prova a ricaricare manualmente la pagina.", "Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "La creazione della connessione di segnalazione sta richiedendo più tempo del previsto…", diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json index a5a16a60ecf..e7f6e5ec133 100644 --- a/l10n/it.json +++ b/l10n/it.json @@ -11,6 +11,7 @@ "{actor} invited you to {call}" : "{actor} ti ha invitato a {call}", "You were invited to a conversation or had a call" : "Sei stato invitato a una conversazione o hai ricevuto una chiamata", "Other activities" : "Altre attività", + "Talk" : "Talk", "Guest" : "Ospite", "## Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "## Benvenuti in Nextcloud Talk!\nIn questa conversazione sarai informato sulle nuove funzionalità disponibili in Nextcloud Talk.", "## New in Talk %s" : "## Novità in Talk %s", @@ -242,6 +243,7 @@ "The hosted signaling server is now configured and will be used." : "Il server di segnalazione ospitato è ora configurato e sarà utilizzato.", "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Il server di segnalazione ospitato è stato rimosso e non sarà più utilizzato.", "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "L'account del server di segnalazione ospitato ha modificato lo stato da \"{oldstatus}\" a \"{newstatus}\".", + "pending" : "in sospeso", "error" : "errore", "Contact via Talk" : "Contatto tramite Talk", "Open Talk" : "Apri Talk", @@ -765,8 +767,6 @@ "Conversation password has been saved" : "La password della conversazione è stata salvata", "Conversation password has been removed" : "La password della conversazione è stata rimossa", "Error occurred while saving conversation password" : "Si è verificato un errore durante il salvataggio della password della conversazione", - "Invitations sent" : "Inviti inviati", - "Error occurred when sending invitations" : "Si è verificato un errore durante l'invio degli inviti", "This conversation is limited to the current participants" : "Questa conversazione è limitata ai partecipanti attuali", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Si è verificato un errore durante l'apertura o la limitazione della conversazione", "Meeting start time" : "Orario di inizio della riunione", @@ -898,6 +898,7 @@ "Go to file" : "Vai al file", "Forward message" : "Messaggio inoltrato", "Translate" : "Traduci", + "Set custom reminder" : "Imposta promemoria personalizzato", "Set reminder for later today" : "Imposta promemoria per più tardi oggi", "Set reminder for tomorrow" : "Imposta promemoria per domani", "Set reminder for this weekend" : "Imposta promemoria per questo fine settimana", @@ -948,6 +949,7 @@ "Upload from device" : "Carica dal dispositivo", "Create new poll" : "Crea nuovo sondaggio", "Smart picker" : "Selettore intelligente", + "Share from Files" : "Condividi da File", "Record voice message" : "Registra messaggio vocale", "End recording and send" : "Termina la registrazione e invia", "Dismiss recording" : "Annulla la registrazione", @@ -996,7 +998,6 @@ "Joined with audio" : "Partecipa con audio", "Remove group and members" : "Rimuovi gruppo e membri", "Remove participant" : "Rimuovi partecipante", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Impossibile inviare l'invito a {actorId}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permessi concessi a {displayName}", "Could not modify permissions for {displayName}" : "Impossibile modificare i permessi per {displayName}", "Permissions removed for {displayName}" : "Permessi rimossi per {displayName}", @@ -1147,6 +1148,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di condividere il tuo file", "Could not post message: {errorMessage}" : "Impossibile pubblicare il messaggio: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Si è verificato un errore durante il recupero dei partecipanti", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Impossibile inviare l'invito a {actorId}", + "Invitations sent" : "Inviti inviati", + "Error occurred when sending invitations" : "Si è verificato un errore durante l'invio degli inviti", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Partecipazione alla conversazione non riuscita. Prova a ricaricare la pagina.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Stai tentando di partecipare a una conversazione mentre hai una sessione attiva in un'altra finestra o dispositivo. Questo non è attualmente supportato da Nextcloud Talk. Che cosa vuoi fare?", "Join here" : "Unisciti qui", @@ -1155,6 +1159,7 @@ "Failed to remove reaction" : "Impossibile rimuovere la reazione", "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud è in manutenzione, ricarica la pagina", "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Il browser che stai utilizzando non è completamente supportato da Nextcloud Talk. Usa l'ultima versione di Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera o Apple Safari.", + "Error while parsing a PROPFIND error" : "Errore durante l'elaborazione di un errore PROPFIND", "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Connessione al server di segnalazione interrotta. Riprova a connetterti.", "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Connessione al server di segnalazione interrotta. Prova a ricaricare manualmente la pagina.", "Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "La creazione della connessione di segnalazione sta richiedendo più tempo del previsto…", diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js index bdf602c4a3a..23b30ddfc7c 100644 --- a/l10n/ja.js +++ b/l10n/ja.js @@ -992,8 +992,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "会話のパスワードが保存されました", "Conversation password has been removed" : "会話のパスワードが削除されました", "Error occurred while saving conversation password" : "会話のパスワードの保存中にエラーが発生しました", - "Invitations sent" : "招待が送信されました", - "Error occurred when sending invitations" : "招待状の送信中にエラーが発生しました", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "登録ユーザーに会話を公開、検索結果に表示します", "Also open to users created with the Guests app" : "ゲストアプリで作成されたユーザーも開くことができます", "Open conversation" : "オープンな会話", @@ -1284,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "投票を作成", "Smart picker" : "スマートピッカー", "Share from {nextcloud}" : "{nextcloud} から共有する", + "Share from Files" : "ファイルから共有", "Record voice message" : "ボイスメッセージを録音", "End recording and send" : "録音を終了して送信する", "Dismiss recording" : "録音をキャンセルする", @@ -1386,8 +1385,6 @@ OC.L10N.register( "Remove group and members" : "メンバーとグループを削除", "Remove team and members" : "チーム・グループとメンバーを削除", "Remove participant" : "参加者を削除", - "Invitation was sent to {actorId}" : "招待が {actorId} に送信されました", - "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId} に招待状を送信できませんでした", "Notification was sent to {displayName}" : "{displayName} さんに通知が送信されました", "Could not send notification to {displayName}" : "{displayName} さんに通知を送信できませんでした", "Permissions granted to {displayName}" : "{displayName}に権限が付与されました", @@ -1414,6 +1411,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "他のソースを追加", "Participants" : "参加者", "Search or add participants" : "参加者を検索して追加する", + "Invitation was sent to {actorId}" : "招待が {actorId} に送信されました", "An error occurred while adding the participants" : "参加者の追加中にエラーが発生しました", "Chat" : "チャット", "Details" : "詳細", @@ -1641,6 +1639,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "ファイルを共有する際にエラーが発生しました", "Could not post message: {errorMessage}" : "メッセージを投稿できませんでした: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "参加者の取得中にエラーが発生しました。", + "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId} に招待状を送信できませんでした", + "Invitations sent" : "招待が送信されました", + "Error occurred when sending invitations" : "招待状の送信中にエラーが発生しました", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "会話に参加するできませんでした。ページをリロードしてください。", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "別ウィンドウかデバイスで既に会話に参加済みです。現在、複数接続はNextcloud Talkではサポートされていません。どうしますか？", "Join here" : "参加する", diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json index 0089631fd64..9533e0950c8 100644 --- a/l10n/ja.json +++ b/l10n/ja.json @@ -990,8 +990,6 @@ "Conversation password has been saved" : "会話のパスワードが保存されました", "Conversation password has been removed" : "会話のパスワードが削除されました", "Error occurred while saving conversation password" : "会話のパスワードの保存中にエラーが発生しました", - "Invitations sent" : "招待が送信されました", - "Error occurred when sending invitations" : "招待状の送信中にエラーが発生しました", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "登録ユーザーに会話を公開、検索結果に表示します", "Also open to users created with the Guests app" : "ゲストアプリで作成されたユーザーも開くことができます", "Open conversation" : "オープンな会話", @@ -1282,6 +1280,7 @@ "Create new poll" : "投票を作成", "Smart picker" : "スマートピッカー", "Share from {nextcloud}" : "{nextcloud} から共有する", + "Share from Files" : "ファイルから共有", "Record voice message" : "ボイスメッセージを録音", "End recording and send" : "録音を終了して送信する", "Dismiss recording" : "録音をキャンセルする", @@ -1384,8 +1383,6 @@ "Remove group and members" : "メンバーとグループを削除", "Remove team and members" : "チーム・グループとメンバーを削除", "Remove participant" : "参加者を削除", - "Invitation was sent to {actorId}" : "招待が {actorId} に送信されました", - "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId} に招待状を送信できませんでした", "Notification was sent to {displayName}" : "{displayName} さんに通知が送信されました", "Could not send notification to {displayName}" : "{displayName} さんに通知を送信できませんでした", "Permissions granted to {displayName}" : "{displayName}に権限が付与されました", @@ -1412,6 +1409,7 @@ "Add other sources" : "他のソースを追加", "Participants" : "参加者", "Search or add participants" : "参加者を検索して追加する", + "Invitation was sent to {actorId}" : "招待が {actorId} に送信されました", "An error occurred while adding the participants" : "参加者の追加中にエラーが発生しました", "Chat" : "チャット", "Details" : "詳細", @@ -1639,6 +1637,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "ファイルを共有する際にエラーが発生しました", "Could not post message: {errorMessage}" : "メッセージを投稿できませんでした: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "参加者の取得中にエラーが発生しました。", + "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId} に招待状を送信できませんでした", + "Invitations sent" : "招待が送信されました", + "Error occurred when sending invitations" : "招待状の送信中にエラーが発生しました", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "会話に参加するできませんでした。ページをリロードしてください。", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "別ウィンドウかデバイスで既に会話に参加済みです。現在、複数接続はNextcloud Talkではサポートされていません。どうしますか？", "Join here" : "参加する", diff --git a/l10n/ka.js b/l10n/ka.js index c2d843b25de..f1d19a4cd09 100644 --- a/l10n/ka.js +++ b/l10n/ka.js @@ -974,8 +974,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Conversation password has been saved", "Conversation password has been removed" : "Conversation password has been removed", "Error occurred while saving conversation password" : "Error occurred while saving conversation password", - "Invitations sent" : "Invitations sent", - "Error occurred when sending invitations" : "Error occurred when sending invitations", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Open conversation to registered users, showing it in search results", "Also open to users created with the Guests app" : "Also open to users created with the Guests app", "Open conversation" : "Open conversation", @@ -1252,6 +1250,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Create new poll", "Smart picker" : "Smart picker", "Share from {nextcloud}" : "Share from {nextcloud}", + "Share from Files" : "Share from Files", "Record voice message" : "Record voice message", "End recording and send" : "End recording and send", "Dismiss recording" : "Dismiss recording", @@ -1349,8 +1348,6 @@ OC.L10N.register( "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.", "Remove group and members" : "Remove group and members", "Remove participant" : "Remove participant", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitation was sent to {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Notification was sent to {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Could not send notification to {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permissions granted to {displayName}", @@ -1377,6 +1374,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "Add other sources", "Participants" : "Participants", "Search or add participants" : "Search or add participants", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitation was sent to {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "An error occurred while adding the participants", "Chat" : "Chat", "Details" : "Details", @@ -1593,6 +1591,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file", "Could not post message: {errorMessage}" : "Could not post message: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "An error occurred while fetching the participants", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitations sent", + "Error occurred when sending invitations" : "Error occurred when sending invitations", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Failed to join the conversation. Try to reload the page.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?", "Join here" : "Join here", diff --git a/l10n/ka.json b/l10n/ka.json index 578786605a1..ba2cd8b8845 100644 --- a/l10n/ka.json +++ b/l10n/ka.json @@ -972,8 +972,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Conversation password has been saved", "Conversation password has been removed" : "Conversation password has been removed", "Error occurred while saving conversation password" : "Error occurred while saving conversation password", - "Invitations sent" : "Invitations sent", - "Error occurred when sending invitations" : "Error occurred when sending invitations", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Open conversation to registered users, showing it in search results", "Also open to users created with the Guests app" : "Also open to users created with the Guests app", "Open conversation" : "Open conversation", @@ -1250,6 +1248,7 @@ "Create new poll" : "Create new poll", "Smart picker" : "Smart picker", "Share from {nextcloud}" : "Share from {nextcloud}", + "Share from Files" : "Share from Files", "Record voice message" : "Record voice message", "End recording and send" : "End recording and send", "Dismiss recording" : "Dismiss recording", @@ -1347,8 +1346,6 @@ "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.", "Remove group and members" : "Remove group and members", "Remove participant" : "Remove participant", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitation was sent to {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Notification was sent to {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Could not send notification to {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permissions granted to {displayName}", @@ -1375,6 +1372,7 @@ "Add other sources" : "Add other sources", "Participants" : "Participants", "Search or add participants" : "Search or add participants", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitation was sent to {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "An error occurred while adding the participants", "Chat" : "Chat", "Details" : "Details", @@ -1591,6 +1589,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file", "Could not post message: {errorMessage}" : "Could not post message: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "An error occurred while fetching the participants", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitations sent", + "Error occurred when sending invitations" : "Error occurred when sending invitations", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Failed to join the conversation. Try to reload the page.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?", "Join here" : "Join here", diff --git a/l10n/ko.js b/l10n/ko.js index 286d9e1d045..88a3d91696e 100644 --- a/l10n/ko.js +++ b/l10n/ko.js @@ -977,8 +977,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "대화 암호가 저장되었습니다.", "Conversation password has been removed" : "대화 암호가 제거되었습니다.", "Error occurred while saving conversation password" : "대화 암호를 저장하는 동안 오류가 발생했습니다.", - "Invitations sent" : "초대 전송됨", - "Error occurred when sending invitations" : "초대장을 보내는 동안 오류가 발생했습니다.", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "대화를 가입된 사용자들에게 공개하고, 검색 결과에 표시", "Also open to users created with the Guests app" : "또한 Guests 앱을 통해 생성된 사용자에게 공개됨", "Open conversation" : "대화 공개", @@ -1258,6 +1256,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "새 투표 만들기", "Smart picker" : "스마트 피커", "Share from {nextcloud}" : "{nextcloud}에서 공유", + "Share from Files" : "파일에서 공유", "Record voice message" : "음성 메시지 녹음", "End recording and send" : "녹음 종료 및 보내기", "Dismiss recording" : "녹음 무시", @@ -1353,8 +1352,6 @@ OC.L10N.register( "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "텍스트가 {maxLength}글자보다 짧거나 같아야 합니다. 현재 텍스트가 {charactersCount}글자입니다.", "Remove group and members" : "그룹 및 구성원 제거", "Remove participant" : "참가자 삭제", - "Invitation was sent to {actorId}" : "{actorId}님에게 초대를 보냈습니다.", - "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId}님에게 초대를 보낼 수 없음", "Notification was sent to {displayName}" : "{displayName}님에게 알림을 보냈습니다.", "Could not send notification to {displayName}" : "{displayName}님에게 알림을 보낼 수 없음", "Permissions granted to {displayName}" : "{displayName}님에게 권한이 부여됨", @@ -1374,6 +1371,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "다른 출처 추가", "Participants" : "참가자", "Search or add participants" : "참가자 검색 및 추가", + "Invitation was sent to {actorId}" : "{actorId}님에게 초대를 보냈습니다.", "An error occurred while adding the participants" : "참가자를 추가하는 동안 오류가 발생했습니다.", "Chat" : "대화", "Details" : "세부사항", @@ -1552,6 +1550,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "파일을 공유하려고 할 때 오류가 발생했습니다.", "Could not post message: {errorMessage}" : "메시지를 게시할 수 없음 : {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "참가자를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.", + "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId}님에게 초대를 보낼 수 없음", + "Invitations sent" : "초대 전송됨", + "Error occurred when sending invitations" : "초대장을 보내는 동안 오류가 발생했습니다.", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "대화에 참가하지 못했습니다. 페이지를 새로고침 해 보십시오.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "다른 창이나 기기에서 세션이 작동 중일 때 대화에 참가하려고 합니다. 이 기능은 현재 Nextcloud 토크에서 지원되지 않습니다. 어떻게 할까요?", "Join here" : "여기에 참가", diff --git a/l10n/ko.json b/l10n/ko.json index fa3cbe5abe8..05faa7f5f46 100644 --- a/l10n/ko.json +++ b/l10n/ko.json @@ -975,8 +975,6 @@ "Conversation password has been saved" : "대화 암호가 저장되었습니다.", "Conversation password has been removed" : "대화 암호가 제거되었습니다.", "Error occurred while saving conversation password" : "대화 암호를 저장하는 동안 오류가 발생했습니다.", - "Invitations sent" : "초대 전송됨", - "Error occurred when sending invitations" : "초대장을 보내는 동안 오류가 발생했습니다.", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "대화를 가입된 사용자들에게 공개하고, 검색 결과에 표시", "Also open to users created with the Guests app" : "또한 Guests 앱을 통해 생성된 사용자에게 공개됨", "Open conversation" : "대화 공개", @@ -1256,6 +1254,7 @@ "Create new poll" : "새 투표 만들기", "Smart picker" : "스마트 피커", "Share from {nextcloud}" : "{nextcloud}에서 공유", + "Share from Files" : "파일에서 공유", "Record voice message" : "음성 메시지 녹음", "End recording and send" : "녹음 종료 및 보내기", "Dismiss recording" : "녹음 무시", @@ -1351,8 +1350,6 @@ "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "텍스트가 {maxLength}글자보다 짧거나 같아야 합니다. 현재 텍스트가 {charactersCount}글자입니다.", "Remove group and members" : "그룹 및 구성원 제거", "Remove participant" : "참가자 삭제", - "Invitation was sent to {actorId}" : "{actorId}님에게 초대를 보냈습니다.", - "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId}님에게 초대를 보낼 수 없음", "Notification was sent to {displayName}" : "{displayName}님에게 알림을 보냈습니다.", "Could not send notification to {displayName}" : "{displayName}님에게 알림을 보낼 수 없음", "Permissions granted to {displayName}" : "{displayName}님에게 권한이 부여됨", @@ -1372,6 +1369,7 @@ "Add other sources" : "다른 출처 추가", "Participants" : "참가자", "Search or add participants" : "참가자 검색 및 추가", + "Invitation was sent to {actorId}" : "{actorId}님에게 초대를 보냈습니다.", "An error occurred while adding the participants" : "참가자를 추가하는 동안 오류가 발생했습니다.", "Chat" : "대화", "Details" : "세부사항", @@ -1550,6 +1548,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "파일을 공유하려고 할 때 오류가 발생했습니다.", "Could not post message: {errorMessage}" : "메시지를 게시할 수 없음 : {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "참가자를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.", + "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId}님에게 초대를 보낼 수 없음", + "Invitations sent" : "초대 전송됨", + "Error occurred when sending invitations" : "초대장을 보내는 동안 오류가 발생했습니다.", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "대화에 참가하지 못했습니다. 페이지를 새로고침 해 보십시오.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "다른 창이나 기기에서 세션이 작동 중일 때 대화에 참가하려고 합니다. 이 기능은 현재 Nextcloud 토크에서 지원되지 않습니다. 어떻게 할까요?", "Join here" : "여기에 참가", diff --git a/l10n/lt_LT.js b/l10n/lt_LT.js index 211384ce0b5..f82d8cbd0f4 100644 --- a/l10n/lt_LT.js +++ b/l10n/lt_LT.js @@ -31,6 +31,7 @@ OC.L10N.register( "Reaction deleted by author" : "Autorius ištrynė reakciją", "{actor} created the conversation" : "{actor} sukūrė pokalbį", "You created the conversation" : "Jūs sukūrėte pokalbį", + "System created the conversation" : "Sistema sukūrė pokalbį", "An administrator created the conversation" : "Administratorius sukūrė pokalbį", "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} pervadino pokalbį iš \"%1$s\" į \"%2$s\"", "You renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "Jūs pervadinote pokalbį iš \"%1$s\" į \"%2$s\"", @@ -56,6 +57,9 @@ OC.L10N.register( "{actor} limited the conversation to the current participants" : "{actor} apribojo pokalbį iki dabartinių dalyvių", "You limited the conversation to the current participants" : "Jūs apribojote pokalbį iki dabartinių dalyvių", "An administrator limited the conversation to the current participants" : "Administratorius apribojo pokalbį iki dabartinių dalyvių", + "{actor} opened the conversation to registered users" : "{actor} atvėrė pokalbį registruotiems naudotojams", + "You opened the conversation to registered users" : "Jūs atvėrėte pokalbį registruotiems naudotojams", + "An administrator opened the conversation to registered users" : "Administratorius atvėrė pokalbį registruotiems naudotojams", "The conversation is now open to everyone" : "Dabar, pokalbis yra atviras visiems", "{actor} opened the conversation to everyone" : "{actor} atvėrė pokalbį visiems", "You opened the conversation to everyone" : "Jūs atvėrėte pokalbį visiems", @@ -85,12 +89,19 @@ OC.L10N.register( "An administrator removed {user}" : "Administratorius pašalino naudotoją {user}", "You accepted the invitation" : "Jūs priėmėte pakvietimą", "You declined the invitation" : "Jūs atmetėte pakvietimą", + "{federated_user} declined the invitation" : "{federated_user} atmetė pakvietimą", "{actor} added group {group}" : "{actor} pridėjo grupę {group}", "You added group {group}" : "Jūs pridėjote grupę {group}", "An administrator added group {group}" : "Administratorius pridėjo grupę {group}", "{actor} removed group {group}" : "{actor} pašalino grupę {group}", "You removed group {group}" : "Jūs pašalinote grupę {group}", "An administrator removed group {group}" : "Administratorius pašalino grupę {group}", + "{actor} added team {circle}" : "{actor} pridėjo komandą {circle}", + "You added team {circle}" : "Jūs pridėjote komandą {circle}", + "An administrator added team {circle}" : "Administratorius pridėjo komandą {circle}", + "{actor} removed team {circle}" : "{actor} pašalino komandą {circle}", + "You removed team {circle}" : "Jūs pašalinote komandą {circle}", + "An administrator removed team {circle}" : "Administratorius pašalino komandą {circle}", "{actor} added {phone}" : "{actor} pridėjo {phone}", "You added {phone}" : "Jūs pridėjote {phone}", "An administrator added {phone}" : "Administratorius pridėjo {phone}", @@ -135,6 +146,7 @@ OC.L10N.register( "Invalid image" : "Netinkamas paveikslas", "Unknown filetype" : "Nežinomas failo tipas", "Talk mentions" : "Paminėjimai pokalbiuose", + "More conversations" : "Daugiau pokalbių", "Say hi to your friends and colleagues!" : "Pasisveikinkite su savo draugais ir kolegomis!", "No unread mentions" : "Nėra neskaitytų paminėjimų", "Write to conversation" : "Rašyti į pokalbį", @@ -184,6 +196,7 @@ OC.L10N.register( "Someone tried to request the password to access {file}" : "Kažkas bandė paprašyti slaptažodžio, kad gautų prieigą prie {file}", "Open settings" : "Atverti nustatymus", "error" : "klaida", + "The certificate of {host} expired" : "{host} liudijimas nebegalioja", "Open Talk" : "Atverti pokalbius", "Conversations" : "Pokalbiai", "{user}" : "{user}", @@ -396,6 +409,7 @@ OC.L10N.register( "Request password" : "Prašyti slaptažodžio", "Error requesting the password." : "Klaida prašant slaptažodžio.", "This conversation has ended" : "Šis pokalbis pasibaigė", + "Error occurred when joining the conversation" : "Prisijungiant prie pokalbio įvyko klaida", "Limit to groups" : "Apriboti iki grupių", "Guests can still join public conversations." : "Svečiai vis tiek gali prisijungti prie viešų pokalbių.", "When a call has started, everyone with access to the conversation can join the call." : "Prasidėjus skambučiui, visi, turintys prieigą prie pokalbio, gali prisijungti prie skambučio.", @@ -409,6 +423,9 @@ OC.L10N.register( "State" : "Būsena", "Name" : "Vardas", "Description" : "Aprašas", + "Last error" : "Paskutinė klaida", + "Total errors count" : "Bendras klaidų skaičius", + "Description is not provided" : "Aprašas nepateiktas", "Enabled" : "Įjungta", "Disabled" : "Išjungta", "Beta" : "Beta", @@ -441,6 +458,7 @@ OC.L10N.register( "Delete this server" : "Ištrinti šį serverį", "Status: Checking connection" : "Būsena: Tikrinamas ryšys", "Error: Cannot connect to server" : "Klaida: Nepavyksta prisijungti prie serverio", + "Error: Certificate expired" : "Klaida: Liudijimas nebegalioja", "Error: Unknown error occurred" : "Klaida: Įvyko nežinoma klaida", "SIP configuration" : "SIP konfigūracija", "Phone number (Country)" : "Telefono numeris (Šalis)", @@ -449,6 +467,7 @@ OC.L10N.register( "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Didesniems diegimams pasirinktinai turėtų būti naudojamas signalinis serveris. Palikite tuščią norėdami naudoti vidinį signalinį serverį.", "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Neįspėti apie jungiamumo problemas skambučiuose su daugiau kaip 4 dalyviais", "STUN server URL" : "STUN serverio URL", + "The server address is invalid" : "Serverio adresas yra neteisingas", "STUN servers" : "STUN serveriai", "Add a new STUN server" : "Pridėti naują STUN serverį", "STUN settings saved" : "STUN nustatymai įrašyti", @@ -475,8 +494,10 @@ OC.L10N.register( "Next page of videos" : "Kitas vaizdo įrašų puslapis", "Copy link" : "Kopijuoti nuorodą", "This conversation is read-only" : "Šis pokalbis yra tik skaitymui", + "Conversation not found or not joined" : "Pokalbis nerastas arba prie jo neprisijungta", "Connection failed" : "Ryšys patyrė nesėkmę", "Connecting …" : "Jungiamasi…", + "Calling …" : "Skambinama…", "Waiting for others to join the call …" : "Laukiama, kol kiti prisijungs prie skambučio…", "Please try to reload the page" : "Pabandykite įkelti puslapį iš naujo", "Something went wrong" : "Kažkas nutiko", @@ -508,16 +529,22 @@ OC.L10N.register( "Scroll to bottom" : "Slinkti į apačią", "Drop your files to upload" : "Tempkite failus, norėdami juos išsiųsti", "Favorite" : "Mėgstamas", + "Public conversation" : "Viešas pokalbis", "Loading …" : "Įkeliama…", "Hide details" : "Slėpti išsamesnę informaciją", "Show details" : "Rodyti išsamiau", "Date:" : "Data:", + "Enter a name for this conversation" : "Įveskite šio pokalbio pavadinimą", + "Edit conversation name" : "Taisyti pokalbio pavadinimą", "Edit conversation description" : "Taisyti pokalbio aprašą", "Enter a description for this conversation" : "Įveskite šio pokalbio aprašą", + "Error while updating conversation name" : "Klaida atnaujinant pokalbio pavadinimą", "Error while updating conversation description" : "Klaida atnaujinant pokalbio aprašą", "Disable" : "Išjungti", "Enable" : "Aktyvuoti", + "The file must be a PNG or JPG" : "Failas privalo būti PNG ar JPG tipo", "Choose" : "Pasirinkite", + "Please select a valid PNG or JPG file" : "Pasirinkite tinkamą PNG ar JPG failą", "All permissions" : "Visi leidimai", "Restricted" : "Apribota", "Advanced permissions" : "Išplėstiniai leidimai", @@ -532,6 +559,7 @@ OC.L10N.register( "No" : "Ne", "Yes" : "Taip", "Delete conversation" : "Ištrinti pokalbį", + "Permanently delete this conversation." : "Ištrinti šį pokalbį visam laikui.", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Ar tikrai norite ištrinti \"{displayName}\"?", "Error while deleting conversation" : "Klaida ištrinant pokalbį", "Error while clearing chat history" : "Klaida išvalant pokalbio istoriją", @@ -544,7 +572,7 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Pokalbio slaptažodis įrašytas", "Conversation password has been removed" : "Pokalbio slaptažodis pašalintas", "Error occurred while saving conversation password" : "Įrašant pokalbio slaptažodį įvyko klaida", - "Invitations sent" : "Pakvietimai išsiųsti", + "Open conversation" : "Atverti pokalbį", "Start time (optional)" : "Pradžios laikas (nebūtinas)", "Start time: {date}" : "Pradžios laikas: {date}", "Start time has been updated" : "Pradžios laikas atnaujintas", @@ -583,6 +611,7 @@ OC.L10N.register( "Use TLS" : "Naudoti TLS", "Use SASL" : "Naudoti SASL", "Client ID" : "Kliento ID", + "Team ID" : "Komandos ID", "XMPP/Jabber server URL" : "XMPP/Jabber serverio URL", "MUC server URL" : "MUC serverio URL", "Jabber ID" : "Jabber ID", @@ -591,6 +620,9 @@ OC.L10N.register( "Notify about calls in this conversation" : "Pranešti apie skambučius šiame pokalbyje", "Enter your name" : "Įveskite savo vardą", "Do you already have an account?" : "Ar jau turite paskyra?", + "Creating the conversation …" : "Kuriamas pokalbis…", + "Phone number could not be called: {error}" : "Nepavyko paskambinti telefono numeriu: {error}", + "Phone number could not be called" : "Nepavyko paskambinti telefono numeriu", "Mark as read" : "Žymėti kaip skaitytą", "Mark as unread" : "Žymėti kaip neskaitytą", "Remove from favorites" : "Šalinti iš mėgstamų", @@ -598,14 +630,21 @@ OC.L10N.register( "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Prieš išeidami iš pokalbio, turite paaukštinti naują moderatorių.", "Decline invitation" : "Atmesti pakvietimą", "Accept invitation" : "Priimti pakvietimą", + "Conversation list" : "Pokalbių sąrašas", + "Clear filters" : "Išvalyti filtrus", + "Create a new conversation" : "Sukurti naują pokalbį", + "Join open conversations" : "Prisijungti prie atvirų pokalbių", "Clear filter" : "Išvalyti filtrą", "No matches found" : "Nerasta jokių atitikmenų", - "Open conversations" : "Atverti pokalbius", + "New group conversation" : "Naujas grupės pokalbis", + "Open conversations" : "Atviri pokalbiai", "Users" : "Naudotojai", + "New private conversation" : "Naujas privatus pokalbis", "Groups" : "Grupės", "Teams" : "Komandos", "No search results" : "Nėra paieškos rezultatų", "Loading" : "Įkeliama", + "Back to conversations" : "Atgal į pokalbius", "Talk settings" : "Pokalbių nustatymai", "You have no unread messages." : "Jūs neturite neskaitytų žinučių.", "Users, groups and teams" : "Naudotojai, grupės ir komandos", @@ -626,10 +665,12 @@ OC.L10N.register( "Test speakers" : "Išbandyti garsiakalbius", "Apply settings" : "Taikyti nustatymus", "Devices" : "Įrenginiai", + "Backgrounds" : "Fonai", "No audio" : "Nėra jokio garso", "No camera" : "Nėra kameros", "Upload" : "Įkelti", "Files" : "Failai", + "Select a file" : "Pasirinkti failą", "Invalid path selected" : "Pasirinktas neteisingas kelias", "Unread messages" : "Neskaitytos žinutės", "Message sent" : "Žinutė išsiųsta", @@ -643,12 +684,15 @@ OC.L10N.register( "Forward message" : "Persiųsti žinutę", "Translate" : "Verskite", "Set custom reminder" : "Nustatyti tinkintą priminimą", + "Close reactions menu" : "Užverti reakcijų meniu", "React with {emoji}" : "Reaguoti naudojant {emoji}", "React with another emoji" : "Reaguoti kita šypsenėle", "Set reminder for later today" : "Nustatyti priminimą šiandien vėliau", "Set reminder for tomorrow" : "Nustatyti priminimą rytoj", "Set reminder for this weekend" : "Nustatyti priminimą šį savaitgalį", "Set reminder for next week" : "Nustatyti priminimą kitą savaitę", + "Message text copied to clipboard" : "Žinutės tekstas nukopijuotas į iškarpinę", + "Message text could not be copied" : "Nepavyko nukopijuoti žinutės teksto", "A reminder was successfully removed" : "Priminimas buvo sėkmingai pašalintas", "Error occurred when removing a reminder" : "Šalinant priminimą, įvyko klaida", "Error occurred when creating a reminder" : "Kuriant priminimą įvyko klaida", @@ -663,6 +707,8 @@ OC.L10N.register( "See results" : "Rodyti rezultatus", "Show all reactions" : "Rodyti visas reakcijas", "Add more reactions" : "Pridėti daugiau reakcijų", + "and {participant}" : "ir {participant}", + "_and %n other participant_::_and %n other participants_" : ["ir dar %n dalyvis","ir dar %n dalyviai","ir dar %n dalyvių","ir dar %n dalyvis"], "Reactions" : "Reakcijos", "No messages" : "Nėra laiškų", "Today" : "Šiandien", @@ -688,6 +734,7 @@ OC.L10N.register( "Send without notification" : "Siųsti be pranešimo", "Group" : "Grupė", "Create new poll" : "Sukurti naują apklausą", + "Share from Files" : "Bendrinti iš failų", "Microphone either not available or disabled in settings" : "Mikrofonas arba neprieinamas, arba išjungtas nustatymuose", "Create and share a new file" : "Sukurti ir bendrinti naują failą", "Name of the new file" : "Naujo failo pavadinimas", @@ -710,6 +757,9 @@ OC.L10N.register( "Enable the camera" : "Įjungti kamerą", "Share the screen" : "Bendrinti ekraną", "Join" : "Prisijungti", + "Hide list of participants" : "Slėpti dalyvių sąrašą", + "Show list of participants" : "Rodyti dalyvių sąrašą", + "Back to main room" : "Atgal į pagrindinį kambarį", "Disable lobby" : "Išjungti laukimo salę", "moderator" : "moderatorius", "guest" : "svečias", @@ -721,7 +771,10 @@ OC.L10N.register( "Grant all permissions" : "Suteikti visus leidimus", "Remove all permissions" : "Šalinti visus leidimus", "Remove" : "Šalinti", + "Call rejected" : "Skambutis atmestas", "Raised their hand" : "Pakėlė ranką", + "Remove group and members" : "Šalinti grupę ir narius", + "Remove team and members" : "Šalinti komandą ir narius", "Remove participant" : "Šalinti dalyvį", "Add users" : "Pridėti naudotojus", "Add groups" : "Pridėti grupes", @@ -792,11 +845,13 @@ OC.L10N.register( "Open dialpad" : "Atverti numerio rinkiklį", "Select a region" : "Pasirinkti regioną", "Submit" : "Pateikti", + "Search …" : "Ieškoti…", "Message without mention" : "Rašyti be paminėjimo", "Mention myself" : "Paminėti save", "The conversation does not exist" : "Pokalbio nėra", "Join a conversation or start a new one!" : "Prisijunkite prie pokalbio arba pradėkite naują!", "Join a conversation or start a new one" : "Prisijunkite prie pokalbio arba pradėkite naują", + "Error while joining the conversation" : "Klaida prisijungiant prie pokalbio", "Next week – {timeLocale}" : "Kitą savaitę – {timeLocale}", "This weekend – {timeLocale}" : "Šį savaitgalį – {timeLocale}", "Tomorrow – {timeLocale}" : "Rytoj – {timeLocale}", @@ -805,6 +860,7 @@ OC.L10N.register( "Polls" : "Apklausos", "Voice messages" : "Balso žinutės", "Locations" : "Vietos", + "Audio" : "Garso įrašai", "Other" : "Kita", "Show all media" : "Rodyti visą mediją", "Show all files" : "Rodyti visus failus", @@ -815,6 +871,7 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Bandant bendrinti jūsų failą įvyko klaida", "Could not post message: {errorMessage}" : "Nepavyko paskelbti žinutės: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Gaunant dalyvius, įvyko klaida", + "Invitations sent" : "Pakvietimai išsiųsti", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nepavyko prisijungti prie pokalbio. Pabandykite įkelti puslapį iš naujo.", "Leave this page" : "Išeiti iš šio puslapio", "{guest} (guest)" : "{guest} (svečias)", @@ -863,6 +920,7 @@ OC.L10N.register( "Command" : "Komanda", "Script" : "Scenarijus", "Moderators" : "Moderatoriai", + "Delete Conversation" : "Ištrinti pokalbį", "Circles" : "Ratai", "Users, groups and circles" : "Naudotojai, grupės ir ratai", "Users and circles" : "Naudotojai ir ratai", diff --git a/l10n/lt_LT.json b/l10n/lt_LT.json index 1b4d4839a2d..8f3f6f282ea 100644 --- a/l10n/lt_LT.json +++ b/l10n/lt_LT.json @@ -29,6 +29,7 @@ "Reaction deleted by author" : "Autorius ištrynė reakciją", "{actor} created the conversation" : "{actor} sukūrė pokalbį", "You created the conversation" : "Jūs sukūrėte pokalbį", + "System created the conversation" : "Sistema sukūrė pokalbį", "An administrator created the conversation" : "Administratorius sukūrė pokalbį", "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} pervadino pokalbį iš \"%1$s\" į \"%2$s\"", "You renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "Jūs pervadinote pokalbį iš \"%1$s\" į \"%2$s\"", @@ -54,6 +55,9 @@ "{actor} limited the conversation to the current participants" : "{actor} apribojo pokalbį iki dabartinių dalyvių", "You limited the conversation to the current participants" : "Jūs apribojote pokalbį iki dabartinių dalyvių", "An administrator limited the conversation to the current participants" : "Administratorius apribojo pokalbį iki dabartinių dalyvių", + "{actor} opened the conversation to registered users" : "{actor} atvėrė pokalbį registruotiems naudotojams", + "You opened the conversation to registered users" : "Jūs atvėrėte pokalbį registruotiems naudotojams", + "An administrator opened the conversation to registered users" : "Administratorius atvėrė pokalbį registruotiems naudotojams", "The conversation is now open to everyone" : "Dabar, pokalbis yra atviras visiems", "{actor} opened the conversation to everyone" : "{actor} atvėrė pokalbį visiems", "You opened the conversation to everyone" : "Jūs atvėrėte pokalbį visiems", @@ -83,12 +87,19 @@ "An administrator removed {user}" : "Administratorius pašalino naudotoją {user}", "You accepted the invitation" : "Jūs priėmėte pakvietimą", "You declined the invitation" : "Jūs atmetėte pakvietimą", + "{federated_user} declined the invitation" : "{federated_user} atmetė pakvietimą", "{actor} added group {group}" : "{actor} pridėjo grupę {group}", "You added group {group}" : "Jūs pridėjote grupę {group}", "An administrator added group {group}" : "Administratorius pridėjo grupę {group}", "{actor} removed group {group}" : "{actor} pašalino grupę {group}", "You removed group {group}" : "Jūs pašalinote grupę {group}", "An administrator removed group {group}" : "Administratorius pašalino grupę {group}", + "{actor} added team {circle}" : "{actor} pridėjo komandą {circle}", + "You added team {circle}" : "Jūs pridėjote komandą {circle}", + "An administrator added team {circle}" : "Administratorius pridėjo komandą {circle}", + "{actor} removed team {circle}" : "{actor} pašalino komandą {circle}", + "You removed team {circle}" : "Jūs pašalinote komandą {circle}", + "An administrator removed team {circle}" : "Administratorius pašalino komandą {circle}", "{actor} added {phone}" : "{actor} pridėjo {phone}", "You added {phone}" : "Jūs pridėjote {phone}", "An administrator added {phone}" : "Administratorius pridėjo {phone}", @@ -133,6 +144,7 @@ "Invalid image" : "Netinkamas paveikslas", "Unknown filetype" : "Nežinomas failo tipas", "Talk mentions" : "Paminėjimai pokalbiuose", + "More conversations" : "Daugiau pokalbių", "Say hi to your friends and colleagues!" : "Pasisveikinkite su savo draugais ir kolegomis!", "No unread mentions" : "Nėra neskaitytų paminėjimų", "Write to conversation" : "Rašyti į pokalbį", @@ -182,6 +194,7 @@ "Someone tried to request the password to access {file}" : "Kažkas bandė paprašyti slaptažodžio, kad gautų prieigą prie {file}", "Open settings" : "Atverti nustatymus", "error" : "klaida", + "The certificate of {host} expired" : "{host} liudijimas nebegalioja", "Open Talk" : "Atverti pokalbius", "Conversations" : "Pokalbiai", "{user}" : "{user}", @@ -394,6 +407,7 @@ "Request password" : "Prašyti slaptažodžio", "Error requesting the password." : "Klaida prašant slaptažodžio.", "This conversation has ended" : "Šis pokalbis pasibaigė", + "Error occurred when joining the conversation" : "Prisijungiant prie pokalbio įvyko klaida", "Limit to groups" : "Apriboti iki grupių", "Guests can still join public conversations." : "Svečiai vis tiek gali prisijungti prie viešų pokalbių.", "When a call has started, everyone with access to the conversation can join the call." : "Prasidėjus skambučiui, visi, turintys prieigą prie pokalbio, gali prisijungti prie skambučio.", @@ -407,6 +421,9 @@ "State" : "Būsena", "Name" : "Vardas", "Description" : "Aprašas", + "Last error" : "Paskutinė klaida", + "Total errors count" : "Bendras klaidų skaičius", + "Description is not provided" : "Aprašas nepateiktas", "Enabled" : "Įjungta", "Disabled" : "Išjungta", "Beta" : "Beta", @@ -439,6 +456,7 @@ "Delete this server" : "Ištrinti šį serverį", "Status: Checking connection" : "Būsena: Tikrinamas ryšys", "Error: Cannot connect to server" : "Klaida: Nepavyksta prisijungti prie serverio", + "Error: Certificate expired" : "Klaida: Liudijimas nebegalioja", "Error: Unknown error occurred" : "Klaida: Įvyko nežinoma klaida", "SIP configuration" : "SIP konfigūracija", "Phone number (Country)" : "Telefono numeris (Šalis)", @@ -447,6 +465,7 @@ "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Didesniems diegimams pasirinktinai turėtų būti naudojamas signalinis serveris. Palikite tuščią norėdami naudoti vidinį signalinį serverį.", "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Neįspėti apie jungiamumo problemas skambučiuose su daugiau kaip 4 dalyviais", "STUN server URL" : "STUN serverio URL", + "The server address is invalid" : "Serverio adresas yra neteisingas", "STUN servers" : "STUN serveriai", "Add a new STUN server" : "Pridėti naują STUN serverį", "STUN settings saved" : "STUN nustatymai įrašyti", @@ -473,8 +492,10 @@ "Next page of videos" : "Kitas vaizdo įrašų puslapis", "Copy link" : "Kopijuoti nuorodą", "This conversation is read-only" : "Šis pokalbis yra tik skaitymui", + "Conversation not found or not joined" : "Pokalbis nerastas arba prie jo neprisijungta", "Connection failed" : "Ryšys patyrė nesėkmę", "Connecting …" : "Jungiamasi…", + "Calling …" : "Skambinama…", "Waiting for others to join the call …" : "Laukiama, kol kiti prisijungs prie skambučio…", "Please try to reload the page" : "Pabandykite įkelti puslapį iš naujo", "Something went wrong" : "Kažkas nutiko", @@ -506,16 +527,22 @@ "Scroll to bottom" : "Slinkti į apačią", "Drop your files to upload" : "Tempkite failus, norėdami juos išsiųsti", "Favorite" : "Mėgstamas", + "Public conversation" : "Viešas pokalbis", "Loading …" : "Įkeliama…", "Hide details" : "Slėpti išsamesnę informaciją", "Show details" : "Rodyti išsamiau", "Date:" : "Data:", + "Enter a name for this conversation" : "Įveskite šio pokalbio pavadinimą", + "Edit conversation name" : "Taisyti pokalbio pavadinimą", "Edit conversation description" : "Taisyti pokalbio aprašą", "Enter a description for this conversation" : "Įveskite šio pokalbio aprašą", + "Error while updating conversation name" : "Klaida atnaujinant pokalbio pavadinimą", "Error while updating conversation description" : "Klaida atnaujinant pokalbio aprašą", "Disable" : "Išjungti", "Enable" : "Aktyvuoti", + "The file must be a PNG or JPG" : "Failas privalo būti PNG ar JPG tipo", "Choose" : "Pasirinkite", + "Please select a valid PNG or JPG file" : "Pasirinkite tinkamą PNG ar JPG failą", "All permissions" : "Visi leidimai", "Restricted" : "Apribota", "Advanced permissions" : "Išplėstiniai leidimai", @@ -530,6 +557,7 @@ "No" : "Ne", "Yes" : "Taip", "Delete conversation" : "Ištrinti pokalbį", + "Permanently delete this conversation." : "Ištrinti šį pokalbį visam laikui.", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Ar tikrai norite ištrinti \"{displayName}\"?", "Error while deleting conversation" : "Klaida ištrinant pokalbį", "Error while clearing chat history" : "Klaida išvalant pokalbio istoriją", @@ -542,7 +570,7 @@ "Conversation password has been saved" : "Pokalbio slaptažodis įrašytas", "Conversation password has been removed" : "Pokalbio slaptažodis pašalintas", "Error occurred while saving conversation password" : "Įrašant pokalbio slaptažodį įvyko klaida", - "Invitations sent" : "Pakvietimai išsiųsti", + "Open conversation" : "Atverti pokalbį", "Start time (optional)" : "Pradžios laikas (nebūtinas)", "Start time: {date}" : "Pradžios laikas: {date}", "Start time has been updated" : "Pradžios laikas atnaujintas", @@ -581,6 +609,7 @@ "Use TLS" : "Naudoti TLS", "Use SASL" : "Naudoti SASL", "Client ID" : "Kliento ID", + "Team ID" : "Komandos ID", "XMPP/Jabber server URL" : "XMPP/Jabber serverio URL", "MUC server URL" : "MUC serverio URL", "Jabber ID" : "Jabber ID", @@ -589,6 +618,9 @@ "Notify about calls in this conversation" : "Pranešti apie skambučius šiame pokalbyje", "Enter your name" : "Įveskite savo vardą", "Do you already have an account?" : "Ar jau turite paskyra?", + "Creating the conversation …" : "Kuriamas pokalbis…", + "Phone number could not be called: {error}" : "Nepavyko paskambinti telefono numeriu: {error}", + "Phone number could not be called" : "Nepavyko paskambinti telefono numeriu", "Mark as read" : "Žymėti kaip skaitytą", "Mark as unread" : "Žymėti kaip neskaitytą", "Remove from favorites" : "Šalinti iš mėgstamų", @@ -596,14 +628,21 @@ "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Prieš išeidami iš pokalbio, turite paaukštinti naują moderatorių.", "Decline invitation" : "Atmesti pakvietimą", "Accept invitation" : "Priimti pakvietimą", + "Conversation list" : "Pokalbių sąrašas", + "Clear filters" : "Išvalyti filtrus", + "Create a new conversation" : "Sukurti naują pokalbį", + "Join open conversations" : "Prisijungti prie atvirų pokalbių", "Clear filter" : "Išvalyti filtrą", "No matches found" : "Nerasta jokių atitikmenų", - "Open conversations" : "Atverti pokalbius", + "New group conversation" : "Naujas grupės pokalbis", + "Open conversations" : "Atviri pokalbiai", "Users" : "Naudotojai", + "New private conversation" : "Naujas privatus pokalbis", "Groups" : "Grupės", "Teams" : "Komandos", "No search results" : "Nėra paieškos rezultatų", "Loading" : "Įkeliama", + "Back to conversations" : "Atgal į pokalbius", "Talk settings" : "Pokalbių nustatymai", "You have no unread messages." : "Jūs neturite neskaitytų žinučių.", "Users, groups and teams" : "Naudotojai, grupės ir komandos", @@ -624,10 +663,12 @@ "Test speakers" : "Išbandyti garsiakalbius", "Apply settings" : "Taikyti nustatymus", "Devices" : "Įrenginiai", + "Backgrounds" : "Fonai", "No audio" : "Nėra jokio garso", "No camera" : "Nėra kameros", "Upload" : "Įkelti", "Files" : "Failai", + "Select a file" : "Pasirinkti failą", "Invalid path selected" : "Pasirinktas neteisingas kelias", "Unread messages" : "Neskaitytos žinutės", "Message sent" : "Žinutė išsiųsta", @@ -641,12 +682,15 @@ "Forward message" : "Persiųsti žinutę", "Translate" : "Verskite", "Set custom reminder" : "Nustatyti tinkintą priminimą", + "Close reactions menu" : "Užverti reakcijų meniu", "React with {emoji}" : "Reaguoti naudojant {emoji}", "React with another emoji" : "Reaguoti kita šypsenėle", "Set reminder for later today" : "Nustatyti priminimą šiandien vėliau", "Set reminder for tomorrow" : "Nustatyti priminimą rytoj", "Set reminder for this weekend" : "Nustatyti priminimą šį savaitgalį", "Set reminder for next week" : "Nustatyti priminimą kitą savaitę", + "Message text copied to clipboard" : "Žinutės tekstas nukopijuotas į iškarpinę", + "Message text could not be copied" : "Nepavyko nukopijuoti žinutės teksto", "A reminder was successfully removed" : "Priminimas buvo sėkmingai pašalintas", "Error occurred when removing a reminder" : "Šalinant priminimą, įvyko klaida", "Error occurred when creating a reminder" : "Kuriant priminimą įvyko klaida", @@ -661,6 +705,8 @@ "See results" : "Rodyti rezultatus", "Show all reactions" : "Rodyti visas reakcijas", "Add more reactions" : "Pridėti daugiau reakcijų", + "and {participant}" : "ir {participant}", + "_and %n other participant_::_and %n other participants_" : ["ir dar %n dalyvis","ir dar %n dalyviai","ir dar %n dalyvių","ir dar %n dalyvis"], "Reactions" : "Reakcijos", "No messages" : "Nėra laiškų", "Today" : "Šiandien", @@ -686,6 +732,7 @@ "Send without notification" : "Siųsti be pranešimo", "Group" : "Grupė", "Create new poll" : "Sukurti naują apklausą", + "Share from Files" : "Bendrinti iš failų", "Microphone either not available or disabled in settings" : "Mikrofonas arba neprieinamas, arba išjungtas nustatymuose", "Create and share a new file" : "Sukurti ir bendrinti naują failą", "Name of the new file" : "Naujo failo pavadinimas", @@ -708,6 +755,9 @@ "Enable the camera" : "Įjungti kamerą", "Share the screen" : "Bendrinti ekraną", "Join" : "Prisijungti", + "Hide list of participants" : "Slėpti dalyvių sąrašą", + "Show list of participants" : "Rodyti dalyvių sąrašą", + "Back to main room" : "Atgal į pagrindinį kambarį", "Disable lobby" : "Išjungti laukimo salę", "moderator" : "moderatorius", "guest" : "svečias", @@ -719,7 +769,10 @@ "Grant all permissions" : "Suteikti visus leidimus", "Remove all permissions" : "Šalinti visus leidimus", "Remove" : "Šalinti", + "Call rejected" : "Skambutis atmestas", "Raised their hand" : "Pakėlė ranką", + "Remove group and members" : "Šalinti grupę ir narius", + "Remove team and members" : "Šalinti komandą ir narius", "Remove participant" : "Šalinti dalyvį", "Add users" : "Pridėti naudotojus", "Add groups" : "Pridėti grupes", @@ -790,11 +843,13 @@ "Open dialpad" : "Atverti numerio rinkiklį", "Select a region" : "Pasirinkti regioną", "Submit" : "Pateikti", + "Search …" : "Ieškoti…", "Message without mention" : "Rašyti be paminėjimo", "Mention myself" : "Paminėti save", "The conversation does not exist" : "Pokalbio nėra", "Join a conversation or start a new one!" : "Prisijunkite prie pokalbio arba pradėkite naują!", "Join a conversation or start a new one" : "Prisijunkite prie pokalbio arba pradėkite naują", + "Error while joining the conversation" : "Klaida prisijungiant prie pokalbio", "Next week – {timeLocale}" : "Kitą savaitę – {timeLocale}", "This weekend – {timeLocale}" : "Šį savaitgalį – {timeLocale}", "Tomorrow – {timeLocale}" : "Rytoj – {timeLocale}", @@ -803,6 +858,7 @@ "Polls" : "Apklausos", "Voice messages" : "Balso žinutės", "Locations" : "Vietos", + "Audio" : "Garso įrašai", "Other" : "Kita", "Show all media" : "Rodyti visą mediją", "Show all files" : "Rodyti visus failus", @@ -813,6 +869,7 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Bandant bendrinti jūsų failą įvyko klaida", "Could not post message: {errorMessage}" : "Nepavyko paskelbti žinutės: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Gaunant dalyvius, įvyko klaida", + "Invitations sent" : "Pakvietimai išsiųsti", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nepavyko prisijungti prie pokalbio. Pabandykite įkelti puslapį iš naujo.", "Leave this page" : "Išeiti iš šio puslapio", "{guest} (guest)" : "{guest} (svečias)", @@ -861,6 +918,7 @@ "Command" : "Komanda", "Script" : "Scenarijus", "Moderators" : "Moderatoriai", + "Delete Conversation" : "Ištrinti pokalbį", "Circles" : "Ratai", "Users, groups and circles" : "Naudotojai, grupės ir ratai", "Users and circles" : "Naudotojai ir ratai", diff --git a/l10n/lv.js b/l10n/lv.js index f5854a79b36..e45ea9e4fbe 100644 --- a/l10n/lv.js +++ b/l10n/lv.js @@ -14,6 +14,7 @@ OC.L10N.register( "Talk" : "Runāt", "Guest" : "Viesis", "- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- Viens pret vienu sarunas tagad ir pastāvīgas, un tās vairs nevar nejauši pārveidot par kopu sarunām. Kā arī, kad viens no dalībniekiem pamet sarunu, tā vairs netiek automātiski izdzēsta. Tikai ja abi dalībnieki izies, saruna tiks izdzēsta no servera", + "- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "- Sānu joslā tagad var atrast pēdējo kopīgoto vienumu pārskatu", "Talk updates ✅" : "Talk atjauninājumi ✅", "{actor} created the conversation" : "{actor} izveidoja sarunu", "You created the conversation" : "Jūs izveidojāt sarunu", @@ -152,7 +153,7 @@ OC.L10N.register( "You" : "Jūs", "Show screen" : "Rādīt ekrānu", "Collapse" : "Sakļaut", - "Favorite" : "Favorīts", + "Favorite" : "Izlasē", "Loading …" : "Ielādē…", "Hide details" : "Slēpt detaļas", "Show details" : "Rādīt detaļas", @@ -162,6 +163,7 @@ OC.L10N.register( "Choose" : "Izvēlies", "Restricted" : "Ierobežota", "Personal" : "Personīgs", + "Setup overview" : "Uzstādīšanas pārskats", "Meeting" : "Tikšanās", "Leave conversation" : "Atstāt sarunu", "No" : "Nē", @@ -178,7 +180,7 @@ OC.L10N.register( "Nickname" : "Iesauka", "Client ID" : "Klienta ID", "Notifications" : "Paziņojumi", - "Remove from favorites" : "Noņemt no favorītiem", + "Remove from favorites" : "Noņemt no izlases", "Add to favorites" : "Pievienot izlasei", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Pirms sarunas atstāšanas ir jāieceļ jauns regulētājs.", "Clear filter" : "Notīrīt atlasi", diff --git a/l10n/lv.json b/l10n/lv.json index 91f813c151b..c9b23c40ca2 100644 --- a/l10n/lv.json +++ b/l10n/lv.json @@ -12,6 +12,7 @@ "Talk" : "Runāt", "Guest" : "Viesis", "- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- Viens pret vienu sarunas tagad ir pastāvīgas, un tās vairs nevar nejauši pārveidot par kopu sarunām. Kā arī, kad viens no dalībniekiem pamet sarunu, tā vairs netiek automātiski izdzēsta. Tikai ja abi dalībnieki izies, saruna tiks izdzēsta no servera", + "- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "- Sānu joslā tagad var atrast pēdējo kopīgoto vienumu pārskatu", "Talk updates ✅" : "Talk atjauninājumi ✅", "{actor} created the conversation" : "{actor} izveidoja sarunu", "You created the conversation" : "Jūs izveidojāt sarunu", @@ -150,7 +151,7 @@ "You" : "Jūs", "Show screen" : "Rādīt ekrānu", "Collapse" : "Sakļaut", - "Favorite" : "Favorīts", + "Favorite" : "Izlasē", "Loading …" : "Ielādē…", "Hide details" : "Slēpt detaļas", "Show details" : "Rādīt detaļas", @@ -160,6 +161,7 @@ "Choose" : "Izvēlies", "Restricted" : "Ierobežota", "Personal" : "Personīgs", + "Setup overview" : "Uzstādīšanas pārskats", "Meeting" : "Tikšanās", "Leave conversation" : "Atstāt sarunu", "No" : "Nē", @@ -176,7 +178,7 @@ "Nickname" : "Iesauka", "Client ID" : "Klienta ID", "Notifications" : "Paziņojumi", - "Remove from favorites" : "Noņemt no favorītiem", + "Remove from favorites" : "Noņemt no izlases", "Add to favorites" : "Pievienot izlasei", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Pirms sarunas atstāšanas ir jāieceļ jauns regulētājs.", "Clear filter" : "Notīrīt atlasi", diff --git a/l10n/mk.js b/l10n/mk.js index 6565adf7e06..1102c210a08 100644 --- a/l10n/mk.js +++ b/l10n/mk.js @@ -650,7 +650,6 @@ OC.L10N.register( "Save password" : "Зачувај лозинка", "Copy conversation link" : "копирај линк од разговорот", "Resend invitations" : "Повторно испратете ги поканите", - "Invitations sent" : "Поканите се испратени", "Start time (optional)" : "Време на почеток (опционално)", "Lock conversation" : "Заклучи разговор", "Save" : "Зачувај", @@ -758,6 +757,7 @@ OC.L10N.register( "Upload from device" : "Прикачи од уред", "Create new poll" : "Направи анкета", "Share from {nextcloud}" : "Сподели од {nextcloud}", + "Share from Files" : "Сподели од датотеките", "Record voice message" : "Сними гласовна порака", "End recording and send" : "Заврши снимање и испрати", "Dismiss recording" : "Отфрли снимање", @@ -819,8 +819,6 @@ OC.L10N.register( "Joined with audio" : "Приклучи се со звук", "Remove group and members" : "Избриши група и членови", "Remove participant" : "Отстрани учесник", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Покана е испратена до {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Неможе да се ипспрати покана до {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Известување е испратено до {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Неможе да се ипспрати известување до {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Доделени дозволи на {displayName}", @@ -840,6 +838,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "Додади други извори", "Participants" : "Учесници", "Search or add participants" : "Барај или додади учесници", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Покана е испратена до {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Настана грешка при обидот за додавање на учесници", "Chat" : "Разговор", "Details" : "Детали", @@ -965,6 +964,8 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Се случи грешка при обидот за споделување на датотека", "Could not post message: {errorMessage}" : "Неможе да се испрати пораката: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Настана грешка при обидот за вчитување на учесниците", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Неможе да се ипспрати покана до {actorId}", + "Invitations sent" : "Поканите се испратени", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Неуспешно приклучување кон разговорот, Пробајте да ја превчитате страницата.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Се обидувате да се приклучите на разговор додека имате активна сесија во друг прозорец или уред. Ова во моментов не е поддржано. Што сакаш да правиш?", "Join here" : "Приклучи се овде", diff --git a/l10n/mk.json b/l10n/mk.json index 4ce33822e28..aea2436428c 100644 --- a/l10n/mk.json +++ b/l10n/mk.json @@ -648,7 +648,6 @@ "Save password" : "Зачувај лозинка", "Copy conversation link" : "копирај линк од разговорот", "Resend invitations" : "Повторно испратете ги поканите", - "Invitations sent" : "Поканите се испратени", "Start time (optional)" : "Време на почеток (опционално)", "Lock conversation" : "Заклучи разговор", "Save" : "Зачувај", @@ -756,6 +755,7 @@ "Upload from device" : "Прикачи од уред", "Create new poll" : "Направи анкета", "Share from {nextcloud}" : "Сподели од {nextcloud}", + "Share from Files" : "Сподели од датотеките", "Record voice message" : "Сними гласовна порака", "End recording and send" : "Заврши снимање и испрати", "Dismiss recording" : "Отфрли снимање", @@ -817,8 +817,6 @@ "Joined with audio" : "Приклучи се со звук", "Remove group and members" : "Избриши група и членови", "Remove participant" : "Отстрани учесник", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Покана е испратена до {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Неможе да се ипспрати покана до {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Известување е испратено до {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Неможе да се ипспрати известување до {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Доделени дозволи на {displayName}", @@ -838,6 +836,7 @@ "Add other sources" : "Додади други извори", "Participants" : "Учесници", "Search or add participants" : "Барај или додади учесници", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Покана е испратена до {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Настана грешка при обидот за додавање на учесници", "Chat" : "Разговор", "Details" : "Детали", @@ -963,6 +962,8 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Се случи грешка при обидот за споделување на датотека", "Could not post message: {errorMessage}" : "Неможе да се испрати пораката: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Настана грешка при обидот за вчитување на учесниците", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Неможе да се ипспрати покана до {actorId}", + "Invitations sent" : "Поканите се испратени", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Неуспешно приклучување кон разговорот, Пробајте да ја превчитате страницата.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Се обидувате да се приклучите на разговор додека имате активна сесија во друг прозорец или уред. Ова во моментов не е поддржано. Што сакаш да правиш?", "Join here" : "Приклучи се овде", diff --git a/l10n/nb.js b/l10n/nb.js index c18e0dc84ff..3f581911b04 100644 --- a/l10n/nb.js +++ b/l10n/nb.js @@ -1026,8 +1026,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Samtale passord er lagret", "Conversation password has been removed" : "Samtale passord er fjernet", "Error occurred while saving conversation password" : "Det oppstod en feil under lagring av samtalepassord", - "Invitations sent" : "Invitasjoner sendt", - "Error occurred when sending invitations" : "Det oppstod en feil under sending av invitasjoner", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Åpne samtalen for registrerte brukere, vis den i søkeresultatene", "Also open to users created with the Guests app" : "Også åpen for brukere som er opprettet med Guests-appen", "Open conversation" : "Åpen samtale", @@ -1349,6 +1347,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Opprett ny avstemning", "Smart picker" : "Smartvelger", "Share from {nextcloud}" : "Del fra {nextcloud}", + "Share from Files" : "Del fra Filer", "Record voice message" : "Ta opp talemelding", "End recording and send" : "Avslutt opptak og send", "Dismiss recording" : "Avvis opptak", @@ -1456,8 +1455,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Vil du virkelig fjerne gruppen \"{displayName}\" og medlemmene fra denne samtalen?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Vil du virkelig fjerne laget \"{displayName}\" og medlemmene fra denne samtalen?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Vil du virkelig fjerne {displayName} fra denne samtalen?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitasjon sendt til {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Kunne ikke sende invitasjon til {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Varsel sendt til {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Kunne ikke sende invitasjon til {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Rettigheter gitt til {displayName}", @@ -1489,6 +1486,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "Deltakere", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Du kan søke etter eller legge til deltakere via navn, e-post eller Federated Cloud ID", "Search or add participants" : "Finn eller legg til deltakere", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitasjon sendt til {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Det oppsto en feil. Kan ikke legge til deltakerne", "Chat" : "Chat", "Details" : "Detaljer", @@ -1741,6 +1739,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "Deltaker er utestengt", "Error while banning the participant" : "Feil under utestenging av deltakeren", "An error occurred while fetching the participants" : "Det oppstod en feil under henting av deltakerne", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Kunne ikke sende invitasjon til {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitasjoner sendt", + "Error occurred when sending invitations" : "Det oppstod en feil under sending av invitasjoner", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Kunne ikke delta i samtalen. Prøv å laste inn siden på nytt.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Du prøver å bli med i en samtale mens du har en aktiv økt i et annet vindu eller en annen enhet. Dette støttes for øyeblikket ikke av Nextcloud Talk. Hva vil du gjøre?", "Join here" : "Bli med her", diff --git a/l10n/nb.json b/l10n/nb.json index dd93a1c3e75..3f405c30387 100644 --- a/l10n/nb.json +++ b/l10n/nb.json @@ -1024,8 +1024,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Samtale passord er lagret", "Conversation password has been removed" : "Samtale passord er fjernet", "Error occurred while saving conversation password" : "Det oppstod en feil under lagring av samtalepassord", - "Invitations sent" : "Invitasjoner sendt", - "Error occurred when sending invitations" : "Det oppstod en feil under sending av invitasjoner", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Åpne samtalen for registrerte brukere, vis den i søkeresultatene", "Also open to users created with the Guests app" : "Også åpen for brukere som er opprettet med Guests-appen", "Open conversation" : "Åpen samtale", @@ -1347,6 +1345,7 @@ "Create new poll" : "Opprett ny avstemning", "Smart picker" : "Smartvelger", "Share from {nextcloud}" : "Del fra {nextcloud}", + "Share from Files" : "Del fra Filer", "Record voice message" : "Ta opp talemelding", "End recording and send" : "Avslutt opptak og send", "Dismiss recording" : "Avvis opptak", @@ -1454,8 +1453,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Vil du virkelig fjerne gruppen \"{displayName}\" og medlemmene fra denne samtalen?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Vil du virkelig fjerne laget \"{displayName}\" og medlemmene fra denne samtalen?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Vil du virkelig fjerne {displayName} fra denne samtalen?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitasjon sendt til {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Kunne ikke sende invitasjon til {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Varsel sendt til {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Kunne ikke sende invitasjon til {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Rettigheter gitt til {displayName}", @@ -1487,6 +1484,7 @@ "Participants" : "Deltakere", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Du kan søke etter eller legge til deltakere via navn, e-post eller Federated Cloud ID", "Search or add participants" : "Finn eller legg til deltakere", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitasjon sendt til {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Det oppsto en feil. Kan ikke legge til deltakerne", "Chat" : "Chat", "Details" : "Detaljer", @@ -1739,6 +1737,9 @@ "Participant is banned successfully" : "Deltaker er utestengt", "Error while banning the participant" : "Feil under utestenging av deltakeren", "An error occurred while fetching the participants" : "Det oppstod en feil under henting av deltakerne", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Kunne ikke sende invitasjon til {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitasjoner sendt", + "Error occurred when sending invitations" : "Det oppstod en feil under sending av invitasjoner", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Kunne ikke delta i samtalen. Prøv å laste inn siden på nytt.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Du prøver å bli med i en samtale mens du har en aktiv økt i et annet vindu eller en annen enhet. Dette støttes for øyeblikket ikke av Nextcloud Talk. Hva vil du gjøre?", "Join here" : "Bli med her", diff --git a/l10n/nl.js b/l10n/nl.js index 59b0055bf90..ff477d661e2 100644 --- a/l10n/nl.js +++ b/l10n/nl.js @@ -758,8 +758,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Gesprekswachtwoord opgeslagen", "Conversation password has been removed" : "Gesprekswachtwoord verwijderd", "Error occurred while saving conversation password" : "Er trad een fout op bij het opslaan van het gesprekswachtwoord ", - "Invitations sent" : "Uitnodigingen verzonden", - "Error occurred when sending invitations" : "Er trad een fout op bij het verzenden van uitnodigingen", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Er is een fout opgetreden tijdens het openen of beperken van het gesprek", "Meeting start time" : "Meeting starttijd", "Start time (optional)" : "Begintijd (optioneel)", @@ -939,6 +937,7 @@ OC.L10N.register( "Share files to the conversation" : "Deel bestanden binnen het gesprek", "Upload from device" : "Uploaden vanaf apparaat", "Create new poll" : "Nieuwe peiling aanmaken", + "Share from Files" : "Delen vanuit Bestanden", "Record voice message" : "Opnemen gesproken bericht", "End recording and send" : "Beëindigen opname en versturen", "Dismiss recording" : "Opname sluiten", @@ -989,8 +988,6 @@ OC.L10N.register( "Joined with audio" : "Deelname via audio", "Remove group and members" : "Verwijderen groep en leden", "Remove participant" : "Verwijder deelnemer", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Uitnodig was verstuurd naar {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Kon uitnodiging niet versturen naar {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Melding was verstuurd naar {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Kon geen melding versturen naar {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Machtiginen gegeven aan {displayName}", @@ -1010,6 +1007,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "Toevoegen andere bronnen", "Participants" : "Deelnemers", "Search or add participants" : "Zoeken naar of toevoegen deelnemers", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Uitnodig was verstuurd naar {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Er trad een fout op bij het toevoegen van deelnemers", "Chat" : "Chat", "Details" : "Details", @@ -1143,6 +1141,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Er is een fout opgetreden bij het delen van je bestand", "Could not post message: {errorMessage}" : "Kon bericht niet plaatsen: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Er trad een fout op bij het ophalen van de deelnemers", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Kon uitnodiging niet versturen naar {actorId}", + "Invitations sent" : "Uitnodigingen verzonden", + "Error occurred when sending invitations" : "Er trad een fout op bij het verzenden van uitnodigingen", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Kan niet deelnemen aan het gesprek. Probeer de pagina opnieuw te laden.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Je probeert deel te nemen aan een gesprek terwijl je een actieve sessie hebt in een ander venster of apparaat. Dit wordt momenteel niet ondersteund door Nextcloud Talk. Wat wil je doen?", "Join here" : "Meld u hier aan", diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json index 7693016ed52..860b8f0eabf 100644 --- a/l10n/nl.json +++ b/l10n/nl.json @@ -756,8 +756,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Gesprekswachtwoord opgeslagen", "Conversation password has been removed" : "Gesprekswachtwoord verwijderd", "Error occurred while saving conversation password" : "Er trad een fout op bij het opslaan van het gesprekswachtwoord ", - "Invitations sent" : "Uitnodigingen verzonden", - "Error occurred when sending invitations" : "Er trad een fout op bij het verzenden van uitnodigingen", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Er is een fout opgetreden tijdens het openen of beperken van het gesprek", "Meeting start time" : "Meeting starttijd", "Start time (optional)" : "Begintijd (optioneel)", @@ -937,6 +935,7 @@ "Share files to the conversation" : "Deel bestanden binnen het gesprek", "Upload from device" : "Uploaden vanaf apparaat", "Create new poll" : "Nieuwe peiling aanmaken", + "Share from Files" : "Delen vanuit Bestanden", "Record voice message" : "Opnemen gesproken bericht", "End recording and send" : "Beëindigen opname en versturen", "Dismiss recording" : "Opname sluiten", @@ -987,8 +986,6 @@ "Joined with audio" : "Deelname via audio", "Remove group and members" : "Verwijderen groep en leden", "Remove participant" : "Verwijder deelnemer", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Uitnodig was verstuurd naar {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Kon uitnodiging niet versturen naar {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Melding was verstuurd naar {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Kon geen melding versturen naar {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Machtiginen gegeven aan {displayName}", @@ -1008,6 +1005,7 @@ "Add other sources" : "Toevoegen andere bronnen", "Participants" : "Deelnemers", "Search or add participants" : "Zoeken naar of toevoegen deelnemers", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Uitnodig was verstuurd naar {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Er trad een fout op bij het toevoegen van deelnemers", "Chat" : "Chat", "Details" : "Details", @@ -1141,6 +1139,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Er is een fout opgetreden bij het delen van je bestand", "Could not post message: {errorMessage}" : "Kon bericht niet plaatsen: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Er trad een fout op bij het ophalen van de deelnemers", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Kon uitnodiging niet versturen naar {actorId}", + "Invitations sent" : "Uitnodigingen verzonden", + "Error occurred when sending invitations" : "Er trad een fout op bij het verzenden van uitnodigingen", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Kan niet deelnemen aan het gesprek. Probeer de pagina opnieuw te laden.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Je probeert deel te nemen aan een gesprek terwijl je een actieve sessie hebt in een ander venster of apparaat. Dit wordt momenteel niet ondersteund door Nextcloud Talk. Wat wil je doen?", "Join here" : "Meld u hier aan", diff --git a/l10n/oc.js b/l10n/oc.js index 66e0ff3b28d..a4f088ddd93 100644 --- a/l10n/oc.js +++ b/l10n/oc.js @@ -694,8 +694,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Lo senhal de conversacion es estat enregistrat", "Conversation password has been removed" : "Lo senhal de conversacion es estat suprimit", "Error occurred while saving conversation password" : "Error pendent l'enregistrament del senhal de la conversacion", - "Invitations sent" : "Invitacions enviadas", - "Error occurred when sending invitations" : "Error en enviant las invitacions", "Open conversation" : "Dobrir la conversacion", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Error en dobrissent o limitant la conversacion", "Meeting start time" : "Ora de debuta de la conferéncia", @@ -869,6 +867,7 @@ OC.L10N.register( "Send message" : "Enviar un messatge", "Group" : "Grop", "Share files to the conversation" : "Partejar de fichièrs dins la conversacion", + "Share from Files" : "Partejar a partir dels Fichièrs", "Record voice message" : "Enregistrar messatge vocal", "End recording and send" : "Acabar àudio e enviar", "Dismiss recording" : "Anullar l’enregistrament", @@ -925,7 +924,6 @@ OC.L10N.register( "Joined with audio" : "Rejonhèt amb l’àudio", "Remove group and members" : "Levar de grops e membres", "Remove participant" : "Tirar participant", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Mandadís impossible del convit a {actorId}", "Permissions granted to {displayName}" : "Autorizacions acordadas a {displayName}", "Permissions removed for {displayName}" : "Permissions suprimidas per {displayName}", "Permissions set to default for {displayName}" : "Permissions definidas a defaut per {displayName}", @@ -1076,6 +1074,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Una error s’es producha en ensajant de partejar vòstre fichièr", "Could not post message: {errorMessage}" : "Fracàs de la publicacion : {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Una error s’es producha en recuperant los participants", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Mandadís impossible del convit a {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitacions enviadas", + "Error occurred when sending invitations" : "Error en enviant las invitacions", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Impossible de rejónher la conversacion. Ensajatz de recargar la pagina.", "Join here" : "Rejónher aquí", "Leave this page" : "Quitar aquesta pagina", diff --git a/l10n/oc.json b/l10n/oc.json index a03941c870b..6ecf34f3ae4 100644 --- a/l10n/oc.json +++ b/l10n/oc.json @@ -692,8 +692,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Lo senhal de conversacion es estat enregistrat", "Conversation password has been removed" : "Lo senhal de conversacion es estat suprimit", "Error occurred while saving conversation password" : "Error pendent l'enregistrament del senhal de la conversacion", - "Invitations sent" : "Invitacions enviadas", - "Error occurred when sending invitations" : "Error en enviant las invitacions", "Open conversation" : "Dobrir la conversacion", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Error en dobrissent o limitant la conversacion", "Meeting start time" : "Ora de debuta de la conferéncia", @@ -867,6 +865,7 @@ "Send message" : "Enviar un messatge", "Group" : "Grop", "Share files to the conversation" : "Partejar de fichièrs dins la conversacion", + "Share from Files" : "Partejar a partir dels Fichièrs", "Record voice message" : "Enregistrar messatge vocal", "End recording and send" : "Acabar àudio e enviar", "Dismiss recording" : "Anullar l’enregistrament", @@ -923,7 +922,6 @@ "Joined with audio" : "Rejonhèt amb l’àudio", "Remove group and members" : "Levar de grops e membres", "Remove participant" : "Tirar participant", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Mandadís impossible del convit a {actorId}", "Permissions granted to {displayName}" : "Autorizacions acordadas a {displayName}", "Permissions removed for {displayName}" : "Permissions suprimidas per {displayName}", "Permissions set to default for {displayName}" : "Permissions definidas a defaut per {displayName}", @@ -1074,6 +1072,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Una error s’es producha en ensajant de partejar vòstre fichièr", "Could not post message: {errorMessage}" : "Fracàs de la publicacion : {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Una error s’es producha en recuperant los participants", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Mandadís impossible del convit a {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitacions enviadas", + "Error occurred when sending invitations" : "Error en enviant las invitacions", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Impossible de rejónher la conversacion. Ensajatz de recargar la pagina.", "Join here" : "Rejónher aquí", "Leave this page" : "Quitar aquesta pagina", diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js index a431ae8c282..33ac66cf7b0 100644 --- a/l10n/pl.js +++ b/l10n/pl.js @@ -975,8 +975,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Hasło do rozmowy zostało zapisane", "Conversation password has been removed" : "Hasło do rozmowy zostało usunięte", "Error occurred while saving conversation password" : "Wystąpił błąd podczas zapisywania hasła do rozmowy", - "Invitations sent" : "Wysłano zaproszenia", - "Error occurred when sending invitations" : "Wystąpił błąd podczas wysyłania zaproszeń", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Otwórz rozmowę dla zarejestrowanych użytkowników, pokazując ją w wynikach wyszukiwania", "Also open to users created with the Guests app" : "Dostępne także dla użytkowników utworzonych za pomocą aplikacji Goście", "Open conversation" : "Otwarta rozmowa", @@ -1115,6 +1113,7 @@ OC.L10N.register( "You are currently waiting in the lobby" : "Obecnie czekasz w poczekalni", "The meeting will start soon" : "Spotkanie rozpocznie się wkrótce", "This meeting is scheduled for {startTime}" : "Spotkanie jest zaplanowane na {startTime}", + "Select a device" : "Wybierz urządzenie", "No microphone available" : "Brak dostępnego mikrofonu", "Select microphone" : "Wybierz mikrofon", "No camera available" : "Brak dostępnej kamery", @@ -1256,6 +1255,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Stwórz nową sondę", "Smart picker" : "Inteligentna selekcja", "Share from {nextcloud}" : "Udostępnij z {nextcloud}", + "Share from Files" : "Udostępnij z Plików", "Record voice message" : "Nagraj wiadomość głosową", "End recording and send" : "Zakończ nagrywanie i wyślij", "Dismiss recording" : "Odrzuć nagranie", @@ -1354,8 +1354,6 @@ OC.L10N.register( "Remove group and members" : "Usuń grupę i członków", "Remove team and members" : "Usuń zespół i członków", "Remove participant" : "Usuń uczestnika", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Zaproszenie zostało wysłane do {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Nie można wysłać zaproszenia do {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Powiadomienie zostało wysłane do {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Nie udało się wysłać powiadomienia do {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Uprawnienia przyznane {displayName}", @@ -1382,6 +1380,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "Dodaj inne źródła", "Participants" : "Uczestnicy", "Search or add participants" : "Wyszukaj lub dodaj uczestników", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Zaproszenie zostało wysłane do {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Wystąpił błąd podczas dodawania uczestników", "Chat" : "Rozmowa", "Details" : "Szczegóły", @@ -1600,6 +1599,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Wystąpił błąd podczas udostępnienia tego pliku", "Could not post message: {errorMessage}" : "Nie można wysłać wiadomości: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Wystąpił błąd podczas pobierania uczestników", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Nie można wysłać zaproszenia do {actorId}", + "Invitations sent" : "Wysłano zaproszenia", + "Error occurred when sending invitations" : "Wystąpił błąd podczas wysyłania zaproszeń", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nie udało się dołączyć do rozmowy. Spróbuj ponownie załadować stronę.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Próbujesz dołączyć do rozmowy, mając aktywną sesję w innym oknie lub urządzeniu. Obecnie ta sesja nie jest jeszcze obsługiwana przez Nextcloud Talk. Co chcesz zrobić?", "Join here" : "Dołącz tutaj", diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json index 4799f539853..68cb20bf9a1 100644 --- a/l10n/pl.json +++ b/l10n/pl.json @@ -973,8 +973,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Hasło do rozmowy zostało zapisane", "Conversation password has been removed" : "Hasło do rozmowy zostało usunięte", "Error occurred while saving conversation password" : "Wystąpił błąd podczas zapisywania hasła do rozmowy", - "Invitations sent" : "Wysłano zaproszenia", - "Error occurred when sending invitations" : "Wystąpił błąd podczas wysyłania zaproszeń", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Otwórz rozmowę dla zarejestrowanych użytkowników, pokazując ją w wynikach wyszukiwania", "Also open to users created with the Guests app" : "Dostępne także dla użytkowników utworzonych za pomocą aplikacji Goście", "Open conversation" : "Otwarta rozmowa", @@ -1113,6 +1111,7 @@ "You are currently waiting in the lobby" : "Obecnie czekasz w poczekalni", "The meeting will start soon" : "Spotkanie rozpocznie się wkrótce", "This meeting is scheduled for {startTime}" : "Spotkanie jest zaplanowane na {startTime}", + "Select a device" : "Wybierz urządzenie", "No microphone available" : "Brak dostępnego mikrofonu", "Select microphone" : "Wybierz mikrofon", "No camera available" : "Brak dostępnej kamery", @@ -1254,6 +1253,7 @@ "Create new poll" : "Stwórz nową sondę", "Smart picker" : "Inteligentna selekcja", "Share from {nextcloud}" : "Udostępnij z {nextcloud}", + "Share from Files" : "Udostępnij z Plików", "Record voice message" : "Nagraj wiadomość głosową", "End recording and send" : "Zakończ nagrywanie i wyślij", "Dismiss recording" : "Odrzuć nagranie", @@ -1352,8 +1352,6 @@ "Remove group and members" : "Usuń grupę i członków", "Remove team and members" : "Usuń zespół i członków", "Remove participant" : "Usuń uczestnika", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Zaproszenie zostało wysłane do {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Nie można wysłać zaproszenia do {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Powiadomienie zostało wysłane do {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Nie udało się wysłać powiadomienia do {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Uprawnienia przyznane {displayName}", @@ -1380,6 +1378,7 @@ "Add other sources" : "Dodaj inne źródła", "Participants" : "Uczestnicy", "Search or add participants" : "Wyszukaj lub dodaj uczestników", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Zaproszenie zostało wysłane do {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Wystąpił błąd podczas dodawania uczestników", "Chat" : "Rozmowa", "Details" : "Szczegóły", @@ -1598,6 +1597,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Wystąpił błąd podczas udostępnienia tego pliku", "Could not post message: {errorMessage}" : "Nie można wysłać wiadomości: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Wystąpił błąd podczas pobierania uczestników", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Nie można wysłać zaproszenia do {actorId}", + "Invitations sent" : "Wysłano zaproszenia", + "Error occurred when sending invitations" : "Wystąpił błąd podczas wysyłania zaproszeń", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nie udało się dołączyć do rozmowy. Spróbuj ponownie załadować stronę.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Próbujesz dołączyć do rozmowy, mając aktywną sesję w innym oknie lub urządzeniu. Obecnie ta sesja nie jest jeszcze obsługiwana przez Nextcloud Talk. Co chcesz zrobić?", "Join here" : "Dołącz tutaj", diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js index 1f839ace99b..e618312c269 100644 --- a/l10n/pt_BR.js +++ b/l10n/pt_BR.js @@ -242,15 +242,25 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s (convidado)", "You missed a call from {user}" : "Você perdeu uma ligação de {user}", "You tried to call {user}" : "Você tentou ligar para {user} ", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada foi encerrada, pois atingiu a duração máxima (Duração {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "A chamada acabou (Duração {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} finalizou a chamada (Duração {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["A chamada com %n convidado foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})","A chamada com %n convidados foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})","A chamada com %n convidados foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Chamada com %n convidados encerrada (Duração {duration})","Chamada com %n convidados encerrada (Duração {duration})","Chamada com %n convidados encerrada (Duração {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} terminou as chamadas com 1%n convidados (Duração {duration})%n","{actor} terminou a chamada com %n convidados (Duração {duration})","{actor} terminou a chamada com %n convidados (Duração {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Chamada com {user1} e {user2} encerrada (Duração {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada com {user1} foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "A chamada com {user1} finalizou (Duração {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} terminou a chamada com {user1} (Duração {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada com {user1} e {user2} foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Chamada com {user1} e {user2} encerrada (Duração {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} terminou a chamada com {user1} e {user2} (Duração {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada com {user1}, {user2} e {user3} foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Ligue com {user1}, {user2} e {user3} terminado (duração {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} terminou a chamada com {user1}, {user2} e {user3} (Duração {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada com {user1}, {user2}, {user3} e {user4} foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Ligue com {user1}, {user2}, {user3} e {user4} terminado (duração 5{duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} terminou a chamada com {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (Duração {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada com {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Chamada com {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} encerrada (Duração {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} terminou a chamada com {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (Duração {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Mensagem de {user} em {conversation}", @@ -670,6 +680,9 @@ OC.L10N.register( "Background blur" : "Desfoque de fundo", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Não foi possível verificar o suporte ao carregamento do WASM. Verifique manualmente se o seu servidor web serve arquivos `.wasm`.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Seu servidor web não está configurado corretamente para entregar arquivos `.wasm`. Normalmente, isso é um problema com a configuração do Nginx. Para desfoque de fundo, é necessário um ajuste para entregar também arquivos `.wasm`. Compare sua configuração do Nginx com a configuração recomendada em nossa documentação.", + "Talk configuration" : "Configuração do bate-papo", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Forçar uma duração de chamada só é suportado com o cron do sistema. Habilite o cron do sistema ou remova a configuração `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Valores pequenos de `max_call_duration` (atualmente definidos como %d) não são executáveis ​​devido a limitações técnicas. O trabalho em segundo plano é executado apenas a cada 5 minutos, então use por sua conta e risco.", "Federation" : "Federação", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "É altamente recomendável configurar \"memcache.locking\" quando o Talk Federation estiver ativado.", "High-performance backend" : "Infra-estrutura de alto desempenho", @@ -1005,9 +1018,11 @@ OC.L10N.register( "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Bots", "Danger zone" : "Zona de perigo", + "Archive conversation" : "Arquivamento de conversa", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Cuidado, estas ações não podem ser desfeitas.", "Leave conversation" : "Encerrar conversa", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Depois que uma conversa é encerrada, para voltar a uma conversa encerrada, é necessário um convite. Uma conversa aberta pode ser retomada a qualquer momento. ", + "You can archive this conversation instead." : "Você pode arquivar esta conversa.", "No" : "Não", "Yes" : "Sim", "Delete conversation" : "Excluir conversa", @@ -1015,6 +1030,7 @@ OC.L10N.register( "Delete chat messages" : "Excluir mensagens de bate-papo ", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Exclua permanentemente todas as mensagens desta conversa. ", "Delete all chat messages" : "Excluir todas as mensagens de bate-papo ", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Quer realmente sair de \"{displayName}\"?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Quer realmente excluir \"{displayName}\"?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Você realmente deseja excluir todas as mensagens em \"{displayName}\"?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Você precisa promover um novo moderador antes de sair da conversa", @@ -1044,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "A senha da conversa foi salva", "Conversation password has been removed" : "A senha da conversa foi removida", "Error occurred while saving conversation password" : "Ocorreu um erro ao salvar a senha da conversa", - "Invitations sent" : "Convites enviados", - "Error occurred when sending invitations" : "Ocorreu um erro ao enviar convites", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Abra a conversa para usuários registrados, mostrando-a nos resultados da pesquisa", "Also open to users created with the Guests app" : "Também aberto a usuários criados com o aplicativo Convidados", "Open conversation" : "Conversa aberta", @@ -1165,6 +1179,7 @@ OC.L10N.register( "Mark as unread" : "Marcar como não lido", "Remove from favorites" : "Remover dos favoritos", "Add to favorites" : "Adicionar aos favoritos", + "Unarchive conversation" : "Desarquivar conversa", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Você precisa promover um novo moderador antes de sair da conversa.", "Pending invitations" : "Convites pendentes", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Participe de conversas de servidores Nextcloud remotos", @@ -1191,8 +1206,11 @@ OC.L10N.register( "Federated users" : "Usuários federados", "No search results" : "Nenhum resultado encontrado", "Loading" : "Carregando", + "Back to conversations" : "Voltar às conversas", + "Archived conversations" : "Conversas arquivadas", "Talk settings" : "Configurações do Talk", "No conversations found" : "Nenhuma conversa encontrada", + "You have no archived conversations." : "Você não tem conversas arquivadas", "You have no unread mentions." : "Você não tem menções não lidas.", "You have no unread messages." : "Você não tem mensagens não lidas.", "Users, groups and teams" : "Usuários, grupos e equipes", @@ -1264,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "Copiar mensagem formatada", "Copy message link" : "Copiar link da mensagem", "Go to file" : "Ir para o arquivo", + "Download file" : "Baixar arquivo", "Forward message" : "Enviar mensagem", "Translate" : "Traduzir", "Set custom reminder" : "Definir lembrete personalizado", @@ -1313,11 +1332,13 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "Bloco de código copiado para a área de transferência", "Code block could not be copied" : "O bloco de código não pôde ser copiado", "Could not update the message" : "Não foi possível atualizar a mensagem", + "Delete poll draft" : "Excluir o rascunho da enquete", "Poll" : "Enquete", "See results" : "Ver resultados", "Open poll • You voted already" : "Open poll • You voted already", "Open poll • Click to vote" : "Open poll • Click to vote", "Poll • Ended" : "Poll • Ended", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Rascunho da enquete • %n opção","Rascunho da enquete • %n opções","Rascunho da enquete • %n opções"], "Show all reactions" : "Mostrar todas as reações", "Add more reactions" : "Adicionar mais reações", "No permission to post reactions in this conversation" : "Sem permissão para postar reações nesta conversa", @@ -1367,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Criar nova enquete", "Smart picker" : "Smart picker", "Share from {nextcloud}" : "Compartilhar de {nextcloud}", + "Share from Files" : "Compartilhar de Arquivos", "Record voice message" : "Gravar mensagem de voz", "End recording and send" : "Terminar a gravação e enviar", "Dismiss recording" : "Dispensar gravação", @@ -1382,6 +1404,8 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "Erro ao criar arquivo", "Question" : "Pergunta", "Ask a question" : "Faça uma pergunta", + "Browse poll drafts" : "Navegar pelos rascunhos de enquetes", + "Import draft from file" : "Importar rascunho do arquivo", "Answers" : "Respostas", "Answer {option}" : "Resposta {option}", "Delete poll option" : "Excluir opção de enquete", @@ -1389,7 +1413,10 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "Configurações", "Private poll" : "Enquete privada", "Multiple answers" : "Várias respostas", + "Save as draft" : "Salvar como rascunho", + "Export draft to file" : "Exportar rascunho para arquivo", "Create poll" : "Criar pesquisa", + "Error while importing poll" : "Erro ao importar enquete", "Someone is typing …" : "Alguém está digitando ...", "{user1} is typing …" : "{user1} está digitando ...", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} e {user2} estão digitando ...", @@ -1406,6 +1433,9 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "Atualizando permissões", "In this conversation {user} can:" : "Nesta conversa {user} pode:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Editar permissões padrão para participantes em {conversationName}", + "Poll drafts" : "Rascunhos de enquetes", + "No poll drafts" : "Não há rascunhos de enquetes", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Não há rascunhos de enquetes já salvos para esta conversa", "You voted for this option" : "Você votou nesta opção", "Submit vote" : "Enviar voto", "Change your vote" : "Altere seu voto", @@ -1474,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Você realmente quer remover o grupo \"{displayName}\" e seus membros desta conversa?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Você realmente quer remover a equipe \"{displayName}\" e seus membros desta conversa?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Você realmente quer remover {displayName} dessa conversa?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "O convite foi enviado para {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Não foi possível enviar o convite para {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "A notificação foi enviada para {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Não foi possível enviar a notificação para {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permissões concedidas a {displayName} ", @@ -1507,6 +1535,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "Participantes", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Você pode pesquisar ou adicionar participantes por nome, e-mail ou ID da Nuvem Federada", "Search or add participants" : "Procure ou adicione participantes", + "Invitation was sent to {actorId}" : "O convite foi enviado para {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Ocorreu um erro ao adicionar os participantes", "Chat" : "Conversa", "Details" : "Detalhes", @@ -1538,6 +1567,7 @@ OC.L10N.register( "Error while accessing microphone" : "Erro ao acessar microfone", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "O acesso à câmera somente é possível via HTTPS", "Choose devices" : "Escolher dispositivos", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Desligue a câmera e o microfone por padrão ao entrar em uma chamada", "Attachments folder" : "Pasta para os anexos", "Browse …" : "Navegar ...", "Select location for attachments" : "Selecionar localização para os anexos", @@ -1572,6 +1602,8 @@ OC.L10N.register( "Failed to save sounds setting" : "Falha ao salvar configuração de sons", "Sounds setting saved" : "Configuração de sons salva ", "Error while saving sounds setting" : "Erro ao salvar configuração de sons ", + "Your default media state has been saved" : "Seu estado de mídia padrão foi salvo", + "Error while setting default media state" : "Erro ao definir o estado de mídia padrão", "End call for everyone" : "Encerrar chamada para todos", "Start call silently" : "Iniciar chamada silenciosamente", "Start call" : "Iniciar chamada", @@ -1629,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "Alternar modo de tela cheia", "Start recording" : "Comece a gravar", "Set up breakout rooms" : "Set up breakout rooms", + "Download attendance list" : "Baixar a lista de presença", "Exit full screen (F)" : "Sair da tela cheia (F)", "Full screen (F)" : "Tela cheia (F)", "Speaker view" : "Visualização de alto-falante", @@ -1760,6 +1793,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "Participante está banido com sucesso", "Error while banning the participant" : "Erro ao banir o participante", "An error occurred while fetching the participants" : "Erro ao buscar os participantes", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Não foi possível enviar o convite para {actorId}", + "Invitations sent" : "Convites enviados", + "Error occurred when sending invitations" : "Ocorreu um erro ao enviar convites", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Falha ao ingressar na conversa. Tente recarregar a página.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Você está tentando ingressar em uma conversa enquanto realiza uma sessão ativa em outra janela ou dispositivo. No momento, isso não é suportado pelo Nextcloud Talk. O que você deseja fazer?", "Join here" : "Ingressar aqui", @@ -1776,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "Ocorreu um erro ao aceitar um convite", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Ocorreu um erro ao rejeitar um convite", "{guest} (guest)" : "{guest} (convidado)", + "Poll draft has been saved" : "O rascunho da enquete foi salva", + "An error occurred while saving the draft" : "Ocorreu um erro ao salvar o rascunho", "An error occurred while submitting your vote" : "Um erro ocorreu ao enviar seu voto", "An error occurred while ending the poll" : "Ocorreu um erro ao encerrar a enquete", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Ocorreu um erro ao excluir o rascunho da enquete", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "A enquete \"{name}\" foi criada por {user}. Clique para votar", "Failed to add reaction" : "Falha ao adicionar reação", "Failed to remove reaction" : "Falha ao remover a reação", diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json index 93f6b8b066a..53f488509b6 100644 --- a/l10n/pt_BR.json +++ b/l10n/pt_BR.json @@ -240,15 +240,25 @@ "%s (guest)" : "%s (convidado)", "You missed a call from {user}" : "Você perdeu uma ligação de {user}", "You tried to call {user}" : "Você tentou ligar para {user} ", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada foi encerrada, pois atingiu a duração máxima (Duração {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "A chamada acabou (Duração {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} finalizou a chamada (Duração {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["A chamada com %n convidado foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})","A chamada com %n convidados foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})","A chamada com %n convidados foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Chamada com %n convidados encerrada (Duração {duration})","Chamada com %n convidados encerrada (Duração {duration})","Chamada com %n convidados encerrada (Duração {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} terminou as chamadas com 1%n convidados (Duração {duration})%n","{actor} terminou a chamada com %n convidados (Duração {duration})","{actor} terminou a chamada com %n convidados (Duração {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Chamada com {user1} e {user2} encerrada (Duração {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada com {user1} foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "A chamada com {user1} finalizou (Duração {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} terminou a chamada com {user1} (Duração {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada com {user1} e {user2} foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Chamada com {user1} e {user2} encerrada (Duração {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} terminou a chamada com {user1} e {user2} (Duração {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada com {user1}, {user2} e {user3} foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Ligue com {user1}, {user2} e {user3} terminado (duração {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} terminou a chamada com {user1}, {user2} e {user3} (Duração {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada com {user1}, {user2}, {user3} e {user4} foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Ligue com {user1}, {user2}, {user3} e {user4} terminado (duração 5{duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} terminou a chamada com {user1}, {user2}, {user3} e {user4} (Duração {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "A chamada com {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} foi encerrada pois atingiu a duração máxima da chamada (Duração {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Chamada com {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} encerrada (Duração {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} terminou a chamada com {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (Duração {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Mensagem de {user} em {conversation}", @@ -668,6 +678,9 @@ "Background blur" : "Desfoque de fundo", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Não foi possível verificar o suporte ao carregamento do WASM. Verifique manualmente se o seu servidor web serve arquivos `.wasm`.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Seu servidor web não está configurado corretamente para entregar arquivos `.wasm`. Normalmente, isso é um problema com a configuração do Nginx. Para desfoque de fundo, é necessário um ajuste para entregar também arquivos `.wasm`. Compare sua configuração do Nginx com a configuração recomendada em nossa documentação.", + "Talk configuration" : "Configuração do bate-papo", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Forçar uma duração de chamada só é suportado com o cron do sistema. Habilite o cron do sistema ou remova a configuração `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Valores pequenos de `max_call_duration` (atualmente definidos como %d) não são executáveis ​​devido a limitações técnicas. O trabalho em segundo plano é executado apenas a cada 5 minutos, então use por sua conta e risco.", "Federation" : "Federação", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "É altamente recomendável configurar \"memcache.locking\" quando o Talk Federation estiver ativado.", "High-performance backend" : "Infra-estrutura de alto desempenho", @@ -1003,9 +1016,11 @@ "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Bots", "Danger zone" : "Zona de perigo", + "Archive conversation" : "Arquivamento de conversa", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Cuidado, estas ações não podem ser desfeitas.", "Leave conversation" : "Encerrar conversa", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Depois que uma conversa é encerrada, para voltar a uma conversa encerrada, é necessário um convite. Uma conversa aberta pode ser retomada a qualquer momento. ", + "You can archive this conversation instead." : "Você pode arquivar esta conversa.", "No" : "Não", "Yes" : "Sim", "Delete conversation" : "Excluir conversa", @@ -1013,6 +1028,7 @@ "Delete chat messages" : "Excluir mensagens de bate-papo ", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Exclua permanentemente todas as mensagens desta conversa. ", "Delete all chat messages" : "Excluir todas as mensagens de bate-papo ", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Quer realmente sair de \"{displayName}\"?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Quer realmente excluir \"{displayName}\"?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Você realmente deseja excluir todas as mensagens em \"{displayName}\"?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Você precisa promover um novo moderador antes de sair da conversa", @@ -1042,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "A senha da conversa foi salva", "Conversation password has been removed" : "A senha da conversa foi removida", "Error occurred while saving conversation password" : "Ocorreu um erro ao salvar a senha da conversa", - "Invitations sent" : "Convites enviados", - "Error occurred when sending invitations" : "Ocorreu um erro ao enviar convites", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Abra a conversa para usuários registrados, mostrando-a nos resultados da pesquisa", "Also open to users created with the Guests app" : "Também aberto a usuários criados com o aplicativo Convidados", "Open conversation" : "Conversa aberta", @@ -1163,6 +1177,7 @@ "Mark as unread" : "Marcar como não lido", "Remove from favorites" : "Remover dos favoritos", "Add to favorites" : "Adicionar aos favoritos", + "Unarchive conversation" : "Desarquivar conversa", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Você precisa promover um novo moderador antes de sair da conversa.", "Pending invitations" : "Convites pendentes", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Participe de conversas de servidores Nextcloud remotos", @@ -1189,8 +1204,11 @@ "Federated users" : "Usuários federados", "No search results" : "Nenhum resultado encontrado", "Loading" : "Carregando", + "Back to conversations" : "Voltar às conversas", + "Archived conversations" : "Conversas arquivadas", "Talk settings" : "Configurações do Talk", "No conversations found" : "Nenhuma conversa encontrada", + "You have no archived conversations." : "Você não tem conversas arquivadas", "You have no unread mentions." : "Você não tem menções não lidas.", "You have no unread messages." : "Você não tem mensagens não lidas.", "Users, groups and teams" : "Usuários, grupos e equipes", @@ -1262,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "Copiar mensagem formatada", "Copy message link" : "Copiar link da mensagem", "Go to file" : "Ir para o arquivo", + "Download file" : "Baixar arquivo", "Forward message" : "Enviar mensagem", "Translate" : "Traduzir", "Set custom reminder" : "Definir lembrete personalizado", @@ -1311,11 +1330,13 @@ "Code block copied to clipboard" : "Bloco de código copiado para a área de transferência", "Code block could not be copied" : "O bloco de código não pôde ser copiado", "Could not update the message" : "Não foi possível atualizar a mensagem", + "Delete poll draft" : "Excluir o rascunho da enquete", "Poll" : "Enquete", "See results" : "Ver resultados", "Open poll • You voted already" : "Open poll • You voted already", "Open poll • Click to vote" : "Open poll • Click to vote", "Poll • Ended" : "Poll • Ended", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Rascunho da enquete • %n opção","Rascunho da enquete • %n opções","Rascunho da enquete • %n opções"], "Show all reactions" : "Mostrar todas as reações", "Add more reactions" : "Adicionar mais reações", "No permission to post reactions in this conversation" : "Sem permissão para postar reações nesta conversa", @@ -1365,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "Criar nova enquete", "Smart picker" : "Smart picker", "Share from {nextcloud}" : "Compartilhar de {nextcloud}", + "Share from Files" : "Compartilhar de Arquivos", "Record voice message" : "Gravar mensagem de voz", "End recording and send" : "Terminar a gravação e enviar", "Dismiss recording" : "Dispensar gravação", @@ -1380,6 +1402,8 @@ "Error while creating file" : "Erro ao criar arquivo", "Question" : "Pergunta", "Ask a question" : "Faça uma pergunta", + "Browse poll drafts" : "Navegar pelos rascunhos de enquetes", + "Import draft from file" : "Importar rascunho do arquivo", "Answers" : "Respostas", "Answer {option}" : "Resposta {option}", "Delete poll option" : "Excluir opção de enquete", @@ -1387,7 +1411,10 @@ "Settings" : "Configurações", "Private poll" : "Enquete privada", "Multiple answers" : "Várias respostas", + "Save as draft" : "Salvar como rascunho", + "Export draft to file" : "Exportar rascunho para arquivo", "Create poll" : "Criar pesquisa", + "Error while importing poll" : "Erro ao importar enquete", "Someone is typing …" : "Alguém está digitando ...", "{user1} is typing …" : "{user1} está digitando ...", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} e {user2} estão digitando ...", @@ -1404,6 +1431,9 @@ "Updating permissions" : "Atualizando permissões", "In this conversation {user} can:" : "Nesta conversa {user} pode:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Editar permissões padrão para participantes em {conversationName}", + "Poll drafts" : "Rascunhos de enquetes", + "No poll drafts" : "Não há rascunhos de enquetes", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Não há rascunhos de enquetes já salvos para esta conversa", "You voted for this option" : "Você votou nesta opção", "Submit vote" : "Enviar voto", "Change your vote" : "Altere seu voto", @@ -1472,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Você realmente quer remover o grupo \"{displayName}\" e seus membros desta conversa?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Você realmente quer remover a equipe \"{displayName}\" e seus membros desta conversa?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Você realmente quer remover {displayName} dessa conversa?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "O convite foi enviado para {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Não foi possível enviar o convite para {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "A notificação foi enviada para {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Não foi possível enviar a notificação para {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permissões concedidas a {displayName} ", @@ -1505,6 +1533,7 @@ "Participants" : "Participantes", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Você pode pesquisar ou adicionar participantes por nome, e-mail ou ID da Nuvem Federada", "Search or add participants" : "Procure ou adicione participantes", + "Invitation was sent to {actorId}" : "O convite foi enviado para {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Ocorreu um erro ao adicionar os participantes", "Chat" : "Conversa", "Details" : "Detalhes", @@ -1536,6 +1565,7 @@ "Error while accessing microphone" : "Erro ao acessar microfone", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "O acesso à câmera somente é possível via HTTPS", "Choose devices" : "Escolher dispositivos", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Desligue a câmera e o microfone por padrão ao entrar em uma chamada", "Attachments folder" : "Pasta para os anexos", "Browse …" : "Navegar ...", "Select location for attachments" : "Selecionar localização para os anexos", @@ -1570,6 +1600,8 @@ "Failed to save sounds setting" : "Falha ao salvar configuração de sons", "Sounds setting saved" : "Configuração de sons salva ", "Error while saving sounds setting" : "Erro ao salvar configuração de sons ", + "Your default media state has been saved" : "Seu estado de mídia padrão foi salvo", + "Error while setting default media state" : "Erro ao definir o estado de mídia padrão", "End call for everyone" : "Encerrar chamada para todos", "Start call silently" : "Iniciar chamada silenciosamente", "Start call" : "Iniciar chamada", @@ -1627,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "Alternar modo de tela cheia", "Start recording" : "Comece a gravar", "Set up breakout rooms" : "Set up breakout rooms", + "Download attendance list" : "Baixar a lista de presença", "Exit full screen (F)" : "Sair da tela cheia (F)", "Full screen (F)" : "Tela cheia (F)", "Speaker view" : "Visualização de alto-falante", @@ -1758,6 +1791,9 @@ "Participant is banned successfully" : "Participante está banido com sucesso", "Error while banning the participant" : "Erro ao banir o participante", "An error occurred while fetching the participants" : "Erro ao buscar os participantes", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Não foi possível enviar o convite para {actorId}", + "Invitations sent" : "Convites enviados", + "Error occurred when sending invitations" : "Ocorreu um erro ao enviar convites", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Falha ao ingressar na conversa. Tente recarregar a página.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Você está tentando ingressar em uma conversa enquanto realiza uma sessão ativa em outra janela ou dispositivo. No momento, isso não é suportado pelo Nextcloud Talk. O que você deseja fazer?", "Join here" : "Ingressar aqui", @@ -1774,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "Ocorreu um erro ao aceitar um convite", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Ocorreu um erro ao rejeitar um convite", "{guest} (guest)" : "{guest} (convidado)", + "Poll draft has been saved" : "O rascunho da enquete foi salva", + "An error occurred while saving the draft" : "Ocorreu um erro ao salvar o rascunho", "An error occurred while submitting your vote" : "Um erro ocorreu ao enviar seu voto", "An error occurred while ending the poll" : "Ocorreu um erro ao encerrar a enquete", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Ocorreu um erro ao excluir o rascunho da enquete", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "A enquete \"{name}\" foi criada por {user}. Clique para votar", "Failed to add reaction" : "Falha ao adicionar reação", "Failed to remove reaction" : "Falha ao remover a reação", diff --git a/l10n/pt_PT.js b/l10n/pt_PT.js index 36b669ddd2f..da5f733a95f 100644 --- a/l10n/pt_PT.js +++ b/l10n/pt_PT.js @@ -18,6 +18,8 @@ OC.L10N.register( "## Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "## Bem-vindo ao Nextcloud Talk!\nNesta conversa será informado sobre as novidades disponíveis no Nextcloud Talk.", "## New in Talk %s" : "## Novo no Talk %s", "- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "- O Microsoft Edge e o Safari podem, agora, ser utilizados para participar em chamadas áudio e vídeo.", + "Talk updates ✅" : "Atualizações do Falar ✅", + "System created the conversation" : "O sistema criou a conversa", "Message deleted by author" : "Mensagem apagada pelo autor", "Talk conversations" : "Conversas no Talk", "Talk to %s" : "Falar com %s", @@ -25,6 +27,8 @@ OC.L10N.register( "Invalid file provided" : "Fornecido ficheiro inválido", "Invalid image" : "Imagem inválida", "Unknown filetype" : "Tipo de ficheiro desconhecido", + "Talk mentions" : "Menções no Falar", + "No unread mentions" : "Nenhuma menção por ler", "Dismiss notification" : "Dispensar notificação", "Accept" : "Aceitar", "Decline" : "Recusar", @@ -35,6 +39,8 @@ OC.L10N.register( "Conversations" : "Conversações", "Messages" : "Mensagens", "Avatar image is not square" : "A imagem do avatar não é quadrada.", + "Note to self" : "Nota a mim", + "A place for your private notes, thoughts and ideas" : "Um local para os seus pensamentos, notas e ideias privados", "Andorra" : "Andorra", "United Arab Emirates" : "Emirados Árabes Unidos", "Afghanistan" : "Afeganistão", @@ -280,17 +286,22 @@ OC.L10N.register( "Notifications" : "Notificações", "Remove from favorites" : "Remover de favoritos", "Add to favorites" : "Adicionar aos favoritos", + "Create a new conversation" : "Criar nova conversa", + "Join open conversations" : "Juntar-me a conversas abertas", "Clear filter" : "Limpar filtro", "Users" : "Utilizadores", "Groups" : "Grupos", "Teams" : "Grupos", "Loading" : "A carregar", + "Talk settings" : "Definições do Falar", "None" : "Nenhum", "Upload" : "Enviar", "Files" : "Ficheiros", "Invalid path selected" : "Caminho inválido selecionado", "Reply" : "Resposta", "Translate" : "Traduzir", + "Message forwarded to \"Note to self\"" : "Mensagem reencaminhada para \"Nota a mim\"", + "Error while forwarding message to \"Note to self\"" : "Erro ao reencaminhar mensagem para \"Nota a mim\"", "Dismiss" : "Dispensar", "Contact" : "Contacto", "No messages" : "Sem mensagens", @@ -298,6 +309,7 @@ OC.L10N.register( "Yesterday" : "Ontem", "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}", "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%n dia atrás","%n dias atrás","%n dias atrás"], + "Create a new group conversation" : "Criar nova conversa de grupo", "Close" : "Fechar", "Password protect" : "Proteger com palavra-passe", "Send message" : "Enviar mensagem", @@ -318,6 +330,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "Participantes", "Chat" : "Conversa", "Details" : "Detalhes", + "No shared items" : "Sem itens partilhados", "Privacy" : "Privacidade", "Keyboard shortcuts" : "Atalhos de teclado", "Search" : "Pesquisa sobre", diff --git a/l10n/pt_PT.json b/l10n/pt_PT.json index efa3581245b..a8d34f00f63 100644 --- a/l10n/pt_PT.json +++ b/l10n/pt_PT.json @@ -16,6 +16,8 @@ "## Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "## Bem-vindo ao Nextcloud Talk!\nNesta conversa será informado sobre as novidades disponíveis no Nextcloud Talk.", "## New in Talk %s" : "## Novo no Talk %s", "- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "- O Microsoft Edge e o Safari podem, agora, ser utilizados para participar em chamadas áudio e vídeo.", + "Talk updates ✅" : "Atualizações do Falar ✅", + "System created the conversation" : "O sistema criou a conversa", "Message deleted by author" : "Mensagem apagada pelo autor", "Talk conversations" : "Conversas no Talk", "Talk to %s" : "Falar com %s", @@ -23,6 +25,8 @@ "Invalid file provided" : "Fornecido ficheiro inválido", "Invalid image" : "Imagem inválida", "Unknown filetype" : "Tipo de ficheiro desconhecido", + "Talk mentions" : "Menções no Falar", + "No unread mentions" : "Nenhuma menção por ler", "Dismiss notification" : "Dispensar notificação", "Accept" : "Aceitar", "Decline" : "Recusar", @@ -33,6 +37,8 @@ "Conversations" : "Conversações", "Messages" : "Mensagens", "Avatar image is not square" : "A imagem do avatar não é quadrada.", + "Note to self" : "Nota a mim", + "A place for your private notes, thoughts and ideas" : "Um local para os seus pensamentos, notas e ideias privados", "Andorra" : "Andorra", "United Arab Emirates" : "Emirados Árabes Unidos", "Afghanistan" : "Afeganistão", @@ -278,17 +284,22 @@ "Notifications" : "Notificações", "Remove from favorites" : "Remover de favoritos", "Add to favorites" : "Adicionar aos favoritos", + "Create a new conversation" : "Criar nova conversa", + "Join open conversations" : "Juntar-me a conversas abertas", "Clear filter" : "Limpar filtro", "Users" : "Utilizadores", "Groups" : "Grupos", "Teams" : "Grupos", "Loading" : "A carregar", + "Talk settings" : "Definições do Falar", "None" : "Nenhum", "Upload" : "Enviar", "Files" : "Ficheiros", "Invalid path selected" : "Caminho inválido selecionado", "Reply" : "Resposta", "Translate" : "Traduzir", + "Message forwarded to \"Note to self\"" : "Mensagem reencaminhada para \"Nota a mim\"", + "Error while forwarding message to \"Note to self\"" : "Erro ao reencaminhar mensagem para \"Nota a mim\"", "Dismiss" : "Dispensar", "Contact" : "Contacto", "No messages" : "Sem mensagens", @@ -296,6 +307,7 @@ "Yesterday" : "Ontem", "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}", "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%n dia atrás","%n dias atrás","%n dias atrás"], + "Create a new group conversation" : "Criar nova conversa de grupo", "Close" : "Fechar", "Password protect" : "Proteger com palavra-passe", "Send message" : "Enviar mensagem", @@ -316,6 +328,7 @@ "Participants" : "Participantes", "Chat" : "Conversa", "Details" : "Detalhes", + "No shared items" : "Sem itens partilhados", "Privacy" : "Privacidade", "Keyboard shortcuts" : "Atalhos de teclado", "Search" : "Pesquisa sobre", diff --git a/l10n/ro.js b/l10n/ro.js index e3d80ac17aa..e8b234331eb 100644 --- a/l10n/ro.js +++ b/l10n/ro.js @@ -587,7 +587,6 @@ OC.L10N.register( "Resend invitations" : "Trimite din nou invitațiile", "Conversation password has been saved" : "Parola conversației a fost salvată", "Conversation password has been removed" : "Parola conversație a fost ștearsă", - "Invitations sent" : "Invitațiile au fost trimise", "Open conversation" : "Deschide conversația", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Eroare la deschiderea sau la limitarea conversației ", "Meeting start time" : "Ora de început a videoconferinței", @@ -675,6 +674,7 @@ OC.L10N.register( "Joining conversation …" : "Alăturare la conversație ...", "Group" : "Grup", "Upload from device" : "Încarcă din dispozitiv", + "Share from Files" : "Partajează din Fișiere", "New file" : "Fișier nou", "Blank" : "Gol", "Question" : "Întrebare", @@ -694,8 +694,6 @@ OC.L10N.register( "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Textul trebuie să fie mai scurt sau egal cu {maxLength} caractere. Textul curent are {charactersCount} caractere.", "Remove group and members" : "Elimină grup și membri", "Remove participant" : "Elimină participant", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitația a fost trimisă către {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Nu a fost trimisă invitația către {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Notificarea a fost trimisă către {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Nu a fost trimisă notificarea către {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permisiunile au fost acordate {displayName}", @@ -714,6 +712,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "Adaugă alte surse", "Participants" : "Participanți", "Search or add participants" : "Căutare sau adăugare participanți", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitația a fost trimisă către {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Eroare la adăugarea participanților", "Details" : "Detalii", "Shared items" : "Elemente partajate", @@ -852,6 +851,8 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Eroare la încercarea de partajare a fișierului", "Could not post message: {errorMessage}" : "Nu s-a putut posta mesajul: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Eroare la preluarea listei de participanți", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Nu a fost trimisă invitația către {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitațiile au fost trimise", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Eroare la încercarea de participare la conversație. Încercați să reîncărcați pagina. ", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Încercați să participați la o conversație având o sesiune activă în altă fereastră sau dispozitiv. Acest lucru nu este suportat în prezent în Nextcloud Talk. Ce doriți să faceți?", "Join here" : "Alăturare aici", diff --git a/l10n/ro.json b/l10n/ro.json index a6ef0402ee7..fd61ddb4e2e 100644 --- a/l10n/ro.json +++ b/l10n/ro.json @@ -585,7 +585,6 @@ "Resend invitations" : "Trimite din nou invitațiile", "Conversation password has been saved" : "Parola conversației a fost salvată", "Conversation password has been removed" : "Parola conversație a fost ștearsă", - "Invitations sent" : "Invitațiile au fost trimise", "Open conversation" : "Deschide conversația", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Eroare la deschiderea sau la limitarea conversației ", "Meeting start time" : "Ora de început a videoconferinței", @@ -673,6 +672,7 @@ "Joining conversation …" : "Alăturare la conversație ...", "Group" : "Grup", "Upload from device" : "Încarcă din dispozitiv", + "Share from Files" : "Partajează din Fișiere", "New file" : "Fișier nou", "Blank" : "Gol", "Question" : "Întrebare", @@ -692,8 +692,6 @@ "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Textul trebuie să fie mai scurt sau egal cu {maxLength} caractere. Textul curent are {charactersCount} caractere.", "Remove group and members" : "Elimină grup și membri", "Remove participant" : "Elimină participant", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitația a fost trimisă către {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Nu a fost trimisă invitația către {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Notificarea a fost trimisă către {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Nu a fost trimisă notificarea către {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Permisiunile au fost acordate {displayName}", @@ -712,6 +710,7 @@ "Add other sources" : "Adaugă alte surse", "Participants" : "Participanți", "Search or add participants" : "Căutare sau adăugare participanți", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Invitația a fost trimisă către {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Eroare la adăugarea participanților", "Details" : "Detalii", "Shared items" : "Elemente partajate", @@ -850,6 +849,8 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Eroare la încercarea de partajare a fișierului", "Could not post message: {errorMessage}" : "Nu s-a putut posta mesajul: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Eroare la preluarea listei de participanți", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Nu a fost trimisă invitația către {actorId}", + "Invitations sent" : "Invitațiile au fost trimise", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Eroare la încercarea de participare la conversație. Încercați să reîncărcați pagina. ", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Încercați să participați la o conversație având o sesiune activă în altă fereastră sau dispozitiv. Acest lucru nu este suportat în prezent în Nextcloud Talk. Ce doriți să faceți?", "Join here" : "Alăturare aici", diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js index dbf7a6ca4a2..eea3c6b5698 100644 --- a/l10n/ru.js +++ b/l10n/ru.js @@ -66,7 +66,7 @@ OC.L10N.register( "- Use the **Note to self** conversation to take notes and share information between your devices" : "- Используйте **Личные заметки**, чтобы делать заметки и делиться информацией между вашими устройствами", "- Captions allow to send a message with a file at the same time" : "- Подписи позволяют отправить текстовое сообщение одновременно с файлом", "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- Видео выступающего теперь отображается при презентации экрана и реакции в звонке анимированы", - "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- Сообщения теперь могут быть отредактированы авторами и модераторамив течение 6 часов", + "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- Сообщения теперь могут быть изменены авторами и модераторами в течение 6 часов", "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- Черновики неотправленных сообщений теперь сохраняются в вашем браузере.", "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- Обмен сообщениями теперь может происходит в федеративных обсуждениях с другими серверами Talk", "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- Модераторы теперь могут блокировать аккаунты и гостей, чтобы они не могли вернуться к разговору", @@ -181,11 +181,11 @@ OC.L10N.register( "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} назначил(а) вас модератором", "An administrator promoted you to moderator" : "Администратор назначил вас модератором", "An administrator promoted {user} to moderator" : "Администратор назначил модератором пользователя {user}", - "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} сместил(а) пользователя {user} с поста модератора", - "You demoted {user} from moderator" : "Вы сместили {user} с поста модератора", - "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} сместил(а) вас с поста модератора", - "An administrator demoted you from moderator" : "Администратор сместил(а) вас с поста модератора", - "An administrator demoted {user} from moderator" : "Администратор сместил(а) пользователя {user} с поста модератора", + "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} исключил(а) пользователя {user} из модераторов", + "You demoted {user} from moderator" : "Вы исключили {user} из модераторов", + "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} исключил(а) вас из модераторов", + "An administrator demoted you from moderator" : "Администратор исключил вас из модераторов", + "An administrator demoted {user} from moderator" : "Администратор исключил пользователя {user} из модераторов", "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} предоставил(а) общий доступ к файлу, который более не доступен", "You shared a file which is no longer available" : "Вы поделились файлом, который более не доступен", "File shares are currently not supported in federated conversations" : "Обмен файлами на данный момент не поддерживается федеративными обсуждениями", @@ -202,8 +202,8 @@ OC.L10N.register( "You stopped Matterbridge" : "Вы остановили систему обмена сообщениями Matterbridge", "{actor} deleted a message" : "{actor} удалил(а) сообщение", "You deleted a message" : "Вы удалили сообщение", - "{actor} edited a message" : "{actor} отредактировал(а) сообщение", - "You edited a message" : "Вы отредактировали сообщение", + "{actor} edited a message" : "{actor} изменил(а) сообщение", + "You edited a message" : "Вы изменили сообщение", "{actor} deleted a reaction" : "{actor} удалил реакцию", "You deleted a reaction" : "Вы удалили реакцию", "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["Вы установили срок действия сообщения в %n неделю","Вы установили срок действия сообщения на %n недели","Вы установили срок действия сообщения на %n недели","Вы установили срок действия сообщения на %n недель"], @@ -242,11 +242,26 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s (гость)", "You missed a call from {user}" : "Вы пропустили вызов от пользователя {user}", "You tried to call {user}" : "Вы попытались позвонить пользователю {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Вызов завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Вызов завершён (Продолжительность: {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} завершил вызов (Продолжительность {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Вызов с %n гостем завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})","Вызов с %n гостями завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})","Вызов с %n гостями завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})","Вызов с %n гостями завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})"], + "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Вызов с %n гостем завершён (Продолжительность: {duration})","Вызов с %n гостями завершён (Продолжительность: {duration})","Вызов с %n гостями завершён (Продолжительность: {duration})","Вызов с %n гостями завершён (Продолжительность: {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} завершил разговор с %n гостем (Продолжительность {duration})","{actor} завершил разговор с %n гостями (Продолжительность {duration})","{actor} завершил разговор с %n гостями (Продолжительность {duration})","{actor} завершил разговор с %n гостями (Продолжительность {duration})"], + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Вызов с {user1} завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Вызов с {user1} завершён (Продолжительность {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} завершил разговор с {user1} (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Вызов с {user1} и {user2} завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Вызов с {user1} и {user2} завершён (Продолжительность {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} завершил разговор с {user1} и {user2} (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Вызов с {user1}, {user2} и {user3} завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Вызов с {user1}, {user2} и {user3} завершён (Продолжительность {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} завершил разговор с {user1}, {user2} и {user3} (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Вызов с {user1}, {user2}, {user3} и {user4} завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Вызов с {user1}, {user2}, {user3} и {user4} завершён (Продолжительность {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} завершил разговор с {user1}, {user2}, {user3} и {user4} (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Вызов с {user1}, {user2}, {user3}, {user4} и {user5} завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Вызов с {user1}, {user2}, {user3}, {user4} и {user5} завершён (Продолжительность {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} завершил разговор с {user1}, {user2}, {user3}, {user4} и {user5} (Продолжительность {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Сообщение от {user} в {conversation}", "Message of {user}" : "Сообщение от {user}", @@ -362,11 +377,11 @@ OC.L10N.register( "Someone tried to request the password to access {file}" : "Кто-то пытался запросить пароль для доступа к «{file}»", "Open settings" : "Открыть настройки", "Hosted signaling server added" : "Размещённый сигнальный сервер добавлен", - "The hosted signaling server is now configured and will be used." : "Выделенный сервер сигнализации настроен и готов к использованию.", + "The hosted signaling server is now configured and will be used." : "Размещённый сигнальный сервер настроен и готов к использованию.", "Hosted signaling server removed" : "Размещённый сигнальный сервер удален", - "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Конфигурация выделенного сервера сигнализации удалена и не будет использоваться более.", + "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Размещенный сигнальный сервер был удален и больше не будет использоваться.", "Hosted signaling server changed" : "Размещённый сигнальный сервер изменен", - "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "Состояние учётной записи выделенного сервера сигнализации изменено с «{oldstatus}» на «{newstatus}».", + "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "Состояние учётной записи размещённого сигнального сервера изменено с «{oldstatus}» на «{newstatus}».", "pending" : "ожидается", "active" : "активно", "expired" : "истёк", @@ -406,7 +421,7 @@ OC.L10N.register( "There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "Не удалось получить данные об учётной записи, более подробные сведения приведены в файлах журналов.", "There is no such account registered." : "Указанная учётная запись не зарегистрирована.", "Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Не удалось получить сведения об учётной записи, т.к. недоступен сервер, предоставляющий услугу на пробный период.", - "Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "Не удалось удалить учётную запись сервера сигнализации, повторите попытку через некоторое время.", + "Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "Не удалось удалить учётную запись сигнального сервера, повторите попытку через некоторое время.", "Failed to delete the account because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Не удалось удалить учётную запись, так как от сервера, предоставляющего эту услугу, получены неожиданные данные. Попытайтесь повторить запрос через некоторое время.", "There is a problem with deleting the account. Please check your logs for further information." : "Не удалось удалить учётную запись, более подробные сведения приведены в файлах журналов.", "Too many requests are sent from your servers address. Please try again later." : "С адреса этого сервера поступило слишком много запросов, попытайтесь повторить через некоторое время.", @@ -665,9 +680,14 @@ OC.L10N.register( "Background blur" : "Размытие фона", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Не удалось проверить поддержку загрузки WASM. Проверьте вручную, обслуживает ли ваш веб-сервер файлы `.wasm`.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Ваш веб-сервер неправильно настроен для доставки файлов `.wasm`. Обычно это проблема конфигурации Nginx. Для размытия фона требуется настройка, чтобы также доставлять файлы `.wasm`. Сравните вашу конфигурацию Nginx с рекомендуемой конфигурацией в нашей документации.", + "Talk configuration" : "Конфигурация Talk", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Принудительное задание продолжительности вызова поддерживается только системным cron. Включите системный cron или удалите конфигурацию `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Малые значения `max_call_duration` (в настоящее время установлено %d) не могут быть реализованы из-за технических ограничений. Фоновоя задача выполняется только каждые 5 минут, поэтому используйте его на свой риск.", "Federation" : "Федерация", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Настойчиво рекомендуется настроить \"memcache.locking\" когда Talk Федерации включены.", "High-performance backend" : "Высокопроизводительный сервер", + "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "Режим Высокопроизводительного сервера \"conversation_cluster\" устарел и больше не будет поддерживаться в следующих версиях. Высокопроизводительный сервер теперь поддерживает настоящую кластеризацию, которую следует использовать вместо этого.", + "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "Поддержка нескольких Высокопроизводительных серверов устарела и больше не будет поддерживаться в следующих версиях. Вместо этого балансировщик нагрузки должен быть установлен вместе с кластеризованными сигнальными серверами и настроен в конфигурации Talk.", "It is highly recommended to configure a memory cache when running Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "Настойчиво рекомендуется настроить распределенный кэш для использования Nextcloud Talk совместно с Высокопроизводительным сервером.", "Recording backend" : "Сервер записи вызовов", "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "Использование сервера для записи вызовов требует для работы Высокопроизводительный сервер", @@ -743,7 +763,7 @@ OC.L10N.register( "@-mentions only" : "Только @-упоминания", "Off" : "Отключить", "Hosted high-performance backend" : "Размещенный Высокопроизводительный сервер", - "Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "Struktur AG, партнёр Nextcloud, предоставляет возможность запросить запросить использование размещаемого сервера сигнализации. Для получения доступа требуется заполнить приведённую ниже форму. После настройки сервера данные для подключения будут заполнены автоматически. Внимание: это действие перезапишет существующие параметры сервера сигнализации.", + "Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "Struktur AG, партнёр Nextcloud, предоставляет возможность запросить запросить использование размещаемого сигнального сервера. Для получения доступа требуется заполнить приведённую ниже форму. После настройки сервера данные для подключения будут заполнены автоматически. Внимание: это действие перезапишет существующие параметры сигнального сервера.", "URL of this Nextcloud instance" : "URL данного сервера Nextcloud", "Full name of the user requesting the trial" : "Полное имя пользователя, запрашивающего пробную версию", "Email of the user" : "Адрес эл.почты пользователя", @@ -814,7 +834,7 @@ OC.L10N.register( "Warning: Running version: {version}; Server does not support all features of this Talk version, missing features: {features}" : "Внимание: Текущая версия: {version}; Сервер не поддерживает все функции этой версии Talk, недоступные функции: {features}", "Could not get version" : "Не удалось получить версию", "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Ошибка: Запущенная версия: {version}; Сервер необходимо обновить для совместимости с этой версией Talk", - "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Внешний сервер сигнализации следует использовать для более крупных установок. Оставьте пустым, чтобы использовать внутренний сервер сигнализации.", + "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Внешний сигнальный сервер следует использовать для более крупных установок. Оставьте пустым, чтобы использовать внутренний сигнальный сервер.", "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Настойчиво рекомендуется настроить распределенный кэш для использования Nextcloud Talk совместно с Высокопроизводительным сервером.", "Add a new high-performance backend server" : "Добавить новый Высокопроизводительный сервер", "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Обратите внимание, что в звонках с более чем 4 участниками без использования внешнего сигнального сервера, участники могут испытывать проблемы со связью и получать сильную нагрузку на свои устройства.", @@ -886,7 +906,7 @@ OC.L10N.register( "Collapse stripe" : "Свернуть ленту", "Expand stripe" : "Развернуть ленту", "Copy link" : "Копировать ссылку", - "Recording consent is required" : "Требуется согласие на запись вызова", + "Recording consent is required" : "Требуется согласие на запись", "This conversation is read-only" : "Это обсуждение доступно только для чтения", "Conversation not found or not joined" : "Обсуждение не найдено или к нему не присоединились", "Connection failed" : "Сбой подключения", @@ -998,9 +1018,11 @@ OC.L10N.register( "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Боты", "Danger zone" : "Опасная зона", + "Archive conversation" : "Архивировать обсуждение", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Будьте осторожны, эти действия нельзя отменить.", "Leave conversation" : "Покинуть обсуждение", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Для повторного входа в завершённое обсуждение требуется приглашение. Повторный вход в открытые обсуждения возможен без такого ограничения.", + "You can archive this conversation instead." : "Вместо этого вы можете архивировать обсуждение.", "No" : "Нет", "Yes" : "Да", "Delete conversation" : "Удаление обсуждения", @@ -1008,6 +1030,7 @@ OC.L10N.register( "Delete chat messages" : "Удалить сообщения", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Безвозвратно удалить все сообщения в этом обсуждении.", "Delete all chat messages" : "Удалить все сообщения", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Действительно покинуть «{displayName}»?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Действительно удалить «{displayName}»?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Подтвердите удаление всех сообщений в «{displayName}\"».", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Вам нужно назначить нового модератора перед тем, как покинуть обсуждение", @@ -1037,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Пароль для обсуждения сохранён", "Conversation password has been removed" : "Пароль для обсуждения больше не используется", "Error occurred while saving conversation password" : "Не удалось сохранить пароль для обсуждения", - "Invitations sent" : "Приглашения отправлены", - "Error occurred when sending invitations" : "Не удалось отправить приглашения", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Это обсуждение будет показано в результатах поиска для зарегистрированных пользователей", "Also open to users created with the Guests app" : "Открыть также для пользователей, созданных в приложении Гости", "Open conversation" : "Открытое обсуждение", @@ -1158,6 +1179,7 @@ OC.L10N.register( "Mark as unread" : "Пометить, как непрочитанное", "Remove from favorites" : "Удалить из избранного", "Add to favorites" : "Добавить в избранное", + "Unarchive conversation" : "Разархивировать обсуждение", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Вам нужно назначить нового модератора перед тем, как покинуть обсуждение.", "Pending invitations" : "Ожидающие приглашения", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Присоединитесь к беседам на удалённых серверах Nextcloud", @@ -1184,8 +1206,11 @@ OC.L10N.register( "Federated users" : "Федеративные пользователи", "No search results" : "Ничего не найдено", "Loading" : "Загружается", + "Back to conversations" : "Обратно к обсуждениям", + "Archived conversations" : "Архивированные обсуждения", "Talk settings" : "Параметры приложения", "No conversations found" : "Не найдено ни одного обсуждения", + "You have no archived conversations." : "У вас нет архивированных обсуждений.", "You have no unread mentions." : "У Вас нет непрочитанных сообщений.", "You have no unread messages." : "У Вас нет непрочитанных сообщений.", "Users, groups and teams" : "Пользователи, группы и команды", @@ -1257,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "Копировать отформатированное сообщение", "Copy message link" : "Скопировать ссылку на сообщение", "Go to file" : "Перейти к файлу", + "Download file" : "Скачать файл", "Forward message" : "Переслать сообщение", "Translate" : "Перевести", "Set custom reminder" : "Установить особое напоминание", @@ -1306,11 +1332,13 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "Блок кода скопирован в буфер обмена", "Code block could not be copied" : "Не удалось скопировать блок кода", "Could not update the message" : "Не удалось обновить сообщение", + "Delete poll draft" : "Удалить черновик опроса", "Poll" : "Опрос", "See results" : "Посмотреть результаты", "Open poll • You voted already" : "Открыть опрос • Вы уже проголосовали", "Open poll • Click to vote" : "Открыть опрос • Нажмите, чтобы проголосовать", "Poll • Ended" : "Опрос • Окончен", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Черновик опроса • %n вариант","Черновик опроса • %n варианта","Черновик опроса • %n вариантов","Черновик опроса • %n вариантов"], "Show all reactions" : "Показать все реакции", "Add more reactions" : "Добавить больше реакций", "No permission to post reactions in this conversation" : "Отсутствует разрешение на публикацию реакций в этом обсуждении", @@ -1350,7 +1378,7 @@ OC.L10N.register( "Send without notification" : "Отправить без уведомления", "The participant will not be notified about new messages" : "Участник не получит уведомление о новых сообщениях", "Participants will not be notified about new messages" : "Участники не получат уведомлений о новых сообщениях", - "The message could not be edited" : "Сообщение не может быть отредактировано", + "The message could not be edited" : "Сообщение не может быть изменено", "File upload is not available in this conversation" : "Загрузка файлов недоступна для этого обсуждения", "Group" : "Группа", "Replacement: " : "Замена:", @@ -1360,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Создать новый опрос", "Smart picker" : "Умный подборщик", "Share from {nextcloud}" : "Опубликовать из {nextcloud}", + "Share from Files" : "Опубликовать из приложения «Файлы»", "Record voice message" : "Записать голосовое сообщение", "End recording and send" : "Завершить запись и отправить", "Dismiss recording" : "Отменить запись", @@ -1375,14 +1404,19 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "Не удалось создать файл", "Question" : "Вопрос", "Ask a question" : "Задать вопрос", + "Browse poll drafts" : "Просмотреть черновики опросов", + "Import draft from file" : "Импортировать черновик из файла", "Answers" : "Ответы", "Answer {option}" : "Ответ «{option}»", "Delete poll option" : "Удалить вариант опроса", "Add answer" : "Добавить ответ", "Settings" : "Настройки", - "Private poll" : "Закрытый опрос", + "Private poll" : "Частный опрос", "Multiple answers" : "Множество ответов", + "Save as draft" : "Сохранить как черновик", + "Export draft to file" : "Экспортировать черновик в файл", "Create poll" : "Создать опрос", + "Error while importing poll" : "Ошибка при импорте опроса", "Someone is typing …" : "Кто-то печатает …", "{user1} is typing …" : "{user1} печатает …", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} и {user2} печатают …", @@ -1399,8 +1433,11 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "Обновление разрешений", "In this conversation {user} can:" : "В этом разговоре {user} может:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Изменить разрешения по умолчанию для участников {conversationName}", + "Poll drafts" : "Черновики опросов", + "No poll drafts" : "Нет черновиков опросов", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Для этого обсуждения пока не сохранено ни одного черновика опроса", "You voted for this option" : "Вы проголосовали за этот вариант", - "Submit vote" : "Отдать голос", + "Submit vote" : "Проголосовать", "Change your vote" : "Изменить свой голос", "End poll" : "Завершить опрос", "Open poll" : "Открыть опрос", @@ -1434,7 +1471,7 @@ OC.L10N.register( "Move back to lobby" : "Отправить в лобби", "Move to conversation" : "Добавить в обсуждение", "Dial-in PIN" : "PIN для звонка", - "Demote from moderator" : "Сместить с поста модератора", + "Demote from moderator" : "Исключить из модераторов", "Promote to moderator" : "Назначить модератором", "Resend invitation" : "Повторно отправить приглашение", "Send call notification" : "Отправить уведомление о вызове", @@ -1467,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Вы действительно хотите удалить группу «{displayName}» и ее участников из этого обсуждения?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Вы действительно хотите удалить команду «{displayName}» и ее участников из этого обсуждения?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Вы действительно хотите удалить {displayName} из этого обсуждения?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Приглашение отправлено {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Не удалось отправить приглашение {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Уведомление было отправлено для {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Не удалось отправить уведомление для {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Разрешения, предоставленные {displayName}", @@ -1500,6 +1535,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "Участники", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Вы можете искать или добавлять участников по имени, адресу электронной почты или идентификатору Federated Cloud.", "Search or add participants" : "Искать и добавить участников", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Приглашение отправлено {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Не удалось добавить участников", "Chat" : "Чат", "Details" : "Дополнительно", @@ -1531,6 +1567,7 @@ OC.L10N.register( "Error while accessing microphone" : "Не удалось получить доступ к микрофону", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Доступ к камере разрешён только при использовании протокола HTTPS", "Choose devices" : "Выбор устройств", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Отключить камеру и микрофон по умолчанию при присоединении к вызову", "Attachments folder" : "Папка для вложений", "Browse …" : "Выбрать …", "Select location for attachments" : "Выберите путь для сохранения вложений", @@ -1565,6 +1602,8 @@ OC.L10N.register( "Failed to save sounds setting" : "Не удалось сохранить настройки звуков", "Sounds setting saved" : "Параметры звука сохранены", "Error while saving sounds setting" : "Не удалось сохранить параметры звука", + "Your default media state has been saved" : "Параметры медиа по умолчанию сохранены", + "Error while setting default media state" : "Ошибка при сохранении параметров медиа по умолчанию", "End call for everyone" : "Завершить звонок для всех", "Start call silently" : "Начать тихий вызов", "Start call" : "Начать вызов", @@ -1622,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "Переключиться на полный экран", "Start recording" : "Начать запись", "Set up breakout rooms" : "Настроить комнаты обсуждения", + "Download attendance list" : "Скачать список участников", "Exit full screen (F)" : "Выйти из полноэкранного режима (F)", "Full screen (F)" : "Во весь экран (F)", "Speaker view" : "Режим показа выступающего", @@ -1672,8 +1712,8 @@ OC.L10N.register( "Show all call recordings" : "Показать все записи звонков", "Show all audio" : "Показать все аудио", "Show all other" : "Показать все остальное", - "You reconnected to the call" : "Вы повторно подключились к вызову", - "{actor} reconnected to the call" : "{actor} повторно подключился(лась) к вызову", + "You reconnected to the call" : "Вы переподключились к звонку", + "{actor} reconnected to the call" : "{actor} переподключился(лась) к звонку", "You added {user0} and {user1}" : "Вы добавили {user0} и {user1}", "_You added {user0}, {user1} and %n more participant_::_You added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["Вы добавили {user0}, {user1} и ещё %n участника","Вы добавили {user0}, {user1} и ещё %n участников","Вы добавили {user0}, {user1} и ещё %n участников","Вы добавили {user0}, {user1} и ещё %n участников"], "An administrator added you and {user0}" : "Администратор добавил Вас и {user0} ", @@ -1713,15 +1753,15 @@ OC.L10N.register( "_An administrator promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_An administrator promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["Администратор назначил {user0} , {user1} и %n пользователя модераторами","Администратор назначил {user0} , {user1} и %n пользователя модераторами","Администратор назначил {user0} , {user1} и %n пользователей модераторами","Администратор назначил {user0} , {user1} и %n пользователей модераторами"], "_{actor} promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_{actor} promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["{actor} назначил {user0}, {user1} и %n пользователя модераторами","{actor} назначил {user0}, {user1} и %n пользователя модераторами","{actor} назначил {user0}, {user1} и %n пользователей модераторами","{actor} назначил {user0}, {user1} и %n пользователей модераторами"], "You demoted {user0} and {user1} from moderators" : "Вы исключили {user0} и {user1} из модераторов", - "_You demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_You demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов","Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов"], + "_You demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_You demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов","Вы исключили {user0}, {user1} и %n участника из модераторов"], "An administrator demoted you and {user0} from moderators" : "Администратор исключил Вас и {user0} из модераторов", "{actor} demoted you and {user0} from moderators" : "{actor} исключил Вас и {user0} из модераторов", - "_An administrator demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователей из модераторов","Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователей из модераторов"], - "_{actor} demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователей из модераторов","{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователей из модераторов"], + "_An administrator demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователей из модераторов","Администратор исключил Вас, {user0} и %n участника из модераторов"], + "_{actor} demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователей из модераторов","{actor} исключил Вас, {user0} и %n участника из модераторов"], "An administrator demoted {user0} and {user1} from moderators" : "Администратор исключил {user0} и {user1} из модераторов", "{actor} demoted {user0} and {user1} from moderators" : "{actor} исключил {user0} и {user1} из модераторов", - "_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов","Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов"], - "_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов","{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов"], + "_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов","Администратор исключил {user0}, {user1} и %n участника из модераторов"], + "_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов","{actor} исключил {user0}, {user1} и %n участника из модераторов"], "You: {lastMessage}" : "Вы: {lastMessage}", "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}", "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk обновлен, пожалуйста обновите страницу", @@ -1753,7 +1793,10 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "Участник успешно забанен", "Error while banning the participant" : "Ошибка при бане участника", "An error occurred while fetching the participants" : "Не удалось получить список участников", - "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Сбой при подключении к обсуждению. Попробуйте обновить страницу.", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Не удалось отправить приглашение {actorId}", + "Invitations sent" : "Приглашения отправлены", + "Error occurred when sending invitations" : "Не удалось отправить приглашения", + "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Не удалось подключиться к беседе. Попробуйте обновить страницу.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Вы пытаетесь присоединиться к обсуждению, в котором уже есть активные сессии из другого окна или устройства. В данный момент данная возможность не поддерживается сервером Nextcloud Talk. Что вы хотите сделать?", "Join here" : "Присоединиться", "Leave this page" : "Покинуть страницу", @@ -1769,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "Произошла ошибка при принятии приглашения", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Произошла ошибка при отклонении приглашения", "{guest} (guest)" : "{guest} (гость)", + "Poll draft has been saved" : "Черновик опроса сохранён", + "An error occurred while saving the draft" : "Произошла ошибка при сохранении черновика", "An error occurred while submitting your vote" : "При отправке вашего голоса произошла ошибка", "An error occurred while ending the poll" : "Произошла ошибка при завершении опроса", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Произошла ошибка при удалении черновика опроса", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Голосование \"{name}\" создано пользователем {user}. Кликните, чтобы проголосовать", "Failed to add reaction" : "Не удалось добавить раакцию", "Failed to remove reaction" : "Не удалось удалить реакцию", @@ -1783,11 +1829,11 @@ OC.L10N.register( "Conversation link copied to clipboard" : "Ссылка на разговор скопирована в буфер обмена", "The link could not be copied" : "Не удалось скопировать ссылку", "Error while parsing a PROPFIND error" : "Ошибка при анализе ошибки PROPFIND", - "Sending signaling message has failed" : "Отправка сигнального сообщения не удалась", + "Sending signaling message has failed" : "Не удалось отправить сигнальное сообщение.", "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Потеряно соединение с сигнальным сервером. Попытка переподключения.", "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Потеряно соединение с сигнальным сервером. Попробуйте обновить страницу вручную.", "Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "Установка сигнального соединения заняло больше времени чем ожидалось ...", - "Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Не могу установить сигнальное соединение. Повторяю попытку ...", + "Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Не удалось установить сигнальное соединение. Повторяю попытку ...", "Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "Не удалось установить сигнальное соединение. Что-то может быть не так в конфигурации сигнального сервера", "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administration." : "Настроенный сигнальный сервер необходимо обновить, чтобы он был совместим с этой версией Talk. Пожалуйста, свяжитесь с вашей технической поддержкой.", "Do not disturb" : "Не беспокоить", @@ -1860,8 +1906,8 @@ OC.L10N.register( "Specify commands the users can use in chats" : "Задайте команды, которые пользователи могут использовать в чате", "TURN server" : "Сервер TURN", "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "Сервер TURN служит для перенаправления потоков данных от участников, находящихся за межсетевым экраном.", - "Signaling servers" : "Серверы сигнализации", - "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Для крупных развёртываний может быть использован внешний сервер сигнализации. Для использования встроенного сервера сигнализации оставьте поле пустым.", + "Signaling servers" : "Сигнальные сервера", + "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Для крупных развёртываний может быть использован внешний сигнальный сервер. Для использования встроенного сигнального сервера оставьте поле пустым.", "- Unsent message drafts are now saved in your browser " : "- Неотправленные черновики сообщений теперь сохраняются в вашем браузере", "- *Preview:* Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- *Превью:* Обмен сообщениями теперь может происходит в федеративных обсуждениях с другими серверами Talk" }, diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json index 9be957a9c80..e49a3c8722a 100644 --- a/l10n/ru.json +++ b/l10n/ru.json @@ -64,7 +64,7 @@ "- Use the **Note to self** conversation to take notes and share information between your devices" : "- Используйте **Личные заметки**, чтобы делать заметки и делиться информацией между вашими устройствами", "- Captions allow to send a message with a file at the same time" : "- Подписи позволяют отправить текстовое сообщение одновременно с файлом", "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- Видео выступающего теперь отображается при презентации экрана и реакции в звонке анимированы", - "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- Сообщения теперь могут быть отредактированы авторами и модераторамив течение 6 часов", + "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- Сообщения теперь могут быть изменены авторами и модераторами в течение 6 часов", "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- Черновики неотправленных сообщений теперь сохраняются в вашем браузере.", "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- Обмен сообщениями теперь может происходит в федеративных обсуждениях с другими серверами Talk", "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- Модераторы теперь могут блокировать аккаунты и гостей, чтобы они не могли вернуться к разговору", @@ -179,11 +179,11 @@ "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} назначил(а) вас модератором", "An administrator promoted you to moderator" : "Администратор назначил вас модератором", "An administrator promoted {user} to moderator" : "Администратор назначил модератором пользователя {user}", - "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} сместил(а) пользователя {user} с поста модератора", - "You demoted {user} from moderator" : "Вы сместили {user} с поста модератора", - "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} сместил(а) вас с поста модератора", - "An administrator demoted you from moderator" : "Администратор сместил(а) вас с поста модератора", - "An administrator demoted {user} from moderator" : "Администратор сместил(а) пользователя {user} с поста модератора", + "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} исключил(а) пользователя {user} из модераторов", + "You demoted {user} from moderator" : "Вы исключили {user} из модераторов", + "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} исключил(а) вас из модераторов", + "An administrator demoted you from moderator" : "Администратор исключил вас из модераторов", + "An administrator demoted {user} from moderator" : "Администратор исключил пользователя {user} из модераторов", "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} предоставил(а) общий доступ к файлу, который более не доступен", "You shared a file which is no longer available" : "Вы поделились файлом, который более не доступен", "File shares are currently not supported in federated conversations" : "Обмен файлами на данный момент не поддерживается федеративными обсуждениями", @@ -200,8 +200,8 @@ "You stopped Matterbridge" : "Вы остановили систему обмена сообщениями Matterbridge", "{actor} deleted a message" : "{actor} удалил(а) сообщение", "You deleted a message" : "Вы удалили сообщение", - "{actor} edited a message" : "{actor} отредактировал(а) сообщение", - "You edited a message" : "Вы отредактировали сообщение", + "{actor} edited a message" : "{actor} изменил(а) сообщение", + "You edited a message" : "Вы изменили сообщение", "{actor} deleted a reaction" : "{actor} удалил реакцию", "You deleted a reaction" : "Вы удалили реакцию", "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["Вы установили срок действия сообщения в %n неделю","Вы установили срок действия сообщения на %n недели","Вы установили срок действия сообщения на %n недели","Вы установили срок действия сообщения на %n недель"], @@ -240,11 +240,26 @@ "%s (guest)" : "%s (гость)", "You missed a call from {user}" : "Вы пропустили вызов от пользователя {user}", "You tried to call {user}" : "Вы попытались позвонить пользователю {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Вызов завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Вызов завершён (Продолжительность: {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} завершил вызов (Продолжительность {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Вызов с %n гостем завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})","Вызов с %n гостями завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})","Вызов с %n гостями завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})","Вызов с %n гостями завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})"], + "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Вызов с %n гостем завершён (Продолжительность: {duration})","Вызов с %n гостями завершён (Продолжительность: {duration})","Вызов с %n гостями завершён (Продолжительность: {duration})","Вызов с %n гостями завершён (Продолжительность: {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} завершил разговор с %n гостем (Продолжительность {duration})","{actor} завершил разговор с %n гостями (Продолжительность {duration})","{actor} завершил разговор с %n гостями (Продолжительность {duration})","{actor} завершил разговор с %n гостями (Продолжительность {duration})"], + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Вызов с {user1} завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Вызов с {user1} завершён (Продолжительность {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} завершил разговор с {user1} (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Вызов с {user1} и {user2} завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Вызов с {user1} и {user2} завершён (Продолжительность {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} завершил разговор с {user1} и {user2} (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Вызов с {user1}, {user2} и {user3} завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Вызов с {user1}, {user2} и {user3} завершён (Продолжительность {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} завершил разговор с {user1}, {user2} и {user3} (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Вызов с {user1}, {user2}, {user3} и {user4} завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Вызов с {user1}, {user2}, {user3} и {user4} завершён (Продолжительность {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} завершил разговор с {user1}, {user2}, {user3} и {user4} (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Вызов с {user1}, {user2}, {user3}, {user4} и {user5} завершён по достижении максимальной продолжительности (Продолжительность {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Вызов с {user1}, {user2}, {user3}, {user4} и {user5} завершён (Продолжительность {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} завершил разговор с {user1}, {user2}, {user3}, {user4} и {user5} (Продолжительность {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Сообщение от {user} в {conversation}", "Message of {user}" : "Сообщение от {user}", @@ -360,11 +375,11 @@ "Someone tried to request the password to access {file}" : "Кто-то пытался запросить пароль для доступа к «{file}»", "Open settings" : "Открыть настройки", "Hosted signaling server added" : "Размещённый сигнальный сервер добавлен", - "The hosted signaling server is now configured and will be used." : "Выделенный сервер сигнализации настроен и готов к использованию.", + "The hosted signaling server is now configured and will be used." : "Размещённый сигнальный сервер настроен и готов к использованию.", "Hosted signaling server removed" : "Размещённый сигнальный сервер удален", - "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Конфигурация выделенного сервера сигнализации удалена и не будет использоваться более.", + "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Размещенный сигнальный сервер был удален и больше не будет использоваться.", "Hosted signaling server changed" : "Размещённый сигнальный сервер изменен", - "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "Состояние учётной записи выделенного сервера сигнализации изменено с «{oldstatus}» на «{newstatus}».", + "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "Состояние учётной записи размещённого сигнального сервера изменено с «{oldstatus}» на «{newstatus}».", "pending" : "ожидается", "active" : "активно", "expired" : "истёк", @@ -404,7 +419,7 @@ "There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "Не удалось получить данные об учётной записи, более подробные сведения приведены в файлах журналов.", "There is no such account registered." : "Указанная учётная запись не зарегистрирована.", "Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Не удалось получить сведения об учётной записи, т.к. недоступен сервер, предоставляющий услугу на пробный период.", - "Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "Не удалось удалить учётную запись сервера сигнализации, повторите попытку через некоторое время.", + "Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "Не удалось удалить учётную запись сигнального сервера, повторите попытку через некоторое время.", "Failed to delete the account because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Не удалось удалить учётную запись, так как от сервера, предоставляющего эту услугу, получены неожиданные данные. Попытайтесь повторить запрос через некоторое время.", "There is a problem with deleting the account. Please check your logs for further information." : "Не удалось удалить учётную запись, более подробные сведения приведены в файлах журналов.", "Too many requests are sent from your servers address. Please try again later." : "С адреса этого сервера поступило слишком много запросов, попытайтесь повторить через некоторое время.", @@ -663,9 +678,14 @@ "Background blur" : "Размытие фона", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Не удалось проверить поддержку загрузки WASM. Проверьте вручную, обслуживает ли ваш веб-сервер файлы `.wasm`.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Ваш веб-сервер неправильно настроен для доставки файлов `.wasm`. Обычно это проблема конфигурации Nginx. Для размытия фона требуется настройка, чтобы также доставлять файлы `.wasm`. Сравните вашу конфигурацию Nginx с рекомендуемой конфигурацией в нашей документации.", + "Talk configuration" : "Конфигурация Talk", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Принудительное задание продолжительности вызова поддерживается только системным cron. Включите системный cron или удалите конфигурацию `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Малые значения `max_call_duration` (в настоящее время установлено %d) не могут быть реализованы из-за технических ограничений. Фоновоя задача выполняется только каждые 5 минут, поэтому используйте его на свой риск.", "Federation" : "Федерация", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Настойчиво рекомендуется настроить \"memcache.locking\" когда Talk Федерации включены.", "High-performance backend" : "Высокопроизводительный сервер", + "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "Режим Высокопроизводительного сервера \"conversation_cluster\" устарел и больше не будет поддерживаться в следующих версиях. Высокопроизводительный сервер теперь поддерживает настоящую кластеризацию, которую следует использовать вместо этого.", + "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "Поддержка нескольких Высокопроизводительных серверов устарела и больше не будет поддерживаться в следующих версиях. Вместо этого балансировщик нагрузки должен быть установлен вместе с кластеризованными сигнальными серверами и настроен в конфигурации Talk.", "It is highly recommended to configure a memory cache when running Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "Настойчиво рекомендуется настроить распределенный кэш для использования Nextcloud Talk совместно с Высокопроизводительным сервером.", "Recording backend" : "Сервер записи вызовов", "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "Использование сервера для записи вызовов требует для работы Высокопроизводительный сервер", @@ -741,7 +761,7 @@ "@-mentions only" : "Только @-упоминания", "Off" : "Отключить", "Hosted high-performance backend" : "Размещенный Высокопроизводительный сервер", - "Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "Struktur AG, партнёр Nextcloud, предоставляет возможность запросить запросить использование размещаемого сервера сигнализации. Для получения доступа требуется заполнить приведённую ниже форму. После настройки сервера данные для подключения будут заполнены автоматически. Внимание: это действие перезапишет существующие параметры сервера сигнализации.", + "Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "Struktur AG, партнёр Nextcloud, предоставляет возможность запросить запросить использование размещаемого сигнального сервера. Для получения доступа требуется заполнить приведённую ниже форму. После настройки сервера данные для подключения будут заполнены автоматически. Внимание: это действие перезапишет существующие параметры сигнального сервера.", "URL of this Nextcloud instance" : "URL данного сервера Nextcloud", "Full name of the user requesting the trial" : "Полное имя пользователя, запрашивающего пробную версию", "Email of the user" : "Адрес эл.почты пользователя", @@ -812,7 +832,7 @@ "Warning: Running version: {version}; Server does not support all features of this Talk version, missing features: {features}" : "Внимание: Текущая версия: {version}; Сервер не поддерживает все функции этой версии Talk, недоступные функции: {features}", "Could not get version" : "Не удалось получить версию", "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Ошибка: Запущенная версия: {version}; Сервер необходимо обновить для совместимости с этой версией Talk", - "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Внешний сервер сигнализации следует использовать для более крупных установок. Оставьте пустым, чтобы использовать внутренний сервер сигнализации.", + "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Внешний сигнальный сервер следует использовать для более крупных установок. Оставьте пустым, чтобы использовать внутренний сигнальный сервер.", "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Настойчиво рекомендуется настроить распределенный кэш для использования Nextcloud Talk совместно с Высокопроизводительным сервером.", "Add a new high-performance backend server" : "Добавить новый Высокопроизводительный сервер", "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Обратите внимание, что в звонках с более чем 4 участниками без использования внешнего сигнального сервера, участники могут испытывать проблемы со связью и получать сильную нагрузку на свои устройства.", @@ -884,7 +904,7 @@ "Collapse stripe" : "Свернуть ленту", "Expand stripe" : "Развернуть ленту", "Copy link" : "Копировать ссылку", - "Recording consent is required" : "Требуется согласие на запись вызова", + "Recording consent is required" : "Требуется согласие на запись", "This conversation is read-only" : "Это обсуждение доступно только для чтения", "Conversation not found or not joined" : "Обсуждение не найдено или к нему не присоединились", "Connection failed" : "Сбой подключения", @@ -996,9 +1016,11 @@ "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Боты", "Danger zone" : "Опасная зона", + "Archive conversation" : "Архивировать обсуждение", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Будьте осторожны, эти действия нельзя отменить.", "Leave conversation" : "Покинуть обсуждение", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Для повторного входа в завершённое обсуждение требуется приглашение. Повторный вход в открытые обсуждения возможен без такого ограничения.", + "You can archive this conversation instead." : "Вместо этого вы можете архивировать обсуждение.", "No" : "Нет", "Yes" : "Да", "Delete conversation" : "Удаление обсуждения", @@ -1006,6 +1028,7 @@ "Delete chat messages" : "Удалить сообщения", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Безвозвратно удалить все сообщения в этом обсуждении.", "Delete all chat messages" : "Удалить все сообщения", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Действительно покинуть «{displayName}»?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Действительно удалить «{displayName}»?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Подтвердите удаление всех сообщений в «{displayName}\"».", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Вам нужно назначить нового модератора перед тем, как покинуть обсуждение", @@ -1035,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Пароль для обсуждения сохранён", "Conversation password has been removed" : "Пароль для обсуждения больше не используется", "Error occurred while saving conversation password" : "Не удалось сохранить пароль для обсуждения", - "Invitations sent" : "Приглашения отправлены", - "Error occurred when sending invitations" : "Не удалось отправить приглашения", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Это обсуждение будет показано в результатах поиска для зарегистрированных пользователей", "Also open to users created with the Guests app" : "Открыть также для пользователей, созданных в приложении Гости", "Open conversation" : "Открытое обсуждение", @@ -1156,6 +1177,7 @@ "Mark as unread" : "Пометить, как непрочитанное", "Remove from favorites" : "Удалить из избранного", "Add to favorites" : "Добавить в избранное", + "Unarchive conversation" : "Разархивировать обсуждение", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Вам нужно назначить нового модератора перед тем, как покинуть обсуждение.", "Pending invitations" : "Ожидающие приглашения", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Присоединитесь к беседам на удалённых серверах Nextcloud", @@ -1182,8 +1204,11 @@ "Federated users" : "Федеративные пользователи", "No search results" : "Ничего не найдено", "Loading" : "Загружается", + "Back to conversations" : "Обратно к обсуждениям", + "Archived conversations" : "Архивированные обсуждения", "Talk settings" : "Параметры приложения", "No conversations found" : "Не найдено ни одного обсуждения", + "You have no archived conversations." : "У вас нет архивированных обсуждений.", "You have no unread mentions." : "У Вас нет непрочитанных сообщений.", "You have no unread messages." : "У Вас нет непрочитанных сообщений.", "Users, groups and teams" : "Пользователи, группы и команды", @@ -1255,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "Копировать отформатированное сообщение", "Copy message link" : "Скопировать ссылку на сообщение", "Go to file" : "Перейти к файлу", + "Download file" : "Скачать файл", "Forward message" : "Переслать сообщение", "Translate" : "Перевести", "Set custom reminder" : "Установить особое напоминание", @@ -1304,11 +1330,13 @@ "Code block copied to clipboard" : "Блок кода скопирован в буфер обмена", "Code block could not be copied" : "Не удалось скопировать блок кода", "Could not update the message" : "Не удалось обновить сообщение", + "Delete poll draft" : "Удалить черновик опроса", "Poll" : "Опрос", "See results" : "Посмотреть результаты", "Open poll • You voted already" : "Открыть опрос • Вы уже проголосовали", "Open poll • Click to vote" : "Открыть опрос • Нажмите, чтобы проголосовать", "Poll • Ended" : "Опрос • Окончен", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Черновик опроса • %n вариант","Черновик опроса • %n варианта","Черновик опроса • %n вариантов","Черновик опроса • %n вариантов"], "Show all reactions" : "Показать все реакции", "Add more reactions" : "Добавить больше реакций", "No permission to post reactions in this conversation" : "Отсутствует разрешение на публикацию реакций в этом обсуждении", @@ -1348,7 +1376,7 @@ "Send without notification" : "Отправить без уведомления", "The participant will not be notified about new messages" : "Участник не получит уведомление о новых сообщениях", "Participants will not be notified about new messages" : "Участники не получат уведомлений о новых сообщениях", - "The message could not be edited" : "Сообщение не может быть отредактировано", + "The message could not be edited" : "Сообщение не может быть изменено", "File upload is not available in this conversation" : "Загрузка файлов недоступна для этого обсуждения", "Group" : "Группа", "Replacement: " : "Замена:", @@ -1358,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "Создать новый опрос", "Smart picker" : "Умный подборщик", "Share from {nextcloud}" : "Опубликовать из {nextcloud}", + "Share from Files" : "Опубликовать из приложения «Файлы»", "Record voice message" : "Записать голосовое сообщение", "End recording and send" : "Завершить запись и отправить", "Dismiss recording" : "Отменить запись", @@ -1373,14 +1402,19 @@ "Error while creating file" : "Не удалось создать файл", "Question" : "Вопрос", "Ask a question" : "Задать вопрос", + "Browse poll drafts" : "Просмотреть черновики опросов", + "Import draft from file" : "Импортировать черновик из файла", "Answers" : "Ответы", "Answer {option}" : "Ответ «{option}»", "Delete poll option" : "Удалить вариант опроса", "Add answer" : "Добавить ответ", "Settings" : "Настройки", - "Private poll" : "Закрытый опрос", + "Private poll" : "Частный опрос", "Multiple answers" : "Множество ответов", + "Save as draft" : "Сохранить как черновик", + "Export draft to file" : "Экспортировать черновик в файл", "Create poll" : "Создать опрос", + "Error while importing poll" : "Ошибка при импорте опроса", "Someone is typing …" : "Кто-то печатает …", "{user1} is typing …" : "{user1} печатает …", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} и {user2} печатают …", @@ -1397,8 +1431,11 @@ "Updating permissions" : "Обновление разрешений", "In this conversation {user} can:" : "В этом разговоре {user} может:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Изменить разрешения по умолчанию для участников {conversationName}", + "Poll drafts" : "Черновики опросов", + "No poll drafts" : "Нет черновиков опросов", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Для этого обсуждения пока не сохранено ни одного черновика опроса", "You voted for this option" : "Вы проголосовали за этот вариант", - "Submit vote" : "Отдать голос", + "Submit vote" : "Проголосовать", "Change your vote" : "Изменить свой голос", "End poll" : "Завершить опрос", "Open poll" : "Открыть опрос", @@ -1432,7 +1469,7 @@ "Move back to lobby" : "Отправить в лобби", "Move to conversation" : "Добавить в обсуждение", "Dial-in PIN" : "PIN для звонка", - "Demote from moderator" : "Сместить с поста модератора", + "Demote from moderator" : "Исключить из модераторов", "Promote to moderator" : "Назначить модератором", "Resend invitation" : "Повторно отправить приглашение", "Send call notification" : "Отправить уведомление о вызове", @@ -1465,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Вы действительно хотите удалить группу «{displayName}» и ее участников из этого обсуждения?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Вы действительно хотите удалить команду «{displayName}» и ее участников из этого обсуждения?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Вы действительно хотите удалить {displayName} из этого обсуждения?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Приглашение отправлено {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Не удалось отправить приглашение {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Уведомление было отправлено для {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Не удалось отправить уведомление для {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Разрешения, предоставленные {displayName}", @@ -1498,6 +1533,7 @@ "Participants" : "Участники", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Вы можете искать или добавлять участников по имени, адресу электронной почты или идентификатору Federated Cloud.", "Search or add participants" : "Искать и добавить участников", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Приглашение отправлено {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Не удалось добавить участников", "Chat" : "Чат", "Details" : "Дополнительно", @@ -1529,6 +1565,7 @@ "Error while accessing microphone" : "Не удалось получить доступ к микрофону", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Доступ к камере разрешён только при использовании протокола HTTPS", "Choose devices" : "Выбор устройств", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Отключить камеру и микрофон по умолчанию при присоединении к вызову", "Attachments folder" : "Папка для вложений", "Browse …" : "Выбрать …", "Select location for attachments" : "Выберите путь для сохранения вложений", @@ -1563,6 +1600,8 @@ "Failed to save sounds setting" : "Не удалось сохранить настройки звуков", "Sounds setting saved" : "Параметры звука сохранены", "Error while saving sounds setting" : "Не удалось сохранить параметры звука", + "Your default media state has been saved" : "Параметры медиа по умолчанию сохранены", + "Error while setting default media state" : "Ошибка при сохранении параметров медиа по умолчанию", "End call for everyone" : "Завершить звонок для всех", "Start call silently" : "Начать тихий вызов", "Start call" : "Начать вызов", @@ -1620,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "Переключиться на полный экран", "Start recording" : "Начать запись", "Set up breakout rooms" : "Настроить комнаты обсуждения", + "Download attendance list" : "Скачать список участников", "Exit full screen (F)" : "Выйти из полноэкранного режима (F)", "Full screen (F)" : "Во весь экран (F)", "Speaker view" : "Режим показа выступающего", @@ -1670,8 +1710,8 @@ "Show all call recordings" : "Показать все записи звонков", "Show all audio" : "Показать все аудио", "Show all other" : "Показать все остальное", - "You reconnected to the call" : "Вы повторно подключились к вызову", - "{actor} reconnected to the call" : "{actor} повторно подключился(лась) к вызову", + "You reconnected to the call" : "Вы переподключились к звонку", + "{actor} reconnected to the call" : "{actor} переподключился(лась) к звонку", "You added {user0} and {user1}" : "Вы добавили {user0} и {user1}", "_You added {user0}, {user1} and %n more participant_::_You added {user0}, {user1} and %n more participants_" : ["Вы добавили {user0}, {user1} и ещё %n участника","Вы добавили {user0}, {user1} и ещё %n участников","Вы добавили {user0}, {user1} и ещё %n участников","Вы добавили {user0}, {user1} и ещё %n участников"], "An administrator added you and {user0}" : "Администратор добавил Вас и {user0} ", @@ -1711,15 +1751,15 @@ "_An administrator promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_An administrator promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["Администратор назначил {user0} , {user1} и %n пользователя модераторами","Администратор назначил {user0} , {user1} и %n пользователя модераторами","Администратор назначил {user0} , {user1} и %n пользователей модераторами","Администратор назначил {user0} , {user1} и %n пользователей модераторами"], "_{actor} promoted {user0}, {user1} and %n more participant to moderators_::_{actor} promoted {user0}, {user1} and %n more participants to moderators_" : ["{actor} назначил {user0}, {user1} и %n пользователя модераторами","{actor} назначил {user0}, {user1} и %n пользователя модераторами","{actor} назначил {user0}, {user1} и %n пользователей модераторами","{actor} назначил {user0}, {user1} и %n пользователей модераторами"], "You demoted {user0} and {user1} from moderators" : "Вы исключили {user0} и {user1} из модераторов", - "_You demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_You demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов","Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов"], + "_You demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_You demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Вы исключили {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов","Вы исключили {user0}, {user1} и %n участника из модераторов"], "An administrator demoted you and {user0} from moderators" : "Администратор исключил Вас и {user0} из модераторов", "{actor} demoted you and {user0} from moderators" : "{actor} исключил Вас и {user0} из модераторов", - "_An administrator demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователей из модераторов","Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователей из модераторов"], - "_{actor} demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователей из модераторов","{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователей из модераторов"], + "_An administrator demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил Вас, {user0} и %n пользователей из модераторов","Администратор исключил Вас, {user0} и %n участника из модераторов"], + "_{actor} demoted you, {user0} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted you, {user0} and %n more participants from moderators_" : ["{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил Вас, {user0} и %n пользователей из модераторов","{actor} исключил Вас, {user0} и %n участника из модераторов"], "An administrator demoted {user0} and {user1} from moderators" : "Администратор исключил {user0} и {user1} из модераторов", "{actor} demoted {user0} and {user1} from moderators" : "{actor} исключил {user0} и {user1} из модераторов", - "_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов","Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов"], - "_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов","{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов"], + "_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_An administrator demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","Администратор исключил {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов","Администратор исключил {user0}, {user1} и %n участника из модераторов"], + "_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participant from moderators_::_{actor} demoted {user0}, {user1} and %n more participants from moderators_" : ["{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователя из модераторов","{actor} исключил {user0}, {user1} и %n пользователей из модераторов","{actor} исключил {user0}, {user1} и %n участника из модераторов"], "You: {lastMessage}" : "Вы: {lastMessage}", "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}", "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk обновлен, пожалуйста обновите страницу", @@ -1751,7 +1791,10 @@ "Participant is banned successfully" : "Участник успешно забанен", "Error while banning the participant" : "Ошибка при бане участника", "An error occurred while fetching the participants" : "Не удалось получить список участников", - "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Сбой при подключении к обсуждению. Попробуйте обновить страницу.", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Не удалось отправить приглашение {actorId}", + "Invitations sent" : "Приглашения отправлены", + "Error occurred when sending invitations" : "Не удалось отправить приглашения", + "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Не удалось подключиться к беседе. Попробуйте обновить страницу.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Вы пытаетесь присоединиться к обсуждению, в котором уже есть активные сессии из другого окна или устройства. В данный момент данная возможность не поддерживается сервером Nextcloud Talk. Что вы хотите сделать?", "Join here" : "Присоединиться", "Leave this page" : "Покинуть страницу", @@ -1767,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "Произошла ошибка при принятии приглашения", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Произошла ошибка при отклонении приглашения", "{guest} (guest)" : "{guest} (гость)", + "Poll draft has been saved" : "Черновик опроса сохранён", + "An error occurred while saving the draft" : "Произошла ошибка при сохранении черновика", "An error occurred while submitting your vote" : "При отправке вашего голоса произошла ошибка", "An error occurred while ending the poll" : "Произошла ошибка при завершении опроса", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Произошла ошибка при удалении черновика опроса", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Голосование \"{name}\" создано пользователем {user}. Кликните, чтобы проголосовать", "Failed to add reaction" : "Не удалось добавить раакцию", "Failed to remove reaction" : "Не удалось удалить реакцию", @@ -1781,11 +1827,11 @@ "Conversation link copied to clipboard" : "Ссылка на разговор скопирована в буфер обмена", "The link could not be copied" : "Не удалось скопировать ссылку", "Error while parsing a PROPFIND error" : "Ошибка при анализе ошибки PROPFIND", - "Sending signaling message has failed" : "Отправка сигнального сообщения не удалась", + "Sending signaling message has failed" : "Не удалось отправить сигнальное сообщение.", "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Потеряно соединение с сигнальным сервером. Попытка переподключения.", "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Потеряно соединение с сигнальным сервером. Попробуйте обновить страницу вручную.", "Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "Установка сигнального соединения заняло больше времени чем ожидалось ...", - "Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Не могу установить сигнальное соединение. Повторяю попытку ...", + "Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Не удалось установить сигнальное соединение. Повторяю попытку ...", "Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "Не удалось установить сигнальное соединение. Что-то может быть не так в конфигурации сигнального сервера", "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administration." : "Настроенный сигнальный сервер необходимо обновить, чтобы он был совместим с этой версией Talk. Пожалуйста, свяжитесь с вашей технической поддержкой.", "Do not disturb" : "Не беспокоить", @@ -1858,8 +1904,8 @@ "Specify commands the users can use in chats" : "Задайте команды, которые пользователи могут использовать в чате", "TURN server" : "Сервер TURN", "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "Сервер TURN служит для перенаправления потоков данных от участников, находящихся за межсетевым экраном.", - "Signaling servers" : "Серверы сигнализации", - "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Для крупных развёртываний может быть использован внешний сервер сигнализации. Для использования встроенного сервера сигнализации оставьте поле пустым.", + "Signaling servers" : "Сигнальные сервера", + "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Для крупных развёртываний может быть использован внешний сигнальный сервер. Для использования встроенного сигнального сервера оставьте поле пустым.", "- Unsent message drafts are now saved in your browser " : "- Неотправленные черновики сообщений теперь сохраняются в вашем браузере", "- *Preview:* Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- *Превью:* Обмен сообщениями теперь может происходит в федеративных обсуждениях с другими серверами Talk" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);" diff --git a/l10n/sc.js b/l10n/sc.js index 720dc1865ea..ca07d0e815b 100644 --- a/l10n/sc.js +++ b/l10n/sc.js @@ -15,6 +15,7 @@ OC.L10N.register( "Other activities" : "Àteras atividades", "Talk" : "Faedda", "Guest" : "Persone invitada", + "## New in Talk %s" : "## Nou in Talk %s", "- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "Immoe podes impreare Microsoft Edge e Safari pro partetzipare in mutidas àudio e vìdeo", "- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- Is resonadas fache a pare immoe sunt sighidas e non podent èssere furriadas prus in resonadas de grupu pro errore. Puru cando una persone lassat sa resonada, custa no si cantzellat prus de manera automàtica. Sa resonada si cantzellat dae su serbidore isceti chi is duas persones chi partetzipant dda lassant.", "- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- Immoe podes imbiare notìficas a is partetzipantes iscriende \"@totus\" in sa tzarrada.", @@ -206,6 +207,7 @@ OC.L10N.register( "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Si nch'at bogadu su serbidore de signalatzione retzidu e non s'at a podère impreare prus.", "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "Su contu de su serbidore de signalatzione retzidu at cambiadu s'istadu dae \"{oldstatus}\" a \"{newstatus}\".", "error" : "errore", + "Contact via Talk" : "Cuntatu pro mèdiu de Talk", "Conversations" : "Cunversatziones", "{user}" : "{user}", "Messages" : "Messàgios", @@ -657,6 +659,7 @@ OC.L10N.register( "Error while updating conversation description" : "Errore in s'agiornamentu de sa descritzione de sa resonada", "Disable" : "Disativa", "Enable" : "Ativa", + "The file must be a PNG or JPG" : "S'archìviu depet èssere unu PNG o JPG", "Choose" : "Sèbera", "Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Ogni borta chi is permissos sunt modificados in custa setzione, is permissos personalizados assignados in pretzedèntzia a partetzipantes individuales ant a èssere pèrdidos.", "Restricted" : "Limitadu", @@ -680,14 +683,13 @@ OC.L10N.register( "Error while deleting conversation" : "Errore in sa cantzelladura de sa resonada", "Error while clearing chat history" : "Errore limpiende s'istòria de sa tzarrada", "Password protection" : "Bardiadura de sa crae", + "Enter new password" : "Inserta sa crae noa", "Save password" : "Sarva sa crae", "Copy conversation link" : "Còpia su ligòngiu de sa resonada", "Resend invitations" : "Torra a imbiare is invitos", "Conversation password has been saved" : "Sa crae de sa resonada est istada sarvada", "Conversation password has been removed" : "Sa crae de sa resonada nch'est istada bogada", "Error occurred while saving conversation password" : "B'at àpidu un'errore sarvende sa crae de sa resonada", - "Invitations sent" : "Invitos imbiados", - "Error occurred when sending invitations" : "B'at àpidu un'errore imbiende is invitos", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "B'at àpidu un'errore aberrende o limitende sa resonada", "Meeting start time" : "Ora de cumintzu de sa riunione", "Start time (optional)" : "Ora de cumintzu (a sèberu)", @@ -770,10 +772,14 @@ OC.L10N.register( "Add to favorites" : "Agiunghe a preferidos", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Depes promòvere un'àtera persona chi moderet antis de lassare sa resonada.", "Conversation list" : "Lista de is resonadas", + "Create a new conversation" : "Crea una resonada noa", + "New personal note" : "Nota personale noa", "Clear filter" : "Lìmpia filtru", "No matches found" : "Peruna currispondèntzia agatada", + "New group conversation" : "Resonada de grupu noa", "Open conversations" : "Aberre is resonadas", "Users" : "Utentes", + "New private conversation" : "Resonada privada noa", "Groups" : "Grupos", "No search results" : "Perunu resurtadu de chirca", "Loading" : "Carrighende", @@ -850,8 +856,13 @@ OC.L10N.register( "No permission to post messages in this conversation" : "Perunu permissu pro publicare messàgios in custa resonada", "Joining conversation …" : "Intrende in sa resonada", "Send message" : "Imbia messàgiu", + "The participant will not be notified about new messages" : "Su partetzipante no ant a retzire notìficas de is messàgios noos", + "Participants will not be notified about new messages" : "Is partetzipantes no ant a retzire notìficas de is messàgios noos", "Group" : "Grupu", "Share files to the conversation" : "Cumpartzi archìvios in sa resonada", + "Upload from device" : "Càrriga dae su dispositivu", + "Create new poll" : "Crea unu sondàgiu nou", + "Share from Files" : "Cumpartzi dae Archìvios", "Record voice message" : "Registra messàgiu de boghe", "End recording and send" : "Agabba sa registratzione e imbia", "Dismiss recording" : "Iscarta sa registratzione", @@ -859,6 +870,8 @@ OC.L10N.register( "Microphone either not available or disabled in settings" : "Su micròfonu no est a disponimentu o est disativadu in sa cunfiguratzione", "Error while recording audio" : "Errore in sa registratzione de s'àudio", "Talk recording from {time} ({conversation})" : "Registratzione de boghe {time} ({conversation})", + "Create and share a new file" : "Crea e cumpartzi un'archìviu nou", + "Name of the new file" : "Nùmene de s'archìviu nou", "New file" : "Archìviu nou", "Blank" : "Isbòidu", "Settings" : "Cunfiguratzione", @@ -883,7 +896,6 @@ OC.L10N.register( "Joined with audio" : "Atzessu fatu cun àudio", "Remove group and members" : "Boga·nche grupu e partetzipantes", "Remove participant" : "Boga·nche partetzipante", - "Could not send invitation to {actorId}" : "No at fatu a imbiare s'invitu a {actorId}.", "Add users" : "Agiunghe utentes", "Add groups" : "Agiunghe grupos", "Add emails" : "Agiunghe email", @@ -977,6 +989,7 @@ OC.L10N.register( "Submit" : "Imbia", "Message without mention" : "Messàgiu chena mentovu", "Mention myself" : "Mentova a mie etotu", + "Join a different conversation or start a new one." : "Aderi a una resonada diferente o cumintza·nde una noa.", "The conversation does not exist" : "Sa resonada no esistit", "Join a conversation or start a new one!" : "Intra in una resonada o cumintza•nde una noa!", "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "As fatu s'atzessu in sa resonada in un'àtera ventana o dispositivu. In custu momentu cust'atzione no est suportada dae Nextcloud Talk tando sa sessione est istada serrada.", @@ -999,6 +1012,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "B'at àpidu un'errore proende a cumpartzire s'archìviu", "Could not post message: {errorMessage}" : "No at fatu a publicare su messàgiu: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "B'at àpidu un'errore in su recùperu de is partetzipantes", + "Could not send invitation to {actorId}" : "No at fatu a imbiare s'invitu a {actorId}.", + "Invitations sent" : "Invitos imbiados", + "Error occurred when sending invitations" : "B'at àpidu un'errore imbiende is invitos", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "No at fatu a intrare in sa resonada. Proa a torrare a carrigare sa pàgina.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Ses proende a intrare in una resonada cun una sessione ativa in un'àtera ventana o dispositivu. In custu momentu cust'atzione no est suportada dae Nextcloud Talk. Ite boles fàghere?", "Join here" : "Intra inoghe", diff --git a/l10n/sc.json b/l10n/sc.json index 181bfe884a5..4eda07551bf 100644 --- a/l10n/sc.json +++ b/l10n/sc.json @@ -13,6 +13,7 @@ "Other activities" : "Àteras atividades", "Talk" : "Faedda", "Guest" : "Persone invitada", + "## New in Talk %s" : "## Nou in Talk %s", "- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "Immoe podes impreare Microsoft Edge e Safari pro partetzipare in mutidas àudio e vìdeo", "- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- Is resonadas fache a pare immoe sunt sighidas e non podent èssere furriadas prus in resonadas de grupu pro errore. Puru cando una persone lassat sa resonada, custa no si cantzellat prus de manera automàtica. Sa resonada si cantzellat dae su serbidore isceti chi is duas persones chi partetzipant dda lassant.", "- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- Immoe podes imbiare notìficas a is partetzipantes iscriende \"@totus\" in sa tzarrada.", @@ -204,6 +205,7 @@ "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Si nch'at bogadu su serbidore de signalatzione retzidu e non s'at a podère impreare prus.", "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "Su contu de su serbidore de signalatzione retzidu at cambiadu s'istadu dae \"{oldstatus}\" a \"{newstatus}\".", "error" : "errore", + "Contact via Talk" : "Cuntatu pro mèdiu de Talk", "Conversations" : "Cunversatziones", "{user}" : "{user}", "Messages" : "Messàgios", @@ -655,6 +657,7 @@ "Error while updating conversation description" : "Errore in s'agiornamentu de sa descritzione de sa resonada", "Disable" : "Disativa", "Enable" : "Ativa", + "The file must be a PNG or JPG" : "S'archìviu depet èssere unu PNG o JPG", "Choose" : "Sèbera", "Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Ogni borta chi is permissos sunt modificados in custa setzione, is permissos personalizados assignados in pretzedèntzia a partetzipantes individuales ant a èssere pèrdidos.", "Restricted" : "Limitadu", @@ -678,14 +681,13 @@ "Error while deleting conversation" : "Errore in sa cantzelladura de sa resonada", "Error while clearing chat history" : "Errore limpiende s'istòria de sa tzarrada", "Password protection" : "Bardiadura de sa crae", + "Enter new password" : "Inserta sa crae noa", "Save password" : "Sarva sa crae", "Copy conversation link" : "Còpia su ligòngiu de sa resonada", "Resend invitations" : "Torra a imbiare is invitos", "Conversation password has been saved" : "Sa crae de sa resonada est istada sarvada", "Conversation password has been removed" : "Sa crae de sa resonada nch'est istada bogada", "Error occurred while saving conversation password" : "B'at àpidu un'errore sarvende sa crae de sa resonada", - "Invitations sent" : "Invitos imbiados", - "Error occurred when sending invitations" : "B'at àpidu un'errore imbiende is invitos", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "B'at àpidu un'errore aberrende o limitende sa resonada", "Meeting start time" : "Ora de cumintzu de sa riunione", "Start time (optional)" : "Ora de cumintzu (a sèberu)", @@ -768,10 +770,14 @@ "Add to favorites" : "Agiunghe a preferidos", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Depes promòvere un'àtera persona chi moderet antis de lassare sa resonada.", "Conversation list" : "Lista de is resonadas", + "Create a new conversation" : "Crea una resonada noa", + "New personal note" : "Nota personale noa", "Clear filter" : "Lìmpia filtru", "No matches found" : "Peruna currispondèntzia agatada", + "New group conversation" : "Resonada de grupu noa", "Open conversations" : "Aberre is resonadas", "Users" : "Utentes", + "New private conversation" : "Resonada privada noa", "Groups" : "Grupos", "No search results" : "Perunu resurtadu de chirca", "Loading" : "Carrighende", @@ -848,8 +854,13 @@ "No permission to post messages in this conversation" : "Perunu permissu pro publicare messàgios in custa resonada", "Joining conversation …" : "Intrende in sa resonada", "Send message" : "Imbia messàgiu", + "The participant will not be notified about new messages" : "Su partetzipante no ant a retzire notìficas de is messàgios noos", + "Participants will not be notified about new messages" : "Is partetzipantes no ant a retzire notìficas de is messàgios noos", "Group" : "Grupu", "Share files to the conversation" : "Cumpartzi archìvios in sa resonada", + "Upload from device" : "Càrriga dae su dispositivu", + "Create new poll" : "Crea unu sondàgiu nou", + "Share from Files" : "Cumpartzi dae Archìvios", "Record voice message" : "Registra messàgiu de boghe", "End recording and send" : "Agabba sa registratzione e imbia", "Dismiss recording" : "Iscarta sa registratzione", @@ -857,6 +868,8 @@ "Microphone either not available or disabled in settings" : "Su micròfonu no est a disponimentu o est disativadu in sa cunfiguratzione", "Error while recording audio" : "Errore in sa registratzione de s'àudio", "Talk recording from {time} ({conversation})" : "Registratzione de boghe {time} ({conversation})", + "Create and share a new file" : "Crea e cumpartzi un'archìviu nou", + "Name of the new file" : "Nùmene de s'archìviu nou", "New file" : "Archìviu nou", "Blank" : "Isbòidu", "Settings" : "Cunfiguratzione", @@ -881,7 +894,6 @@ "Joined with audio" : "Atzessu fatu cun àudio", "Remove group and members" : "Boga·nche grupu e partetzipantes", "Remove participant" : "Boga·nche partetzipante", - "Could not send invitation to {actorId}" : "No at fatu a imbiare s'invitu a {actorId}.", "Add users" : "Agiunghe utentes", "Add groups" : "Agiunghe grupos", "Add emails" : "Agiunghe email", @@ -975,6 +987,7 @@ "Submit" : "Imbia", "Message without mention" : "Messàgiu chena mentovu", "Mention myself" : "Mentova a mie etotu", + "Join a different conversation or start a new one." : "Aderi a una resonada diferente o cumintza·nde una noa.", "The conversation does not exist" : "Sa resonada no esistit", "Join a conversation or start a new one!" : "Intra in una resonada o cumintza•nde una noa!", "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "As fatu s'atzessu in sa resonada in un'àtera ventana o dispositivu. In custu momentu cust'atzione no est suportada dae Nextcloud Talk tando sa sessione est istada serrada.", @@ -997,6 +1010,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "B'at àpidu un'errore proende a cumpartzire s'archìviu", "Could not post message: {errorMessage}" : "No at fatu a publicare su messàgiu: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "B'at àpidu un'errore in su recùperu de is partetzipantes", + "Could not send invitation to {actorId}" : "No at fatu a imbiare s'invitu a {actorId}.", + "Invitations sent" : "Invitos imbiados", + "Error occurred when sending invitations" : "B'at àpidu un'errore imbiende is invitos", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "No at fatu a intrare in sa resonada. Proa a torrare a carrigare sa pàgina.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Ses proende a intrare in una resonada cun una sessione ativa in un'àtera ventana o dispositivu. In custu momentu cust'atzione no est suportada dae Nextcloud Talk. Ite boles fàghere?", "Join here" : "Intra inoghe", diff --git a/l10n/sk.js b/l10n/sk.js index aa87cc88297..9e993c7028e 100644 --- a/l10n/sk.js +++ b/l10n/sk.js @@ -1006,8 +1006,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Heslo konverzácie bolo uložené", "Conversation password has been removed" : "Heslo konverzácie bolo odstránené", "Error occurred while saving conversation password" : "Pri ukladaní hesla konverzácie sa vyskytla chyba", - "Invitations sent" : "Pozvánky odoslané", - "Error occurred when sending invitations" : "Pri posielaní pozvánok nastala chyba", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Otvoriť konverzáciu pre registrovaných užívateľov a zobraziť ju vo výsledkoch vyhľadávania", "Also open to users created with the Guests app" : "Taktiež otvorené pre užívateľov vytvorených pomocou aplikácie Guests", "Open conversation" : "Otvoriť konverzáciu", @@ -1317,6 +1315,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Vytvoriť novú anketu", "Smart picker" : "Inteligentný výber", "Share from {nextcloud}" : "Zdieľané z {nextcloud}u", + "Share from Files" : "Zdieľať zo Súborov", "Record voice message" : "Nahrať hlasovú správu", "End recording and send" : "Zastaviť nahrávanie a odoslať", "Dismiss recording" : "Zrušiť nahrávanie", @@ -1419,8 +1418,6 @@ OC.L10N.register( "Remove group and members" : "Odobrať skupinu a členov", "Remove team and members" : "Odstrániť tím a členov", "Remove participant" : "Odstrániť účastníka", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Pozvánka odoslaná pre {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Nemôžem odoslať pozvánku pre {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Pozvánka odoslaná pre {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Nemôžem odoslať pozvánku pre {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Oprávnenia udelené pre {displayName}", @@ -1451,6 +1448,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "Pridať iné zdroje", "Participants" : "Účastníci", "Search or add participants" : "Vyhľadať alebo pridať účastníkov", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Pozvánka odoslaná pre {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Pri pridávaní účastníkov sa vyskytla chyba", "Chat" : "Správy", "Details" : "Podrobnosti", @@ -1557,11 +1555,11 @@ OC.L10N.register( "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Vaše internetové pripojenie alebo počítač sú zaneprázdnené a ostatní účastníci vás možno nebudú rozumieť.", "Screen sharing is not supported by your browser." : "Váš prehliadač nepodporuje zdieľanie obrazovky.", "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Zdieľanie obrazovky vyžaduje načítanie stránka cez HTTPS.", - "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Sprístupnenie obrazovky vyžaduje, aby bola stánka načítaná cez protokol HTTPS.", + "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Zdieľanie obrazovky vyžaduje, aby bola stánka načítaná cez protokol HTTPS.", "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Zdieľanie vašej obrazovky funguje iba s Firefoxom verzie 52 alebo novším.", - "Screensharing extension is required to share your screen." : "Rozšírenie sprístupnenia obrazovky je potrebné pre sprístupnenie obrazovky.", - "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Pre sprístupnenie vašej obrazovky, použite prosím iný prehliadač, napríklad Firefox alebo Chrome.", - "An error occurred while starting screensharing." : "Pri pokuse o sprístupnenie obrazovky nastala chyba.", + "Screensharing extension is required to share your screen." : "Rozšírenie zdieľanie obrazovky je potrebné pre zdieľanie obrazovky.", + "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Pre zdieľanie vašej obrazovky, použite prosím iný prehliadač, napríklad Firefox alebo Chrome.", + "An error occurred while starting screensharing." : "Pri pokuse o zdieľanie obrazovky nastala chyba.", "Mute others" : "Stlmiť ostatných", "Toggle full screen" : "Prepnúť režim celej obrazovky", "Start recording" : "Spustiť nahrávanie", @@ -1692,6 +1690,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Pri pokuse o zdieľanie tohto súboru došlo k chybe", "Could not post message: {errorMessage}" : "Správu sa nepodarilo zverejniť: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Pri načítavaní účastníkov sa vyskytla chyba", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Nemôžem odoslať pozvánku pre {actorId}", + "Invitations sent" : "Pozvánky odoslané", + "Error occurred when sending invitations" : "Pri posielaní pozvánok nastala chyba", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "K rozhovoru sa nepodarilo pripojiť. Skúste stránku načítať znova.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "K rozhovoru sa pokúšate pripojiť počas aktívnej relácie v inom okne alebo zariadení. Nextcloud Talk /Rozhovor/ v súčasnosti túto možnosť nepodporuje. Čo chcete urobiť?", "Join here" : "Pripojiť sa tu", diff --git a/l10n/sk.json b/l10n/sk.json index 0f18babdc42..7b9eca84d78 100644 --- a/l10n/sk.json +++ b/l10n/sk.json @@ -1004,8 +1004,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Heslo konverzácie bolo uložené", "Conversation password has been removed" : "Heslo konverzácie bolo odstránené", "Error occurred while saving conversation password" : "Pri ukladaní hesla konverzácie sa vyskytla chyba", - "Invitations sent" : "Pozvánky odoslané", - "Error occurred when sending invitations" : "Pri posielaní pozvánok nastala chyba", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Otvoriť konverzáciu pre registrovaných užívateľov a zobraziť ju vo výsledkoch vyhľadávania", "Also open to users created with the Guests app" : "Taktiež otvorené pre užívateľov vytvorených pomocou aplikácie Guests", "Open conversation" : "Otvoriť konverzáciu", @@ -1315,6 +1313,7 @@ "Create new poll" : "Vytvoriť novú anketu", "Smart picker" : "Inteligentný výber", "Share from {nextcloud}" : "Zdieľané z {nextcloud}u", + "Share from Files" : "Zdieľať zo Súborov", "Record voice message" : "Nahrať hlasovú správu", "End recording and send" : "Zastaviť nahrávanie a odoslať", "Dismiss recording" : "Zrušiť nahrávanie", @@ -1417,8 +1416,6 @@ "Remove group and members" : "Odobrať skupinu a členov", "Remove team and members" : "Odstrániť tím a členov", "Remove participant" : "Odstrániť účastníka", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Pozvánka odoslaná pre {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Nemôžem odoslať pozvánku pre {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Pozvánka odoslaná pre {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Nemôžem odoslať pozvánku pre {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Oprávnenia udelené pre {displayName}", @@ -1449,6 +1446,7 @@ "Add other sources" : "Pridať iné zdroje", "Participants" : "Účastníci", "Search or add participants" : "Vyhľadať alebo pridať účastníkov", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Pozvánka odoslaná pre {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Pri pridávaní účastníkov sa vyskytla chyba", "Chat" : "Správy", "Details" : "Podrobnosti", @@ -1555,11 +1553,11 @@ "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Vaše internetové pripojenie alebo počítač sú zaneprázdnené a ostatní účastníci vás možno nebudú rozumieť.", "Screen sharing is not supported by your browser." : "Váš prehliadač nepodporuje zdieľanie obrazovky.", "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Zdieľanie obrazovky vyžaduje načítanie stránka cez HTTPS.", - "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Sprístupnenie obrazovky vyžaduje, aby bola stánka načítaná cez protokol HTTPS.", + "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Zdieľanie obrazovky vyžaduje, aby bola stánka načítaná cez protokol HTTPS.", "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Zdieľanie vašej obrazovky funguje iba s Firefoxom verzie 52 alebo novším.", - "Screensharing extension is required to share your screen." : "Rozšírenie sprístupnenia obrazovky je potrebné pre sprístupnenie obrazovky.", - "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Pre sprístupnenie vašej obrazovky, použite prosím iný prehliadač, napríklad Firefox alebo Chrome.", - "An error occurred while starting screensharing." : "Pri pokuse o sprístupnenie obrazovky nastala chyba.", + "Screensharing extension is required to share your screen." : "Rozšírenie zdieľanie obrazovky je potrebné pre zdieľanie obrazovky.", + "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Pre zdieľanie vašej obrazovky, použite prosím iný prehliadač, napríklad Firefox alebo Chrome.", + "An error occurred while starting screensharing." : "Pri pokuse o zdieľanie obrazovky nastala chyba.", "Mute others" : "Stlmiť ostatných", "Toggle full screen" : "Prepnúť režim celej obrazovky", "Start recording" : "Spustiť nahrávanie", @@ -1690,6 +1688,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Pri pokuse o zdieľanie tohto súboru došlo k chybe", "Could not post message: {errorMessage}" : "Správu sa nepodarilo zverejniť: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Pri načítavaní účastníkov sa vyskytla chyba", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Nemôžem odoslať pozvánku pre {actorId}", + "Invitations sent" : "Pozvánky odoslané", + "Error occurred when sending invitations" : "Pri posielaní pozvánok nastala chyba", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "K rozhovoru sa nepodarilo pripojiť. Skúste stránku načítať znova.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "K rozhovoru sa pokúšate pripojiť počas aktívnej relácie v inom okne alebo zariadení. Nextcloud Talk /Rozhovor/ v súčasnosti túto možnosť nepodporuje. Čo chcete urobiť?", "Join here" : "Pripojiť sa tu", diff --git a/l10n/sl.js b/l10n/sl.js index 15af956c5a8..6687ca290f6 100644 --- a/l10n/sl.js +++ b/l10n/sl.js @@ -948,8 +948,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Geslo pogovora je shranjeno", "Conversation password has been removed" : "Geslo pogovora je odstranjeno", "Error occurred while saving conversation password" : "Prišlo je do napake med shranjevanjem gesla pogovora.", - "Invitations sent" : "Vabila so poslana.", - "Error occurred when sending invitations" : "Med pošiljanjem vabil je prišlo do napake.", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Odpri pogovor za vpisane uporabnike in prikaži pogovor med zadetki iskanja.", "Open conversation" : "Odpri pogovor", "This conversation is limited to the current participants" : "Pogovor je omejen na trenutne udeležence", @@ -1223,6 +1221,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Ustvari novo anketo", "Smart picker" : "Pametni izbirnik", "Share from {nextcloud}" : "Pošlji iz {nextcloud}", + "Share from Files" : "Poveži iz oblaka", "Record voice message" : "Posnemi glasovno sporočilo", "End recording and send" : "Končaj snemanje in pošlji", "Dismiss recording" : "Opusti posnetek", @@ -1325,7 +1324,6 @@ OC.L10N.register( "Remove group and members" : "Odstrani skupino in člane", "Remove team and members" : "odstrani ekipo in člane", "Remove participant" : "Odstrani udeleženca", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Ni mogoče poslati povabila: {actorId}.", "Permissions set to default for {displayName}" : "Dovoljenja za {displayName} so nastavljena na privzete vrednosti.", "Phone number could not be muted" : "Telefonske številke ni mogoče utišati", "Phone number could not be unmuted" : "Telefonski številki ni mogoče povrniti glasu", @@ -1527,6 +1525,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "Prišlo je do napake med poskusom omogočanja souporabe datoteke", "Could not post message: {errorMessage}" : "Sporočila ni mogoče objaviti: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Med pridobivanjem udeležencev je prišlo do napake", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Ni mogoče poslati povabila: {actorId}.", + "Invitations sent" : "Vabila so poslana.", + "Error occurred when sending invitations" : "Med pošiljanjem vabil je prišlo do napake.", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Pridruženje pogovoru je spodletelo. Poskusite ponovno osvežiti stran.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Pogovoru ste se pridružili v novem oknu brskalnika, ali na drugi napravi. Nextcloud Talk te možnosti trenutno ne omogoča. Kako želite nadaljevati?", "Join here" : "Pridruži se v tem oknu", diff --git a/l10n/sl.json b/l10n/sl.json index 78c3f5d6849..3d9952b41da 100644 --- a/l10n/sl.json +++ b/l10n/sl.json @@ -946,8 +946,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Geslo pogovora je shranjeno", "Conversation password has been removed" : "Geslo pogovora je odstranjeno", "Error occurred while saving conversation password" : "Prišlo je do napake med shranjevanjem gesla pogovora.", - "Invitations sent" : "Vabila so poslana.", - "Error occurred when sending invitations" : "Med pošiljanjem vabil je prišlo do napake.", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Odpri pogovor za vpisane uporabnike in prikaži pogovor med zadetki iskanja.", "Open conversation" : "Odpri pogovor", "This conversation is limited to the current participants" : "Pogovor je omejen na trenutne udeležence", @@ -1221,6 +1219,7 @@ "Create new poll" : "Ustvari novo anketo", "Smart picker" : "Pametni izbirnik", "Share from {nextcloud}" : "Pošlji iz {nextcloud}", + "Share from Files" : "Poveži iz oblaka", "Record voice message" : "Posnemi glasovno sporočilo", "End recording and send" : "Končaj snemanje in pošlji", "Dismiss recording" : "Opusti posnetek", @@ -1323,7 +1322,6 @@ "Remove group and members" : "Odstrani skupino in člane", "Remove team and members" : "odstrani ekipo in člane", "Remove participant" : "Odstrani udeleženca", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Ni mogoče poslati povabila: {actorId}.", "Permissions set to default for {displayName}" : "Dovoljenja za {displayName} so nastavljena na privzete vrednosti.", "Phone number could not be muted" : "Telefonske številke ni mogoče utišati", "Phone number could not be unmuted" : "Telefonski številki ni mogoče povrniti glasu", @@ -1525,6 +1523,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "Prišlo je do napake med poskusom omogočanja souporabe datoteke", "Could not post message: {errorMessage}" : "Sporočila ni mogoče objaviti: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Med pridobivanjem udeležencev je prišlo do napake", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Ni mogoče poslati povabila: {actorId}.", + "Invitations sent" : "Vabila so poslana.", + "Error occurred when sending invitations" : "Med pošiljanjem vabil je prišlo do napake.", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Pridruženje pogovoru je spodletelo. Poskusite ponovno osvežiti stran.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Pogovoru ste se pridružili v novem oknu brskalnika, ali na drugi napravi. Nextcloud Talk te možnosti trenutno ne omogoča. Kako želite nadaljevati?", "Join here" : "Pridruži se v tem oknu", diff --git a/l10n/sr.js b/l10n/sr.js index 825da72badc..f288e691329 100644 --- a/l10n/sr.js +++ b/l10n/sr.js @@ -242,15 +242,25 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s (гост)", "You missed a call from {user}" : "Пропустили сте позив од корисника {user}", "You tried to call {user}" : "Покушали сте да позовете корисника {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Позив се завршио јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Позив је завршен (Трајање {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} је завршио позив (Трајање {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Завршен је позив са %n гостом јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})","Завршен је позив са %n госта јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})","Завршен је позив са %n гостију јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Завршен је позив са %n гостом (трајање {duration})","Завршен је позив са %n госта (трајање {duration})","Завршен је позив са %n гостију (трајање {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} је завршио позив са %n гостом (Трајање {duration})","{actor} је завршио позив са %n госта (Трајање {duration})","{actor} је завршио позив са %n гостију (Трајање {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисницима {user1} и {user2} (трајање {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Завршен је позив са корисником {user1} јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисником {user1} (Трајање {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} је завршио позив са корисником {user1} (Трајање {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисницима {user1} и {user2} јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисницима {user1} и {user2} (трајање {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} је завршио позив са корисницима {user1} и {user2} (Трајање {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисницима {user1}, {user2} и {user3} јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Завршен је позив са корисницима {user1}, {user2} и {user3} (трајање {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} је завршио позив са корисницима {user1}, {user2} и {user3} (Трајање {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисницима {user1}, {user2}, {user3} и {user4} јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Завршен је позив са корисницима {user1}, {user2}, {user3} и {user4} (трајање {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} је завршио позив са корисницима {user1}, {user2}, {user3} и {user4} (Трајање {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисницима {user1}, {user2}, {user3}, {user4} и {user5} јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Завршен је позив са корисницима {user1}, {user2} {user3}, {user4} и {user5} (трајање {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} је завршио позив са корисницима {user1}, {user2}, {user3}, {user4} и {user5} (Трајање {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Порука од {user} у {conversation}", @@ -670,6 +680,9 @@ OC.L10N.register( "Background blur" : "Замућење позадине", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Није могла да се провери подршка за учитавање WASM фајлова. Молимо вас да ручно проверите да ли ваш веб сервер сервира `.wasm` фајлове.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Ваш веб сервер није исправно подешен да испоручи .wasm фајлове. Ово је обично проблем са Nginx конфигурацијом. За замућење позадине је неопходно да се направе измене у конфигурацији како би могли да се испоруче и .wasm фајлови. Упоредите своју Nginx конфигурацију са препорученом конфигурацијом у нашој документацији.", + "Talk configuration" : "Talk конфигурација", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Форсирање трајања разговора се подржава само на системима са cron. Молимо вас да укључите системски cron или да уклоните `max_call_duration` конфигурацију.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Мале `max_call_duration` вредности (тренутно је постављено на %d) не могу да се форсирају услед техничких ограничења. Позадински посао се извршава само сваких пет минута, тако да ово радите на сопствени ризик.", "Federation" : "Здруживање", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Када је укључена Talk федерација, снажно се препоручује конфигурисање „memcache.locking”.", "High-performance backend" : "Позадински механизам високих перформанси", @@ -1005,9 +1018,11 @@ OC.L10N.register( "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Ботови", "Danger zone" : "Зона опасности", + "Archive conversation" : "Архивирај разговор", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Будите опрезни, ове акције не могу да се пониште", "Leave conversation" : "Напусти разговор", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Једном када се разговор напусти, за поновно приступање затвореном разговору је потребна позивница. Отвореном разговору може да се поново приступи у било које време.", + "You can archive this conversation instead." : "Уместо тога, овај разговор можете да архивирате.", "No" : "Не", "Yes" : "Да", "Delete conversation" : "Обриши разовор", @@ -1015,6 +1030,7 @@ OC.L10N.register( "Delete chat messages" : "Обриши чет поруке", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Трајно брисање свих порука у овом разговору.", "Delete all chat messages" : "Обриши све чет поруке", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Да ли заиста желите да напустите „{displayName}”?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Да ли заиста желите да обришете „{displayName}”?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Да ли заиста желите да обришете све поруке у „{displayName}”?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Морате да промовишете новог модератора пре него што напустите разговор", @@ -1044,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Сачувана је лозинка разговора", "Conversation password has been removed" : "Уклоњена је лозинка разговора", "Error occurred while saving conversation password" : "Дошло је до грешке током чувања лозинке разговора", - "Invitations sent" : "Позивнице су послате", - "Error occurred when sending invitations" : "Дошло је до грешке приликом слања позивница", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Отвори разговор за регистроване кориснике и приказуј га у резултатима претраге", "Also open to users created with the Guests app" : "Такође је отворен корисницима креираним апликацијом Гости", "Open conversation" : "Отвори разговор", @@ -1165,6 +1179,7 @@ OC.L10N.register( "Mark as unread" : "Означи као непрочитано", "Remove from favorites" : "Уклони из омиљених", "Add to favorites" : "Додаје у омиљене", + "Unarchive conversation" : "Деархивирај разговор", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Морате унапредити новог модератора пре него што напустите разговор.", "Pending invitations" : "Позивнице на чекању", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Приступи разговорима са удаљених Nextcloud сервера", @@ -1191,8 +1206,11 @@ OC.L10N.register( "Federated users" : "Федерисани корисници", "No search results" : "Нема резултата претраге", "Loading" : "Учитавање", + "Back to conversations" : "Назад на разговоре", + "Archived conversations" : "Архивирани разговори", "Talk settings" : "Talk подешавања", "No conversations found" : "Није пронађен ниједан разговор", + "You have no archived conversations." : "Немате ниједан архивирани разговор.", "You have no unread mentions." : "Немате помињања која нисте прочитали.", "You have no unread messages." : "Немате порука која нисте прочитали.", "Users, groups and teams" : "Корисници, групе и тимови", @@ -1264,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "Копирај форматирану поруку", "Copy message link" : "Копирај линк поруке", "Go to file" : "Иди на фајл", + "Download file" : "Преузми фајл", "Forward message" : "Проследи поруку", "Translate" : "Превођење", "Set custom reminder" : "Постави произвољни подсетник", @@ -1313,11 +1332,13 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "Блок кôда је копиран у клипборд", "Code block could not be copied" : "Није могао да се копира блок кôда", "Could not update the message" : "Није могла да се ажурира порука", + "Delete poll draft" : "Обриши нацрт гласања", "Poll" : "Гласање", "See results" : "Поглдајте резултате", "Open poll • You voted already" : "Отворено гласање • Већ сте гласали", "Open poll • Click to vote" : "Отворено гласање • Кликните да гласате", "Poll • Ended" : "Гласање • Завршено", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Нацрт гласања • %n опција","Нацрт гласања • %n опција","Нацрт гласања • %n опција"], "Show all reactions" : "Прикажи сва реаговања", "Add more reactions" : "Додај још реакција", "No permission to post reactions in this conversation" : "Нема дозвола за објављивање реакција у овом разговору", @@ -1367,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Направи ново гласање", "Smart picker" : "Паметни бирач", "Share from {nextcloud}" : "Дељење од {nextcloud}", + "Share from Files" : "Подели из Фајлова", "Record voice message" : "Сними гласовну поруку", "End recording and send" : "Заврши снимање и пошаљи", "Dismiss recording" : "Одбаци снимак", @@ -1382,6 +1404,8 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "Грешка приликом креирања фајла", "Question" : "Питање", "Ask a question" : "Постави питање", + "Browse poll drafts" : "Прегледај нацрте гласања", + "Import draft from file" : "Увези нацрт из фајла", "Answers" : "Одговори", "Answer {option}" : "Одговор {option}", "Delete poll option" : "Обриши опцију гласања", @@ -1389,7 +1413,10 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "Поставке", "Private poll" : "Приватно гласање", "Multiple answers" : "Вишеструки одговори", + "Save as draft" : "Сачувај као нацрт", + "Export draft to file" : "Извези нацрт из фајла", "Create poll" : "Направи гласање", + "Error while importing poll" : "Грешка током увоза гласања", "Someone is typing …" : "Неко куца...", "{user1} is typing …" : "{user1} куца…", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} и {user2} куцају…", @@ -1406,6 +1433,9 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "Ажурирање дозвола", "In this conversation {user} can:" : "Корисник {user} у овом разговору може да:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Уреди подразумеване дозволе за учеснике разговора {conversationName}", + "Poll drafts" : "Нацрти гласања", + "No poll drafts" : "Нема ниједног нацрта гласања", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "За овај разговор још увек није сачуван ниједан нацрт гласања", "You voted for this option" : "Гласали сте за ову опцију", "Submit vote" : "Постави глас", "Change your vote" : "Измените свој глас", @@ -1474,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Да ли заиста желите да уклоните групу „{displayName}” и све њене чланове из овог разговора?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Да ли заиста желите да уклоните тим „{displayName}” и све његове чланове из овог разговора?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Да ли заиста желите да уклоните {displayName} из овог разговора?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Позивница је послата на {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Није могла да се пошаље позивница на {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Обавештење је послато на име {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Није могло да се пошаље обавештење {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Одобрена је дозвола за {displayName}", @@ -1507,6 +1535,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "Учесници", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Учеснике можете да претражујете или додате помоћу имена, и-мејла или ID здруженог облака", "Search or add participants" : "Претражи или додај учеснике", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Позивница је послата на {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Дошло је до грешке приликом додавања учесника", "Chat" : "Ћаскање", "Details" : "Детаљи", @@ -1538,6 +1567,7 @@ OC.L10N.register( "Error while accessing microphone" : "Грешка приликом приступања микрофону", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Приступ камери је могућ само кроз HTTPS протокол", "Choose devices" : "Изаберите уређаје", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Када се приступа разговору, подразумевано искључи камеру и микрофон", "Attachments folder" : "Фолдер са прилозима", "Browse …" : "Прегледај…", "Select location for attachments" : "Избор локације за прилоге", @@ -1572,6 +1602,8 @@ OC.L10N.register( "Failed to save sounds setting" : "Није успело чување поставки звукова", "Sounds setting saved" : "Сачуване су поставке звукова", "Error while saving sounds setting" : "Грешка приликом чувања поставки звукова", + "Your default media state has been saved" : "Сачувана је ваша поставка подразумеваног стања медија", + "Error while setting default media state" : "Грешка приликом постављања подразумеваног стања медија", "End call for everyone" : "Заврши позив за све", "Start call silently" : "Започни позив у тишини", "Start call" : "Почни позив", @@ -1629,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "Укљ./Искљ. пун екран", "Start recording" : "Почни снимање", "Set up breakout rooms" : "Постави сепарее", + "Download attendance list" : "Преузми листу присутних", "Exit full screen (F)" : "Напусти пун екран (F)", "Full screen (F)" : "Пун екран (F)", "Speaker view" : "Поглед говорника", @@ -1760,6 +1793,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "Учесник је успешно забрањен", "Error while banning the participant" : "Грешка приликом забране учесника", "An error occurred while fetching the participants" : "Грешка приликом дохватања учесника", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Није могла да се пошаље позивница на {actorId}", + "Invitations sent" : "Позивнице су послате", + "Error occurred when sending invitations" : "Дошло је до грешке приликом слања позивница", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Није успело приступање разговору. Покушајте да поново учитате страницу.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Покушавате да приступите разговору док имате активну сесију у другом прозору или на другом уређају. Nextcloud Talk тренутно то не подржава. Шта желите да урадите?", "Join here" : "Приступи овде", @@ -1776,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "Дошло је до грешке приликом прихватања позивнице", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Дошло је до грешке приликом одбијања позивнице", "{guest} (guest)" : "{guest} (гост)", + "Poll draft has been saved" : "Сачуван је нацрт гласања", + "An error occurred while saving the draft" : "Дошло је до грешке током чувања нацрта", "An error occurred while submitting your vote" : "Дошло је до грешке приликом давања вашег гласа", "An error occurred while ending the poll" : "Дошло је до грешке током завршавања гласања", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Дошло је до грешке током брисања нацрта гласања", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Гласање „{name}” је креирао {user}. Кликните да гласате", "Failed to add reaction" : "Није успело додавање реакције", "Failed to remove reaction" : "Није успело уклањање реакције", diff --git a/l10n/sr.json b/l10n/sr.json index cf7ababc170..7d2511e0e26 100644 --- a/l10n/sr.json +++ b/l10n/sr.json @@ -240,15 +240,25 @@ "%s (guest)" : "%s (гост)", "You missed a call from {user}" : "Пропустили сте позив од корисника {user}", "You tried to call {user}" : "Покушали сте да позовете корисника {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Позив се завршио јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Позив је завршен (Трајање {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} је завршио позив (Трајање {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Завршен је позив са %n гостом јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})","Завршен је позив са %n госта јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})","Завршен је позив са %n гостију јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Завршен је позив са %n гостом (трајање {duration})","Завршен је позив са %n госта (трајање {duration})","Завршен је позив са %n гостију (трајање {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} је завршио позив са %n гостом (Трајање {duration})","{actor} је завршио позив са %n госта (Трајање {duration})","{actor} је завршио позив са %n гостију (Трајање {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисницима {user1} и {user2} (трајање {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Завршен је позив са корисником {user1} јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисником {user1} (Трајање {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} је завршио позив са корисником {user1} (Трајање {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисницима {user1} и {user2} јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисницима {user1} и {user2} (трајање {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} је завршио позив са корисницима {user1} и {user2} (Трајање {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисницима {user1}, {user2} и {user3} јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Завршен је позив са корисницима {user1}, {user2} и {user3} (трајање {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} је завршио позив са корисницима {user1}, {user2} и {user3} (Трајање {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисницима {user1}, {user2}, {user3} и {user4} јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Завршен је позив са корисницима {user1}, {user2}, {user3} и {user4} (трајање {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} је завршио позив са корисницима {user1}, {user2}, {user3} и {user4} (Трајање {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Завршене је позив са корисницима {user1}, {user2}, {user3}, {user4} и {user5} јер је достигнуто максимално трајање позива (Трајање {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Завршен је позив са корисницима {user1}, {user2} {user3}, {user4} и {user5} (трајање {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} је завршио позив са корисницима {user1}, {user2}, {user3}, {user4} и {user5} (Трајање {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Порука од {user} у {conversation}", @@ -668,6 +678,9 @@ "Background blur" : "Замућење позадине", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Није могла да се провери подршка за учитавање WASM фајлова. Молимо вас да ручно проверите да ли ваш веб сервер сервира `.wasm` фајлове.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Ваш веб сервер није исправно подешен да испоручи .wasm фајлове. Ово је обично проблем са Nginx конфигурацијом. За замућење позадине је неопходно да се направе измене у конфигурацији како би могли да се испоруче и .wasm фајлови. Упоредите своју Nginx конфигурацију са препорученом конфигурацијом у нашој документацији.", + "Talk configuration" : "Talk конфигурација", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Форсирање трајања разговора се подржава само на системима са cron. Молимо вас да укључите системски cron или да уклоните `max_call_duration` конфигурацију.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Мале `max_call_duration` вредности (тренутно је постављено на %d) не могу да се форсирају услед техничких ограничења. Позадински посао се извршава само сваких пет минута, тако да ово радите на сопствени ризик.", "Federation" : "Здруживање", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Када је укључена Talk федерација, снажно се препоручује конфигурисање „memcache.locking”.", "High-performance backend" : "Позадински механизам високих перформанси", @@ -1003,9 +1016,11 @@ "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Ботови", "Danger zone" : "Зона опасности", + "Archive conversation" : "Архивирај разговор", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Будите опрезни, ове акције не могу да се пониште", "Leave conversation" : "Напусти разговор", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Једном када се разговор напусти, за поновно приступање затвореном разговору је потребна позивница. Отвореном разговору може да се поново приступи у било које време.", + "You can archive this conversation instead." : "Уместо тога, овај разговор можете да архивирате.", "No" : "Не", "Yes" : "Да", "Delete conversation" : "Обриши разовор", @@ -1013,6 +1028,7 @@ "Delete chat messages" : "Обриши чет поруке", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Трајно брисање свих порука у овом разговору.", "Delete all chat messages" : "Обриши све чет поруке", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "Да ли заиста желите да напустите „{displayName}”?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Да ли заиста желите да обришете „{displayName}”?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Да ли заиста желите да обришете све поруке у „{displayName}”?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Морате да промовишете новог модератора пре него што напустите разговор", @@ -1042,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Сачувана је лозинка разговора", "Conversation password has been removed" : "Уклоњена је лозинка разговора", "Error occurred while saving conversation password" : "Дошло је до грешке током чувања лозинке разговора", - "Invitations sent" : "Позивнице су послате", - "Error occurred when sending invitations" : "Дошло је до грешке приликом слања позивница", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Отвори разговор за регистроване кориснике и приказуј га у резултатима претраге", "Also open to users created with the Guests app" : "Такође је отворен корисницима креираним апликацијом Гости", "Open conversation" : "Отвори разговор", @@ -1163,6 +1177,7 @@ "Mark as unread" : "Означи као непрочитано", "Remove from favorites" : "Уклони из омиљених", "Add to favorites" : "Додаје у омиљене", + "Unarchive conversation" : "Деархивирај разговор", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Морате унапредити новог модератора пре него што напустите разговор.", "Pending invitations" : "Позивнице на чекању", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Приступи разговорима са удаљених Nextcloud сервера", @@ -1189,8 +1204,11 @@ "Federated users" : "Федерисани корисници", "No search results" : "Нема резултата претраге", "Loading" : "Учитавање", + "Back to conversations" : "Назад на разговоре", + "Archived conversations" : "Архивирани разговори", "Talk settings" : "Talk подешавања", "No conversations found" : "Није пронађен ниједан разговор", + "You have no archived conversations." : "Немате ниједан архивирани разговор.", "You have no unread mentions." : "Немате помињања која нисте прочитали.", "You have no unread messages." : "Немате порука која нисте прочитали.", "Users, groups and teams" : "Корисници, групе и тимови", @@ -1262,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "Копирај форматирану поруку", "Copy message link" : "Копирај линк поруке", "Go to file" : "Иди на фајл", + "Download file" : "Преузми фајл", "Forward message" : "Проследи поруку", "Translate" : "Превођење", "Set custom reminder" : "Постави произвољни подсетник", @@ -1311,11 +1330,13 @@ "Code block copied to clipboard" : "Блок кôда је копиран у клипборд", "Code block could not be copied" : "Није могао да се копира блок кôда", "Could not update the message" : "Није могла да се ажурира порука", + "Delete poll draft" : "Обриши нацрт гласања", "Poll" : "Гласање", "See results" : "Поглдајте резултате", "Open poll • You voted already" : "Отворено гласање • Већ сте гласали", "Open poll • Click to vote" : "Отворено гласање • Кликните да гласате", "Poll • Ended" : "Гласање • Завршено", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Нацрт гласања • %n опција","Нацрт гласања • %n опција","Нацрт гласања • %n опција"], "Show all reactions" : "Прикажи сва реаговања", "Add more reactions" : "Додај још реакција", "No permission to post reactions in this conversation" : "Нема дозвола за објављивање реакција у овом разговору", @@ -1365,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "Направи ново гласање", "Smart picker" : "Паметни бирач", "Share from {nextcloud}" : "Дељење од {nextcloud}", + "Share from Files" : "Подели из Фајлова", "Record voice message" : "Сними гласовну поруку", "End recording and send" : "Заврши снимање и пошаљи", "Dismiss recording" : "Одбаци снимак", @@ -1380,6 +1402,8 @@ "Error while creating file" : "Грешка приликом креирања фајла", "Question" : "Питање", "Ask a question" : "Постави питање", + "Browse poll drafts" : "Прегледај нацрте гласања", + "Import draft from file" : "Увези нацрт из фајла", "Answers" : "Одговори", "Answer {option}" : "Одговор {option}", "Delete poll option" : "Обриши опцију гласања", @@ -1387,7 +1411,10 @@ "Settings" : "Поставке", "Private poll" : "Приватно гласање", "Multiple answers" : "Вишеструки одговори", + "Save as draft" : "Сачувај као нацрт", + "Export draft to file" : "Извези нацрт из фајла", "Create poll" : "Направи гласање", + "Error while importing poll" : "Грешка током увоза гласања", "Someone is typing …" : "Неко куца...", "{user1} is typing …" : "{user1} куца…", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} и {user2} куцају…", @@ -1404,6 +1431,9 @@ "Updating permissions" : "Ажурирање дозвола", "In this conversation {user} can:" : "Корисник {user} у овом разговору може да:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Уреди подразумеване дозволе за учеснике разговора {conversationName}", + "Poll drafts" : "Нацрти гласања", + "No poll drafts" : "Нема ниједног нацрта гласања", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "За овај разговор још увек није сачуван ниједан нацрт гласања", "You voted for this option" : "Гласали сте за ову опцију", "Submit vote" : "Постави глас", "Change your vote" : "Измените свој глас", @@ -1472,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Да ли заиста желите да уклоните групу „{displayName}” и све њене чланове из овог разговора?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Да ли заиста желите да уклоните тим „{displayName}” и све његове чланове из овог разговора?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Да ли заиста желите да уклоните {displayName} из овог разговора?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Позивница је послата на {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Није могла да се пошаље позивница на {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Обавештење је послато на име {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Није могло да се пошаље обавештење {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Одобрена је дозвола за {displayName}", @@ -1505,6 +1533,7 @@ "Participants" : "Учесници", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Учеснике можете да претражујете или додате помоћу имена, и-мејла или ID здруженог облака", "Search or add participants" : "Претражи или додај учеснике", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Позивница је послата на {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Дошло је до грешке приликом додавања учесника", "Chat" : "Ћаскање", "Details" : "Детаљи", @@ -1536,6 +1565,7 @@ "Error while accessing microphone" : "Грешка приликом приступања микрофону", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Приступ камери је могућ само кроз HTTPS протокол", "Choose devices" : "Изаберите уређаје", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Када се приступа разговору, подразумевано искључи камеру и микрофон", "Attachments folder" : "Фолдер са прилозима", "Browse …" : "Прегледај…", "Select location for attachments" : "Избор локације за прилоге", @@ -1570,6 +1600,8 @@ "Failed to save sounds setting" : "Није успело чување поставки звукова", "Sounds setting saved" : "Сачуване су поставке звукова", "Error while saving sounds setting" : "Грешка приликом чувања поставки звукова", + "Your default media state has been saved" : "Сачувана је ваша поставка подразумеваног стања медија", + "Error while setting default media state" : "Грешка приликом постављања подразумеваног стања медија", "End call for everyone" : "Заврши позив за све", "Start call silently" : "Започни позив у тишини", "Start call" : "Почни позив", @@ -1627,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "Укљ./Искљ. пун екран", "Start recording" : "Почни снимање", "Set up breakout rooms" : "Постави сепарее", + "Download attendance list" : "Преузми листу присутних", "Exit full screen (F)" : "Напусти пун екран (F)", "Full screen (F)" : "Пун екран (F)", "Speaker view" : "Поглед говорника", @@ -1758,6 +1791,9 @@ "Participant is banned successfully" : "Учесник је успешно забрањен", "Error while banning the participant" : "Грешка приликом забране учесника", "An error occurred while fetching the participants" : "Грешка приликом дохватања учесника", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Није могла да се пошаље позивница на {actorId}", + "Invitations sent" : "Позивнице су послате", + "Error occurred when sending invitations" : "Дошло је до грешке приликом слања позивница", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Није успело приступање разговору. Покушајте да поново учитате страницу.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Покушавате да приступите разговору док имате активну сесију у другом прозору или на другом уређају. Nextcloud Talk тренутно то не подржава. Шта желите да урадите?", "Join here" : "Приступи овде", @@ -1774,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "Дошло је до грешке приликом прихватања позивнице", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Дошло је до грешке приликом одбијања позивнице", "{guest} (guest)" : "{guest} (гост)", + "Poll draft has been saved" : "Сачуван је нацрт гласања", + "An error occurred while saving the draft" : "Дошло је до грешке током чувања нацрта", "An error occurred while submitting your vote" : "Дошло је до грешке приликом давања вашег гласа", "An error occurred while ending the poll" : "Дошло је до грешке током завршавања гласања", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Дошло је до грешке током брисања нацрта гласања", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Гласање „{name}” је креирао {user}. Кликните да гласате", "Failed to add reaction" : "Није успело додавање реакције", "Failed to remove reaction" : "Није успело уклањање реакције", diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js index a4f9c654f2e..fd3e5ce6636 100644 --- a/l10n/sv.js +++ b/l10n/sv.js @@ -242,15 +242,25 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s (gäst)", "You missed a call from {user}" : "Du missade ett samtal från {user}", "You tried to call {user}" : "Du försökte ringa {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Samtalet avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Samtal avslutat (Varaktighet {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} avslutade samtalet (Varaktighet {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Samtal med %n gäst avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})","Samtal med %n gäster avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Samtal med %n gäst avslutat (Varaktighet {duration})","Samtal med %n gäster avslutat (Varaktighet {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} avslutade samtalet med %n gäst (Varaktighet {duration})","{actor} avslutade samtalet med %n gäster (Varaktighet {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Samtal med {user1} och {user2} avslutat (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Samtal med {user1} avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Samtal med {user1} avslutades (Varaktighet {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} avslutade samtalet med {user1} (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Samtal med {user1} och {user2} avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Samtal med {user1} och {user2} avslutat (Varaktighet {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} avslutade samtalet med {user1} och {user2} (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Samtal med {user1}, {user2} och {user3} avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Samtal med {user1}, {user2} och {user3} avslutat (Varaktighet {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} avslutade samtalet med {user1}, {user2} och {user3} (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Samtal med {user1}, {user2}, {user3} och {user4} avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Samtal med {user1}, {user2}, {user3} och {user4} avslutat (Varaktighet {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} avslutade samtalet med {user1}, {user2}, {user3} och {user4} (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Samtal med {user1}, {user2}, {user3}, {user4} och {user5} avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Samtal med {user1}, {user2}, {user3}, {user4} och {user5} avslutat (Varaktighet {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} avslutade samtalet med {user1}, {user2}, {user3}, {user4} och {user5} (Varaktighet {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Meddelande av {user} i {conversation}", @@ -670,6 +680,9 @@ OC.L10N.register( "Background blur" : "Suddig bakgrund", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Kunde inte kontrollera stöd för laddning av WASM. Kontrollera manuellt om din webbserver tillhandahåller .wasm-filer.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Din webbserver är inte korrekt konfigurerad för att leverera .wasm-filer. Detta är vanligtvis ett problem med Nginx-konfigurationen. För att suddig bakgrund ska fungera behöver konfigurationen justeras så att den även levererar .wasm-filer. Jämför din Nginx-konfiguration med den rekommenderade konfigurationen i vår dokumentation.", + "Talk configuration" : "Talk-konfiguration", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Att tvinga fram en samtalslängd stöds endast med systemets cron. Aktivera system cron eller ta bort konfigurationen `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Små \"max_call_duration\"-värden (för närvarande inställda på %d) kan inte tillämpas på grund av tekniska begränsningar. Bakgrundsjobbet utförs endast var 5:e minut, så använd på egen risk.", "Federation" : "Federation", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Det rekommenderas starkt att konfigurera \"memcache.locking\" när Talk Federation är aktiverat.", "High-performance backend" : "High-performance backend", @@ -1047,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Lösenordet för konversationen har sparats", "Conversation password has been removed" : "Lösenordet för konversationen har tagits bort", "Error occurred while saving conversation password" : "Ett fel uppstod när lösenordet för konversationen skulle sparas", - "Invitations sent" : "Inbjudningar skickade", - "Error occurred when sending invitations" : "Ett fel uppstod när inbjudningar skickades", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Öppna konversationen för registrerade användare och visa den i sökresultaten", "Also open to users created with the Guests app" : "Även öppen för användare som skapats med appen Gäster", "Open conversation" : "Öppen konversation", @@ -1271,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "Kopiera formaterat meddelande", "Copy message link" : "Kopiera meddelandelänk", "Go to file" : "Gå till fil", + "Download file" : "Ladda ner fil", "Forward message" : "Vidarebefordra meddelande", "Translate" : "Översätt", "Set custom reminder" : "Ställ in anpassad påminnelse", @@ -1320,11 +1332,13 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "Kodblocket har kopierats till urklipp", "Code block could not be copied" : "Kodblocket kunde inte kopieras", "Could not update the message" : "Kunde inte uppdatera meddelandet", + "Delete poll draft" : "Ta bort utkast till omröstning", "Poll" : "Omröstning", "See results" : "Se resultat", "Open poll • You voted already" : "Öppna omröstning • Du har redan röstat", "Open poll • Click to vote" : "Öppna omröstning • Klicka för att rösta", "Poll • Ended" : "Omröstning • Avslutad", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Omröstningsutkast • %n alternativ","Omröstningsutkast • %n alternativ"], "Show all reactions" : "Visa alla reaktioner", "Add more reactions" : "Lägg till fler reaktioner", "No permission to post reactions in this conversation" : "Ingen behörighet att posta reaktioner i denna konversation", @@ -1374,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Skapa ny omröstning", "Smart picker" : "Smart picker", "Share from {nextcloud}" : "Dela från {nextcloud}", + "Share from Files" : "Dela från Filer", "Record voice message" : "Spela in röstmeddelande", "End recording and send" : "Avsluta inspelningen och skicka", "Dismiss recording" : "Stäng inspelningen", @@ -1389,6 +1404,8 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "Fel när filen skapades", "Question" : "Fråga", "Ask a question" : "Ställ en fråga", + "Browse poll drafts" : "Bläddra bland omröstningsutkast", + "Import draft from file" : "Importera utkast från fil", "Answers" : "Svar", "Answer {option}" : "Svar {option}", "Delete poll option" : "Ta bort röstningsalternativ", @@ -1396,7 +1413,10 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "Inställningar", "Private poll" : "Privat omröstning", "Multiple answers" : "Flera svar", + "Save as draft" : "Spara som utkast", + "Export draft to file" : "Exportera utkast till fil", "Create poll" : "Skapa omröstning", + "Error while importing poll" : "Fel vid import av omröstning", "Someone is typing …" : "Någon skriver …", "{user1} is typing …" : "{user1} skriver …", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} och {user2} skriver …", @@ -1413,6 +1433,9 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "Uppdaterar behörigheter", "In this conversation {user} can:" : "I denna konversation {user} kan:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Redigera standardbehörigheter för deltagare i {conversationName}", + "Poll drafts" : "Omröstningsutkast", + "No poll drafts" : "Inga omröstningsutkast", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Det finns inga omröstningsutkast ännu sparade för den här konversationen", "You voted for this option" : "Du röstade för det här alternativet", "Submit vote" : "Skicka in röst", "Change your vote" : "Ändra din röst", @@ -1481,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Vill du verkligen ta bort gruppen \"{displayName}\" och dess medlemmar från denna konversation?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Vill du verkligen ta bort team \"{displayName}\" och dess medlemmar från denna konversation?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Vill du verkligen ta bort {displayName} från denna konversation?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Inbjudan har skickats till {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Kunde inte skicka inbjudan till {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Notifiering skickades till {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Kunde inte skicka notifiering till {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Behörighet beviljad till {displayName}", @@ -1514,6 +1535,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "Deltagare", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Du kan söka eller lägga till deltagare via namn, e-post eller federerat Moln-ID", "Search or add participants" : "Sök eller lägg till deltagare", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Inbjudan har skickats till {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Ett fel uppstod när deltagarna skulle läggas till", "Chat" : "Chatt", "Details" : "Detaljer", @@ -1639,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "Växla fullskärm", "Start recording" : "Starta inspelning", "Set up breakout rooms" : "Ställ in grupprum", + "Download attendance list" : "Ladda ner deltagarlista", "Exit full screen (F)" : "Avsluta fullskärm (F)", "Full screen (F)" : "Fullskärm (F)", "Speaker view" : "Presentationsvy", @@ -1770,6 +1793,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "Deltagaren har blockerats", "Error while banning the participant" : "Fel vid blockering av deltagaren", "An error occurred while fetching the participants" : "Ett fel uppstod när deltagarna hämtades", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Kunde inte skicka inbjudan till {actorId}", + "Invitations sent" : "Inbjudningar skickade", + "Error occurred when sending invitations" : "Ett fel uppstod när inbjudningar skickades", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Det gick inte att gå med i konversationen. Försök att ladda om sidan.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Du försöker gå med i en konversation medan du har en aktiv session i ett annat fönster eller en annan enhet. Detta stöds för närvarande inte av Nextcloud Talk. Vad vill du göra?", "Join here" : "Gå med här", @@ -1786,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "Ett fel uppstod när en inbjudan skulle accepteras", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Ett fel uppstod när en inbjudan skulle avvisas", "{guest} (guest)" : "{guest} (gäst)", + "Poll draft has been saved" : "Omröstningsutkast sparat", + "An error occurred while saving the draft" : "Ett fel uppstod när utkastet skulle sparas", "An error occurred while submitting your vote" : "Ett fel uppstod när din röst skulle skickas", "An error occurred while ending the poll" : "Ett fel uppstod när omröstningen stoppades", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Ett fel uppstod när utkastet till omröstningen skulle raderas", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Omröstningen \"{name}\" skapades av {user}. Klicka för att rösta", "Failed to add reaction" : "Kunde inte lägga till reaktion", "Failed to remove reaction" : "Kunde inte ta bort reaktionen", diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json index 2fedf3af817..e7ff302fc5f 100644 --- a/l10n/sv.json +++ b/l10n/sv.json @@ -240,15 +240,25 @@ "%s (guest)" : "%s (gäst)", "You missed a call from {user}" : "Du missade ett samtal från {user}", "You tried to call {user}" : "Du försökte ringa {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Samtalet avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Samtal avslutat (Varaktighet {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} avslutade samtalet (Varaktighet {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["Samtal med %n gäst avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})","Samtal med %n gäster avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["Samtal med %n gäst avslutat (Varaktighet {duration})","Samtal med %n gäster avslutat (Varaktighet {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} avslutade samtalet med %n gäst (Varaktighet {duration})","{actor} avslutade samtalet med %n gäster (Varaktighet {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Samtal med {user1} och {user2} avslutat (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Samtal med {user1} avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "Samtal med {user1} avslutades (Varaktighet {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} avslutade samtalet med {user1} (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Samtal med {user1} och {user2} avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "Samtal med {user1} och {user2} avslutat (Varaktighet {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} avslutade samtalet med {user1} och {user2} (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Samtal med {user1}, {user2} och {user3} avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "Samtal med {user1}, {user2} och {user3} avslutat (Varaktighet {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} avslutade samtalet med {user1}, {user2} och {user3} (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Samtal med {user1}, {user2}, {user3} och {user4} avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "Samtal med {user1}, {user2}, {user3} och {user4} avslutat (Varaktighet {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} avslutade samtalet med {user1}, {user2}, {user3} och {user4} (Varaktighet {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Samtal med {user1}, {user2}, {user3}, {user4} och {user5} avslutades eftersom det nådde den maximala samtalslängden (Varaktighet {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "Samtal med {user1}, {user2}, {user3}, {user4} och {user5} avslutat (Varaktighet {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} avslutade samtalet med {user1}, {user2}, {user3}, {user4} och {user5} (Varaktighet {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "Meddelande av {user} i {conversation}", @@ -668,6 +678,9 @@ "Background blur" : "Suddig bakgrund", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "Kunde inte kontrollera stöd för laddning av WASM. Kontrollera manuellt om din webbserver tillhandahåller .wasm-filer.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Din webbserver är inte korrekt konfigurerad för att leverera .wasm-filer. Detta är vanligtvis ett problem med Nginx-konfigurationen. För att suddig bakgrund ska fungera behöver konfigurationen justeras så att den även levererar .wasm-filer. Jämför din Nginx-konfiguration med den rekommenderade konfigurationen i vår dokumentation.", + "Talk configuration" : "Talk-konfiguration", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Att tvinga fram en samtalslängd stöds endast med systemets cron. Aktivera system cron eller ta bort konfigurationen `max_call_duration`.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Små \"max_call_duration\"-värden (för närvarande inställda på %d) kan inte tillämpas på grund av tekniska begränsningar. Bakgrundsjobbet utförs endast var 5:e minut, så använd på egen risk.", "Federation" : "Federation", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Det rekommenderas starkt att konfigurera \"memcache.locking\" när Talk Federation är aktiverat.", "High-performance backend" : "High-performance backend", @@ -1045,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Lösenordet för konversationen har sparats", "Conversation password has been removed" : "Lösenordet för konversationen har tagits bort", "Error occurred while saving conversation password" : "Ett fel uppstod när lösenordet för konversationen skulle sparas", - "Invitations sent" : "Inbjudningar skickade", - "Error occurred when sending invitations" : "Ett fel uppstod när inbjudningar skickades", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Öppna konversationen för registrerade användare och visa den i sökresultaten", "Also open to users created with the Guests app" : "Även öppen för användare som skapats med appen Gäster", "Open conversation" : "Öppen konversation", @@ -1269,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "Kopiera formaterat meddelande", "Copy message link" : "Kopiera meddelandelänk", "Go to file" : "Gå till fil", + "Download file" : "Ladda ner fil", "Forward message" : "Vidarebefordra meddelande", "Translate" : "Översätt", "Set custom reminder" : "Ställ in anpassad påminnelse", @@ -1318,11 +1330,13 @@ "Code block copied to clipboard" : "Kodblocket har kopierats till urklipp", "Code block could not be copied" : "Kodblocket kunde inte kopieras", "Could not update the message" : "Kunde inte uppdatera meddelandet", + "Delete poll draft" : "Ta bort utkast till omröstning", "Poll" : "Omröstning", "See results" : "Se resultat", "Open poll • You voted already" : "Öppna omröstning • Du har redan röstat", "Open poll • Click to vote" : "Öppna omröstning • Klicka för att rösta", "Poll • Ended" : "Omröstning • Avslutad", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Omröstningsutkast • %n alternativ","Omröstningsutkast • %n alternativ"], "Show all reactions" : "Visa alla reaktioner", "Add more reactions" : "Lägg till fler reaktioner", "No permission to post reactions in this conversation" : "Ingen behörighet att posta reaktioner i denna konversation", @@ -1372,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "Skapa ny omröstning", "Smart picker" : "Smart picker", "Share from {nextcloud}" : "Dela från {nextcloud}", + "Share from Files" : "Dela från Filer", "Record voice message" : "Spela in röstmeddelande", "End recording and send" : "Avsluta inspelningen och skicka", "Dismiss recording" : "Stäng inspelningen", @@ -1387,6 +1402,8 @@ "Error while creating file" : "Fel när filen skapades", "Question" : "Fråga", "Ask a question" : "Ställ en fråga", + "Browse poll drafts" : "Bläddra bland omröstningsutkast", + "Import draft from file" : "Importera utkast från fil", "Answers" : "Svar", "Answer {option}" : "Svar {option}", "Delete poll option" : "Ta bort röstningsalternativ", @@ -1394,7 +1411,10 @@ "Settings" : "Inställningar", "Private poll" : "Privat omröstning", "Multiple answers" : "Flera svar", + "Save as draft" : "Spara som utkast", + "Export draft to file" : "Exportera utkast till fil", "Create poll" : "Skapa omröstning", + "Error while importing poll" : "Fel vid import av omröstning", "Someone is typing …" : "Någon skriver …", "{user1} is typing …" : "{user1} skriver …", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} och {user2} skriver …", @@ -1411,6 +1431,9 @@ "Updating permissions" : "Uppdaterar behörigheter", "In this conversation {user} can:" : "I denna konversation {user} kan:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "Redigera standardbehörigheter för deltagare i {conversationName}", + "Poll drafts" : "Omröstningsutkast", + "No poll drafts" : "Inga omröstningsutkast", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Det finns inga omröstningsutkast ännu sparade för den här konversationen", "You voted for this option" : "Du röstade för det här alternativet", "Submit vote" : "Skicka in röst", "Change your vote" : "Ändra din röst", @@ -1479,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Vill du verkligen ta bort gruppen \"{displayName}\" och dess medlemmar från denna konversation?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "Vill du verkligen ta bort team \"{displayName}\" och dess medlemmar från denna konversation?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "Vill du verkligen ta bort {displayName} från denna konversation?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "Inbjudan har skickats till {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Kunde inte skicka inbjudan till {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "Notifiering skickades till {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "Kunde inte skicka notifiering till {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "Behörighet beviljad till {displayName}", @@ -1512,6 +1533,7 @@ "Participants" : "Deltagare", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Du kan söka eller lägga till deltagare via namn, e-post eller federerat Moln-ID", "Search or add participants" : "Sök eller lägg till deltagare", + "Invitation was sent to {actorId}" : "Inbjudan har skickats till {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "Ett fel uppstod när deltagarna skulle läggas till", "Chat" : "Chatt", "Details" : "Detaljer", @@ -1637,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "Växla fullskärm", "Start recording" : "Starta inspelning", "Set up breakout rooms" : "Ställ in grupprum", + "Download attendance list" : "Ladda ner deltagarlista", "Exit full screen (F)" : "Avsluta fullskärm (F)", "Full screen (F)" : "Fullskärm (F)", "Speaker view" : "Presentationsvy", @@ -1768,6 +1791,9 @@ "Participant is banned successfully" : "Deltagaren har blockerats", "Error while banning the participant" : "Fel vid blockering av deltagaren", "An error occurred while fetching the participants" : "Ett fel uppstod när deltagarna hämtades", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Kunde inte skicka inbjudan till {actorId}", + "Invitations sent" : "Inbjudningar skickade", + "Error occurred when sending invitations" : "Ett fel uppstod när inbjudningar skickades", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Det gick inte att gå med i konversationen. Försök att ladda om sidan.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Du försöker gå med i en konversation medan du har en aktiv session i ett annat fönster eller en annan enhet. Detta stöds för närvarande inte av Nextcloud Talk. Vad vill du göra?", "Join here" : "Gå med här", @@ -1784,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "Ett fel uppstod när en inbjudan skulle accepteras", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Ett fel uppstod när en inbjudan skulle avvisas", "{guest} (guest)" : "{guest} (gäst)", + "Poll draft has been saved" : "Omröstningsutkast sparat", + "An error occurred while saving the draft" : "Ett fel uppstod när utkastet skulle sparas", "An error occurred while submitting your vote" : "Ett fel uppstod när din röst skulle skickas", "An error occurred while ending the poll" : "Ett fel uppstod när omröstningen stoppades", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Ett fel uppstod när utkastet till omröstningen skulle raderas", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "Omröstningen \"{name}\" skapades av {user}. Klicka för att rösta", "Failed to add reaction" : "Kunde inte lägga till reaktion", "Failed to remove reaction" : "Kunde inte ta bort reaktionen", diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js index f7d4d33fdc5..daa9c0a9c93 100644 --- a/l10n/tr.js +++ b/l10n/tr.js @@ -214,8 +214,8 @@ OC.L10N.register( "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} iletinin geçerlilik süresini %n gün olarak ayarladı","{actor} iletinin geçerlilik süresini %n gün olarak ayarladı"], "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} iletinin geçerlilik süresini %n saat olarak ayarladı","{actor} iletinin geçerlilik süresini %n saat olarak ayarladı"], "_{actor} set the message expiration to %n minute_::_{actor} set the message expiration to %n minutes_" : ["{actor} iletinin geçerlilik süresini %n dakika olarak ayarladı","{actor} iletinin geçerlilik süresini %n dakika olarak ayarladı"], - "{actor} disabled message expiration" : "{actor} ileti geçerlilik süresini devre dışı bıraktı", - "You disabled message expiration" : "İleti geçerlilik süresini devre dışı bıraktınız", + "{actor} disabled message expiration" : "{actor} ileti geçerlilik süresini kapattı", + "You disabled message expiration" : "İleti geçerlilik süresini kapattınız", "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} görüşme geçmişini sildi", "You cleared the history of the conversation" : "Görüşme geçmişini sildiniz", "{actor} set the conversation picture" : "{actor} görüşme görselini ayarladı", @@ -242,15 +242,25 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s (konuk)", "You missed a call from {user}" : "{user} kullanıcısı sizi aramış", "You tried to call {user}" : "{user} kullanıcısını aramayı denediniz", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Çağrı, en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["%n konuk bulunan çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})","%n konuk bulunan çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["%n konuk ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})","%n konuk ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor}, %n konukla çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})","{actor}, %n konukla çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "{user1} ve {user2} ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{user1} ile çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "{user1} ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor}, {user1} ile çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{user1} ve {user2} ile çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "{user1} ve {user2} ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor}, {user1} ve {user2} ile çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{user1}, {user2} ve {user3} ile çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "{user1}, {user2} ve {user3} ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor}, {user1}, {user2} ve {user3} ile çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{user1}, {user2}, {user3} ve {user4} ile çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "{user1}, {user2}, {user3} ve {user4} ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor}, {user1}, {user2}, {user3} ve {user4} ile çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{user1}, {user2}, {user3}, {user4} ve {user5} ile çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "{user1}, {user2}, {user3}, {user4} ve {user5} ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor}, {user1}, {user2}, {user3}, {user4} ve {user5} ile çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "{conversationName} görüşmesinde {user} iletisi", @@ -258,7 +268,7 @@ OC.L10N.register( "Message of a deleted user in {conversation}" : "{conversationName} görüşmesinde silinmiş bir kullanıcının iletisi", "Talk conversations" : "Konuş görüşmeleri", "Talk to %s" : "%s ile görüşün", - "An error occurred. Please contact your administrator." : "Bir sorun çıktı. Lütfen BT yöneticinizle görüşün.", + "An error occurred. Please contact your administrator." : "Bir sorun çıktı. Lütfen BT yöneticiniz ile görüşün.", "File is not shared, or shared but not with the user" : "Dosya paylaşılmamış ya da paylaşılmış ancak kullanıcı ile değil.", "No account available to delete." : "Silinebilecek bir hesap yok.", "No image file provided" : "Bir görsel dosyası belirtilmemiş", @@ -670,8 +680,11 @@ OC.L10N.register( "Background blur" : "Arka plan bulanıklaştırması", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "WASM yükleme desteği denetlenemedi. Lütfen site sunucunuzun `.wasm` dosyalarını sunup sunmadığını el ile denetleyin.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Site sunucunuz `.wasm` dosyalarını aktaracak şekilde yapılandırılmamış. Bu sık karşılaşılan bir Nginx yapılandırma sorunudur. Arka plan bulanıklaştırması için `.wasm` dosyalarını da aktaracak ek bir ayar yapılması gereklidir. Kullandığınız Nginx yapılandırmasını belgeler bölümünde bulunan önerilen yapılandırma dosyası ile karşılaştırın.", + "Talk configuration" : "Konuş yapılandırması", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Yalnızca sistem zamanlanmış görevi ile bir çağrı süresi dayatılabilir. Lütfen sistem zamanlanmış görevini açın ya da `max_call_duration` yapılandırmasını kaldırın.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Küçük `max_call_duration` değerleri (şu anda %d olarak ayarlanmış) teknik sınırlamalar nedeniyle uygulanamaz. Arka plan görevi yalnızca her 5 dakikada bir yürütülür. Buradaki riski kabul ederek kullanın.", "Federation" : "Birleşim", - "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Talk Federation etkinleştirildiğinde \"memcache.locking\" yapılandırmasının yapılması önemle önerilir.", + "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Konuş birleştirme kullanıma alındığında \"memcache.locking\" yapılandırmasının yapılması önemle önerilir.", "High-performance backend" : "Yüksek başarımlı arka taraf", "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "Yüksek başarımlı arka taraf, \"conversation_cluster\" kipini çalıştırma özelliği kullanımdan kaldırıldı ve yaklaşan sürümde artık desteklenmeyecek. Yüksek başarımlı arka taraf artık gerçek kümelemeyi destekliyor ve bunun yerine kullanılmalı.", "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "Birden fazla yüksek başarımlı arka taraf tanımlama özelliği kullanımdan kaldırıldı ve yaklaşan sürümde artık desteklenmeyecek. Bunun yerine, kümelenmiş sinyal sunucularıyla birlikte bir yük dengeleyici kurulmalı ve Konuş uygulaması ayarlarından yapılandırılmalıdır.", @@ -712,7 +725,7 @@ OC.L10N.register( "Everyone" : "Herkes", "Users and moderators" : "Kullanıcılar ve sorumlular", "Moderators only" : "Yalnızca sorumlular", - "Disable calls" : "Çağrıları devre dışı bırak", + "Disable calls" : "Çağrıları kapat", "Save changes" : "Değişiklikleri Kaydet", "Saving …" : "Kaydediliyor …", "Saved!" : "Kaydedildi!", @@ -727,8 +740,8 @@ OC.L10N.register( "No bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "Bu sunucuda herhangi bir bot kurulu değil. Belgelerde, sunucunuzda kullanmak için {linkstart1}kendi botunuzu nasıl oluşturacağınız{linkend} ya da{linkstart2}bot listesi{linkend} hakkında ayrıntılı bilgi bulabilirsiniz.", "Description is not provided" : "Açıklama yazılmamış", "Locked for moderators" : "Sorumlular için kilitli", - "Enabled" : "Etkin", - "Disabled" : "Devre dışı", + "Enabled" : "Kullanıma alınmış", + "Disabled" : "Kullanımdan kaldırılmış", "Beta" : "Beta", "Enable Federation in Talk app" : "Konuş uygulamasında birlik kullanılsın", "Permissions" : "İzinler", @@ -813,7 +826,7 @@ OC.L10N.register( "Signaling server needs to be updated to supported SIP Dial-out feature." : "Signalling sunucusunun desteklenen SIP çevirme özelliğine güncellenmesi gerekiyor.", "Restrict SIP configuration" : "SIP yapılandırması kısıtlansın", "Enable SIP configuration" : "SIP yapılandırması kullanılsın", - "Only users of the following groups can enable SIP in conversations they moderate" : "Yalnızca aşağıdaki grupların kullanıcıları sorumlu oldukları görüşmelerde SIP etkinleştirebilir", + "Only users of the following groups can enable SIP in conversations they moderate" : "Yalnızca aşağıdaki grupların kullanıcıları sorumlu oldukları görüşmelerde SIP özelliğini kullanıma alabilir", "Phone number (Country)" : "Telefon numarası (Ülke)", "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "Bu bilgiler davet e-postalarında gönderilir ve ayrıca yan çubukta tüm katılımcılara görüntülenir.", "SIP configuration saved!" : "SIP yapılandırması kaydedildi!", @@ -854,11 +867,11 @@ OC.L10N.register( "Failed" : "Tamamlanamadı", "OK" : "Tamamlandı", "Checking …" : "Denetleniyor…", - "Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "Tamamlanamadı: WebAssembly devre dışı bırakılmış ya da bu tarayıcıda desteklenmiyor. Denetlemek için WebAssembly eklentisini etkinleştirin ya da destekleyen bir tarayıcı kullanın.", + "Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "Tamamlanamadı: WebAssembly kullanımdan kaldırılmış ya da bu tarayıcıda desteklenmiyor. Denetlemek için WebAssembly eklentisini kullanıma alın ya da destekleyen bir tarayıcı kullanın.", "Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "Tamamlanamadı: Site sunucusu \".wasm\" ve \".tflite\" dosyalarını düzgün şekilde geri döndürmedi. Lütfen Konuş belgelerinde \"sistem gereksinimleri\" bölümüne bakın.", "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "Tamamlandı: Site sunucusu \".wasm\" ve \".tflite\" dosyalarını düzgün şekilde geri döndürdü.", "It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Görünüşe göre PHP ile Apache yapılandırması uyumlu değil. Lütfen PHP kurulumunun yalnızca MPM_PREFORK modülü ile PHP-FPM kurulumunun yalnızca MPM_EVENT modülü ile kullanılabileceğini unutmayın.", - "Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "exec devre dışı bırakılmış olduğundan ya da apachectl beklendiği gibi çalışmadığından PHP ve Apache yapılandırması algılanamadı. Lütfen PHP kurulumunun yalnızca MPM_PREFORK modülü ile PHP-FPM kurulumunun yalnızca MPM_EVENT modülü ile kullanılabileceğini unutmayın.", + "Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "exec kullanımdan kaldırılmış olduğundan ya da apachectl beklendiği gibi çalışmadığından PHP ve Apache yapılandırması algılanamadı. Lütfen PHP kurulumunun yalnızca MPM_PREFORK modülü ile PHP-FPM kurulumunun yalnızca MPM_EVENT modülü ile kullanılabileceğini unutmayın.", "Federated user" : "Birleşik kullanıcı", "Number of breakout rooms" : "Çalışma odası sayısı", "You can create from 1 to 20 breakout rooms." : "1 ile 20 arasında çalışma odası oluşturabilirsiniz.", @@ -923,9 +936,9 @@ OC.L10N.register( "Disable video (V)" : "Görüntüyü kapat (V)", "Enable video" : "Görüntü kullanılsın", "Enable video (V)" : "Görüntüyü aç (V)", - "Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Görüntü kullanılsın - Görüntü ilk kez etkinleştirilirken bağlantınız bir an kesilecek", + "Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Görüntü kullanılsın - Görüntü ilk kez kullanıma alınırken bağlantınız bir an kesilecek", "Enable video (V) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Görüntüyü aç (V) - Görüntü ilk kez açıldığında bağlantınız kısa süreli olarak kesilecek", - "Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Görüntü kullanılsın - Görüntü ilk kez etkinleştirilirken bağlantınız bir an kesilecek", + "Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Görüntü kullanılsın - Görüntü ilk kez kullanıma alınırken bağlantınız bir an kesilecek", "Show presenter" : "Sunucu görüntülensin", "You" : "Siz", "Show screen" : "Ekranı görüntüle", @@ -964,10 +977,10 @@ OC.L10N.register( "Picture" : "Fotoğraf", "Error while updating conversation name" : "Görüşme adı güncellenirken sorun çıktı", "Error while updating conversation description" : "Görüşme açıklaması güncellenirken sorun çıktı", - "The following bots can be enabled in this conversation. Reach out to your administration to get more bots installed on this server." : "Bu görüşmede şu botlar etkinleştirilebilir. Bu sunucuya daha fazla bot kurması için yöneticinizle görüşün.", - "No bots are installed on this server. Reach out to your administration to get bots installed on this server." : "Bu sunucuya herhangi bir bot kurulmamış. Bu sunucuya botları kurması için yöneticinizle görüşün.", - "Disable" : "Devre dışı bırak", - "Enable" : "Etkinleştir", + "The following bots can be enabled in this conversation. Reach out to your administration to get more bots installed on this server." : "Bu görüşmede şu botlar kullanıma alınabilir. Bu sunucuya daha fazla bot kurması için yöneticiniz ile görüşün.", + "No bots are installed on this server. Reach out to your administration to get bots installed on this server." : "Bu sunucuya herhangi bir bot kurulmamış. Bu sunucuya botları kurması için yöneticiniz ile görüşün.", + "Disable" : "Kullanımdan kaldır", + "Enable" : "Kullanıma al", "Set up breakout rooms for this conversation" : "Bu görüşme için çalışma odalarını hazırla", "Breakout rooms" : "Çalışma odaları", "Set emoji as conversation picture" : "Emojiyi görüşme görseli olarak ayarla", @@ -987,9 +1000,9 @@ OC.L10N.register( "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "Bu görüşmedeki katılımcıların varsayılan izinlerini düzenleyin. Sorumlular bu ayarlardan etkilenmez.", "Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Bu bölümdeki izinler her değiştirildiğinde, daha önce katılımcılara tek tek atanmış özel izinler kaybolur.", "All permissions" : "Tüm izinler", - "Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen." : "Katılımcıların bir çağrı başlatma, bir çağrıya katılma, ses, görüntü ve ekran paylaşımını etkinleştirme izinleri vardır.", + "Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen." : "Katılımcıların bir çağrı başlatma, bir çağrıya katılma, ses, görüntü ve ekran paylaşımını kullanıma alma izinleri vardır.", "Restricted" : "Kısıtlanmış", - "Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions." : "Katılımcılar yalnızca çağrılara katılabilir, ancak bir sorumlu izinlerini el ile verene kadar ses, görüntü veya ekran paylaşımını etkinleştiremez.", + "Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions." : "Katılımcılar yalnızca çağrılara katılabilir, ancak bir sorumlu izinlerini el ile verene kadar ses, görüntü veya ekran paylaşımını kullanıma alamaz.", "Advanced permissions" : "Gelişmiş izinler", "Edit permissions" : "İzinleri düzenle", "Default permissions modified for {conversationName}" : "{conversationName} için varsayılan izinler değiştirildi", @@ -1005,9 +1018,11 @@ OC.L10N.register( "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Botlar", "Danger zone" : "Tehlikeli bölge", + "Archive conversation" : "Görüşmeyi arşivle", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Dikkatli olun, bu işlemler geri alınamaz.", "Leave conversation" : "Görüşmeden ayrıl", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Bir görüşmeden ayrıldıktan sonra, kapalı bir sohbete yeniden katılmak için davet edilmek gerekir. Açık bir sohbete herhangi bir zamanda yeniden katılabilirsiniz.", + "You can archive this conversation instead." : "Bunun yerine bu görüşmeyi arşivleyebilirsiniz.", "No" : "Hayır", "Yes" : "Evet", "Delete conversation" : "Görüşmeyi sil", @@ -1015,6 +1030,7 @@ OC.L10N.register( "Delete chat messages" : "Sohbet iletilerini sil", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Bu görüşmedeki tüm iletileri sil.", "Delete all chat messages" : "Tüm sohbet iletilerini sil", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "\"{displayName}\" görüşmesinden ayrılmak istediğinize emin misiniz?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "\"{displayName}\" ögesini silmek istediğinize emin misiniz?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "\"{displayName}\" içindeki tüm iletileri silmek istediğinize emin misiniz?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Görüşmeden ayrılmadan önce başka bir kullanıcıyı sorumluluğa yükseltmelisiniz", @@ -1025,7 +1041,7 @@ OC.L10N.register( "Set message expiration" : "İletinin geçerlilik süresini ayarlayın", "Current message expiration" : "Geçerli iletinin geçerlilik süresi", "Custom expiration time" : "Özel geçerlilik süresi", - "Message expiration disabled" : "İleti geçerlilik süresi devre dışı", + "Message expiration disabled" : "İleti geçerlilik süresi kapalı", "Message expiration set: {duration}" : "Ayarlanmış ileti geçerlilik süresi: {duration}", "Error when trying to set message expiration" : "İleti geçerlilik süresi ayarlanırken sorun çıktı", "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n saat","%n saat"], @@ -1044,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Görüşme parolası kaydedildi", "Conversation password has been removed" : "Görüşme parolası kaldırıldı", "Error occurred while saving conversation password" : "Görüşme parolası kaydedilirken sorun çıktı", - "Invitations sent" : "Davetler gönderildi", - "Error occurred when sending invitations" : "Davetler gönderilirken sorun çıktı", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Görüşme hesabı olan kullanıcılara açılarak arama sonuçlarında görüntülensin", "Also open to users created with the Guests app" : "Konuklar uygulaması ile oluşturulmuş kullanıcılara da açık", "Open conversation" : "Açık görüşme", @@ -1054,8 +1068,8 @@ OC.L10N.register( "This conversation is limited to the current participants" : "Bu görüşmeye katılım geçerli katılımcılar ile sınırlı", "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "Görüşmeye katılımı, hem hesabı olan kullanıcılara ve hem de Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtınız", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Görüşme açılır ya da kısıtlanırken sorun çıktı", - "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Giriş etkinleştirildiğinde sorumlu olmayanlar sürmekte olan çağrıdan çıkarılır.", - "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "Girişi etkinleştir, görüşmeyi sorumlular ile kısıtla", + "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Giriş kullanıma alındığında sorumlu olmayanlar sürmekte olan çağrıdan çıkarılır.", + "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "Girişi kullanıma al, görüşmeyi sorumlular ile kısıtla", "Meeting start time" : "Toplantının başlangıç saati", "Start time (optional)" : "Başlangıç zamanı (isteğe bağlı)", "Start time: {date}" : "Başlangıç zamanı: {date}", @@ -1144,13 +1158,13 @@ OC.L10N.register( "Recording consent requirement was updated" : "Kayıt alma rızası güncellendi", "Error occurred while updating recording consent" : "Kayıt alma rızası güncellenirken sorun çıktı", "Phone and SIP dial-in" : "Telefon ve SIP çevirme", - "Enable phone and SIP dial-in" : "Telefon ve SIP çevirmeyi etkinleştir", + "Enable phone and SIP dial-in" : "Telefon ve SIP çevirme özelliğini kullanıma al", "Allow to dial-in without a PIN" : "Pin kodu olmadan numara aranabilsin", "SIP dial-in is now possible without PIN requirement" : "Artık PIN kodu gerekmeden SIP araması yapılabilir", - "SIP dial-in is now enabled" : "SIP çevirmeli arama etkinleştirildi", - "SIP dial-in is now disabled" : "SIP çevirmeli arama devre dışı bırakıldı", - "Error occurred when enabling SIP dial-in" : "SIP çevirmeli arama etkinleştirilirken sorun çıktı", - "Error occurred when disabling SIP dial-in" : "SIP çevirmeli arama devre dışı bırakılırken sorun çıktı", + "SIP dial-in is now enabled" : "SIP çevirmeli arama kullanıma alındı", + "SIP dial-in is now disabled" : "SIP çevirmeli arama kullanımdan kaldırıldı", + "Error occurred when enabling SIP dial-in" : "SIP çevirmeli arama kullanıma alınırken sorun çıktı", + "Error occurred when disabling SIP dial-in" : "SIP çevirmeli arama kullanımdan kaldırılırken sorun çıktı", "Enter your name" : "Adınızı yazın", "Submit name and join" : "Adı gönder ve katıl", "Do you already have an account?" : "Zaten bir hesabınız var mı?", @@ -1165,6 +1179,7 @@ OC.L10N.register( "Mark as unread" : "Okunmamış olarak işaretle", "Remove from favorites" : "Sık kullanılanlardan kaldır", "Add to favorites" : "Sık kullanılanlara ekle", + "Unarchive conversation" : "Görüşmeyi arşivden çıkar", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Görüşmeden ayrılmadan önce başka bir kullanıcıyı sorumluluğa yükseltmelisiniz.", "Pending invitations" : "Bekleyen davetler", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Uzak Nextcloud sunucularındaki görüşmelere katıl", @@ -1191,8 +1206,11 @@ OC.L10N.register( "Federated users" : "Birleşik kullanıcılar", "No search results" : "Aramadan bir sonuç alınamadı", "Loading" : "Yükleniyor", + "Back to conversations" : "Görüşmelere dön", + "Archived conversations" : "Arşivlenmiş görüşmeler", "Talk settings" : "Konuş ayarları", "No conversations found" : "Herhangi bir görüşme bulunamadı", + "You have no archived conversations." : "Arşivlenmiş bir görüşmeniz yok.", "You have no unread mentions." : "Okunmamış bir anmanız yok.", "You have no unread messages." : "Okunmamış bir iletiniz yok.", "Users, groups and teams" : "Kullanıcılar, gruplar ve takımlar", @@ -1264,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "Biçimlendirilmiş iletiyi kopyala", "Copy message link" : "İleti bağlantısını kopyala", "Go to file" : "Dosyaya git", + "Download file" : "Dosyayı indir", "Forward message" : "İletiyi ilet", "Translate" : "Çevir", "Set custom reminder" : "Özel anımsatıcı ayarla", @@ -1313,11 +1332,13 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "Kod bloğu panoya kopyalandı", "Code block could not be copied" : "Kod bloğu kopyalanamadı", "Could not update the message" : "İleti güncellenemedi", + "Delete poll draft" : "Anket taslağını sil", "Poll" : "Anket", "See results" : "Sonuçları görüntüle", "Open poll • You voted already" : "Açık anket • Zaten oy vermişsiniz", "Open poll • Click to vote" : "Açık anket • Oy vermek için tıklayın", "Poll • Ended" : "Anket • Sona ermiş", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Anket taslağı • %n seçenek","Anket taslağı • %n seçenek"], "Show all reactions" : "Tüm tepkileri görüntüle", "Add more reactions" : "Başka tepkiler ekle", "No permission to post reactions in this conversation" : "Bu görüşmeye tepki gönderme izniniz yok", @@ -1367,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Anket ekle", "Smart picker" : "Akıllı seçici", "Share from {nextcloud}" : "{nextcloud} üzerinden paylaş", + "Share from Files" : "Dosyalar uygulamasından paylaş", "Record voice message" : "Ses iletisi kaydet", "End recording and send" : "Kaydı bitirip gönder", "Dismiss recording" : "Kaydı sil", @@ -1382,6 +1404,8 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "Dosya oluşturulurken sorun çıktı", "Question" : "Soru", "Ask a question" : "Bir soru sorun", + "Browse poll drafts" : "Anket taslaklarına göz at", + "Import draft from file" : "Taslağı dosyadan içe aktar", "Answers" : "Yanıtlar", "Answer {option}" : "{option} yanıtı", "Delete poll option" : "Anket seçeneğini sil", @@ -1389,7 +1413,10 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "Ayarlar", "Private poll" : "Kapalı anket", "Multiple answers" : "Birden çok yanıt", + "Save as draft" : "Taslak olarak kaydet", + "Export draft to file" : "Taslağı dosyaya dışa aktar", "Create poll" : "Anket ekle", + "Error while importing poll" : "Anket içe aktarılırken sorun çıktı", "Someone is typing …" : "Biri yazıyor…", "{user1} is typing …" : "{user1} yazıyor…", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} ve {user2} yazıyor…", @@ -1406,6 +1433,9 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "İzinler güncelleniyor", "In this conversation {user} can:" : "Bu görüşmede {user} şunları yapabilir:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "{conversationName} içindeki katılımcıların varsayılan izinlerini düzenle", + "Poll drafts" : "Anket taslakları", + "No poll drafts" : "Herhangi bir anket taslağı yok", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Bu görüşmede kaydedilmiş bir anket taslağı yok", "You voted for this option" : "Bu seçenek için oy verdiniz", "Submit vote" : "Oyu gönder", "Change your vote" : "Oyunuzu değiştirin", @@ -1474,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "\"{displayName}\" grubunu ve üyelerini bu görüşmeden çıkarmak istediğinize emin misiniz?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "\"{displayName}\" takımını ve üyelerini bu görüşmeden çıkarmak istediğinize emin misiniz?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "{displayName} katılımcısını bu görüşmeden çıkarmak istediğinize emin misiniz?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "{actorId} için davet gönderildi", - "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId} için davet gönderilirken sorun çıktı", "Notification was sent to {displayName}" : "Bildirim {displayName} alıcısına gönderildi", "Could not send notification to {displayName}" : "Bildirim {displayName} alıcısına gönderilemedi ", "Permissions granted to {displayName}" : "{displayName} için verilmiş izinler", @@ -1507,6 +1535,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "Katılımcılar", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Katılımcıları, ad, e-posta adresi ya da birleşik bulut kodu ile arayabilirsiniz", "Search or add participants" : "Katılımcı arayın ya da ekleyin", + "Invitation was sent to {actorId}" : "{actorId} için davet gönderildi", "An error occurred while adding the participants" : "Katılımcılar eklenirken bir sorun çıktı", "Chat" : "Sohbet", "Details" : "Ayrıntılar", @@ -1538,6 +1567,7 @@ OC.L10N.register( "Error while accessing microphone" : "Mikrofon erişilirken sorun çıktı", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Kameraya yalnızca HTTPS üzerinden erişilebilir", "Choose devices" : "Aygıtları seçin", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Bir çağrıya katılırken kamera ve mikrofon kapatılsın", "Attachments folder" : "Ek dosya klasörü", "Browse …" : "Göz at…", "Select location for attachments" : "Ek dosyaların konumunu seçin", @@ -1572,6 +1602,8 @@ OC.L10N.register( "Failed to save sounds setting" : "Ses ayarları kaydedilemedi", "Sounds setting saved" : "Ses ayarları kaydedildi", "Error while saving sounds setting" : "Ses ayarları kaydedilirken sorun çıktı", + "Your default media state has been saved" : "Varsayılan ortam durumunuz kaydedildi", + "Error while setting default media state" : "Varsayılan ortam durumu ayarlanırken sorun çıktı", "End call for everyone" : "Çağrıyı herkes için sonlandır", "Start call silently" : "Çağrıyı sessizce başlat", "Start call" : "Çağrıyı başlat", @@ -1594,7 +1626,7 @@ OC.L10N.register( "_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["Çağrıda %n katılımcı var","Çağrıda %n katılımcı var"], "Show your screen" : "Ekranımı görüntüle", "Stop screensharing" : "Ekran paylaşımını durdur", - "Disable background blur" : "Arka plan bulanıklaştırmayı devre dışı bırak", + "Disable background blur" : "Arka plan bulanıklaştırmayı kapat", "Blur background" : "Arka planı bulanıklaştır", "You are not allowed to enable screensharing" : "Ekranı paylaşma izniniz yok", "No screensharing" : "Ekran paylaşımı yok", @@ -1629,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "Tam ekrana geç", "Start recording" : "Kaydı başlat", "Set up breakout rooms" : "Çalışma odalarını hazırla", + "Download attendance list" : "Katılımcı listesini indir", "Exit full screen (F)" : "Tam ekrandan çık (F)", "Full screen (F)" : "Tam ekran (F)", "Speaker view" : "Konuşmacı görünümü", @@ -1737,7 +1770,7 @@ OC.L10N.register( "(edited by a deleted user)" : "(silinmiş bir kullanıcı tarafından düzenlendi)", "(edited by {moderator})" : "({moderator} tarafından düzenlendi)", "Deck card has been posted to {conversation}" : "{conversation} görüşmesine Tahta kartı yapıştırıldı", - "The recording failed. Please contact your administrator." : "Kayıt yapılamadı. lütfen yöneticinizle görüşün.", + "The recording failed. Please contact your administrator." : "Kayıt yapılamadı. lütfen yöneticiniz ile görüşün.", "Location has been posted to {conversation}" : "{conversation} görüşmesine Konum yapıştırıldı", "In conversation" : "Görüşmede", "Search in conversation: {conversation}" : "{conversation} görüşmesinde ara", @@ -1760,6 +1793,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "Katılımcı yasaklandı", "Error while banning the participant" : "Katılımcı yasaklanırken sorun çıktı", "An error occurred while fetching the participants" : "Katılımcılar alınırken bir sorun çıktı", + "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId} için davet gönderilirken sorun çıktı", + "Invitations sent" : "Davetler gönderildi", + "Error occurred when sending invitations" : "Davetler gönderilirken sorun çıktı", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Görüşmeye katılınamadı. Sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Başka bir pencereden ya da aygıttan da katıldığınız görüşmeye yeniden katılmaya çalışıyorsunuz. Nextcloud Konuş henüz bu özelliği desteklemiyor. Ne yapmak istersiniz?", "Join here" : "Buradan katılmak", @@ -1776,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "Bir davet kabul edilirken bir sorun çıktı", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Bir davet reddedilirken bir sorun çıktı", "{guest} (guest)" : "{guest} (konuk)", + "Poll draft has been saved" : "Anket taslağı kaydedildi", + "An error occurred while saving the draft" : "Anket taslağı kaydedilirken bir sorun çıktı", "An error occurred while submitting your vote" : "Oyunuz gönderilirken bir sorun çıktı", "An error occurred while ending the poll" : "Anket sona erdirilirken bir sorun çıktı", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Anket taslağı silinirken bir sorun çıktı", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "{user}, \"{name}\" anketini oluşturdu. Oy vermek için tıklayın", "Failed to add reaction" : "Tepki eklenemedi", "Failed to remove reaction" : "Tepki silinemedi", @@ -1843,7 +1882,7 @@ OC.L10N.register( "Command" : "Komut", "Script" : "Betik", "Response to" : "Şuna yanıt", - "Enabled for" : "Şunun için etkinleştirilmiş", + "Enabled for" : "Şunun için kullanıma alınmış", "Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our {linkstart}documentation{linkend}." : "Komutlar yeni bir Nextcloud Konuş uygulaması özelliğidir. Nextcloud sunucunuz üzerinde betikler çalıştırabilmenizi sağlar. Betikleri komut satırı arayüzünden tanımlayabilirsiniz. Örnek bir hesaplama betiğini {linkstart}belgeler{linkend} bölümünde bulabilirsiniz.", "Moderators" : "Sorumlular", "Delete Conversation" : "Görüşmeyi sil", diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json index 258f4dc251a..0088ed0b847 100644 --- a/l10n/tr.json +++ b/l10n/tr.json @@ -212,8 +212,8 @@ "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} iletinin geçerlilik süresini %n gün olarak ayarladı","{actor} iletinin geçerlilik süresini %n gün olarak ayarladı"], "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} iletinin geçerlilik süresini %n saat olarak ayarladı","{actor} iletinin geçerlilik süresini %n saat olarak ayarladı"], "_{actor} set the message expiration to %n minute_::_{actor} set the message expiration to %n minutes_" : ["{actor} iletinin geçerlilik süresini %n dakika olarak ayarladı","{actor} iletinin geçerlilik süresini %n dakika olarak ayarladı"], - "{actor} disabled message expiration" : "{actor} ileti geçerlilik süresini devre dışı bıraktı", - "You disabled message expiration" : "İleti geçerlilik süresini devre dışı bıraktınız", + "{actor} disabled message expiration" : "{actor} ileti geçerlilik süresini kapattı", + "You disabled message expiration" : "İleti geçerlilik süresini kapattınız", "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} görüşme geçmişini sildi", "You cleared the history of the conversation" : "Görüşme geçmişini sildiniz", "{actor} set the conversation picture" : "{actor} görüşme görselini ayarladı", @@ -240,15 +240,25 @@ "%s (guest)" : "%s (konuk)", "You missed a call from {user}" : "{user} kullanıcısı sizi aramış", "You tried to call {user}" : "{user} kullanıcısını aramayı denediniz", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "Çağrı, en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})", + "Call ended (Duration {duration})" : "Çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["%n konuk bulunan çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})","%n konuk bulunan çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["%n konuk ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})","%n konuk ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor}, %n konukla çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})","{actor}, %n konukla çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "{user1} ve {user2} ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{user1} ile çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "{user1} ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor}, {user1} ile çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{user1} ve {user2} ile çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "{user1} ve {user2} ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor}, {user1} ve {user2} ile çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{user1}, {user2} ve {user3} ile çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "{user1}, {user2} ve {user3} ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor}, {user1}, {user2} ve {user3} ile çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{user1}, {user2}, {user3} ve {user4} ile çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "{user1}, {user2}, {user3} ve {user4} ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor}, {user1}, {user2}, {user3} ve {user4} ile çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{user1}, {user2}, {user3}, {user4} ve {user5} ile çağrı en uzun çağrı süresi sınırına ulaşıldığından sonlandırıldı (Süre {duration})", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "{user1}, {user2}, {user3}, {user4} ve {user5} ile çağrı sonlandırıldı (Süre {duration})", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor}, {user1}, {user2}, {user3}, {user4} ve {user5} ile çağrıyı sonlandırdı (Süre {duration})", "Message of {user} in {conversation}" : "{conversationName} görüşmesinde {user} iletisi", @@ -256,7 +266,7 @@ "Message of a deleted user in {conversation}" : "{conversationName} görüşmesinde silinmiş bir kullanıcının iletisi", "Talk conversations" : "Konuş görüşmeleri", "Talk to %s" : "%s ile görüşün", - "An error occurred. Please contact your administrator." : "Bir sorun çıktı. Lütfen BT yöneticinizle görüşün.", + "An error occurred. Please contact your administrator." : "Bir sorun çıktı. Lütfen BT yöneticiniz ile görüşün.", "File is not shared, or shared but not with the user" : "Dosya paylaşılmamış ya da paylaşılmış ancak kullanıcı ile değil.", "No account available to delete." : "Silinebilecek bir hesap yok.", "No image file provided" : "Bir görsel dosyası belirtilmemiş", @@ -668,8 +678,11 @@ "Background blur" : "Arka plan bulanıklaştırması", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "WASM yükleme desteği denetlenemedi. Lütfen site sunucunuzun `.wasm` dosyalarını sunup sunmadığını el ile denetleyin.", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "Site sunucunuz `.wasm` dosyalarını aktaracak şekilde yapılandırılmamış. Bu sık karşılaşılan bir Nginx yapılandırma sorunudur. Arka plan bulanıklaştırması için `.wasm` dosyalarını da aktaracak ek bir ayar yapılması gereklidir. Kullandığınız Nginx yapılandırmasını belgeler bölümünde bulunan önerilen yapılandırma dosyası ile karşılaştırın.", + "Talk configuration" : "Konuş yapılandırması", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "Yalnızca sistem zamanlanmış görevi ile bir çağrı süresi dayatılabilir. Lütfen sistem zamanlanmış görevini açın ya da `max_call_duration` yapılandırmasını kaldırın.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "Küçük `max_call_duration` değerleri (şu anda %d olarak ayarlanmış) teknik sınırlamalar nedeniyle uygulanamaz. Arka plan görevi yalnızca her 5 dakikada bir yürütülür. Buradaki riski kabul ederek kullanın.", "Federation" : "Birleşim", - "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Talk Federation etkinleştirildiğinde \"memcache.locking\" yapılandırmasının yapılması önemle önerilir.", + "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "Konuş birleştirme kullanıma alındığında \"memcache.locking\" yapılandırmasının yapılması önemle önerilir.", "High-performance backend" : "Yüksek başarımlı arka taraf", "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "Yüksek başarımlı arka taraf, \"conversation_cluster\" kipini çalıştırma özelliği kullanımdan kaldırıldı ve yaklaşan sürümde artık desteklenmeyecek. Yüksek başarımlı arka taraf artık gerçek kümelemeyi destekliyor ve bunun yerine kullanılmalı.", "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "Birden fazla yüksek başarımlı arka taraf tanımlama özelliği kullanımdan kaldırıldı ve yaklaşan sürümde artık desteklenmeyecek. Bunun yerine, kümelenmiş sinyal sunucularıyla birlikte bir yük dengeleyici kurulmalı ve Konuş uygulaması ayarlarından yapılandırılmalıdır.", @@ -710,7 +723,7 @@ "Everyone" : "Herkes", "Users and moderators" : "Kullanıcılar ve sorumlular", "Moderators only" : "Yalnızca sorumlular", - "Disable calls" : "Çağrıları devre dışı bırak", + "Disable calls" : "Çağrıları kapat", "Save changes" : "Değişiklikleri Kaydet", "Saving …" : "Kaydediliyor …", "Saved!" : "Kaydedildi!", @@ -725,8 +738,8 @@ "No bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "Bu sunucuda herhangi bir bot kurulu değil. Belgelerde, sunucunuzda kullanmak için {linkstart1}kendi botunuzu nasıl oluşturacağınız{linkend} ya da{linkstart2}bot listesi{linkend} hakkında ayrıntılı bilgi bulabilirsiniz.", "Description is not provided" : "Açıklama yazılmamış", "Locked for moderators" : "Sorumlular için kilitli", - "Enabled" : "Etkin", - "Disabled" : "Devre dışı", + "Enabled" : "Kullanıma alınmış", + "Disabled" : "Kullanımdan kaldırılmış", "Beta" : "Beta", "Enable Federation in Talk app" : "Konuş uygulamasında birlik kullanılsın", "Permissions" : "İzinler", @@ -811,7 +824,7 @@ "Signaling server needs to be updated to supported SIP Dial-out feature." : "Signalling sunucusunun desteklenen SIP çevirme özelliğine güncellenmesi gerekiyor.", "Restrict SIP configuration" : "SIP yapılandırması kısıtlansın", "Enable SIP configuration" : "SIP yapılandırması kullanılsın", - "Only users of the following groups can enable SIP in conversations they moderate" : "Yalnızca aşağıdaki grupların kullanıcıları sorumlu oldukları görüşmelerde SIP etkinleştirebilir", + "Only users of the following groups can enable SIP in conversations they moderate" : "Yalnızca aşağıdaki grupların kullanıcıları sorumlu oldukları görüşmelerde SIP özelliğini kullanıma alabilir", "Phone number (Country)" : "Telefon numarası (Ülke)", "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "Bu bilgiler davet e-postalarında gönderilir ve ayrıca yan çubukta tüm katılımcılara görüntülenir.", "SIP configuration saved!" : "SIP yapılandırması kaydedildi!", @@ -852,11 +865,11 @@ "Failed" : "Tamamlanamadı", "OK" : "Tamamlandı", "Checking …" : "Denetleniyor…", - "Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "Tamamlanamadı: WebAssembly devre dışı bırakılmış ya da bu tarayıcıda desteklenmiyor. Denetlemek için WebAssembly eklentisini etkinleştirin ya da destekleyen bir tarayıcı kullanın.", + "Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "Tamamlanamadı: WebAssembly kullanımdan kaldırılmış ya da bu tarayıcıda desteklenmiyor. Denetlemek için WebAssembly eklentisini kullanıma alın ya da destekleyen bir tarayıcı kullanın.", "Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "Tamamlanamadı: Site sunucusu \".wasm\" ve \".tflite\" dosyalarını düzgün şekilde geri döndürmedi. Lütfen Konuş belgelerinde \"sistem gereksinimleri\" bölümüne bakın.", "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "Tamamlandı: Site sunucusu \".wasm\" ve \".tflite\" dosyalarını düzgün şekilde geri döndürdü.", "It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Görünüşe göre PHP ile Apache yapılandırması uyumlu değil. Lütfen PHP kurulumunun yalnızca MPM_PREFORK modülü ile PHP-FPM kurulumunun yalnızca MPM_EVENT modülü ile kullanılabileceğini unutmayın.", - "Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "exec devre dışı bırakılmış olduğundan ya da apachectl beklendiği gibi çalışmadığından PHP ve Apache yapılandırması algılanamadı. Lütfen PHP kurulumunun yalnızca MPM_PREFORK modülü ile PHP-FPM kurulumunun yalnızca MPM_EVENT modülü ile kullanılabileceğini unutmayın.", + "Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "exec kullanımdan kaldırılmış olduğundan ya da apachectl beklendiği gibi çalışmadığından PHP ve Apache yapılandırması algılanamadı. Lütfen PHP kurulumunun yalnızca MPM_PREFORK modülü ile PHP-FPM kurulumunun yalnızca MPM_EVENT modülü ile kullanılabileceğini unutmayın.", "Federated user" : "Birleşik kullanıcı", "Number of breakout rooms" : "Çalışma odası sayısı", "You can create from 1 to 20 breakout rooms." : "1 ile 20 arasında çalışma odası oluşturabilirsiniz.", @@ -921,9 +934,9 @@ "Disable video (V)" : "Görüntüyü kapat (V)", "Enable video" : "Görüntü kullanılsın", "Enable video (V)" : "Görüntüyü aç (V)", - "Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Görüntü kullanılsın - Görüntü ilk kez etkinleştirilirken bağlantınız bir an kesilecek", + "Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Görüntü kullanılsın - Görüntü ilk kez kullanıma alınırken bağlantınız bir an kesilecek", "Enable video (V) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Görüntüyü aç (V) - Görüntü ilk kez açıldığında bağlantınız kısa süreli olarak kesilecek", - "Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Görüntü kullanılsın - Görüntü ilk kez etkinleştirilirken bağlantınız bir an kesilecek", + "Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Görüntü kullanılsın - Görüntü ilk kez kullanıma alınırken bağlantınız bir an kesilecek", "Show presenter" : "Sunucu görüntülensin", "You" : "Siz", "Show screen" : "Ekranı görüntüle", @@ -962,10 +975,10 @@ "Picture" : "Fotoğraf", "Error while updating conversation name" : "Görüşme adı güncellenirken sorun çıktı", "Error while updating conversation description" : "Görüşme açıklaması güncellenirken sorun çıktı", - "The following bots can be enabled in this conversation. Reach out to your administration to get more bots installed on this server." : "Bu görüşmede şu botlar etkinleştirilebilir. Bu sunucuya daha fazla bot kurması için yöneticinizle görüşün.", - "No bots are installed on this server. Reach out to your administration to get bots installed on this server." : "Bu sunucuya herhangi bir bot kurulmamış. Bu sunucuya botları kurması için yöneticinizle görüşün.", - "Disable" : "Devre dışı bırak", - "Enable" : "Etkinleştir", + "The following bots can be enabled in this conversation. Reach out to your administration to get more bots installed on this server." : "Bu görüşmede şu botlar kullanıma alınabilir. Bu sunucuya daha fazla bot kurması için yöneticiniz ile görüşün.", + "No bots are installed on this server. Reach out to your administration to get bots installed on this server." : "Bu sunucuya herhangi bir bot kurulmamış. Bu sunucuya botları kurması için yöneticiniz ile görüşün.", + "Disable" : "Kullanımdan kaldır", + "Enable" : "Kullanıma al", "Set up breakout rooms for this conversation" : "Bu görüşme için çalışma odalarını hazırla", "Breakout rooms" : "Çalışma odaları", "Set emoji as conversation picture" : "Emojiyi görüşme görseli olarak ayarla", @@ -985,9 +998,9 @@ "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "Bu görüşmedeki katılımcıların varsayılan izinlerini düzenleyin. Sorumlular bu ayarlardan etkilenmez.", "Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Bu bölümdeki izinler her değiştirildiğinde, daha önce katılımcılara tek tek atanmış özel izinler kaybolur.", "All permissions" : "Tüm izinler", - "Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen." : "Katılımcıların bir çağrı başlatma, bir çağrıya katılma, ses, görüntü ve ekran paylaşımını etkinleştirme izinleri vardır.", + "Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen." : "Katılımcıların bir çağrı başlatma, bir çağrıya katılma, ses, görüntü ve ekran paylaşımını kullanıma alma izinleri vardır.", "Restricted" : "Kısıtlanmış", - "Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions." : "Katılımcılar yalnızca çağrılara katılabilir, ancak bir sorumlu izinlerini el ile verene kadar ses, görüntü veya ekran paylaşımını etkinleştiremez.", + "Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions." : "Katılımcılar yalnızca çağrılara katılabilir, ancak bir sorumlu izinlerini el ile verene kadar ses, görüntü veya ekran paylaşımını kullanıma alamaz.", "Advanced permissions" : "Gelişmiş izinler", "Edit permissions" : "İzinleri düzenle", "Default permissions modified for {conversationName}" : "{conversationName} için varsayılan izinler değiştirildi", @@ -1003,9 +1016,11 @@ "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "Botlar", "Danger zone" : "Tehlikeli bölge", + "Archive conversation" : "Görüşmeyi arşivle", "Be careful, these actions cannot be undone." : "Dikkatli olun, bu işlemler geri alınamaz.", "Leave conversation" : "Görüşmeden ayrıl", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Bir görüşmeden ayrıldıktan sonra, kapalı bir sohbete yeniden katılmak için davet edilmek gerekir. Açık bir sohbete herhangi bir zamanda yeniden katılabilirsiniz.", + "You can archive this conversation instead." : "Bunun yerine bu görüşmeyi arşivleyebilirsiniz.", "No" : "Hayır", "Yes" : "Evet", "Delete conversation" : "Görüşmeyi sil", @@ -1013,6 +1028,7 @@ "Delete chat messages" : "Sohbet iletilerini sil", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Bu görüşmedeki tüm iletileri sil.", "Delete all chat messages" : "Tüm sohbet iletilerini sil", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "\"{displayName}\" görüşmesinden ayrılmak istediğinize emin misiniz?", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "\"{displayName}\" ögesini silmek istediğinize emin misiniz?", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "\"{displayName}\" içindeki tüm iletileri silmek istediğinize emin misiniz?", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Görüşmeden ayrılmadan önce başka bir kullanıcıyı sorumluluğa yükseltmelisiniz", @@ -1023,7 +1039,7 @@ "Set message expiration" : "İletinin geçerlilik süresini ayarlayın", "Current message expiration" : "Geçerli iletinin geçerlilik süresi", "Custom expiration time" : "Özel geçerlilik süresi", - "Message expiration disabled" : "İleti geçerlilik süresi devre dışı", + "Message expiration disabled" : "İleti geçerlilik süresi kapalı", "Message expiration set: {duration}" : "Ayarlanmış ileti geçerlilik süresi: {duration}", "Error when trying to set message expiration" : "İleti geçerlilik süresi ayarlanırken sorun çıktı", "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n saat","%n saat"], @@ -1042,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Görüşme parolası kaydedildi", "Conversation password has been removed" : "Görüşme parolası kaldırıldı", "Error occurred while saving conversation password" : "Görüşme parolası kaydedilirken sorun çıktı", - "Invitations sent" : "Davetler gönderildi", - "Error occurred when sending invitations" : "Davetler gönderilirken sorun çıktı", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Görüşme hesabı olan kullanıcılara açılarak arama sonuçlarında görüntülensin", "Also open to users created with the Guests app" : "Konuklar uygulaması ile oluşturulmuş kullanıcılara da açık", "Open conversation" : "Açık görüşme", @@ -1052,8 +1066,8 @@ "This conversation is limited to the current participants" : "Bu görüşmeye katılım geçerli katılımcılar ile sınırlı", "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "Görüşmeye katılımı, hem hesabı olan kullanıcılara ve hem de Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtınız", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Görüşme açılır ya da kısıtlanırken sorun çıktı", - "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Giriş etkinleştirildiğinde sorumlu olmayanlar sürmekte olan çağrıdan çıkarılır.", - "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "Girişi etkinleştir, görüşmeyi sorumlular ile kısıtla", + "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Giriş kullanıma alındığında sorumlu olmayanlar sürmekte olan çağrıdan çıkarılır.", + "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "Girişi kullanıma al, görüşmeyi sorumlular ile kısıtla", "Meeting start time" : "Toplantının başlangıç saati", "Start time (optional)" : "Başlangıç zamanı (isteğe bağlı)", "Start time: {date}" : "Başlangıç zamanı: {date}", @@ -1142,13 +1156,13 @@ "Recording consent requirement was updated" : "Kayıt alma rızası güncellendi", "Error occurred while updating recording consent" : "Kayıt alma rızası güncellenirken sorun çıktı", "Phone and SIP dial-in" : "Telefon ve SIP çevirme", - "Enable phone and SIP dial-in" : "Telefon ve SIP çevirmeyi etkinleştir", + "Enable phone and SIP dial-in" : "Telefon ve SIP çevirme özelliğini kullanıma al", "Allow to dial-in without a PIN" : "Pin kodu olmadan numara aranabilsin", "SIP dial-in is now possible without PIN requirement" : "Artık PIN kodu gerekmeden SIP araması yapılabilir", - "SIP dial-in is now enabled" : "SIP çevirmeli arama etkinleştirildi", - "SIP dial-in is now disabled" : "SIP çevirmeli arama devre dışı bırakıldı", - "Error occurred when enabling SIP dial-in" : "SIP çevirmeli arama etkinleştirilirken sorun çıktı", - "Error occurred when disabling SIP dial-in" : "SIP çevirmeli arama devre dışı bırakılırken sorun çıktı", + "SIP dial-in is now enabled" : "SIP çevirmeli arama kullanıma alındı", + "SIP dial-in is now disabled" : "SIP çevirmeli arama kullanımdan kaldırıldı", + "Error occurred when enabling SIP dial-in" : "SIP çevirmeli arama kullanıma alınırken sorun çıktı", + "Error occurred when disabling SIP dial-in" : "SIP çevirmeli arama kullanımdan kaldırılırken sorun çıktı", "Enter your name" : "Adınızı yazın", "Submit name and join" : "Adı gönder ve katıl", "Do you already have an account?" : "Zaten bir hesabınız var mı?", @@ -1163,6 +1177,7 @@ "Mark as unread" : "Okunmamış olarak işaretle", "Remove from favorites" : "Sık kullanılanlardan kaldır", "Add to favorites" : "Sık kullanılanlara ekle", + "Unarchive conversation" : "Görüşmeyi arşivden çıkar", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Görüşmeden ayrılmadan önce başka bir kullanıcıyı sorumluluğa yükseltmelisiniz.", "Pending invitations" : "Bekleyen davetler", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "Uzak Nextcloud sunucularındaki görüşmelere katıl", @@ -1189,8 +1204,11 @@ "Federated users" : "Birleşik kullanıcılar", "No search results" : "Aramadan bir sonuç alınamadı", "Loading" : "Yükleniyor", + "Back to conversations" : "Görüşmelere dön", + "Archived conversations" : "Arşivlenmiş görüşmeler", "Talk settings" : "Konuş ayarları", "No conversations found" : "Herhangi bir görüşme bulunamadı", + "You have no archived conversations." : "Arşivlenmiş bir görüşmeniz yok.", "You have no unread mentions." : "Okunmamış bir anmanız yok.", "You have no unread messages." : "Okunmamış bir iletiniz yok.", "Users, groups and teams" : "Kullanıcılar, gruplar ve takımlar", @@ -1262,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "Biçimlendirilmiş iletiyi kopyala", "Copy message link" : "İleti bağlantısını kopyala", "Go to file" : "Dosyaya git", + "Download file" : "Dosyayı indir", "Forward message" : "İletiyi ilet", "Translate" : "Çevir", "Set custom reminder" : "Özel anımsatıcı ayarla", @@ -1311,11 +1330,13 @@ "Code block copied to clipboard" : "Kod bloğu panoya kopyalandı", "Code block could not be copied" : "Kod bloğu kopyalanamadı", "Could not update the message" : "İleti güncellenemedi", + "Delete poll draft" : "Anket taslağını sil", "Poll" : "Anket", "See results" : "Sonuçları görüntüle", "Open poll • You voted already" : "Açık anket • Zaten oy vermişsiniz", "Open poll • Click to vote" : "Açık anket • Oy vermek için tıklayın", "Poll • Ended" : "Anket • Sona ermiş", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["Anket taslağı • %n seçenek","Anket taslağı • %n seçenek"], "Show all reactions" : "Tüm tepkileri görüntüle", "Add more reactions" : "Başka tepkiler ekle", "No permission to post reactions in this conversation" : "Bu görüşmeye tepki gönderme izniniz yok", @@ -1365,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "Anket ekle", "Smart picker" : "Akıllı seçici", "Share from {nextcloud}" : "{nextcloud} üzerinden paylaş", + "Share from Files" : "Dosyalar uygulamasından paylaş", "Record voice message" : "Ses iletisi kaydet", "End recording and send" : "Kaydı bitirip gönder", "Dismiss recording" : "Kaydı sil", @@ -1380,6 +1402,8 @@ "Error while creating file" : "Dosya oluşturulurken sorun çıktı", "Question" : "Soru", "Ask a question" : "Bir soru sorun", + "Browse poll drafts" : "Anket taslaklarına göz at", + "Import draft from file" : "Taslağı dosyadan içe aktar", "Answers" : "Yanıtlar", "Answer {option}" : "{option} yanıtı", "Delete poll option" : "Anket seçeneğini sil", @@ -1387,7 +1411,10 @@ "Settings" : "Ayarlar", "Private poll" : "Kapalı anket", "Multiple answers" : "Birden çok yanıt", + "Save as draft" : "Taslak olarak kaydet", + "Export draft to file" : "Taslağı dosyaya dışa aktar", "Create poll" : "Anket ekle", + "Error while importing poll" : "Anket içe aktarılırken sorun çıktı", "Someone is typing …" : "Biri yazıyor…", "{user1} is typing …" : "{user1} yazıyor…", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} ve {user2} yazıyor…", @@ -1404,6 +1431,9 @@ "Updating permissions" : "İzinler güncelleniyor", "In this conversation {user} can:" : "Bu görüşmede {user} şunları yapabilir:", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "{conversationName} içindeki katılımcıların varsayılan izinlerini düzenle", + "Poll drafts" : "Anket taslakları", + "No poll drafts" : "Herhangi bir anket taslağı yok", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "Bu görüşmede kaydedilmiş bir anket taslağı yok", "You voted for this option" : "Bu seçenek için oy verdiniz", "Submit vote" : "Oyu gönder", "Change your vote" : "Oyunuzu değiştirin", @@ -1472,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "\"{displayName}\" grubunu ve üyelerini bu görüşmeden çıkarmak istediğinize emin misiniz?", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "\"{displayName}\" takımını ve üyelerini bu görüşmeden çıkarmak istediğinize emin misiniz?", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "{displayName} katılımcısını bu görüşmeden çıkarmak istediğinize emin misiniz?", - "Invitation was sent to {actorId}" : "{actorId} için davet gönderildi", - "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId} için davet gönderilirken sorun çıktı", "Notification was sent to {displayName}" : "Bildirim {displayName} alıcısına gönderildi", "Could not send notification to {displayName}" : "Bildirim {displayName} alıcısına gönderilemedi ", "Permissions granted to {displayName}" : "{displayName} için verilmiş izinler", @@ -1505,6 +1533,7 @@ "Participants" : "Katılımcılar", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "Katılımcıları, ad, e-posta adresi ya da birleşik bulut kodu ile arayabilirsiniz", "Search or add participants" : "Katılımcı arayın ya da ekleyin", + "Invitation was sent to {actorId}" : "{actorId} için davet gönderildi", "An error occurred while adding the participants" : "Katılımcılar eklenirken bir sorun çıktı", "Chat" : "Sohbet", "Details" : "Ayrıntılar", @@ -1536,6 +1565,7 @@ "Error while accessing microphone" : "Mikrofon erişilirken sorun çıktı", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Kameraya yalnızca HTTPS üzerinden erişilebilir", "Choose devices" : "Aygıtları seçin", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "Bir çağrıya katılırken kamera ve mikrofon kapatılsın", "Attachments folder" : "Ek dosya klasörü", "Browse …" : "Göz at…", "Select location for attachments" : "Ek dosyaların konumunu seçin", @@ -1570,6 +1600,8 @@ "Failed to save sounds setting" : "Ses ayarları kaydedilemedi", "Sounds setting saved" : "Ses ayarları kaydedildi", "Error while saving sounds setting" : "Ses ayarları kaydedilirken sorun çıktı", + "Your default media state has been saved" : "Varsayılan ortam durumunuz kaydedildi", + "Error while setting default media state" : "Varsayılan ortam durumu ayarlanırken sorun çıktı", "End call for everyone" : "Çağrıyı herkes için sonlandır", "Start call silently" : "Çağrıyı sessizce başlat", "Start call" : "Çağrıyı başlat", @@ -1592,7 +1624,7 @@ "_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["Çağrıda %n katılımcı var","Çağrıda %n katılımcı var"], "Show your screen" : "Ekranımı görüntüle", "Stop screensharing" : "Ekran paylaşımını durdur", - "Disable background blur" : "Arka plan bulanıklaştırmayı devre dışı bırak", + "Disable background blur" : "Arka plan bulanıklaştırmayı kapat", "Blur background" : "Arka planı bulanıklaştır", "You are not allowed to enable screensharing" : "Ekranı paylaşma izniniz yok", "No screensharing" : "Ekran paylaşımı yok", @@ -1627,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "Tam ekrana geç", "Start recording" : "Kaydı başlat", "Set up breakout rooms" : "Çalışma odalarını hazırla", + "Download attendance list" : "Katılımcı listesini indir", "Exit full screen (F)" : "Tam ekrandan çık (F)", "Full screen (F)" : "Tam ekran (F)", "Speaker view" : "Konuşmacı görünümü", @@ -1735,7 +1768,7 @@ "(edited by a deleted user)" : "(silinmiş bir kullanıcı tarafından düzenlendi)", "(edited by {moderator})" : "({moderator} tarafından düzenlendi)", "Deck card has been posted to {conversation}" : "{conversation} görüşmesine Tahta kartı yapıştırıldı", - "The recording failed. Please contact your administrator." : "Kayıt yapılamadı. lütfen yöneticinizle görüşün.", + "The recording failed. Please contact your administrator." : "Kayıt yapılamadı. lütfen yöneticiniz ile görüşün.", "Location has been posted to {conversation}" : "{conversation} görüşmesine Konum yapıştırıldı", "In conversation" : "Görüşmede", "Search in conversation: {conversation}" : "{conversation} görüşmesinde ara", @@ -1758,6 +1791,9 @@ "Participant is banned successfully" : "Katılımcı yasaklandı", "Error while banning the participant" : "Katılımcı yasaklanırken sorun çıktı", "An error occurred while fetching the participants" : "Katılımcılar alınırken bir sorun çıktı", + "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId} için davet gönderilirken sorun çıktı", + "Invitations sent" : "Davetler gönderildi", + "Error occurred when sending invitations" : "Davetler gönderilirken sorun çıktı", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Görüşmeye katılınamadı. Sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Başka bir pencereden ya da aygıttan da katıldığınız görüşmeye yeniden katılmaya çalışıyorsunuz. Nextcloud Konuş henüz bu özelliği desteklemiyor. Ne yapmak istersiniz?", "Join here" : "Buradan katılmak", @@ -1774,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "Bir davet kabul edilirken bir sorun çıktı", "An error occurred while rejecting an invitation" : "Bir davet reddedilirken bir sorun çıktı", "{guest} (guest)" : "{guest} (konuk)", + "Poll draft has been saved" : "Anket taslağı kaydedildi", + "An error occurred while saving the draft" : "Anket taslağı kaydedilirken bir sorun çıktı", "An error occurred while submitting your vote" : "Oyunuz gönderilirken bir sorun çıktı", "An error occurred while ending the poll" : "Anket sona erdirilirken bir sorun çıktı", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "Anket taslağı silinirken bir sorun çıktı", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "{user}, \"{name}\" anketini oluşturdu. Oy vermek için tıklayın", "Failed to add reaction" : "Tepki eklenemedi", "Failed to remove reaction" : "Tepki silinemedi", @@ -1841,7 +1880,7 @@ "Command" : "Komut", "Script" : "Betik", "Response to" : "Şuna yanıt", - "Enabled for" : "Şunun için etkinleştirilmiş", + "Enabled for" : "Şunun için kullanıma alınmış", "Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our {linkstart}documentation{linkend}." : "Komutlar yeni bir Nextcloud Konuş uygulaması özelliğidir. Nextcloud sunucunuz üzerinde betikler çalıştırabilmenizi sağlar. Betikleri komut satırı arayüzünden tanımlayabilirsiniz. Örnek bir hesaplama betiğini {linkstart}belgeler{linkend} bölümünde bulabilirsiniz.", "Moderators" : "Sorumlular", "Delete Conversation" : "Görüşmeyi sil", diff --git a/l10n/ug.js b/l10n/ug.js new file mode 100644 index 00000000000..0e27c9228bc --- /dev/null +++ b/l10n/ug.js @@ -0,0 +1,1861 @@ +OC.L10N.register( + "spreed", + { + "a conversation" : "سۆھبەت", + "(Duration %s)" : "(Duration% s)", + "You attended a call with {user1}" : "سىز {user1 with بىلەن تېلېفونغا قاتناشتىڭىز", + "You attended a call with {user1} and {user2}" : "سىز {user1} ۋە {user2 with بىلەن تېلېفونغا قاتناشتىڭىز", + "You attended a call with {user1}, {user2} and {user3}" : "سىز {user1}, {user2} ۋە {user3 with بىلەن تېلېفونغا قاتناشتىڭىز", + "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4}" : "سىز {user1}, {user2}, {user3} ۋە {user4 with بىلەن تېلېفونغا قاتناشتىڭىز", + "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}" : "سىز {user1}, {user2}, {user3}, {user4} ۋە {user5} بىلەن تېلېفونغا قاتناشتىڭىز.", + "{actor} invited you to {call}" : "{ئارتىس} سىزنى {چاقىرىشقا تەكلىپ قىلدى", + "You were invited to a conversation or had a call" : "سىز سۆھبەت گە تەكلىپ قىلىنغان ياكى تېلېفون بولغان", + "Other activities" : "باشقا پائالىيەتلەر", + "Talk" : "پاراڭ", + "Guest" : "مېھمان", + "## Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "## Nextcloud سۆھبىتىگە خۇش كەپسىز!\nبۇ سۆھبەتتە سىزگە Nextcloud Talk دىكى يېڭى ئىقتىدارلار ھەققىدە ئۇچۇر بېرىلىدۇ.", + "## New in Talk %s" : "## پاراڭ% s", + "- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "- Microsoft Edge ۋە Safari ھازىر ئاۋازلىق ۋە سىنلىق سۆزلىشىشكە قاتناشقىلى بولىدۇ", + "- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- بىرمۇبىر سۆھبەت ھازىر داۋاملىشىۋاتىدۇ ، ئەمدى تاسادىپىي ھالدا گۇرۇپپا پاراڭلىرىغا ئايلاندۇرغىلى بولمايدۇ. يەنە قاتناشقۇچىلاردىن بىرى سۆھبەتتىن ئايرىلغاندا ، سۆھبەت ئەمدى ئاپتوماتىك ئۆچۈرۈلمەيدۇ. ھەر ئىككى قاتناشقۇچى ئايرىلسىلا ، سۆھبەت مۇلازىمېتىردىن ئۆچۈرۈلىدۇ", + "- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- ھازىر پاراڭغا «@all» نى يوللاش ئارقىلىق بارلىق قاتناشقۇچىلارغا خەۋەر قىلالايسىز", + "- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "- «يا ئوق» كۇنۇپكىسى ئارقىلىق ئاخىرقى ئۇچۇرىڭىزنى قايتا يوللىيالايسىز", + "- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "- سۆھبەتتە ھازىر بۇيرۇقلار بولىدۇ ، «/ ياردەم» نى پاراڭلىشىش ئۇچۇرى قىلىپ ئەۋەتىپ ، باشقۇرغۇچىڭىزنىڭ بەزىلىرىنى تەڭشىگەن-تەڭشىمىگەنلىكىنى كۆرۈڭ", + "- With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "- تۈرلەر ئارقىلىق سۆھبەت ، ھۆججەت ۋە باشقا تۈرلەر ئارىسىدا تېز ئۇلىنىش ھاسىل قىلالايسىز", + "- You can now mention guests in the chat" : "- ھازىر پاراڭدىكى مېھمانلارنى تىلغا ئالالايسىز", + "- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait" : "- سۆھبەتتە ھازىر بىر لوبىخانا بولالايدۇ. بۇ رىياسەتچىلەرنىڭ سۆھبەتكە قاتنىشىشىغا ۋە تېلېفون قىلىپ يىغىننى تەييارلىشىغا يول قويىدۇ ، ئابونتلار ۋە مېھمانلار ساقلاشقا مەجبۇر بولىدۇ", + "- You can now directly reply to messages giving the other users more context what your message is about" : "- سىز ھازىر باشقا ئىشلەتكۈچىلەرگە ئۇچۇرلىرىڭىزنىڭ مەزمۇنىنى تېخىمۇ كۆپ مەزمۇن بىلەن تەمىنلەيدىغان ئۇچۇرلارغا بىۋاسىتە جاۋاب قايتۇرالايسىز", + "- Searching for conversations and participants will now also filter your existing conversations, making it much easier to find previous conversations" : "- سۆھبەت ۋە قاتناشقۇچىلارنى ئىزدەش ھازىر بار بولغان سۆھبەتلىرىڭىزنى سۈزۈپ ، ئىلگىرىكى سۆھبەتلەرنى تېپىشقا تېخىمۇ قولايلىق يارىتىدۇ", + "- You can now add custom user groups to conversations when the circles app is installed" : "- چەمبىرەك دېتالى قاچىلىغاندا ھازىر سۆھبەتكە ئىختىيارى ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسىنى قوشالايسىز", + "- Check out the new grid and call view" : "- يېڭى تور ۋە چاقىرىش كۆرۈنۈشىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ", + "- You can now upload and drag'n'drop files directly from your device into the chat" : "- ھازىر ھۆججەتلىرىڭىزنى ئۈسكۈنىڭىزدىن بىۋاسىتە پاراڭغا يۈكلىيەلەيسىز ۋە سۆرەلەيسىز", + "- Shared files are now opened directly inside the chat view with the viewer apps" : "- ئورتاق ھۆججەتلەر ھازىر كۆرۈرمەن ئەپلىرى بىلەن پاراڭلىشىش كۆرۈنۈشىنىڭ ئىچىدە بىۋاسىتە ئېچىلدى", + "- You can now search for chats and messages in the unified search in the top bar" : "- سىز ھازىر ئۈستۈنكى بالداقتىكى بىرلىككە كەلگەن ئىزدەشتە پاراڭ ۋە ئۇچۇرلارنى ئىزدەيسىز", + "- Spice up your messages with emojis from the emoji picker" : "- emoji تاللىغۇچتىن emojis بىلەن ئۇچۇرلىرىڭىزنى تېتىتقۇ", + "- You can now change your camera and microphone while being in a call" : "- ھازىر تېلېفون قىلىۋاتقاندا كامېرا ۋە مىكروفونىڭىزنى ئۆزگەرتەلەيسىز", + "- Give your conversations some context with a description and open it up so logged in users can find it and join themselves" : "- پاراڭلىرىڭىزغا بەزى مەزمۇنلارنى تەسۋىرلەپ بېرىڭ ھەمدە ئۇنى ئېچىڭ ، شۇنداق بولغاندا تىزىملاتقان ئابونتلار ئۇنى تاپالايدۇ ۋە ئۆزى قوشۇلالايدۇ", + "- See a read status and send failed messages again" : "- ئوقۇش ھالىتىنى كۆرۈڭ ۋە مەغلۇپ بولغان ئۇچۇرلارنى قايتا ئەۋەتىڭ", + "- Raise your hand in a call with the R key" : "- R كۇنۇپكىسى بىلەن تېلېفوندا قولىڭىزنى كۆتۈرۈڭ", + "- Join the same conversation and call from multiple devices" : "- ئوخشاش سۆھبەتكە قاتنىشىڭ ۋە كۆپ ئۈسكۈنىدىن تېلېفون قىلىڭ", + "- Send voice messages, share your location or contact details" : "- ئاۋازلىق ئۇچۇر ئەۋەتىڭ ، ئورنىڭىز ياكى ئالاقىلىشىش ئۇچۇرلىرىڭىزنى ئورتاقلىشىڭ", + "- Add groups to a conversation and new group members will automatically be added as participants" : "- سۆھبەتكە گۇرۇپپا قوشۇڭ ، يېڭى گۇرۇپپا ئەزالىرى ئاپتوماتىك ھالدا قاتناشقۇچىلار سۈپىتىدە قوشۇلىدۇ", + "- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "- تېلېفونغا كىرىشتىن بۇرۇن ئاۋازلىق ۋە سىننىڭ ئالدىن كۆرۈشى كۆرسىتىلىدۇ", + "- You can now blur your background in the newly designed call view" : "- يېڭى لايىھەلەنگەن تېلېفون كۆرۈنۈشىدە ئارقا كۆرۈنۈشىڭىزنى خىرەلەشتۈرەلەيسىز", + "- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- رىياسەتچىلەر ھازىر قاتناشقۇچىلارغا ئومۇمىي ۋە ئايرىم ئىجازەتلەرنى بېرەلەيدۇ", + "- You can now react to chat messages" : "- ھازىر پاراڭلىشىش ئۇچۇرلىرىغا ئىنكاس قايتۇرالايسىز", + "- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "- يانبالداقتا سىز ئەڭ يېڭى ئورتاق بەھرىلىنىدىغان تۈرلەرنىڭ ئومۇمىي كۆرۈنۈشىنى تاپالايسىز", + "- Use a poll to collect the opinions of others or settle on a date" : "- راي سىناش ئارقىلىق باشقىلارنىڭ پىكىرىنى توپلاڭ ياكى بىر كۈندە ھەل قىلىڭ", + "- Configure an expiration time for chat messages" : "- پاراڭلىشىش ئۇچۇرلىرىنىڭ ۋاقتى توشىدۇ", + "- Start calls without notifying others in big conversations. You can send individual call notifications once the call has started." : "- چوڭ پاراڭلاردا باشقىلارغا خەۋەر قىلماي تېلېفون قىلىشنى باشلاڭ. تېلېفون باشلانغاندىن كېيىن ئايرىم تېلېفون ئۇقتۇرۇشى ئەۋەتەلەيسىز.", + "- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "- جىددىي ئەھۋال بولمىسا تاپشۇرۇۋالغۇچىلارغا خەۋەر قىلماي پاراڭلىشىش ئۇچۇرلىرىنى ئەۋەتىڭ", + "- Emojis can now be autocompleted by typing a \":\"" : "- Emojis ھازىر \":\" نى يېزىش ئارقىلىق ئاپتوماتىك تاماملىنىدۇ.", + "- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- يېڭى ئەقلىي ئىقتىدارلىق تاللىغۇچ ئارقىلىق «/» نى يېزىش ئارقىلىق ھەر خىل تۈرلەرنى ئۇلاڭ", + "- Moderators can now create breakout rooms (requires the High-performance backend)" : "- رىياسەتچىلەر ھازىر بۆسۈش ئۆيى قۇرالايدۇ (يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈشنى تەلەپ قىلىدۇ)", + "- Calls can now be recorded (requires the High-performance backend)" : "- تېلېفوننى ھازىر خاتىرىلىگىلى بولىدۇ (يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈشنى تەلەپ قىلىدۇ)", + "- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- سۆھبەت ھازىر سىنبەلگە سۈپىتىدە باش سۈرىتى ياكى emoji بولالايدۇ", + "- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- مەۋھۇم تەگلىك ھازىر سىنلىق سۆزلىشىشتىكى قالايمىقان ئارقا كۆرۈنۈشتىن باشقا", + "- Reactions are now available during calls" : "- ھازىر تېلېفون قىلىش جەريانىدا ئىنكاسلار بار", + "- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "- كىرگۈزۈش كۆرسەتكۈچلىرى قايسى ئابونتلارنىڭ ھازىر ئۇچۇر يېزىۋاتقانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ", + "- Groups can now be mentioned in chats" : "- گۇرۇپپىلارنى ھازىر پاراڭلاردا تىلغا ئالغىلى بولىدۇ", + "- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- ئەگەر ترانسكرىپسىيە تەمىنلىگۈچى دېتالى تىزىملاتسا ، تېلېفون خاتىرىلىرى ئاپتوماتىك كۆچۈرۈلىدۇ", + "- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- تەرجىمە تەمىنلىگۈچى ئەپ تىزىملاتقان بولسا پاراڭلىشىش ئۇچۇرلىرىنى تەرجىمە قىلىشقا بولىدۇ", + "- **Markdown** can now be used in _chat_ messages" : "- ** Markdown ** نى _chat_ ئۇچۇرلىرىدا ئىشلىتىشكە بولىدۇ", + "- Webhooks are now available to implement bots. See the documentation for more information https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/" : "- Webhooks ھازىر bots نى يولغا قويالايدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشمەكچى بولسىڭىز https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/", + "- Set a reminder on a chat message to be notified later again" : "- پاراڭلىشىش ئۇچۇرىغا ئەسكەرتىش ئورنىتىپ ، كېيىن ئۇقتۇرۇش قىلىنىدۇ", + "- Use the **Note to self** conversation to take notes and share information between your devices" : "- ** ئەسكەرتىش ئارقىلىق ئۆزىڭىزگە ** پاراڭ ئىشلىتىپ خاتىرە قالدۇرۇڭ ۋە ئۈسكۈنىڭىز ئارىسىدا ئۇچۇر ئورتاقلىشىڭ", + "- Captions allow to send a message with a file at the same time" : "- خەتلەر بىرلا ۋاقىتتا ھۆججەت بىلەن ئۇچۇر ئەۋەتىشكە يول قويىدۇ", + "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- ئېكراننى ھەمبەھىرلەۋاتقاندا ياڭراتقۇنىڭ سىن كۆرۈنۈشى كۆرۈندى ، چاقىرىش ئىنكاسى جانلاندى", + "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- ئۇچۇرلارنى تىزىمغا كىرگەن ئاپتورلار ۋە رىياسەتچىلەر 6 سائەت تەھرىرلىيەلەيدۇ", + "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- ئەۋەتىلمىگەن ئۇچۇر لايىھەلىرى تور كۆرگۈچىڭىزدە ساقلاندى", + "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- تېكىست پاراڭلىشىش ھازىر باشقا سۆھبەت مۇلازىمېتىرلىرى بىلەن فېدېراتسىيە ئۇسۇلدا ئېلىپ بېرىلسا بولىدۇ", + "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- رىياسەتچىلەر ھازىر ھېسابات ۋە مېھمانلارنى چەكلەپ ، ئۇلارنىڭ سۆھبەتكە قايتا كىرىشىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ", + "- Upcoming calls from linked calendar events and out-of-office replacements are now shown in conversations" : "- ئۇلانغان كالېندار ھادىسىلىرى ۋە ئىشخانا سىرتىدىكى ئالماشتۇرۇشتىن كەلگەن تېلېفونلار ھازىر سۆھبەتتە كۆرسىتىلدى", + "- Calls can now be done in a federated way with other Talk servers (requires the High-performance backend)" : "- چاقىرىشنى باشقا پاراڭ مۇلازىمېتىرلىرى بىلەن فېدېراتىپ ئۇسۇلدا قىلغىلى بولىدۇ (يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈشنى تەلەپ قىلىدۇ)", + "Talk updates ✅" : "سۆز يېڭىلاش ✅", + "Reaction deleted by author" : "ئاپتور تەرىپىدىن ئۆچۈرۈلگەن ئىنكاس", + "{actor} created the conversation" : "{ئارتىس} سۆھبەتنى قۇردى", + "You created the conversation" : "سۆھبەتنى قۇردىڭىز", + "System created the conversation" : "سىستېما سۆھبەتنى قۇردى", + "An administrator created the conversation" : "باشقۇرغۇچى سۆھبەتنى قۇردى", + "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{ئارتىس} سۆھبەتكە «% 1 $ s» دىن «% 2 $ s» غا ئۆزگەرتتى.", + "You renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "سۆھبەتنىڭ نامىنى «% 1 $ s» دىن «% 2 $ s» غا ئۆزگەرتتىڭىز.", + "An administrator renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "بىر باشقۇرغۇچى سۆھبەتنىڭ نامىنى «% 1 $ s» دىن «% 2 $ s» غا ئۆزگەرتتى.", + "{actor} set the description" : "{ئارتىس} چۈشەندۈرۈشنى بەلگىلەڭ", + "You set the description" : "چۈشەندۈرۈشنى تەڭشىدىڭىز", + "An administrator set the description" : "باشقۇرغۇچى چۈشەندۈرۈشنى بەلگىلىدى", + "{actor} removed the description" : "{ئارتىس} چۈشەندۈرۈشنى ئۆچۈردى", + "You removed the description" : "چۈشەندۈرۈشنى ئۆچۈردىڭىز", + "An administrator removed the description" : "باشقۇرغۇچى بۇ چۈشەندۈرۈشنى ئۆچۈرۈۋەتتى", + "You started a silent call" : "ئۈن-تىنسىز تېلېفون باشلىدىڭىز", + "{actor} started a silent call" : "{ئارتىس} جىمجىت تېلېفون باشلىدى", + "You started a call" : "سىز تېلېفوننى باشلىدىڭىز", + "{actor} started a call" : "{ئارتىس} چاقىرىشنى باشلىدى", + "{actor} joined the call" : "{ئارتىس} چاقىرىققا قاتناشتى", + "You joined the call" : "سىز تېلېفونغا قاتناشتىڭىز", + "{actor} left the call" : "{ئارتىس} تېلېفوندىن ئايرىلدى", + "You left the call" : "سىز تېلېفوندىن ئايرىلدىڭىز", + "{actor} unlocked the conversation" : "{ئارتىس} سۆھبەتنى ئاچتى", + "You unlocked the conversation" : "سۆھبەتنى ئاچتىڭىز", + "An administrator unlocked the conversation" : "باشقۇرغۇچى سۆھبەتنى ئاچتى", + "{actor} locked the conversation" : "{ئارتىس} سۆھبەتنى قۇلۇپلىدى", + "You locked the conversation" : "سۆھبەتنى قۇلۇپلىدىڭىز", + "An administrator locked the conversation" : "باشقۇرغۇچى سۆھبەتنى قۇلۇپلىدى", + "{actor} limited the conversation to the current participants" : "{ئارتىس} سۆھبەتنى ھازىرقى قاتناشقۇچىلار بىلەنلا چەكلىدى", + "You limited the conversation to the current participants" : "سىز سۆھبەتنى نۆۋەتتىكى قاتناشقۇچىلار بىلەنلا چەكلىدىڭىز", + "An administrator limited the conversation to the current participants" : "بىر باشقۇرغۇچى سۆھبەتنى نۆۋەتتىكى قاتناشقۇچىلار بىلەنلا چەكلىدى", + "{actor} opened the conversation to registered users" : "{ئارتىس} تىزىملاتقان ئابونتلارغا سۆھبەتنى ئاچتى", + "You opened the conversation to registered users" : "سۆھبەتنى تىزىملاتقان ئىشلەتكۈچىلەرگە ئاچتىڭىز", + "An administrator opened the conversation to registered users" : "باشقۇرغۇچى تىزىملاتقان ئابونتلارغا سۆھبەتنى ئاچتى", + "{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "{ئارتىس} مېھمانلار دېتالى بىلەن قۇرغان تىزىملاتقان ئابونتلار ۋە ئىشلەتكۈچىلەرگە سۆھبەتنى ئاچتى", + "You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "سىز مېھمانلار ئەپى بىلەن قۇرغان تىزىملاتقان ئابونتلار ۋە ئىشلەتكۈچىلەرگە سۆھبەتنى ئاچتىڭىز", + "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "بىر باشقۇرغۇچى مېھمانلار دېتالى بىلەن قۇرغان تىزىملاتقان ئابونتلار ۋە ئىشلەتكۈچىلەرگە سۆھبەتنى ئاچتى", + "The conversation is now open to everyone" : "سۆھبەت ھازىر كۆپچىلىككە ئېچىۋېتىلدى", + "{actor} opened the conversation to everyone" : "{ئارتىس} كۆپچىلىككە سۆھبەتنى ئاچتى", + "You opened the conversation to everyone" : "سۆھبەتنى كۆپچىلىككە ئاچتىڭىز", + "{actor} restricted the conversation to moderators" : "{ئارتىس} رىياسەتچىلەر بىلەن سۆھبەتنى چەكلىدى", + "You restricted the conversation to moderators" : "رىياسەتچىلەر بىلەن سۆھبەتنى چەكلىدىڭىز", + "{actor} started breakout rooms" : "{ئارتىس break بۆسۈش ئۆيلىرىنى باشلىدى", + "You started breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى باشلىدىڭىز", + "{actor} stopped breakout rooms" : "{ئارتىس break بۆسۈش ئۆيلىرىنى توختاتتى", + "You stopped breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى توختاتتىڭىز", + "{actor} allowed guests" : "{ئارتىس} مېھمانلارغا رۇخسەت قىلدى", + "You allowed guests" : "مېھمانلارغا رۇخسەت قىلدىڭىز", + "An administrator allowed guests" : "باشقۇرغۇچى مېھمانلارغا رۇخسەت قىلدى", + "{actor} disallowed guests" : "{ئارتىس} مېھمانلارنى رەت قىلدى", + "You disallowed guests" : "مېھمانلارنى رەت قىلدىڭىز", + "An administrator disallowed guests" : "باشقۇرغۇچى مېھمانلارنى رەت قىلدى", + "{actor} set a password" : "{ئارتىس} پارول بەلگىلەڭ", + "You set a password" : "پارول بەلگىلىدىڭىز", + "An administrator set a password" : "باشقۇرغۇچى پارول بەلگىلىدى", + "{actor} removed the password" : "{ئارتىس} پارولنى ئېلىۋەتتى", + "You removed the password" : "پارولنى ئۆچۈردىڭىز", + "An administrator removed the password" : "باشقۇرغۇچى پارولنى ئۆچۈرۈۋەتتى", + "{actor} added {user}" : "{ئارتىس} قوشۇلدى {ئىشلەتكۈچى}", + "You joined the conversation" : "سۆھبەتكە قاتناشتىڭىز", + "{actor} joined the conversation" : "{ئارتىس} سۆھبەتكە قاتناشتى", + "You added {user}" : "سىز {ئىشلەتكۈچى} نى قوشتىڭىز", + "{actor} added you" : "{ئارتىس} سىزنى قوشتى", + "An administrator added you" : "باشقۇرغۇچى سىزنى قوشتى", + "An administrator added {user}" : "باشقۇرغۇچى {ئىشلەتكۈچى added نى قوشتى", + "You left the conversation" : "سۆھبەتتىن ئايرىلدىڭىز", + "{actor} left the conversation" : "{ئارتىس} سۆھبەتتىن ئايرىلدى", + "{actor} removed {user}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلدى {ئىشلەتكۈچى}", + "You removed {user}" : "سىز {ئىشلەتكۈچى} نى ئۆچۈردىڭىز", + "{actor} removed you" : "{ئارتىس} سىزنى ئېلىۋەتتى", + "An administrator removed you" : "باشقۇرغۇچى سىزنى ئۆچۈرۈۋەتتى", + "An administrator removed {user}" : "باشقۇرغۇچى {ئىشلەتكۈچى} نى ئۆچۈردى", + "{actor} invited {federated_user}" : "{ئارتىس} تەكلىپ قىلىنغان {federated_user}", + "You invited {federated_user}" : "سىز {federated_user} نى تەكلىپ قىلدىڭىز", + "You accepted the invitation" : "تەكلىپنى قوبۇل قىلدىڭىز", + "{actor} invited you" : "{ئارتىس} سىزنى تەكلىپ قىلدى", + "An administrator invited you" : "باشقۇرغۇچى سىزنى تەكلىپ قىلدى", + "An administrator invited {federated_user}" : "باشقۇرغۇچى {federated_user} نى تەكلىپ قىلدى", + "{federated_user} accepted the invitation" : "{federated_user} تەكلىپنى قوبۇل قىلدى", + "{actor} removed {federated_user}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلدى {federated_user}", + "You removed {federated_user}" : "ئۆچۈرۈۋەتتىڭىز {federated_user}", + "You declined the invitation" : "تەكلىپنى رەت قىلدىڭىز", + "An administrator removed {federated_user}" : "باشقۇرغۇچى {federated_user removed نى ئېلىۋەتتى", + "{federated_user} declined the invitation" : "{federated_user} تەكلىپنى رەت قىلدى", + "{actor} added group {group}" : "{ئارتىس} قوشۇلغان گۇرۇپپا {گۇرۇپپا}", + "You added group {group}" : "گۇرۇپپا {گۇرۇپپىنى قوشتىڭىز", + "An administrator added group {group}" : "باشقۇرغۇچى گۇرۇپپا {گۇرۇپپا added قوشتى", + "{actor} removed group {group}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلگەن گۇرۇپپا {گۇرۇپپا}", + "You removed group {group}" : "گۇرۇپپا {گۇرۇپپىسىنى ئۆچۈردىڭىز", + "An administrator removed group {group}" : "باشقۇرغۇچى گۇرۇپپا {گۇرۇپپىسىنى ئۆچۈردى", + "{actor} added team {circle}" : "{ئارتىس} قوشۇلغان گۇرۇپپا {چەمبىرەك}", + "You added team {circle}" : "گۇرۇپپا {چەمبىرەك} قوشتىڭىز", + "An administrator added team {circle}" : "باشقۇرغۇچى گۇرۇپپا {چەمبىرىكىنى قوشتى", + "{actor} removed team {circle}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلگەن گۇرۇپپا {چەمبىرىكى}", + "You removed team {circle}" : "گۇرۇپپا {چەمبىرىكىنى ئۆچۈردىڭىز", + "An administrator removed team {circle}" : "باشقۇرغۇچى گۇرۇپپا {چەمبىرىكىنى ئۆچۈردى", + "{actor} added {phone}" : "{ئارتىس} قوشۇلدى {تېلېفون}", + "You added {phone}" : "{تېلېفون} قوشتىڭىز", + "An administrator added {phone}" : "باشقۇرغۇچى {تېلېفون added قوشتى", + "{actor} removed {phone}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلدى {تېلېفون}", + "You removed {phone}" : "{تېلېفوننى ئېلىۋەتتىڭىز", + "An administrator removed {phone}" : "باشقۇرغۇچى {تېلېفوننى ئېلىۋەتتى", + "{actor} promoted {user} to moderator" : "{ئارتىس} ئۆستۈرۈلگەن {ئىشلەتكۈچى} رىياسەتچىگە ئۆستۈرۈلدى", + "You promoted {user} to moderator" : "سىز {ئىشلەتكۈچى} نى رىياسەتچىگە ئۆستۈردىڭىز", + "{actor} promoted you to moderator" : "{ئارتىس} سىزنى رىياسەتچىگە ئۆستۈردى", + "An administrator promoted you to moderator" : "باشقۇرغۇچى سىزنى رىياسەتچىگە ئۆستۈردى", + "An administrator promoted {user} to moderator" : "باشقۇرغۇچى {ئىشلەتكۈچى} نى رىياسەتچىگە ئۆستۈردى", + "{actor} demoted {user} from moderator" : "رىياسەتچىدىن {ئارتىس} تۆۋەنلىتىلگەن {ئىشلەتكۈچى}", + "You demoted {user} from moderator" : "سىز {ئىشلەتكۈچى} نى رىياسەتچىدىن چۈشۈردىڭىز", + "{actor} demoted you from moderator" : "{ئارتىس} سىزنى رىياسەتچىدىن چۈشۈردى", + "An administrator demoted you from moderator" : "باشقۇرغۇچى سىزنى رىياسەتچىدىن چۈشۈردى", + "An administrator demoted {user} from moderator" : "باشقۇرغۇچى {ئىشلەتكۈچى} نى رىياسەتچىدىن چۈشۈردى", + "{actor} shared a file which is no longer available" : "{ئارتىس} ئەمدى ئىشلەتكىلى بولمايدىغان ھۆججەتنى ھەمبەھىرلىدى", + "You shared a file which is no longer available" : "ئەمدى ئىشلەتكىلى بولمايدىغان ھۆججەتنى ئورتاقلاشتىڭىز", + "File shares are currently not supported in federated conversations" : "فېدېراتسىيە پاراڭلىرىدا ھۆججەت ھەمبەھىرلىرىنى قوللىمايدۇ", + "The shared location is malformed" : "ئورتاق بەھرىلىنىدىغان ئورۇن خاتا", + "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "{ئارتىس Mat بۇ سۆھبەتنى باشقا پاراڭلار بىلەن ماس قەدەمدە ماسلاشتۇرۇش ئۈچۈن Matterbridge نى قۇردى", + "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "سىز بۇ سۆھبەتنى باشقا پاراڭلار بىلەن ماس قەدەمدە ماسلاشتۇرۇش ئۈچۈن Matterbridge نى قۇردىڭىز", + "{actor} updated the Matterbridge configuration" : "{ئارتىس Mat Matterbridge سەپلىمىسىنى يېڭىلىدى", + "You updated the Matterbridge configuration" : "Matterbridge سەپلىمىسىنى يېڭىلىدىڭىز", + "{actor} removed the Matterbridge configuration" : "{ئارتىس Mat Matterbridge سەپلىمىسىنى ئېلىۋەتتى", + "You removed the Matterbridge configuration" : "Matterbridge سەپلىمىسىنى ئۆچۈردىڭىز", + "{actor} started Matterbridge" : "{ئارتىس Mat Matterbridge نى باشلىدى", + "You started Matterbridge" : "سىز Matterbridge نى باشلىدىڭىز", + "{actor} stopped Matterbridge" : "{ئارتىس Mat Matterbridge نى توختاتتى", + "You stopped Matterbridge" : "سىز Matterbridge نى توختاتتىڭىز", + "{actor} deleted a message" : "{ئارتىس} ئۇچۇرنى ئۆچۈردى", + "You deleted a message" : "سىز بىر ئۇچۇرنى ئۆچۈردىڭىز", + "{actor} edited a message" : "{ئارتىس} ئۇچۇرنى تەھرىرلىدى", + "You edited a message" : "سىز بىر ئۇچۇرنى تەھرىرلىدىڭىز", + "{actor} deleted a reaction" : "{ئارتىس} بىر ئىنكاسنى ئۆچۈردى", + "You deleted a reaction" : "سىز بىر ئىنكاسنى ئۆچۈردىڭىز", + "{actor} disabled message expiration" : "{ئارتىس} چەكلەنگەن ئۇچۇرنىڭ ۋاقتى توشىدۇ", + "You disabled message expiration" : "ئۇچۇرنىڭ مۇددىتى توشتى", + "{actor} cleared the history of the conversation" : "{ئارتىس} سۆھبەتنىڭ تارىخىنى تازىلىدى", + "You cleared the history of the conversation" : "سۆھبەتنىڭ تارىخىنى تازىلىدىڭىز", + "{actor} set the conversation picture" : "{ئارتىس} سۆھبەت رەسىمىنى تەڭشىدى", + "You set the conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى تەڭشىدىڭىز", + "{actor} removed the conversation picture" : "{ئارتىس} سۆھبەت رەسىمىنى ئېلىۋەتتى", + "You removed the conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى ئۆچۈردىڭىز", + "{actor} ended the poll {poll}" : "{ئارتىس} راي سىناشنى ئاخىرلاشتۇردى {راي سىناش}", + "You ended the poll {poll}" : "راي سىناشنى ئاخىرلاشتۇردىڭىز", + "{actor} started the video recording" : "{ئارتىس} سىن خاتىرىسىنى باشلىدى", + "You started the video recording" : "سىن خاتىرىسىنى باشلىدىڭىز", + "{actor} stopped the video recording" : "{ئارتىس video سىن خاتىرىسىنى توختاتتى", + "You stopped the video recording" : "سىن خاتىرىسىنى توختاتتىڭىز", + "{actor} started the audio recording" : "{ئارتىس} ئاۋاز خاتىرىسىنى باشلىدى", + "You started the audio recording" : "ئاۋاز خاتىرىسىنى باشلىدىڭىز", + "{actor} stopped the audio recording" : "{ئارتىس} ئاۋاز خاتىرىسىنى توختاتتى", + "You stopped the audio recording" : "ئاۋاز خاتىرىسىنى توختاتتىڭىز", + "The recording failed" : "خاتىرىلەش مەغلۇپ بولدى", + "Someone voted on the poll {poll}" : "بەزىلەر بېلەت تاشلاش {بېلەت تاشلاشقا بېلەت تاشلىدى", + "Message deleted by author" : "ئاپتور تەرىپىدىن ئۆچۈرۈلگەن ئۇچۇر", + "Message deleted by {actor}" : "ئۇچۇر {ئارتىس by تەرىپىدىن ئۆچۈرۈلدى", + "Message deleted by you" : "سىز تەرىپىدىن ئۆچۈرۈلگەن ئۇچۇر", + "Deleted user" : "ئىشلەتكۈچى ئۆچۈرۈلدى", + "Unknown number" : "نامەلۇم نومۇر", + "%s (guest)" : "% s (مېھمان)", + "You missed a call from {user}" : "{ئىشلەتكۈچى} نىڭ تېلېفونىنى قولدىن بېرىپ قويدىڭىز", + "You tried to call {user}" : "سىز {ئىشلەتكۈچى call غا تېلېفون قىلماقچى بولدىڭىز", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "چاقىرىش ئاخىرلاشتى ، چۈنكى ئۇ ئەڭ يۇقىرى چاقىرىش ۋاقتىغا يەتتى (ۋاقتى {داۋاملىشىش ۋاقتى)", + "Call ended (Duration {duration})" : "چاقىرىش ئاخىرلاشتى (Duration {ۋاقتى})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{ئارتىس call چاقىرىقنى ئاخىرلاشتۇردى (Duration {مۇددىتى})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{User1 with بىلەن بولغان تېلېفون ئاخىرلاشتى ، چۈنكى ئۇ ئەڭ يۇقىرى چاقىرىش ۋاقتىغا يەتتى (ۋاقتى {داۋاملىشىش ۋاقتى})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "{User1 with بىلەن چاقىرىش ئاخىرلاشتى (Duration {داۋاملىشىش})", + "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{ئارتىس} چاقىرىشنى {user1} بىلەن ئاخىرلاشتۇردى (Duration {مۇددىتى})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{User1} ۋە {user2 with بىلەن چاقىرىش ئاخىرلاشتى ، چۈنكى ئۇ ئەڭ يۇقىرى چاقىرىش ۋاقتىغا يەتتى (داۋاملىشىش ۋاقتى {)", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "{User1} ۋە {user2} بىلەن چاقىرىش ئاخىرلاشتى (Duration {مۇددىتى})", + "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{ئارتىس} چاقىرىشنى {user1} ۋە {user2} (ۋاقتى {ۋاقتى}) بىلەن ئاخىرلاشتۇردى", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{User1} ، {user2} ۋە {user3 with بىلەن چاقىرىش ئاخىرلاشتى ، چۈنكى ئۇ ئەڭ يۇقىرى چاقىرىش ۋاقتىغا يەتتى (داۋاملىشىش ۋاقتى {)", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "{User1} ، {user2} ۋە {user3} بىلەن تېلېفون ئاخىرلاشتى (Duration {مۇددىتى})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{ئارتىس} چاقىرىشنى {user1}, {user2} ۋە {user3} (ۋاقتى {ۋاقتى}) بىلەن ئاخىرلاشتۇردى", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "ئەڭ يۇقىرى چاقىرىش ۋاقتى (ۋاقتى {داۋاملىشىش ۋاقتى) غا يەتكەنلىكى ئۈچۈن {user1} ، {user2} ، {user3} ۋە {user4} بىلەن تېلېفون ئاخىرلاشتى.", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "{User1} ، {user2} ، {user3} ۋە {user4} بىلەن تېلېفون ئاخىرلاشتى (Duration {مۇددىتى})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{ئارتىس} چاقىرىشنى {user1}, {user2}, {user3} ۋە {user4} (Duration {مۇددىتى}) بىلەن ئاخىرلاشتۇردى.", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "ئەڭ يۇقىرى چاقىرىش ۋاقتى (ۋاقتى {داۋاملىشىش ۋاقتى) غا يەتكەنلىكى ئۈچۈن {user1}, {user2}, {user3}, {user4} ۋە {user5} بىلەن تېلېفون ئاخىرلاشتى.", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "{User1}, {user2}, {user3}, {user4} ۋە {user5} بىلەن تېلېفون ئاخىرلاشتى (Duration {مۇددىتى})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{ئارتىس} چاقىرىشنى {user1}, {user2}, {user3}, {user4} ۋە {user5} بىلەن ئاخىرلاشتۇردى.", + "Message of {user} in {conversation}" : "{پاراڭدىكى {ئىشلەتكۈچى} نىڭ ئۇچۇرى}", + "Message of {user}" : "{ئىشلەتكۈچى} نىڭ ئۇچۇرى", + "Message of a deleted user in {conversation}" : "{پاراڭدىكى ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۇچۇرى", + "Talk conversations" : "پاراڭلىشىش", + "Talk to %s" : "% S بىلەن پاراڭلىشىڭ", + "An error occurred. Please contact your administrator." : "خاتالىق كۆرۈلدى. باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ.", + "File is not shared, or shared but not with the user" : "ھۆججەت ئورتاقلاشمايدۇ ، ھەمبەھىرلەنمەيدۇ ، ئەمما ئىشلەتكۈچى بىلەن ئورتاقلاشمايدۇ", + "No account available to delete." : "ئۆچۈرگىلى بولىدىغان ھېسابات يوق.", + "No image file provided" : "رەسىم ھۆججىتى تەمىنلەنمىدى", + "File is too big" : "ھۆججەت بەك چوڭ", + "Invalid file provided" : "ئىناۋەتسىز ھۆججەت تەمىنلەندى", + "Invalid image" : "ئىناۋەتسىز رەسىم", + "Unknown filetype" : "نامەلۇم ھۆججەت شەكلى", + "Talk mentions" : "سۆھبەت تىلغا ئېلىنىدۇ", + "More conversations" : "تېخىمۇ كۆپ سۆھبەت", + "Say hi to your friends and colleagues!" : "دوستلىرىڭىز ۋە خىزمەتداشلىرىڭىزغا سالام!", + "No unread mentions" : "ئوقۇلمىغان تىلغا ئېلىنمايدۇ", + "Call in progress" : "چاقىرىش داۋاملىشىۋاتىدۇ", + "You were mentioned" : "سىز تىلغا ئېلىندى", + "Write to conversation" : "سۆھبەتكە يېزىڭ", + "Writes event information into a conversation of your choice" : "پائالىيەت ئۇچۇرىنى ئۆزىڭىز تاللىغان سۆھبەتكە يېزىدۇ", + "%s invited you to a conversation." : "% s سىزنى سۆھبەتكە تەكلىپ قىلدى.", + "You were invited to a conversation." : "سىزنى سۆھبەتكە تەكلىپ قىلدىڭىز.", + "Conversation invitation" : "سۆھبەت تەكلىپنامىسى", + "Click the button below to join." : "قوشۇش ئۈچۈن تۆۋەندىكى كۇنۇپكىنى بېسىڭ.", + "Join »%s«" : "قوشۇل »% s«", + "You can also dial-in via phone with the following details" : "تۆۋەندىكى تەپسىلاتلار بىلەن تېلېفون ئارقىلىق تېلېفون قىلالايسىز", + "Dial-in information" : "تېلېفون نومۇرى", + "Meeting ID" : "يىغىن كىملىكى", + "Your PIN" : "PIN", + "Password request: %s" : "پارول تەلىپى:% s", + "Private conversation" : "شەخسىي سۆھبەت", + "Deleted user (%s)" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى (% s)", + "Failed to upload call recording" : "چاقىرىش خاتىرىسىنى يۈكلىيەلمىدى", + "The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration." : "خاتىرىلەش مۇلازىمىتىرى چاقىرىش {چاقىرىش خاتىرىسىنى يۈكلىيەلمىدى. مەمۇرىي ئورگان بىلەن ئالاقىلىشىڭ.", + "Share to chat" : "پاراڭلىشىڭ", + "Dismiss notification" : "ئۇقتۇرۇشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇش", + "Call recording now available" : "ھازىر تېلېفون خاتىرىسىنى ئىشلەتكىلى بولىدۇ", + "The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "{Call in دىكى چاقىرىشنىڭ خاتىرىسى {ھۆججەت} گە يۈكلەندى.", + "Transcript now available" : "Transcript now available", + "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "{Call in دىكى چاقىرىشنىڭ خاتىرىسى {ھۆججەت} گە يۈكلەندى.", + "Failed to transcript call recording" : "تېلېفون خاتىرىسىنى خاتىرىلەش مەغلۇب بولدى", + "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "مۇلازىمېتىر {call in دىكى چاقىرىش ئۈچۈن {ھۆججەت} دىكى خاتىرىسىنى خاتىرىلىيەلمىدى. مەمۇرىي ئورگان بىلەن ئالاقىلىشىڭ.", + "{user1} invited you to join {roomName} on {remoteServer}" : "{user1} سىزنى {remoteServer on دىكى {roomName} غا قاتنىشىشقا تەكلىپ قىلدى", + "Accept" : "قوبۇل قىلىڭ", + "Decline" : "رەت قىلىش", + "{user1} invited you to a federated conversation" : "{user1} سىزنى فېدېراتسىيە سۆھبەتكە تەكلىپ قىلدى", + "Reminder: You in {call}" : "ئەسكەرتىش: سىز {چاقىرىش}", + "Reminder: {user} in {call}" : "ئەسكەرتىش: {تېلېفوندا {ئىشلەتكۈچى}", + "Reminder: Deleted user in {call}" : "ئەسكەرتىش: {چاقىرىش in دىكى ئىشلەتكۈچى ئۆچۈرۈلدى", + "Reminder: {guest} (guest) in {call}" : "ئەسكەرتىش: {تېلېفون} دىكى {مېھمان} (مېھمان)", + "Reminder: Guest in {call}" : "ئەسكەرتىش: {call in دىكى مېھمان", + "{user} reacted with {reaction}" : "{ئىشلەتكۈچى} {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "{user} reacted with {reaction} in {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} چاقىرىشتا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "Deleted user reacted with {reaction} in {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى {چاقىرىش} دىكى {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "{guest} (guest) reacted with {reaction} in {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) {تېلېفوندا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "Guest reacted with {reaction} in {call}" : "مېھمان {چاقىرىش} دىكى {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "{user} in {call}" : "{ئىشلەتكۈچى {چاقىرىش}", + "Deleted user in {call}" : "{Call in دىكى ئىشلەتكۈچى ئۆچۈرۈلدى", + "{guest} (guest) in {call}" : "{call} دىكى مېھمان} (مېھمان)", + "Guest in {call}" : "{Call in دىكى مېھمان", + "{user} sent you a private message" : "{ئىشلەتكۈچى} سىزگە شەخسىي ئۇچۇر ئەۋەتتى", + "{user} sent a message in conversation {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} سۆھبەتتە ئۇچۇر ئەۋەتتى {چاقىرىش}", + "A deleted user sent a message in conversation {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى پاراڭلىشىش {تېلېفون} غا ئۇچۇر ئەۋەتتى", + "{guest} (guest) sent a message in conversation {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) سۆھبەتتە ئۇچۇر ئەۋەتتى {چاقىرىش}", + "A guest sent a message in conversation {call}" : "بىر مېھمان سۆھبەتتە {تېلېفون} ئۇچۇر ئەۋەتتى", + "{user} replied to your private message" : "{ئىشلەتكۈچى} شەخسىي ئۇچۇرىڭىزغا جاۋاب بەردى", + "{user} replied to your message in conversation {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} سۆھبەتتىكى ئۇچۇرىڭىزغا {تېلېفون} جاۋاب بەردى", + "A deleted user replied to your message in conversation {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى پاراڭلىشىش {تېلېفونىڭىزدىكى ئۇچۇرىڭىزغا جاۋاب بەردى", + "{guest} (guest) replied to your message in conversation {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) سۆھبەتتىكى ئۇچۇرىڭىزغا {تېلېفون} دەپ جاۋاب بەردى", + "A guest replied to your message in conversation {call}" : "بىر مېھمان پاراڭلىشىش ئۇچۇرىڭىزغا {تېلېفون} دەپ جاۋاب بەردى", + "Reminder: You in private conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: سىز شەخسىي سۆھبەتتە {تېلېفون}", + "Reminder: A deleted user in private conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: شەخسىي سۆھبەتتە ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى {چاقىرىش}", + "Reminder: {user} in private conversation" : "ئەسكەرتىش: شەخسىي سۆھبەتتە {ئىشلەتكۈچى}", + "Reminder: You in conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: سىز سۆھبەتتە {تېلېفون}", + "Reminder: {user} in conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: سۆھبەتتە {ئىشلەتكۈچى} تېلېفون {چاقىرىش}", + "Reminder: A deleted user in conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: سۆھبەتتە ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى {چاقىرىش}", + "Reminder: {guest} (guest) in conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: سۆھبەتتە {مېھمان} (مېھمان) {تېلېفون}", + "Reminder: A guest in conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: سۆھبەتتىكى مېھمان {تېلېفون}", + "{user} reacted with {reaction} to your private message" : "{ئىشلەتكۈچى} شەخسىي ئۇچۇرىڭىزغا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "{user} reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} پاراڭدىكى ئۇچۇرىڭىزغا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى {تېلېفون}", + "A deleted user reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى پاراڭلىشىش {چاقىرىشتىكى ئۇچۇرىڭىزغا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "{guest} (guest) reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) پاراڭدىكى ئۇچۇرىڭىزغا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى {تېلېفون}", + "A guest reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "بىر مېھمان پاراڭلىشىش {تېلېفونىڭىزدىكى ئۇچۇرىڭىزغا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "{user} mentioned you in a private conversation" : "{ئىشلەتكۈچى} شەخسىي سۆھبەتتە سىزنى تىلغا ئالدى", + "{user} mentioned group {group} in conversation {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} تىلغا ئېلىنغان گۇرۇپپا {گۇرۇپپا} پاراڭلىشىش {چاقىرىش}", + "{user} mentioned everyone in conversation {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} سۆھبەتتە ھەممەيلەننى تىلغا ئالدى {چاقىرىش}", + "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} سۆھبەتتە سىزنى تىلغا ئالدى {چاقىرىش}", + "A deleted user mentioned group {group} in conversation {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى سۆھبەتتە {گۇرۇپپا} گۇرۇپپىسىنى تىلغا ئالدى", + "A deleted user mentioned everyone in conversation {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى پاراڭلىشىش {چاقىرىش} ھەممەيلەننى تىلغا ئالدى", + "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى سۆھبەتتە {call} دە تىلغا ئالدى", + "{guest} (guest) mentioned group {group} in conversation {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) سۆھبەتتە گۇرۇپپا {گۇرۇپپا mentioned تىلغا ئېلىنغان {تېلېفون}", + "{guest} (guest) mentioned everyone in conversation {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) سۆھبەتتە ھەممەيلەننى تىلغا ئالدى {تېلېفون}", + "{guest} (guest) mentioned you in conversation {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) سىزنى سۆھبەتتە تىلغا ئالدى {تېلېفون}", + "A guest mentioned group {group} in conversation {call}" : "بىر مېھمان سۆھبەتتە {گۇرۇپپا} گۇرۇپپا {گۇرۇپپىسىنى تىلغا ئالدى", + "A guest mentioned everyone in conversation {call}" : "بىر مېھمان سۆھبەتتە ھەممەيلەننى تىلغا ئالدى {تېلېفون}", + "A guest mentioned you in conversation {call}" : "بىر مېھمان سىزنى سۆھبەتتە تىلغا ئالدى {تېلېفون}", + "View message" : "ئۇچۇرنى كۆرۈش", + "Dismiss reminder" : "ئەسكەرتىشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇڭ", + "View chat" : "پاراڭنى كۆرۈش", + "{user} invited you to a private conversation" : "{ئىشلەتكۈچى} سىزنى شەخسىي سۆھبەتكە تەكلىپ قىلدى", + "Join call" : "چاقىرىشقا قوشۇلۇڭ", + "{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} سىزنى گۇرۇپپا سۆھبىتىگە تەكلىپ قىلدى: {تېلېفون}", + "Answer call" : "جاۋاب تېلېفونى", + "{user} would like to talk with you" : "{ئىشلەتكۈچى} سىز بىلەن پاراڭلىشىشنى خالايدۇ", + "Call back" : "تېلېفون قىلىڭ", + "A group call has started in {call}" : "گۇرۇپپا چاقىرىش {چاقىرىش in دا باشلاندى", + "You missed a group call in {call}" : "{Call in دىكى گۇرۇپپا چاقىرىشنى قولدىن بېرىپ قويدىڭىز", + "{email} is requesting the password to access {file}" : "{email} پارول {ھۆججەتكە كىرىشنى تەلەپ قىلىدۇ", + "{email} tried to request the password to access {file}" : "{email} پارولنى {ھۆججەتكە كىرىشنى تەلەپ قىلدى", + "Someone is requesting the password to access {file}" : "بەزىلەر پارولنى {ھۆججەتكە كىرىشنى تەلەپ قىلىدۇ", + "Someone tried to request the password to access {file}" : "بەزىلەر پارولنى {ھۆججەتكە كىرىشنى تەلەپ قىلماقچى بولدى", + "Open settings" : "تەڭشەكلەرنى ئېچىڭ", + "Hosted signaling server added" : "ساھىبجامال سىگنال مۇلازىمىتىرى قوشۇلدى", + "The hosted signaling server is now configured and will be used." : "ساھىبخانلىق سىگنال مۇلازىمىتىرى ھازىر تەڭشەلدى ۋە ئىشلىتىلىدۇ.", + "Hosted signaling server removed" : "ساھىبجامال سىگنال مۇلازىمىتىرى ئۆچۈرۈلدى", + "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "ساھىبخانلىق سىگنال مۇلازىمېتىرى چىقىرىۋېتىلدى ، ئەمدى ئىشلىتىلمەيدۇ.", + "Hosted signaling server changed" : "ساھىبجامال سىگنال مۇلازىمىتىرى ئۆزگەردى", + "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "ساھىبخانلىق سىگنال مۇلازىمىتىرى ھالىتىنى «{oldstatus}» دىن «{newstatus}» غا ئۆزگەرتتى.", + "pending" : "ساقلىنىۋاتىدۇ", + "active" : "ئاكتىپ", + "expired" : "ۋاقتى توشتى", + "blocked" : "توسۇلۇپ قالدى", + "error" : "خاتالىق", + "The certificate of {host} expires in {days} days" : "{ساھىبجامالنىڭ گۇۋاھنامىسى {كۈن} كۈندە توشىدۇ", + "The certificate of {host} expired" : "{ساھىبجامالنىڭ گۇۋاھنامىسى توشتى", + "Contact via Talk" : "سۆھبەت ئارقىلىق ئالاقىلىشىڭ", + "Open Talk" : "ئوچۇق سۆھبەت", + "Conversations" : "سۆھبەت", + "Messages in current conversation" : "نۆۋەتتىكى سۆھبەتتىكى ئۇچۇرلار", + "{user}" : "{user}", + "Messages" : "ئۇچۇرلار", + "{user} in {conversation}" : "{ئىشلەتكۈچى} پاراڭدىكى}", + "Messages in other conversations" : "باشقا سۆھبەتتىكى ئۇچۇرلار", + "One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "بىر ئۆيدىن باشقا ئۆيلەر ھەمىشە باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ باش سۈرىتىنى كۆرسىتىشى كېرەك", + "Invalid emoji character" : "Emoji خاراكتېرى ئىناۋەتسىز", + "Invalid background color" : "تەگلىك رەڭگى ئىناۋەتسىز", + "Avatar image is not square" : "باش سۈرىتى چاسا ئەمەس", + "Room {number}" : "ياتاق {نومۇر}", + "Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "سىناق مۇلازىمېتىرغا يەتكىلى بولمىغاچقا سىناق قىلىشنى تەلەپ قىلمىدى. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "There is a problem with the authentication of this instance. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "بۇ مىسالنىڭ دەلىللىنىشىدە مەسىلە بار. بەلكىم ئۇنىڭ URL نى دەلىللەش ئۈچۈن سىرتتىن يەتكىلى بولمايدۇ.", + "Something unexpected happened." : "ئويلىمىغان يەردىن بىر ئىش يۈز بەردى.", + "The URL is invalid." : "URL ئىناۋەتسىز.", + "An HTTPS URL is required." : "HTTPS URL تەلەپ قىلىنىدۇ.", + "The email address is invalid." : "ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى ئىناۋەتسىز.", + "The language is invalid." : "تىل ئىناۋەتسىز.", + "The country is invalid." : "دۆلەت ئىناۋەتسىز.", + "There is a problem with the request of the trial. Please check your logs for further information." : "سوتنىڭ تەلىپىدە مەسىلە بار. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن خاتىرىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.", + "Too many requests are send from your servers address. Please try again later." : "بەك كۆپ تەلەپلەر مۇلازىمېتىر ئادرېسىڭىزدىن ئەۋەتىلىدۇ. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "بۇ Nextcloud مىسالى ئۈچۈن ئاللىبۇرۇن سىناق قىلىنغان.", + "Something unexpected happened. Please try again later." : "ئويلىمىغان يەردىن بىر ئىش يۈز بەردى. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "Failed to request trial because the trial server behaved wrongly. Please try again later." : "سىناق مۇلازىمېتىرى خاتا ھەرىكەت قىلغانلىقى ئۈچۈن سىناق قىلىشنى تەلەپ قىلالمىدى. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "Trial requested but failed to get account information. Please check back later." : "سىناق تەلەپ قىلىندى ، ئەمما ھېسابات ئۇچۇرىغا ئېرىشەلمىدى. كېيىن قايتا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "بۇ تەلەپنىڭ دەلىللىنىشىدە مەسىلە بار. بەلكىم ئۇنىڭ URL نى دەلىللەش ئۈچۈن سىرتتىن يەتكىلى بولمايدۇ.", + "Failed to fetch account information because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "سىناق مۇلازىمېتىرى خاتا ھەرىكەت قىلغانلىقى ئۈچۈن ھېسابات ئۇچۇرلىرىنى ئالالمىدى. كېيىن قايتا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "ھېسابات ئۇچۇرلىرىنى ئېلىشتا مەسىلە بار. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن خاتىرىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.", + "There is no such account registered." : "بۇ يەردە ھېسابات يوق.", + "Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "سىناق مۇلازىمېتىرىغا يەتكىلى بولمىغاچقا ھېسابات ئۇچۇرلىرىنى ئالالمىدى. كېيىن قايتا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "ساھىبجامال سىگنال مۇلازىمېتىر ھېساباتىنى ئۆچۈرۈش مەغلۇب بولدى. كېيىن قايتا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "Failed to delete the account because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "سىناق مۇلازىمېتىرى خاتا ھەرىكەت قىلغانلىقى ئۈچۈن ھېساباتنى ئۆچۈرەلمىدى. كېيىن قايتا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "There is a problem with deleting the account. Please check your logs for further information." : "ھېساباتنى ئۆچۈرۈشتە مەسىلە بار. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن خاتىرىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.", + "Too many requests are sent from your servers address. Please try again later." : "مۇلازىمېتىر ئادرېسىڭىزدىن بەك كۆپ تەلەپ ئەۋەتىلدى. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "Failed to delete the account because the trial server is unreachable. Please check back later." : "سىناق مۇلازىمېتىرغا يەتكىلى بولمىغاچقا ، ھېساباتنى ئۆچۈرەلمىدى. كېيىن قايتا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "Note to self" : "ئۆزىڭىزگە دىققەت قىلىڭ", + "A place for your private notes, thoughts and ideas" : "شەخسىي خاتىرىلىرىڭىز ، ئوي-پىكىرلىرىڭىز", + "Andorra" : "Andorra", + "United Arab Emirates" : "ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى", + "Afghanistan" : "ئافغانىستان", + "Antigua and Barbuda" : "ئانتىگۇئا ۋە باربۇدا", + "Anguilla" : "Anguilla", + "Albania" : "ئالبانىيە", + "Armenia" : "ئەرمىنىيە", + "Angola" : "ئانگولا", + "Antarctica" : "ئانتاركتىكا", + "Argentina" : "ئارگېنتىنا", + "American Samoa" : "American Samoa", + "Austria" : "ئاۋسترىيە", + "Australia" : "ئاۋسترالىيە", + "Aruba" : "Aruba", + "Åland Islands" : "Åland Islands", + "Azerbaijan" : "ئەزەربەيجان", + "Bosnia and Herzegovina" : "بوسنىيە-گېرتسېگوۋىنا", + "Barbados" : "باربادوس", + "Bangladesh" : "Bangladesh", + "Belgium" : "بېلگىيە", + "Burkina Faso" : "Burkina Faso", + "Bulgaria" : "بۇلغارىيە", + "Bahrain" : "بەھرەيىن", + "Burundi" : "بۇرۇندى", + "Benin" : "Benin", + "Saint Barthélemy" : "Saint Barthélemy", + "Bermuda" : "بېرمۇدا", + "Brunei Darussalam" : "برۇنېي دارۇسسالام", + "Bolivia, Plurinational State of" : "بولىۋىيە ، كۆپ دۆلەت", + "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" : "Bonaire, Sint Eustatius and Saba", + "Brazil" : "بىرازىلىيە", + "Bahamas" : "باھاما", + "Bhutan" : "بۇتان", + "Bouvet Island" : "Bouvet Island", + "Botswana" : "بوتسۋانا", + "Belarus" : "بېلورۇسىيە", + "Belize" : "Belize", + "Canada" : "Canada", + "Cocos (Keeling) Islands" : "كوكوس (كېلىڭ) ئارىلى", + "Congo, the Democratic Republic of the" : "كونگو ، دېموكراتىك جۇمھۇرىيىتى", + "Central African Republic" : "ئوتتۇرا ئافرىقا جۇمھۇرىيىتى", + "Congo" : "كونگو", + "Switzerland" : "شىۋىتسارىيە", + "Côte d'Ivoire" : "Côte d'Ivoire", + "Cook Islands" : "كۇك تاقىم ئاراللىرى", + "Chile" : "چىلى", + "Cameroon" : "كامېرون", + "China" : "جۇڭگو", + "Colombia" : "كولۇمبىيە", + "Costa Rica" : "كوستارىكا", + "Cuba" : "كۇبا", + "Cabo Verde" : "Cabo Verde", + "Curaçao" : "Curaçao", + "Christmas Island" : "روژدېستۋو ئارىلى", + "Cyprus" : "سىپرۇس", + "Czechia" : "چېخ", + "Germany" : "Germany", + "Djibouti" : "جىبۇتى", + "Denmark" : "دانىيە", + "Dominica" : "Dominica", + "Dominican Republic" : "دومىنىكا جۇمھۇرىيىتى", + "Algeria" : "ئالجىرىيە", + "Ecuador" : "ئېكۋادور", + "Estonia" : "ئېستونىيە", + "Egypt" : "مىسىر", + "Western Sahara" : "غەربىي سەھرايى كەبىر", + "Eritrea" : "Eritrea", + "Spain" : "ئىسپانىيە", + "Ethiopia" : "ئېفىيوپىيە", + "Finland" : "فىنلاندىيە", + "Fiji" : "فىجى", + "Falkland Islands (Malvinas)" : "فالكلاند ئارىلى (مالۋىناس)", + "Micronesia, Federated States of" : "Micronesia, Federated States of", + "Faroe Islands" : "فارو ئارىلى", + "France" : "France", + "Gabon" : "Gabon", + "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" : "بۈيۈك بىرىتانىيە ۋە شىمالىي ئىرېلاندىيە", + "Grenada" : "Grenada", + "Georgia" : "گرۇزىيە", + "French Guiana" : "French Guiana", + "Guernsey" : "Guernsey", + "Ghana" : "گانا", + "Gibraltar" : "Gibraltar", + "Greenland" : "Greenland", + "Gambia" : "گامبىيە", + "Guinea" : "گۋىنىيە", + "Guadeloupe" : "Guadeloupe", + "Equatorial Guinea" : "ئېكۋاتور گۋىنىيىسى", + "Greece" : "گرېتسىيە", + "South Georgia and the South Sandwich Islands" : "جەنۇبىي گرۇزىيە ۋە جەنۇبىي ساندۋىچ ئارىلى", + "Guatemala" : "گۋاتېمالا", + "Guam" : "Guam", + "Guinea-Bissau" : "گۋىنىيە-بىسساۋ", + "Guyana" : "Guyana", + "Hong Kong" : "شياڭگاڭ", + "Heard Island and McDonald Islands" : "خارد ئارىلى ۋە ماكدونالد ئارىلى", + "Honduras" : "Honduras", + "Croatia" : "كىرودىيە", + "Haiti" : "ھايتى", + "Hungary" : "ۋېنگىرىيە", + "Indonesia" : "ھىندونېزىيە", + "Ireland" : "ئىرېلاندىيە", + "Israel" : "ئىسرائىلىيە", + "Isle of Man" : "Isle of Man", + "India" : "India", + "British Indian Ocean Territory" : "ئەنگىلىيە ھىندى ئوكيان رايونى", + "Iraq" : "ئىراق", + "Iran, Islamic Republic of" : "ئىران ، ئىسلام جۇمھۇرىيىتى", + "Iceland" : "ئىسلاندىيە", + "Italy" : "ئىتالىيە", + "Jersey" : "Jersey", + "Jamaica" : "يامايكا", + "Jordan" : "ئىئوردانىيە", + "Japan" : "Japan", + "Kenya" : "كېنىيە", + "Kyrgyzstan" : "قىرغىزىستان", + "Cambodia" : "كامبودژا", + "Kiribati" : "Kiribati", + "Comoros" : "Comoros", + "Saint Kitts and Nevis" : "Saint Kitts and Nevis", + "Korea, Democratic People's Republic of" : "كورېيە ، دېموكراتىك خەلق جۇمھۇرىيىتى", + "Korea, Republic of" : "Korea, Republic of", + "Kuwait" : "كۇۋەيت", + "Cayman Islands" : "كايمان ئارىلى", + "Kazakhstan" : "قازاقىستان", + "Lao People's Democratic Republic" : "لائوس خەلق دېموكراتىك جۇمھۇرىيىتى", + "Lebanon" : "لىۋان", + "Saint Lucia" : "Saint Lucia", + "Liechtenstein" : "Liechtenstein", + "Sri Lanka" : "سىرىلانكا", + "Liberia" : "Liberia", + "Lesotho" : "Lesotho", + "Lithuania" : "لىتۋا", + "Luxembourg" : "لىيۇكسېمبۇرگ", + "Latvia" : "Latvia", + "Libya" : "لىۋىيە", + "Morocco" : "ماراكەش", + "Monaco" : "موناكو", + "Moldova, Republic of" : "مولدوۋا ، جۇمھۇرىيەت", + "Montenegro" : "قاراتاغ", + "Saint Martin (French part)" : "سانت مارتىن (فىرانسۇزچە قىسمى)", + "Madagascar" : "ماداغاسقار", + "Marshall Islands" : "مارشال تاقىم ئاراللىرى", + "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" : "ماكېدونىيە ، سابىق يۇگوسلاۋىيە جۇمھۇرىيىتى", + "Mali" : "مالى", + "Myanmar" : "بېرما", + "Mongolia" : "موڭغۇلىيە", + "Macao" : "ئاۋمېن", + "Northern Mariana Islands" : "شىمالىي مارىئانا ئارىلى", + "Martinique" : "Martinique", + "Mauritania" : "ماۋرىتانىيە", + "Montserrat" : "Montserrat", + "Malta" : "مالتا", + "Mauritius" : "ماۋرىتىئۇس", + "Maldives" : "مالدىۋى", + "Malawi" : "مالاۋى", + "Mexico" : "Mexico", + "Malaysia" : "مالايسىيا", + "Mozambique" : "Mozambique", + "Namibia" : "نامبىيە", + "New Caledonia" : "يېڭى كالېدونىيە", + "Niger" : "Niger", + "Norfolk Island" : "نورفولك ئارىلى", + "Nigeria" : "نىگېرىيە", + "Nicaragua" : "نىكاراگۇئا", + "Netherlands" : "گوللاندىيە", + "Norway" : "نورۋېگىيە", + "Nepal" : "Nepal", + "Nauru" : "Nauru", + "Niue" : "Niue", + "New Zealand" : "يېڭى زېلاندىيە", + "Oman" : "ئومان", + "Panama" : "پاناما", + "Peru" : "پېرۇ", + "French Polynesia" : "French Polynesia", + "Papua New Guinea" : "پاپۇئا يېڭى گۋىنىيىسى", + "Philippines" : "فىلىپپىن", + "Pakistan" : "Pakistan", + "Poland" : "پولشا", + "Saint Pierre and Miquelon" : "Saint Pierre and Miquelon", + "Pitcairn" : "Pitcairn", + "Puerto Rico" : "پورتو رىكو", + "Palestine, State of" : "پەلەستىن ، شىتات", + "Portugal" : "Portugal", + "Palau" : "Palau", + "Paraguay" : "پاراگۋاي", + "Qatar" : "قاتار", + "Réunion" : "Réunion", + "Romania" : "رۇمىنىيە", + "Serbia" : "سېربىيە", + "Russian Federation" : "رۇسىيە فېدېراتسىيەسى", + "Rwanda" : "رىۋاندا", + "Saudi Arabia" : "سەئۇدى ئەرەبىستان", + "Solomon Islands" : "سۇلايمان تاقىم ئاراللىرى", + "Seychelles" : "Seychelles", + "Sudan" : "سۇدان", + "Sweden" : "شىۋىتسىيە", + "Singapore" : "سىنگاپور", + "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" : "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha", + "Slovenia" : "سىلوۋېنىيە", + "Svalbard and Jan Mayen" : "سۋالبارد ۋە يان مايېن", + "Slovakia" : "سلوۋاكىيە", + "Sierra Leone" : "سېررالېئون", + "San Marino" : "San Marino", + "Senegal" : "سېنېگال", + "Somalia" : "سومالى", + "Suriname" : "Suriname", + "South Sudan" : "جەنۇبىي سۇدان", + "Sao Tome and Principe" : "سان توم ۋە پرىنسىپ", + "El Salvador" : "سالۋادور", + "Sint Maarten (Dutch part)" : "سىنت مارتىن (گوللاندىيە قىسمى)", + "Syrian Arab Republic" : "سۈرىيە ئەرەب جۇمھۇرىيىتى", + "Eswatini" : "Eswatini", + "Turks and Caicos Islands" : "تۈركلەر ۋە كايكوس ئارىلى", + "Chad" : "چاد", + "French Southern Territories" : "فرانسىيەنىڭ جەنۇبىدىكى رايونلار", + "Togo" : "توگو", + "Thailand" : "تايلاند", + "Tajikistan" : "تاجىكىستان", + "Tokelau" : "Tokelau", + "Timor-Leste" : "Timor-Leste", + "Turkmenistan" : "تۈركمەنىستان", + "Tunisia" : "تۇنىس", + "Tonga" : "تونگا", + "Turkey" : "تۈركىيە", + "Trinidad and Tobago" : "تىرىنىداد ۋە توباگو", + "Tuvalu" : "Tuvalu", + "Taiwan, Province of China" : "تەيۋەن ، جۇڭگو ئۆلكىسى", + "Tanzania, United Republic of" : "تانزانىيە ، بىرلەشمە جۇمھۇرىيىتى", + "Ukraine" : "ئۇكرائىنا", + "Uganda" : "ئۇگاندا", + "United States Minor Outlying Islands" : "ئامېرىكا كىچىك تاشقى ئاراللار", + "United States of America" : "ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى", + "Uruguay" : "ئۇرۇگۋاي", + "Uzbekistan" : "ئۆزبېكىستان", + "Holy See" : "Holy See", + "Saint Vincent and the Grenadines" : "ئەۋلىيا ۋىنسېنت ۋە گرېنادىنلار", + "Venezuela, Bolivarian Republic of" : "ۋېنېزۇئېلا ، بولىۋىيە جۇمھۇرىيىتى", + "Virgin Islands, British" : "ۋىرگىن تاقىم ئارىلى ، ئەنگىلىيە", + "Virgin Islands, U.S." : "ۋىرگىنىيە تاقىم ئارىلى ، ئامېرىكا", + "Viet Nam" : "Vietnam Nam", + "Vanuatu" : "Vanuatu", + "Wallis and Futuna" : "ۋاللىس ۋە فۇتۇنا", + "Samoa" : "ساموئا", + "Yemen" : "يەمەن", + "Mayotte" : "مايوت", + "South Africa" : "جەنۇبى ئافرىقا", + "Zambia" : "زامبىيە", + "Zimbabwe" : "زىمبابۋې", + "Background blur" : "تەگلىك تۇتۇق", + "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "WASM يۈكلەشنى قوللىمىدى. تور مۇلازىمېتىرىڭىز `.wasm` ھۆججىتىگە مۇلازىمەت قىلسا قولدا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "تور مۇلازىمېتىرىڭىز `.wasm` ھۆججىتىنى يەتكۈزۈش ئۈچۈن مۇۋاپىق تەڭشەلمىدى. بۇ ئادەتتە Nginx سەپلىمىسىدىكى مەسىلە. تەگلىك تۇتۇقلىقى ئۈچۈن «.wasm» ھۆججىتىنى يەتكۈزۈش ئۈچۈنمۇ تەڭشەش كېرەك. Nginx سەپلىمىسىنى ھۆججەتلىرىمىزدىكى تەۋسىيە قىلىنغان سەپلىمىگە سېلىشتۇرۇڭ.", + "Talk configuration" : "سۆزلىشىش سەپلىمىسى", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "چاقىرىش ۋاقتىنى زورلاش پەقەت سىستېما cron بىلەنلا قوللىنىدۇ. سىستېما كروننى قوزغىتىڭ ياكى «max_call_duration» سەپلىمىسىنى ئۆچۈرۈڭ.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "كىچىك `max_call_duration` قىممىتى (نۆۋەتتە% d قىلىپ تەڭشەلدى) تېخنىكىلىق چەكلىمىلەر سەۋەبىدىن ئىجرا قىلىنمايدۇ. تەگلىك خىزمىتى ھەر 5 مىنۇتتا بىر قېتىم ئىجرا قىلىنىدۇ ، شۇڭا ئۆزىڭىزنىڭ خەتىرىگە ئاساسەن ئىشلىتىڭ.", + "Federation" : "فېدېراتسىيە", + "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "سۆھبەت فېدېراتسىيەسى قوزغىتىلغاندا «memcache.locking» نى تەڭشەش تەۋسىيە قىلىنىدۇ.", + "High-performance backend" : "يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سەپ", + "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سۇپىدىكى «سۆھبەت_كلاستېر» ھالىتىنى ئىجرا قىلىش ۋاقتى ئۆتكەن ، كېيىنكى نەشرىدە ئەمدى قوللىمايدۇ. يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سۇپى بۈگۈنكى كۈندە ھەقىقىي توپلاشنى قوللايدۇ ، ئۇنىڭ ئورنىغا ئىشلىتىشكە بولىدۇ.", + "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "كۆپ ئىقتىدارلىق يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا بەلگىنى ئېنىقلاش ۋاقتى ئۆتكەن ، كېيىنكى نەشرىدە ئەمدى قوللىمايدۇ. ئۇنىڭ ئورنىغا يۈك تەڭپۇڭلاشتۇرغۇچ توپلانغان سىگنال مۇلازىمېتىرلىرى بىلەن بىللە ئورنىتىلىپ ، پاراڭلىشىش تەڭشىكىدە تەڭشىلىشى كېرەك.", + "It is highly recommended to configure a memory cache when running Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "Nextcloud Talk نى يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سۇپىدا ئىجرا قىلغاندا ئىچكى ساقلىغۇچنى تەڭشەش تەۋسىيە قىلىنىدۇ.", + "Recording backend" : "ئارقا خاتىرىلەش", + "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "خاتىرىلەش ئارقا سۇپىسىنى ئىشلىتىش يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈشنى تەلەپ قىلىدۇ.", + "SIP dial-in" : "SIP چاقىرىش", + "Using the SIP functionality requires a High-performance backend." : "SIP ئىقتىدارىنى ئىشلىتىش يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈشنى تەلەپ قىلىدۇ.", + "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "ئىناۋەتسىز چېسلا ، چېسلا فورماتى چوقۇم YYYY-MM-DD بولۇشى كېرەك", + "Conversation not found" : "سۆھبەت تېپىلمىدى", + "Path is already shared with this conversation" : "يول بۇ سۆھبەت بىلەن ئورتاقلاشتى", + "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "WebRTC ئارقىلىق پاراڭلىشىش ، سىن ۋە ئاۋازلىق يىغىن", + "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk comes with a simple text chat, allowing you to share or upload files from your Nextcloud Files app or local device and mention other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Invite someone, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 🌐 **Federated chats** Chat with other Nextcloud users on their servers\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with the participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Calendar, User status, Dashboard, Flow, Maps, Smart picker, Contacts, Deck, and many more.\n* 🌉 **Sync with other chat solutions** With [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) being integrated in Talk, you can easily sync a lot of other chat solutions to Nextcloud Talk and vice-versa." : "WebRTC ئارقىلىق پاراڭلىشىش ، سىن ۋە ئاۋازلىق يىغىن\n\n.\n* 👥 ** شەخسىي ، گۇرۇپپا ، ئاممىۋى ۋە مەخپىي نومۇر قوغدىلىدىغان تېلېفونلار! ** باشقىلارنى ، پۈتۈن گۇرۇپپىنى تەكلىپ قىلىڭ ياكى ئاممىۋى ئۇلىنىش ئەۋەتىپ تېلېفون قىلىڭ.\n* 🌐 ** فېدېراتسىيە پاراڭلىرى ** مۇلازىمېتىردىكى Nextcloud ئىشلەتكۈچىلىرى بىلەن پاراڭلىشىڭ\n* 💻 ** ئېكران ھەمبەھىرلەش! ** تېلېفونىڭىزنى قاتناشقۇچىلار بىلەن ئورتاقلىشىڭ.\n* 🚀 ** باشقا Nextcloud ئەپلىرى بىلەن بىرلەشتۈرۈش ** ھۆججەتلەر ، كالېندار ، ئىشلەتكۈچى ھالىتى ، باش تاختا ، ئاقما ، خەرىتە ، ئەقلىي ئىقتىدارلىق تاللىغۇچ ، ئالاقىلىشىش ، پالۋان ۋە باشقىلار.\n* 🌉 ** باشقا پاراڭلىشىش ھەل قىلىش ئۇسۇللىرى بىلەن ماسقەدەملەڭ ** [Matterbridge] (https://github.com/42wim/matterbridge/) بىلەن سۆھبەتكە بىرلەشتۈرۈلگەندىن كېيىن ، Nextcloud Talk ۋە باشقا نۇرغۇن پاراڭلىشىش ھەل قىلىش ئۇسۇللىرىنى ئاسانلا ماسقەدەملىيەلەيسىز. ئەكسىچە.", + "Duplicate session" : "تەكرار يىغىن", + "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "بەتتىن يىراقلاشسىڭىز تېلېفوننى {پاراڭدا قالدۇرىدۇ", + "Leave call" : "تېلېفون قىلىڭ", + "Stay in call" : "تېلېفوندا تۇرۇڭ", + "Discuss this file" : "بۇ ھۆججەتنى مۇلاھىزە قىلىڭ", + "Share this file with others to discuss it" : "بۇ ھۆججەتنى باشقىلار بىلەن ئورتاقلىشىڭ", + "Share this file" : "بۇ ھۆججەتنى ھەمبەھىرلەڭ", + "Join conversation" : "سۆھبەتكە قاتنىشىڭ", + "Request password" : "پارول تەلەپ قىلىڭ", + "Error requesting the password." : "پارول تەلەپ قىلىشتىكى خاتالىق.", + "This conversation has ended" : "بۇ سۆھبەت ئاخىرلاشتى", + "Error occurred when joining the conversation" : "سۆھبەتكە قاتناشقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Close Talk sidebar" : "سۆزلىشىش يانبالدىقىنى تاقاڭ", + "Open Talk sidebar" : "سۆزلىشىش يانبالدىقىنى ئېچىڭ", + "Limit to groups" : "گۇرۇپپىلارغا چەك قويۇڭ", + "When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations." : "كەم دېگەندە بىر گۇرۇپپا تاللانغاندا ، پەقەت تىزىملىكتىكى كىشىلەرلا سۆھبەتنىڭ بىر قىسمى بولالايدۇ.", + "Guests can still join public conversations." : "مېھمانلار يەنىلا ئاممىۋى سۆھبەتكە قاتناشسا بولىدۇ.", + "Users that cannot use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "پاراڭنى ئەمدى ئىشلىتەلمەيدىغان ئابونتلار يەنىلا ئىلگىرىكى سۆھبەتلىرىگە قاتناشقۇچىلار قاتارىغا تىزىلىدۇ ، شۇنداقلا ئۇلارنىڭ پاراڭ ئۇچۇرلىرىمۇ ساقلىنىدۇ.", + "Limit using Talk" : "سۆزلىشىشنى چەكلەڭ", + "Limit creating a public and group conversation" : "ئاممىۋى ۋە گۇرۇپپا پاراڭلىشىشنى چەكلەڭ", + "Limit creating conversations" : "سۆھبەتلىشىشنى چەكلەڭ", + "Limit starting a call" : "چاقىرىشنى چەكلەڭ", + "Limit starting calls" : "چاقىرىشنى چەكلەڭ", + "When a call has started, everyone with access to the conversation can join the call." : "تېلېفون باشلانغاندىن كېيىن ، سۆھبەتنى زىيارەت قىلالايدىغانلارنىڭ ھەممىسى تېلېفونغا قاتناشسا بولىدۇ.", + "Everyone" : "ھەممەيلەن", + "Users and moderators" : "ئىشلەتكۈچى ۋە رىياسەتچى", + "Moderators only" : "پەقەت رىياسەتچىلەر", + "Disable calls" : "چاقىرىشنى چەكلەڭ", + "Save changes" : "ئۆزگەرتىشلەرنى ساقلاڭ", + "Saving …" : "Saving…", + "Saved!" : "قۇتۇلدى!", + "Bots settings" : "Bots تەڭشىكى", + "State" : "دۆلەت", + "Name" : "ئاتى", + "Description" : "چۈشەندۈرۈش", + "Last error" : "ئاخىرقى خاتالىق", + "Total errors count" : "ئومۇمىي خاتالىق سانى", + "Find more bots" : "تېخىمۇ كۆپ بوتكا تېپىڭ", + "The following bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "بۇ مۇلازىمېتىرغا تۆۋەندىكى بوتلار ئورنىتىلدى. بۇ ھۆججەتتىن قانداق قىلىپ {linkstart1} ئۆزىڭىزنىڭ بوت {linkend} ياكى {linkstart2} بوتۇلكا تىزىملىكى {linkend} نى قانداق قىلىپ مۇلازىمېتىرىڭىزدا قوزغىتىدىغانلىقىنى تەپسىلىي تاپالايسىز.", + "No bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "بۇ مۇلازىمېتىرغا ھېچقانداق بوتكا ئورنىتىلمىغان. بۇ ھۆججەتتىن قانداق قىلىپ {linkstart1} ئۆزىڭىزنىڭ بوت {linkend} ياكى {linkstart2} بوتۇلكا تىزىملىكى {linkend} نى قانداق قىلىپ مۇلازىمېتىرىڭىزدا قوزغىتىدىغانلىقىنى تەپسىلىي تاپالايسىز.", + "Description is not provided" : "چۈشەندۈرۈش تەمىنلەنمىدى", + "Locked for moderators" : "رىياسەتچىلەر ئۈچۈن قۇلۇپلاندى", + "Enabled" : "قوزغىتىلدى", + "Disabled" : "چەكلەنگەن", + "Beta" : "Beta", + "Enable Federation in Talk app" : "سۆزلىشىش دېتالىدا فېدېراتسىيەنى قوزغىتىڭ", + "Permissions" : "ئىجازەت", + "Allow users to be invited to federated conversations" : "ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ فېدېراتسىيە سۆھبەتكە تەكلىپ قىلىنىشىغا يول قويۇڭ", + "Allow users to invite federated users into conversation" : "ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ فېدېراتسىيە ئابونتلىرىنى سۆھبەتكە تەكلىپ قىلىشىغا يول قويۇڭ", + "Only allow to federate with trusted servers" : "پەقەت ئىشەنچلىك مۇلازىمېتىرلار بىلەن فېدېراتسىيە قىلىشقا يول قويۇڭ", + "When at least one group is selected, only people of the listed groups can invite federated users to conversations." : "كەم دېگەندە بىر گۇرۇپپا تاللانغاندا ، تىزىملىكتىكى كىشىلەرلا فېدېراتسىيە ئابونتلىرىنى سۆھبەتكە تەكلىپ قىلالايدۇ.", + "Groups allowed to invite federated users" : "گۇرۇپپىلار فېدېراتسىيە ئىشلەتكۈچىلەرنى تەكلىپ قىلىشقا رۇخسەت قىلدى", + "Select groups …" : "گۇرۇپپىلارنى تاللاڭ…", + "Trusted servers can be configured at {linkstart}Sharing settings page{linkend}." : "ئىشەنچلىك مۇلازىمېتىرلارنى {linkstart} تەڭشەك تەڭشەك بېتى {linkend at دا تەڭشىگىلى بولىدۇ.", + "General settings" : "ئادەتتىكى تەڭشەكلەر", + "Default notification settings" : "كۆڭۈلدىكى ئۇقتۇرۇش تەڭشىكى", + "Default group notification" : "كۆڭۈلدىكى گۇرۇپپا ئۇقتۇرۇشى", + "Default group notification for new groups" : "يېڭى گۇرۇپپىلارغا سۈكۈتتىكى گۇرۇپپا ئۇقتۇرۇشى", + "Integration into other apps" : "باشقا ئەپلەرگە بىرلەشتۈرۈش", + "Allow conversations on files" : "ھۆججەتلەردە پاراڭلىشىشقا يول قويۇڭ", + "Allow conversations on public shares for files" : "ھۆججەتلەرنىڭ ئاممىۋى ئورتاقلىشىشىغا يول قويۇڭ", + "All messages" : "بارلىق ئۇچۇرلار", + "@-mentions only" : "@ -mentions only", + "Off" : "Off", + "Hosted high-performance backend" : "يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سەھنىگە ساھىبخانلىق قىلدى", + "Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "بىزنىڭ ھەمراھىمىز Struktur AG ساھىبخانلىق سىگنال مۇلازىمىتى تەلەپ قىلىدىغان مۇلازىمەت بىلەن تەمىنلەيدۇ. بۇنىڭ ئۈچۈن پەقەت تۆۋەندىكى جەدۋەلنى تولدۇرۇشىڭىز كېرەك ، Nextcloud تەلەپ قىلىدۇ. مۇلازىمېتىر سىزگە تەڭشەلگەندىن كېيىن كىنىشكا ئاپتوماتىك تولدۇرۇلىدۇ. بۇ مەۋجۇت سىگنال مۇلازىمېتىر تەڭشىكىنى قاپلىۋېتىدۇ.", + "URL of this Nextcloud instance" : "بۇ Nextcloud مىسالىنىڭ URL", + "Full name of the user requesting the trial" : "سىناق قىلىشنى تەلەپ قىلغان ئىشلەتكۈچىنىڭ تولۇق ئىسمى", + "Email of the user" : "ئىشلەتكۈچىنىڭ ئېلېكترونلۇق خەت", + "Language" : "تىل", + "Country" : "دۆلەت", + "Request signaling server trial" : "سىگنال مۇلازىمېتىر سىنىقىنى تەلەپ قىلىڭ", + "You can see the current status of your hosted signaling server in the following table." : "تۆۋەندىكى جەدۋەلدە ساھىبخانلىق سىگنال مۇلازىمېتىرىڭىزنىڭ ھازىرقى ھالىتىنى كۆرەلەيسىز.", + "Status" : "ھالەت", + "Created at" : "قۇرۇلدى", + "Expires at" : "ۋاقتى توشىدۇ", + "Limits" : "چەكلىمىسى", + "Delete the signaling server account" : "سىگنال مۇلازىمېتىر ھېساباتىنى ئۆچۈرۈڭ", + "By clicking the button above the information in the form is sent to the servers of Struktur AG. You can find further information at {linkstart}spreed.eu{linkend}." : "جەدۋەلدىكى ئۇچۇرنىڭ ئۈستىدىكى كۇنۇپكىنى بېسىش ئارقىلىق Struktur AG نىڭ مۇلازىمېتىرلىرىغا ئەۋەتىلىدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلارنى {linkstart} spreed.eu {linkend at دىن تاپالايسىز.", + "Pending" : "كۈتۈۋاتىدۇ", + "Error" : "خاتالىق", + "Blocked" : "چەكلەنگەن", + "Active" : "ئاكتىپ", + "Expired" : "ۋاقتى توشتى", + "The trial could not be requested. Please try again later." : "سوراق قىلىنمىدى. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "The account could not be deleted. Please try again later." : "ھېساباتنى ئۆچۈرگىلى بولمىدى. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "Matterbridge integration" : "Matterbridge بىرلەشتۈرۈش", + "Enable Matterbridge integration" : "Matterbridge نى بىرلەشتۈرۈشنى قوزغىتىڭ", + "Installed version: {version}" : "قاچىلانغان نەشرى: {نەشرى}", + "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}Nextcloud App Store{linkend}." : "Nextcloud Talk نى باشقا مۇلازىمەتلەر بىلەن ئۇلاش ئۈچۈن Matterbridge نى قاچىلىسىڭىز بولىدۇ ، تېخىمۇ كۆپ تەپسىلاتلار ئۈچۈن ئۇلارنىڭ {linkstart1} GitHub بېتى {linkend visit نى زىيارەت قىلىڭ. بۇ دېتالنى چۈشۈرۈش ۋە قاچىلاشقا بىر ئاز ۋاقىت كېتىدۇ. ۋاقتى ئۆتۈپ كەتسە ، {linkstart2} Nextcloud App Store {linkend from دىن قولدا قاچىلاڭ.", + "Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Matterbridge نىڭ ئىككىلىك ھوقۇقى توغرا ئەمەس. Matterbridge ئىككىلىك ھۆججىتىنىڭ توغرا ئىشلەتكۈچىگە تەۋە ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈرەلەيسىز. ئۇنى \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\" دىن تاپقىلى بولىدۇ.", + "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Matterbridge ئىككىلىك تېپىلمىدى ياكى ئىجرا قىلىنمىدى.", + "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "سىز يەنە تەڭشەش ئارقىلىق Matterbridge ئىككىلىك سىستېمىغا قولدا يول قويالايسىز. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن {linkstart} Matterbridge بىرلەشتۈرۈش ھۆججىتى {linkend Check نى تەكشۈرۈڭ.", + "Downloading …" : "چۈشۈرۈش…", + "Install Talk Matterbridge" : "Talk Matterbridge نى قاچىلاڭ", + "An error occurred while installing the Matterbridge app" : "Matterbridge دېتالىنى قاچىلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually" : "Talk Matterbridge نى قاچىلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى. ئۇنى قولدا قاچىلاڭ", + "Failed to execute Matterbridge binary." : "Matterbridge ئىككىلىك سىستېمىنى ئىجرا قىلالمىدى.", + "Recording backend URL" : "ئارقا ئادرېسنى خاتىرىلەش", + "Validate SSL certificate" : "SSL گۇۋاھنامىسىنى ئىناۋەتلىك قىلىڭ", + "Delete this server" : "بۇ مۇلازىمېتىرنى ئۆچۈرۈڭ", + "Status: Checking connection" : "ھالىتى: ئۇلىنىشنى تەكشۈرۈش", + "OK: Running version: {version}" : "ماقۇل: ئىجرا نەشرى: {نەشرى}", + "Error: Cannot connect to server" : "خاتالىق: مۇلازىمېتىرغا ئۇلىنالمايدۇ", + "Error: Server seems to be a Signaling server" : "خاتالىق: مۇلازىمېتىر سىگنال مۇلازىمىتىرىدەك قىلىدۇ", + "Error: Server did not respond with proper JSON" : "خاتالىق: مۇلازىمېتىر مۇۋاپىق JSON بىلەن جاۋاب قايتۇرمىدى", + "Error: Certificate expired" : "خاتالىق: گۇۋاھنامىنىڭ ۋاقتى توشتى", + "Error: Server responded with: {error}" : "خاتالىق: مۇلازىمېتىر جاۋاب قايتۇردى: {خاتالىق}", + "Error: Unknown error occurred" : "خاتالىق: نامەلۇم خاتالىق كۆرۈلدى", + "Recording backend configuration is only possible with a high-performance backend." : "ئارقا سەپلىمىسىنى خاتىرىلەش پەقەت يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا بەلگە بىلەنلا مۇمكىن.", + "Add a new recording backend server" : "يېڭى خاتىرىلەش ئارقا مۇلازىمېتىرى قوشۇڭ", + "Shared secret" : "ئورتاق مەخپىيەتلىك", + "Recording consent" : "خاتىرىلەش", + "Disabled for all calls" : "بارلىق تېلېفونلار چەكلەنگەن", + "Enabled for all calls" : "بارلىق تېلېفونلار قوزغىتىلدى", + "Configurable on conversation level by moderators" : "رىياسەتچىلەرنىڭ سۆھبەت سەۋىيىسىگە تەڭشىگىلى بولىدۇ", + "The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "PHP تەڭشەكلىرى \"upload_max_filesize\" ياكى \"post_max_size\" پەقەت {maxUpload} غا قەدەر ھۆججەت يوللاشقا يول قويىدۇ.", + "Recording backend settings saved" : "ئارقا بەت تەڭشىكى خاتىرىلەندى", + "Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation." : "رىياسەتچىلەرنىڭ سۆھبەت سەۋىيىسىدە قوشۇلۇشىغا رۇخسەت قىلىنىدۇ. بۇ سۆھبەتتىكى ھەر بىر چاقىرىققا قاتنىشىشتىن بۇرۇن ھەر بىر قاتناشقۇچىغا خاتىرىلەشكە قوشۇلۇش تەلەپ قىلىنىدۇ.", + "The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call." : "خاتىرىلەشكە قوشۇلۇش ھەر بىر قاتناشقۇچىغا ھەر بىر تېلېفونغا قاتنىشىشتىن بۇرۇن تەلەپ قىلىنىدۇ.", + "The consent to be recorded is not required." : "خاتىرىلەشكە قوشۇلۇش تەلەپ قىلىنمايدۇ.", + "SIP configuration" : "SIP سەپلىمىسى", + "SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP سەپلىمىسى پەقەت يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈش بىلەنلا مۇمكىن.", + "Enable SIP Dial-out option" : "SIP چاقىرىش تاللانمىسىنى قوزغىتىڭ", + "Signaling server needs to be updated to supported SIP Dial-out feature." : "قوللايدىغان SIP Dial-out ئىقتىدارىنى قوللاش ئۈچۈن سىگنال مۇلازىمېتىرىنى يېڭىلاش كېرەك.", + "Restrict SIP configuration" : "SIP سەپلىمىسىنى چەكلەڭ", + "Enable SIP configuration" : "SIP سەپلىمىسىنى قوزغىتىڭ", + "Only users of the following groups can enable SIP in conversations they moderate" : "پەقەت تۆۋەندىكى گۇرۇپپىلارنى ئىشلەتكۈچىلەرلا ئوتتۇراھال بولغان سۆھبەتتە SIP نى قوزغىتالايدۇ", + "Phone number (Country)" : "تېلېفون نومۇرى (دۆلەت)", + "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "بۇ ئۇچۇرلار تەكلىپلىك ئېلېكترونلۇق خەتتە ئەۋەتىلگەن شۇنداقلا يانبالداقتا بارلىق قاتناشقۇچىلارغا كۆرسىتىلىدۇ.", + "SIP configuration saved!" : "SIP سەپلىمىسى ساقلاندى!", + "High-performance backend URL" : "يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈش URL", + "Warning: Running version: {version}; Server does not support all features of this Talk version, missing features: {features}" : "ئاگاھلاندۇرۇش: ئىجرا قىلىنىش نۇسخىسى: {نەشرى}; مۇلازىمېتىر بۇ سۆھبەت نۇسخىسىنىڭ بارلىق ئىقتىدارلىرىنى قوللىمايدۇ ، يوقاپ كەتكەن ئىقتىدارلار: {ئىقتىدار}", + "Could not get version" : "نەشرىگە ئېرىشەلمىدى", + "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "خاتالىق: ئىجرا قىلىنىۋاتقان نەشرى: {نەشرى}; مۇلازىمېتىرنىڭ بۇ نەشرىگە ماسلىشىش ئۈچۈن يېڭىلىنىشى كېرەك", + "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "سىرتقى سىگنال مۇلازىمىتىرى چوڭراق قاچىلاشقا ئىختىيارى ئىشلىتىلىشى كېرەك. ئىچكى سىگنال مۇلازىمېتىرىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن بوش قويۇڭ.", + "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Nextcloud Talk نى يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سەپ بىلەن بىللە ئىشلەتكەندە تەقسىملەنگەن غەملەك ئورنىتىش تەۋسىيە قىلىنىدۇ.", + "Add a new high-performance backend server" : "يېڭى يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا مۇلازىمېتىرنى قوشۇڭ", + "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "شۇنىڭغا دىققەت قىلىڭكى ، سىرتقى سىگنال مۇلازىمىتىرى بولمىغان 4 دىن ئارتۇق قاتناشقۇچى بىلەن بولغان تېلېفوندا ، قاتناشقۇچىلار ئۇلىنىش مەسىلىسىگە يولۇقۇپ ، قاتناشقان ئۈسكۈنىلەرگە يۈك يۈكلەيدۇ.", + "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "4 دىن ئارتۇق قاتناشقۇچى بىلەن تېلېفوندا ئۇلىنىش مەسىلىسى توغرىسىدا ئاگاھلاندۇرماڭ", + "Missing high-performance backend warning hidden" : "يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈش ئاگاھلاندۇرۇشى يوقاپ كەتتى", + "High-performance backend settings saved" : "يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سەپلىمىسى ساقلاندى", + "STUN server URL" : "STUN مۇلازىمېتىر ئادرېسى", + "The server address is invalid" : "مۇلازىمېتىر ئادرېسى ئىناۋەتسىز", + "STUN servers" : "STUN مۇلازىمېتىرلىرى", + "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN مۇلازىمېتىرى روتېرنىڭ ئارقىسىدىكى قاتناشقۇچىلارنىڭ ئاممىۋى IP ئادرېسىنى ئېنىقلاشقا ئىشلىتىلىدۇ.", + "Add a new STUN server" : "يېڭى STUN مۇلازىمېتىرنى قوشۇڭ", + "STUN settings saved" : "STUN تەڭشىكى ساقلاندى", + "TURN server schemes" : "TURN مۇلازىمېتىر لايىھەلىرى", + "TURN server URL" : "مۇلازىمېتىر ئادرېسى", + "TURN server secret" : "مۇلازىمېتىرنىڭ مەخپىيىتى", + "TURN server protocols" : "TURN مۇلازىمېتىر كېلىشىمنامىسى", + "{schema} scheme must be used with a domain" : "{schema} پىلانى چوقۇم تور دائىرىسى بىلەن ئىشلىتىلىشى كېرەك", + "{option1} and {option2}" : "{option1} ۋە {option2}", + "{option} only" : "{تاللاش} پەقەت", + "OK: Successful ICE candidates returned by the TURN server" : "بولىدۇ: مۇۋەپپەقىيەتلىك ICE كاندىداتلىرى TURN مۇلازىمېتىرى تەرىپىدىن قايتۇرۇلغان", + "Error: No working ICE candidates returned by the TURN server" : "خاتالىق: TURN مۇلازىمېتىرى تەرىپىدىن قايتۇرۇلغان ICE كاندىداتلىرى يوق", + "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "TURN مۇلازىمېتىرىنىڭ ICE كاندىداتلىرىنى قايتۇرغان-قايتۇرمىغانلىقىنى سىناش", + "Test this server" : "بۇ مۇلازىمېتىرنى سىناپ بېقىڭ", + "TURN servers" : "TURN مۇلازىمېتىرلىرى", + "Add a new TURN server" : "يېڭى TURN مۇلازىمېتىرنى قوشۇڭ", + "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "TURN مۇلازىمېتىرى مۇداپىئە تامنىڭ كەينىدىكى قاتناشقۇچىلارنىڭ ئېقىمىنى ۋاكالەتچى قىلىشقا ئىشلىتىلىدۇ. ئەگەر ئايرىم قاتناشقۇچىلار باشقىلارغا ئۇلىنالمىسا TURN مۇلازىمېتىرى تەلەپ قىلىنىدۇ. تەڭشەش كۆرسەتمىسى ئۈچۈن {linkstart} بۇ ھۆججەت {linkend See دىن كۆرۈڭ.", + "TURN settings saved" : "TURN تەڭشىكى ساقلاندى", + "Web server setup checks" : "تور مۇلازىمېتىرنى تەڭشەش", + "Files required for virtual background can be loaded" : "مەۋھۇم تەگلىك ئۈچۈن لازىملىق ھۆججەتلەرنى يۈكلەشكە بولىدۇ", + "Failed" : "مەغلۇب بولدى", + "OK" : "جەزملە", + "Checking …" : "تەكشۈرۈش…", + "Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "مەغلۇپ بولدى: بۇ توركۆرگۈدە WebAssemble چەكلەنگەن ياكى قوللىمايدۇ. WebAssemble نى قوزغىتىڭ ياكى ئۇنى قوللاش ئۈچۈن توركۆرگۈ ئىشلىتىڭ.", + "Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "مەغلۇپ بولدى: \".wasm\" ۋە \".tflite\" ھۆججەتلىرى تور مۇلازىمېتىرى تەرىپىدىن توغرا قايتۇرۇلمىدى. سۆھبەت ھۆججىتىدىكى «سىستېما تەلىپى» بۆلىكىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "بولىدۇ: \".wasm\" ۋە \".tflite\" ھۆججەتلىرى تور مۇلازىمېتىرى تەرىپىدىن مۇۋاپىق قايتۇرۇلدى.", + "It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "قارىغاندا PHP ۋە Apache سەپلىمىسى ماسلاشمىغاندەك قىلىدۇ. شۇنىڭغا دىققەت قىلىڭكى ، PHP نى پەقەت MPM_PREFORK مودۇلى بىلەنلا ئىشلەتكىلى بولىدۇ ، PHP-FPM پەقەت MPM_EVENT مودۇلىدىلا ئىشلىتىلىدۇ.", + "Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "PHP ۋە Apache سەپلىمىسىنى بايقىيالمىدى ، چۈنكى exec چەكلەنگەن ياكى apachectl مۆلچەردىكىدەك ئىشلىمەيدۇ. شۇنىڭغا دىققەت قىلىڭكى ، PHP نى پەقەت MPM_PREFORK مودۇلى بىلەنلا ئىشلەتكىلى بولىدۇ ، PHP-FPM پەقەت MPM_EVENT مودۇلىدىلا ئىشلىتىلىدۇ.", + "Federated user" : "فېدېراتسىيە ئىشلەتكۈچى", + "Number of breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆي سانى", + "You can create from 1 to 20 breakout rooms." : "1 دىن 20 گىچە بۆسۈش ئۆيى قۇرالايسىز.", + "Assignment method" : "تاپشۇرۇش ئۇسۇلى", + "Automatically assign participants" : "قاتناشقۇچىلارنى ئاپتوماتىك تەقسىملەيدۇ", + "Manually assign participants" : "قاتناشقۇچىلارنى قولدا تەقسىم قىلىڭ", + "Allow participants to choose" : "قاتناشقۇچىلارنىڭ تاللىشىغا يول قويۇڭ", + "Assign participants to rooms" : "قاتناشقۇچىلارنى ياتاققا تەقسىم قىلىڭ", + "Create rooms" : "ياتاق قۇرۇش", + "Configure breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى سەپلەڭ", + "Unassigned participants" : "ئىمزا قويمىغان قاتناشقۇچىلار", + "Back" : "قايتىش", + "Assign" : "تاپشۇرۇق", + "Delete breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى ئۆچۈرۈڭ", + "Cancel" : "ۋاز كەچ", + "Confirm" : "جەزملەشتۈرۈڭ", + "Create breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيى قۇرۇش", + "Reset" : "ئەسلىگە قايتۇرۇش", + "Current breakout rooms and settings will be lost" : "نۆۋەتتىكى بۆسۈش ئۆيى ۋە تەڭشەكلىرى يوقاپ كېتىدۇ", + "Room {roomNumber}" : "ياتاق {roomNumber}", + "Add participant \"{user}\"" : "قاتناشقۇچى \"{ئىشلەتكۈچى}\" نى قوشۇڭ", + "Post message" : "ئۇچۇر يوللاش", + "Send a message to all breakout rooms" : "بارلىق بۆسۈش ئۆيلىرىگە ئۇچۇر ئەۋەتىڭ", + "Send a message to \"{roomName}\"" : "\"{RoomName}\" غا ئۇچۇر ئەۋەتىڭ", + "The message was sent to all breakout rooms" : "بۇ ئۇچۇر بارلىق بۆسۈش ئۆيلىرىگە ئەۋەتىلدى", + "The message was sent to \"{roomName}\"" : "بۇ ئۇچۇر \"{roomName}\" غا ئەۋەتىلگەن", + "The message could not be sent" : "ئۇچۇر ئەۋەتىلمىدى", + "{nickName} raised their hand." : "{nickName their ئۇلارنىڭ قولىنى كۆتۈردى.", + "A participant raised their hand." : "بىر قاتناشقۇچى قولىنى كۆتۈردى.", + "Previous page of videos" : "سىنلارنىڭ ئالدىنقى بېتى", + "Next page of videos" : "سىنلارنىڭ كېيىنكى بېتى", + "Collapse stripe" : "يىمىرىلىش يولى", + "Expand stripe" : "بەلۋاغنى كېڭەيتىش", + "Copy link" : "ئۇلانمىنى كۆچۈرۈڭ", + "Recording consent is required" : "خاتىرىلەش ئىجازىتى تەلەپ قىلىنىدۇ", + "This conversation is read-only" : "بۇ سۆھبەت پەقەت ئوقۇلىدۇ", + "Conversation not found or not joined" : "سۆھبەت تېپىلمىدى ياكى قوشۇلمىدى", + "Connection failed" : "ئۇلىنىش مەغلۇپ بولدى", + "Connecting …" : "ئۇلىنىش…", + "Calling …" : "چاقىرىش…", + "Waiting for {user} to join the call" : "{ئىشلەتكۈچى} نىڭ چاقىرىققا قاتنىشىشىنى ساقلاش", + "Waiting for others to join the call …" : "باشقىلارنىڭ تېلېفونغا قاتنىشىشىنى ساقلاش…", + "Please try to reload the page" : "بۇ بەتنى قايتا يۈكلەڭ", + "Something went wrong" : "چاتاق چىقتى", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "يان كۆزنەكنىڭ قاتناشقۇچىلار بەتكۈچىدە باشقىلارنى تەكلىپ قىلسىڭىز بولىدۇ", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "سىز يان كۆزنەكنىڭ قاتناشقۇچىلار بەتكۈچىدە باشقىلارنى تەكلىپ قىلالايسىز ياكى بۇ ئۇلىنىشنى ھەمبەھىرلەپ باشقىلارنى تەكلىپ قىلالايسىز!", + "Share this link to invite others!" : "باشقىلارنى تەكلىپ قىلىش ئۈچۈن بۇ ئۇلىنىشنى ھەمبەھىرلەڭ!", + "You are not allowed to enable audio" : "ئاۋازنى قوزغىتىشىڭىزغا رۇخسەت قىلىنمايدۇ", + "No audio. Click to select device" : "ئاۋاز يوق. ئۈسكۈنىنى تاللاش ئۈچۈن چېكىڭ", + "Mute audio" : "ئاۋازسىز", + "Mute audio (M)" : "ئاۋازسىز ئاۋاز (M)", + "Unmute audio" : "ئاۋازسىز ئاۋاز", + "Unmute audio (M)" : "ئاۋازسىز ئاۋاز (M)", + "Hide presenter video" : "رىياسەتچى سىننى يوشۇرۇش", + "Access to camera was denied" : "كامېراغا كىرىش رەت قىلىندى", + "Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "كامېرانى زىيارەت قىلغاندا خاتالىق: ئۇنى باشقا پروگرامما ئىشلىتىشى مۇمكىن", + "Error while accessing camera" : "كامېرانى زىيارەت قىلغاندا خاتالىق", + "You have been muted by a moderator" : "سىز بىر رىياسەتچى تەرىپىدىن ئاۋازسىز قىلىندى", + "You are not allowed to enable video" : "سىننى قوزغىتىشىڭىزغا رۇخسەت قىلىنمايدۇ", + "No video. Click to select device" : "سىن يوق. ئۈسكۈنىنى تاللاش ئۈچۈن چېكىڭ", + "Disable video" : "سىننى چەكلەڭ", + "Disable video (V)" : "سىننى چەكلەش (V)", + "Enable video" : "سىننى قوزغىتىڭ", + "Enable video (V)" : "سىننى قوزغىتىش (V)", + "Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "سىننى قوزغىتىش - سىننى تۇنجى قېتىم قوزغىتىپ قويسىڭىز ئۇلىنىشىڭىز ئۈزۈلۈپ قالىدۇ", + "Enable video (V) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "سىننى قوزغىتىش (V) - سىننى تۇنجى قېتىم قوزغىتىپ قويسىڭىز ئۇلىنىشىڭىز ئۈزۈلۈپ قالىدۇ", + "Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "سىننى قوزغىتىڭ. بۇ فىلىمنى تۇنجى قېتىم قوزغىتىپ قويسىڭىز ئۇلىنىشىڭىز ئۈزۈلۈپ قالىدۇ", + "Show presenter" : "رىياسەتچى كۆرسەت", + "You" : "سەن", + "Show screen" : "ئېكراننى كۆرسىتىش", + "Stop following" : "ئەگىشىشنى توختىتىڭ", + "Mute" : "Mute", + "Muted" : "ئاۋازسىز", + "Connection could not be established …" : "ئۇلىنىش قۇرۇلمىدى…", + "Connection was lost and could not be re-established …" : "ئۇلىنىش يوقاپ كەتتى ، قايتا قۇرغىلى بولمىدى…", + "Connection could not be established. Trying again …" : "ئۇلىنىش قۇرۇلمىدى. قايتا سىناڭ…", + "Connection lost. Trying to reconnect …" : "ئۇلىنىش يوقاپ كەتتى. قايتا ئۇلىماقچى بولۇۋاتىدۇ…", + "Connection problems …" : "ئۇلىنىش مەسىلىسى…", + "Collapse" : "يىمىرىلىش", + "Expand" : "كېڭەيتىش", + "Conversation messages" : "سۆھبەت ئۇچۇرلىرى", + "Scroll to bottom" : "ئاستىغا يۆتكەڭ", + "You need to be logged in to upload files" : "ھۆججەتلەرنى يوللاش ئۈچۈن تىزىملىتىشىڭىز كېرەك", + "Drop your files to upload" : "يۈكلەش ئۈچۈن ھۆججەتلىرىڭىزنى تاشلاڭ", + "Favorite" : "يىغقۇچ", + "Federated conversation" : "فېدېراتسىيە سۆھبەت", + "Public conversation" : "ئاممىۋى سۆھبەت", + "Banned users" : "چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچى", + "Manage the list of banned users in this conversation." : "بۇ سۆھبەتتە چەكلەنگەن ئابونتلارنىڭ تىزىملىكىنى باشقۇرۇڭ.", + "Manage bans" : "چەكلەشنى باشقۇرۇش", + "Loading …" : "Loading…", + "No banned users" : "چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچى يوق", + "Hide details" : "تەپسىلاتلارنى يوشۇرۇش", + "Show details" : "تەپسىلاتلارنى كۆرسەت", + "Unban" : "Unban", + "Banned by:" : "چەكلىگەن:", + "Date:" : "چېسلا:", + "Note:" : "ئەسكەرتىش:", + "Enter a name for this conversation" : "بۇ سۆھبەتكە ئىسىم كىرگۈزۈڭ", + "Edit conversation name" : "سۆھبەت نامىنى تەھرىرلەڭ", + "Edit conversation description" : "سۆھبەت چۈشەندۈرۈشىنى تەھرىرلەڭ", + "Enter a description for this conversation" : "بۇ سۆھبەتنىڭ چۈشەندۈرۈشىنى كىرگۈزۈڭ", + "Picture" : "رەسىم", + "Error while updating conversation name" : "سۆھبەت نامىنى يېڭىلىغاندا خاتالىق", + "Error while updating conversation description" : "سۆھبەت تەسۋىرىنى يېڭىلىغاندا خاتالىق", + "The following bots can be enabled in this conversation. Reach out to your administration to get more bots installed on this server." : "بۇ سۆھبەتتە تۆۋەندىكى بوتۇلكىلارنى قوزغىتىشقا بولىدۇ. بۇ مۇلازىمېتىرغا تېخىمۇ كۆپ بوتكا ئورنىتىش ئۈچۈن باشقۇرۇشقا ئالاقىلىشىڭ.", + "No bots are installed on this server. Reach out to your administration to get bots installed on this server." : "بۇ مۇلازىمېتىرغا ھېچقانداق بوتكا ئورنىتىلمىغان. بۇ مۇلازىمېتىرغا بوتكا ئورنىتىش ئۈچۈن باشقۇرۇشقا ئالاقىلىشىڭ.", + "Disable" : "چەكلە", + "Enable" : "قوزغىتىش", + "Set up breakout rooms for this conversation" : "بۇ سۆھبەت ئۈچۈن بۆسۈش ئۆيى تەسىس قىلىڭ", + "Breakout rooms" : "ياتاق ئۆي", + "Set emoji as conversation picture" : "Emoji نى سۆھبەت رەسىمى قىلىپ تەڭشەڭ", + "Set background color for conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنىڭ تەگلىك رەڭگىنى بەلگىلەڭ", + "Upload conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى يۈكلەڭ", + "Choose conversation picture from files" : "ھۆججەتلەردىن سۆھبەت رەسىمىنى تاللاڭ", + "Remove conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى ئۆچۈرۈڭ", + "The file must be a PNG or JPG" : "ھۆججەت چوقۇم PNG ياكى JPG بولۇشى كېرەك", + "Set picture" : "رەسىم بەلگىلەڭ", + "Choose your conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىڭىزنى تاللاڭ", + "Choose" : "تاللاڭ", + "Please select a valid PNG or JPG file" : "ئىناۋەتلىك PNG ياكى JPG ھۆججىتىنى تاللاڭ", + "Error setting conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى تەڭشەشتە خاتالىق", + "Could not set the conversation picture: {error}" : "سۆھبەت رەسىمىنى تەڭشىيەلمىدى: {خاتالىق}", + "Error cropping conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى كېسىشتە خاتالىق", + "Error removing conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى ئۆچۈرۈشتە خاتالىق", + "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "بۇ سۆھبەتكە قاتناشقۇچىلارنىڭ كۆڭۈلدىكى ئىجازەتلىرىنى تەھرىرلەڭ. بۇ تەڭشەكلەر رىياسەتچىلەرگە تەسىر كۆرسەتمەيدۇ.", + "Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "بۇ بۆلەكتە ھەر قېتىم ئىجازەت ئۆزگەرتىلگەندە ، ئىلگىرى ئايرىم قاتناشقۇچىلارغا تەقسىم قىلىنغان ئىختىيارى ئىجازەتلەر يوقىلىدۇ.", + "All permissions" : "بارلىق ئىجازەتلەر", + "Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen." : "قاتناشقۇچىلارنىڭ چاقىرىشنى باشلاش ، چاقىرىشقا قاتنىشىش ، ئاۋاز ۋە سىننى قوزغىتىش ۋە ئېكراننى ھەمبەھىرلەش ھوقۇقى بار.", + "Restricted" : "چەكلەنگەن", + "Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions." : "قاتناشقۇچىلار تېلېفونغا قاتناشسا بولىدۇ ، ئەمما رىياسەتچى ئۇلارغا ئىجازەت بەرمىگۈچە ئاۋاز ، سىن ياكى ئېكراننى ھەمبەھىرلىيەلمەيدۇ.", + "Advanced permissions" : "ئالىي ئىجازەت", + "Edit permissions" : "ئىجازەتلەرنى تەھرىرلەڭ", + "Default permissions modified for {conversationName}" : "كۆڭۈلدىكى سۆھبەت {سۆھبەت ئىسمى} غا ئۆزگەرتىلدى", + "Could not modify default permissions for {conversationName}" : "{TalkName} نىڭ كۆڭۈلدىكى ئىجازەتلىرىنى ئۆزگەرتەلمىدى", + "Conversation settings" : "سۆھبەت تەڭشەكلىرى", + "Basic Info" : "ئاساسىي ئۇچۇر", + "Personal" : "شەخسىي", + "Always show the device preview screen before joining a call in this conversation." : "بۇ سۆھبەتكە چاقىرىشقا قاتنىشىشتىن بۇرۇن ئۈسكۈنىنىڭ ئالدىن كۆرۈش ئېكرانىنى ھەر ۋاقىت كۆرسىتىڭ.", + "Moderation" : "ئوتتۇراھال", + "Setup overview" : "تەڭشەش ئومۇمىي ئەھۋالى", + "Meeting" : "يىغىن", + "Breakout Rooms" : "Breakout Rooms", + "Matterbridge" : "Matterbridge", + "Bots" : "Bots", + "Danger zone" : "خەتەر رايونى", + "Archive conversation" : "ئارخىپ سۆھبىتى", + "Be careful, these actions cannot be undone." : "ئېھتىيات قىلىڭ ، بۇ ھەرىكەتلەرنى ئەمەلدىن قالدۇرغىلى بولمايدۇ.", + "Leave conversation" : "سۆھبەتتىن ۋاز كېچىڭ", + "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "سۆھبەت ئاخىرلاشقاندىن كېيىن ، يېپىق سۆھبەتكە قايتا قاتنىشىش ئۈچۈن تەكلىپ قىلىش كېرەك. ئوچۇق سۆھبەتنى ھەر ۋاقىت قايتا جەم قىلغىلى بولىدۇ.", + "You can archive this conversation instead." : "ئۇنىڭ ئورنىغا بۇ سۆھبەتنى ئارخىپلاشتۇرالايسىز.", + "No" : "ياق", + "Yes" : "ھەئە", + "Delete conversation" : "سۆھبەتنى ئۆچۈرۈڭ", + "Permanently delete this conversation." : "بۇ سۆھبەتنى مەڭگۈلۈك ئۆچۈرۈڭ.", + "Delete chat messages" : "پاراڭ ئۇچۇرلىرىنى ئۆچۈرۈڭ", + "Permanently delete all the messages in this conversation." : "بۇ سۆھبەتتىكى بارلىق ئۇچۇرلارنى مەڭگۈلۈك ئۆچۈرۈڭ.", + "Delete all chat messages" : "بارلىق پاراڭ ئۇچۇرلىرىنى ئۆچۈرۈڭ", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "راستىنلا \"{displayName}\" دىن ئايرىلغۇڭىز بارمۇ؟", + "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "راستىنلا \"{displayName}\" نى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟", + "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "«{DisplayName}» دىكى بارلىق ئۇچۇرلارنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟", + "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "سۆھبەتتىن ئايرىلىشتىن بۇرۇن يېڭى رىياسەتچىنى تەشۋىق قىلىشىڭىز كېرەك", + "Error while deleting conversation" : "سۆھبەتنى ئۆچۈرگەندە خاتالىق", + "Error while clearing chat history" : "پاراڭلىشىش تارىخىنى تازىلاشتا خاتالىق", + "Message expiration" : "ئۇچۇرنىڭ ۋاقتى توشىدۇ", + "Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation." : "پاراڭلىشىش ئۇچۇرلىرى مەلۇم ۋاقىتتىن كېيىن توشىدۇ. ئەسكەرتىش: پاراڭدا ھەمبەھىرلەنگەن ھۆججەتلەر ئىگىسى ئۈچۈن ئۆچۈرۈلمەيدۇ ، ئەمما سۆھبەتتە ئەمدى ھەمبەھىرلەنمەيدۇ.", + "Set message expiration" : "ئۇچۇرنىڭ ۋاقتى توشىدۇ", + "Current message expiration" : "نۆۋەتتىكى ئۇچۇرنىڭ ۋاقتى توشىدۇ", + "Custom expiration time" : "ئىختىيارى ئىشلىتىش ۋاقتى", + "Message expiration disabled" : "ئۇچۇرنىڭ مۇددىتى چەكلەنگەن", + "Message expiration set: {duration}" : "ئۇچۇرنىڭ ۋاقتى: {مۇددىتى}", + "Error when trying to set message expiration" : "ئۇچۇرنىڭ مۇددىتى توشماقچى بولغاندا خاتالىق", + "Guest access" : "مېھمان زىيارەت قىلىش", + "Breakout rooms are not allowed in public conversations." : "ئاممىۋى پاراڭلاردا دەم ئېلىش ئۆيى رۇخسەت قىلىنمايدۇ.", + "Allow guests to join this conversation via link" : "مېھمانلارنىڭ ئۇلىنىش ئارقىلىق بۇ سۆھبەتكە قاتنىشىشىغا يول قويۇڭ", + "Password protection" : "Password protection", + "Enter new password" : "يېڭى پارول كىرگۈزۈڭ", + "Save password" : "پارولنى ساقلاڭ", + "Guests are allowed to join this conversation via link" : "مېھمانلارنىڭ ئۇلىنىش ئارقىلىق بۇ سۆھبەتكە قاتنىشىشىغا رۇخسەت قىلىنىدۇ", + "Guests are not allowed to join this conversation" : "مېھمانلارنىڭ بۇ سۆھبەتكە قاتنىشىشىغا رۇخسەت قىلىنمايدۇ", + "Copy conversation link" : "سۆھبەت ئۇلانمىسىنى كۆچۈرۈڭ", + "Resend invitations" : "تەكلىپنامىنى قايتۇرۇڭ", + "Conversation password has been saved" : "سۆھبەت پارولى ساقلاندى", + "Conversation password has been removed" : "سۆھبەت پارولى ئۆچۈرۈلدى", + "Error occurred while saving conversation password" : "پاراڭ پارولىنى ساقلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "تىزىملاتقان ئىشلەتكۈچىلەرگە سۆھبەتنى ئېچىڭ ، ئىزدەش نەتىجىسىدە كۆرسىتىڭ", + "Also open to users created with the Guests app" : "مېھمانلار دېتالى بىلەن قۇرۇلغان ئىشلەتكۈچىلەرگىمۇ ئېچىڭ", + "Open conversation" : "ئوچۇق سۆھبەت", + "This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app" : "بۇ سۆھبەت مېھمانلار دېتالى بىلەن قۇرۇلغان تىزىملاتقان ئابونتلار ۋە ئىشلەتكۈچىلەر ئۈچۈن ئوچۇق", + "This conversation is open to registered users" : "بۇ سۆھبەت تىزىملاتقان ئابونتلارغا ئوچۇق", + "This conversation is limited to the current participants" : "بۇ سۆھبەت نۆۋەتتىكى قاتناشقۇچىلار بىلەنلا چەكلىنىدۇ", + "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "سىز مېھمانلار دېتالى بىلەن قۇرغان تىزىملاتقان ئابونتلار ۋە ئىشلەتكۈچىلەرگە سۆھبەتنى ئاچتىڭىز", + "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "سۆھبەتنى ئاچقاندا ياكى چەكلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "لوبىسىنى قوزغىتىپ ، رىياسەتچى بولمىغان تېلېفوننى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ.", + "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "لوبىنى قوزغىتىڭ ، رىياسەتچىلەر بىلەن سۆھبەتنى چەكلەڭ", + "Meeting start time" : "يىغىن باشلىنىش ۋاقتى", + "Start time (optional)" : "باشلاش ۋاقتى (ئىختىيارى)", + "Start time: {date}" : "باشلىنىش ۋاقتى: {چېسلا}", + "Error occurred when restricting the conversation to moderator" : "رىياسەتچى بىلەن سۆھبەتنى چەكلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Error occurred when opening the conversation to everyone" : "سۆھبەتنى كۆپچىلىككە ئاچقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Start time has been updated" : "باشلىنىش ۋاقتى يېڭىلاندى", + "Error occurred while updating start time" : "باشلىنىش ۋاقتىنى يېڭىلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Lock conversation" : "سۆھبەتنى قۇلۇپلاڭ", + "This will also terminate the ongoing call." : "بۇمۇ داۋاملىشىۋاتقان تېلېفوننى ئاخىرلاشتۇرىدۇ.", + "Lock the conversation to prevent anyone to post messages or start calls" : "سۆھبەتنى قۇلۇپلاپ ، ھەر قانداق كىشىنىڭ ئۇچۇر يوللىشى ياكى تېلېفون باشلىشىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ", + "Error occurred when locking the conversation" : "سۆھبەتنى قۇلۇپلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Error occurred when unlocking the conversation" : "سۆھبەتنى ئاچقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Save" : "ساقلا", + "Edit" : "تەھرىر", + "More information" : "تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلار", + "Delete" : "ئۆچۈر", + "You can bridge channels from various instant messaging systems with Matterbridge." : "سىز Matterbridge ئارقىلىق ھەرخىل تېز ئۇچۇر سىستېمىسىدىكى قاناللارنى كۆۋرۈك قىلالايسىز.", + "More info on Matterbridge" : "Matterbridge ھەققىدە تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلار", + "Messaging systems" : "ئۇچۇر سىستېمىسى", + "Enable bridge" : "كۆۋرۈكنى قوزغىتىش", + "Show Matterbridge log" : "Matterbridge خاتىرىسىنى كۆرسەت", + "Log content" : "خاتىرە مەزمۇنى", + "Nextcloud URL" : "Nextcloud URL", + "Nextcloud user" : "Nextcloud ئىشلەتكۈچى", + "User password" : "ئىشلەتكۈچى پارولى", + "Talk conversation" : "پاراڭلىشىش", + "Matrix server URL" : "Matrix مۇلازىمېتىر URL", + "User" : "User", + "Matrix channel" : "Matrix channel", + "Mattermost server URL" : "ئەڭ مۇھىم مۇلازىمېتىر URL", + "Mattermost user" : "ئەڭ مۇھىم ئىشلەتكۈچى", + "Team name" : "گۇرۇپپا ئىسمى", + "Channel name" : "قانال ئىسمى", + "Rocket.Chat server URL" : "راكېتا. مۇلازىمېتىر URL", + "User name or email address" : "ئىشلەتكۈچى ئىسمى ياكى ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى", + "Password" : "ئىم", + "Rocket.Chat channel" : "Rocket.Chat channel", + "Skip TLS verification" : "TLS دەلىللەشتىن ئاتلاڭ", + "Zulip server URL" : "Zulip مۇلازىمېتىر URL", + "Bot user name" : "Bot ئىشلەتكۈچى ئىسمى", + "Bot API key" : "Bot API ئاچقۇچى", + "Zulip channel" : "Zulip channel", + "API token" : "API بەلگىسى", + "Slack channel" : "Slack channel", + "Server ID or name" : "مۇلازىمېتىر كىملىكى ياكى ئىسمى", + "Channel ID or name" : "قانال كىملىكى ياكى ئىسمى", + "Channel" : "Channel", + "Login" : "Login", + "Chat ID" : "پاراڭ كىملىكى", + "IRC server URL (e.g. chat.freenode.net:6667)" : "IRC مۇلازىمېتىر ئادرېسى (مەسىلەن chat.freenode.net:6667)", + "Nickname" : "تەخەللۇس", + "Connection password" : "ئۇلىنىش پارولى", + "IRC channel" : "IRC قانىلى", + "Channel password" : "قانال پارولى", + "NickServ nickname" : "NickServ لەقىمى", + "NickServ password" : "NickServ پارولى", + "Use TLS" : "TLS نى ئىشلىتىڭ", + "Use SASL" : "SASL نى ئىشلىتىڭ", + "Tenant ID" : "ئىجارە ئالغۇچى كىملىكى", + "Client ID" : "Client ID", + "Team ID" : "گۇرۇپپا كىملىكى", + "Thread ID" : "تېما كىملىكى", + "XMPP/Jabber server URL" : "XMPP / Jabber مۇلازىمېتىر URL", + "MUC server URL" : "MUC مۇلازىمېتىر ئادرېسى", + "Jabber ID" : "Jabber ID", + "Add new bridged channel to current conversation" : "نۆۋەتتىكى سۆھبەتكە يېڭى كۆۋرۈك قانىلى قوشۇڭ", + "unknown state" : "نامەلۇم دۆلەت", + "running" : "ئىجرا بولۇۋاتىدۇ", + "not running, check Matterbridge log" : "ئىجرا بولمايدۇ ، Matterbridge خاتىرىسىنى تەكشۈرۈڭ", + "not running" : "ئىجرا ئەمەس", + "Bridge saved" : "كۆۋرۈك ساقلاندى", + "Allow participants to mention @all" : "قاتناشقۇچىلارنىڭ @all نى تىلغا ئېلىشىغا يول قويۇڭ", + "Mention permissions" : "ئىجازەتنامە", + "Only moderators are allowed to mention @all" : "پەقەت رىياسەتچىلەرلا @all نى تىلغا ئالىدۇ", + "All participants are allowed to mention @all" : "بارلىق قاتناشقۇچىلارنىڭ @all نى تىلغا ئېلىشىغا رۇخسەت قىلىنىدۇ", + "Participants are now allowed to mention @all." : "ھازىر قاتناشقۇچىلارنىڭ @all نى تىلغا ئېلىشىغا رۇخسەت قىلىندى.", + "Mentioning @all has been limited to moderators." : "@All نى تىلغا ئېلىش پەقەت رىياسەتچىلەر بىلەنلا چەكلىنىپ قالدى.", + "Notifications" : "ئۇقتۇرۇش", + "Notify about calls in this conversation" : "بۇ سۆھبەتتىكى تېلېفونلار ھەققىدە خەۋەر قىلىڭ", + "Recording Consent" : "خاتىرىلەش", + "Recording consent cannot be changed once a call or breakout session has started." : "چاقىرىش ياكى بۆسۈش يىغىنى باشلانغاندىن كېيىن خاتىرىلەش ئىجازەتنامىسىنى ئۆزگەرتىشكە بولمايدۇ.", + "Require recording consent before joining call in this conversation" : "بۇ سۆھبەتكە چاقىرىشقا قاتنىشىشتىن بۇرۇن خاتىرىلەش ئىجازىتىنى تەلەپ قىلىڭ", + "Recording consent is required for all calls" : "بارلىق تېلېفونلاردا خاتىرىلەش رۇخسىتى تەلەپ قىلىنىدۇ", + "Recording consent is required for calls in this conversation" : "بۇ سۆھبەتتىكى تېلېفون ئۈچۈن خاتىرىلەش رۇخسىتى تەلەپ قىلىنىدۇ", + "Recording consent is not required for calls in this conversation" : "بۇ سۆھبەتتىكى تېلېفون ئۈچۈن خاتىرىلەش رۇخسىتى تەلەپ قىلىنمايدۇ", + "Recording consent requirement was updated" : "خاتىرىلەش ئىجازەت تەلىپى يېڭىلاندى", + "Error occurred while updating recording consent" : "خاتىرىلەش ئىجازىتىنى يېڭىلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Phone and SIP dial-in" : "تېلېفون ۋە SIP چاقىرىش", + "Enable phone and SIP dial-in" : "تېلېفون ۋە SIP چاقىرىشنى قوزغىتىڭ", + "Allow to dial-in without a PIN" : "PIN بولمىسا تېلېفون ئۇرسىڭىز بولىدۇ", + "SIP dial-in is now possible without PIN requirement" : "PIN تەلىپى بولمىسا SIP چاقىرىش ھازىر مۇمكىن", + "SIP dial-in is now enabled" : "ھازىر SIP چاقىرىش ئىقتىدارى قوزغىتىلدى", + "SIP dial-in is now disabled" : "SIP چاقىرىش ھازىر چەكلەنگەن", + "Error occurred when enabling SIP dial-in" : "SIP چاقىرىشنى قوزغىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Error occurred when disabling SIP dial-in" : "SIP چاقىرىشنى چەكلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Enter your name" : "ئىسمىڭىزنى كىرگۈزۈڭ", + "Submit name and join" : "ئىسىم يوللاڭ ۋە قوشۇلۇڭ", + "Do you already have an account?" : "ھېساباتىڭىز بارمۇ؟", + "Call a phone number" : "تېلېفون نومۇرىغا تېلېفون قىلىڭ", + "Search participants or phone numbers" : "قاتناشقۇچىلار ياكى تېلېفون نومۇرىنى ئىزدەڭ", + "Creating the conversation …" : "سۆھبەت قۇرۇش…", + "An error occurred while calling a phone number" : "تېلېفون نومۇرىغا تېلېفون قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Phone number could not be called: {error}" : "تېلېفون نومۇرىنى چاقىرىشقا بولمايدۇ: {خاتالىق}", + "Phone number could not be called" : "تېلېفون نومۇرىغا تېلېفون قىلغىلى بولمايدۇ", + "Conversation actions" : "سۆھبەت ھەرىكىتى", + "Mark as read" : "ئوقۇغاندەك بەلگە قويۇڭ", + "Mark as unread" : "ئوقۇلمىغان دەپ بەلگە قويۇڭ", + "Remove from favorites" : "Remove from favorites", + "Add to favorites" : "Add to favorites", + "Unarchive conversation" : "قالايمىقان سۆھبەت", + "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "سۆھبەتتىن ئايرىلىشتىن بۇرۇن يېڭى رىياسەتچىنى تەشۋىق قىلىشىڭىز كېرەك.", + "Pending invitations" : "تەكلىپنامە ساقلىنىۋاتىدۇ", + "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "يىراقتىكى Nextcloud مۇلازىمېتىرلىرىدىكى سۆھبەتكە قاتنىشىڭ", + "From {user} at {remoteServer}" : "{يىراقتىن مۇلازىمېتىردىكى {ئىشلەتكۈچى} دىن", + "Decline invitation" : "تەكلىپنى رەت قىلىش", + "Accept invitation" : "تەكلىپنى قوبۇل قىلىڭ", + "No pending invitations" : "كۈتۈلمىگەن تەكلىپلەر يوق", + "Conversation list" : "سۆھبەت تىزىملىكى", + "Filter unread mentions" : "ئوقۇلمىغان سۆزلەرنى سۈزۈڭ", + "Filter unread messages" : "ئوقۇلمىغان ئۇچۇرلارنى سۈزۈڭ", + "Clear filters" : "سۈزگۈچنى تازىلاش", + "Create a new conversation" : "يېڭى سۆھبەت قۇر", + "New personal note" : "يېڭى شەخسىي خاتىرە", + "Join open conversations" : "ئوچۇق سۆھبەتكە قاتنىشىڭ", + "Clear filter" : "سۈزگۈچنى تازىلاش", + "Unread mentions" : "ئوقۇلمىغان تىلغا ئېلىنغان", + "No matches found" : "ماس كەلمىدى", + "New group conversation" : "يېڭى گۇرۇپپا سۆھبىتى", + "Open conversations" : "ئوچۇق سۆھبەت", + "Users" : "ئىشلەتكۈچىلەر", + "New private conversation" : "يېڭى شەخسىي سۆھبەت", + "Groups" : "گۇرۇپپا", + "Teams" : "كوماندىلار", + "Federated users" : "فېدېراتسىيە ئىشلەتكۈچىلەر", + "No search results" : "ئىزدەش نەتىجىسى يوق", + "Loading" : "Loading", + "Back to conversations" : "سۆھبەتكە قايتىش", + "Archived conversations" : "ئارخىپلاشتۇرۇلغان سۆھبەت", + "Talk settings" : "سۆزلىشىش تەڭشەكلىرى", + "No conversations found" : "پاراڭ تېپىلمىدى", + "You have no archived conversations." : "ئارخىپ پاراڭلىرىڭىز يوق.", + "You have no unread mentions." : "سىزدە ئوقۇلمىغان تىلغا ئېلىنمىدى.", + "You have no unread messages." : "ئوقۇمىغان ئۇچۇرلىرىڭىز يوق.", + "Users, groups and teams" : "ئىشلەتكۈچى ، گۇرۇپپا ۋە گۇرۇپپىلار", + "Users and groups" : "ئىشلەتكۈچى ۋە گۇرۇپپىلار", + "Users and teams" : "ئىشلەتكۈچى ۋە گۇرۇپپىلار", + "Groups and teams" : "گۇرۇپپا ۋە گۇرۇپپىلار", + "Other sources" : "باشقا مەنبەلەر", + "An error occurred while performing the search" : "ئىزدەش جەريانىدا خاتالىق كۆرۈلدى", + "You are currently waiting in the lobby" : "سىز ھازىر كۈتۈپخانىدا ساقلاۋاتىسىز", + "The meeting will start soon" : "يىغىن پات يېقىندا باشلىنىدۇ", + "This meeting is scheduled for {startTime}" : "بۇ يىغىن {startTime} ئۈچۈن ئورۇنلاشتۇرۇلغان", + "Select a device" : "ئۈسكۈنىنى تاللاڭ", + "Refresh devices list" : "ئۈسكۈنىلەر تىزىملىكىنى يېڭىلاڭ", + "No microphone available" : "مىكروفون يوق", + "Select microphone" : "مىكروفوننى تاللاڭ", + "No camera available" : "كامېرا يوق", + "Select camera" : "كامېرانى تاللاڭ", + "None" : "يوق", + "Playing …" : "ئويناش…", + "Test speakers" : "سىناق ياڭراتقۇ", + "Media settings" : "مېدىيا تەڭشىكى", + "Always show preview for this conversation" : "بۇ سۆھبەت ئۈچۈن ھەمىشە ئالدىن كۆرۈشنى كۆرسىتىڭ", + "Start recording immediately with the call" : "چاقىرىش بىلەن دەرھال خاتىرىلەشنى باشلاڭ", + "The call is being recorded." : "تېلېفون خاتىرىلىنىۋاتىدۇ.", + "The call might be recorded." : "تېلېفون خاتىرىلەنگەن بولۇشى مۇمكىن.", + "The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call." : "بۇ خاتىرىدە ئاۋازىڭىز ، كامېرادىكى سىن ۋە ئېكران ھەمبەھىرلىنىشىڭىز بولۇشى مۇمكىن. تېلېفونغا قاتنىشىشتىن بۇرۇن سىزنىڭ رۇخسىتىڭىز تەلەپ قىلىنىدۇ.", + "Give consent to the recording of this call" : "بۇ تېلېفوننىڭ خاتىرىسىگە قوشۇلۇڭ", + "Call without notification" : "ئۇقتۇرۇش قىلماي تېلېفون قىلىڭ", + "The conversation participants will not be notified about this call" : "سۆھبەتكە قاتناشقۇچىلارغا بۇ تېلېفون ھەققىدە ئۇقتۇرۇش قىلىنمايدۇ", + "Normal call" : "نورمال تېلېفون", + "The conversation participants will be notified about this call" : "سۆھبەتكە قاتناشقۇچىلارغا بۇ تېلېفون ھەققىدە ئۇقتۇرۇش قىلىنىدۇ", + "Apply settings" : "تەڭشەكلەرنى ئىشلىتىڭ", + "Devices" : "ئۈسكۈنىلەر", + "Backgrounds" : "تەگلىك", + "No audio" : "ئاۋاز يوق", + "No camera" : "كامېرا يوق", + "Display video as you will see it (mirrored)" : "سىننى كۆرگەندەك كۆرسىتىڭ (ئەينەك)", + "Display video as others will see it" : "سىننى باشقىلار كۆرگەندەك كۆرسىتىڭ", + "Blur" : "Blur", + "Upload" : "يۈكلە", + "Files" : "ھۆججەتلەر", + "Select a file" : "ھۆججەت تاللاڭ", + "Select virtual office background" : "مەۋھۇم ئىشخانا تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Select virtual home background" : "مەۋھۇم ئائىلە تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Select virtual abstract background" : "مەۋھۇم ئابستراكت تەگلىكنى تاللاڭ", + "Select virtual beach background" : "مەۋھۇم ساھىل تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Select virtual park background" : "مەۋھۇم باغچا تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Select virtual theater background" : "مەۋھۇم تىياتىر تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Select virtual library background" : "مەۋھۇم كۇتۇپخانا تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Select virtual space station background" : "مەۋھۇم بوشلۇق پونكىتى تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Error while uploading the file" : "ھۆججەتنى يۈكلەۋاتقاندا خاتالىق", + "Invalid path selected" : "ئىناۋەتسىز يول تاللانغان", + "Select virtual background from file {fileName}" : "ھۆججەتتىن مەۋھۇم تەگلىكنى تاللاڭ {fileName}", + "Show or collapse system messages" : "سىستېما ئۇچۇرلىرىنى كۆرسىتىش ياكى يىمىرىلىش", + "Unread messages" : "ئوقۇلمىغان ئۇچۇرلار", + "Message read by everyone who shares their reading status" : "ئوقۇش ھالىتىنى ھەمبەھىرلىگەن ھەممە ئادەم ئوقۇغان ئۇچۇر", + "Message sent" : "ئۇچۇر ئەۋەتىلدى", + "Deleting message" : "ئۇچۇرنى ئۆچۈرۈش", + "Message deleted successfully, but a bot or Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services" : "ئۇچۇر مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى ، ئەمما بىر bot ياكى Matterbridge سەپلەندى ، بۇ ئۇچۇر باشقا مۇلازىمەتلەرگە تارقىتىلغان بولۇشى مۇمكىن", + "Message deleted successfully" : "ئۇچۇر مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى", + "Message could not be deleted because it is too old" : "ئۇچۇر بەك كونا بولغاچقا ئۆچۈرۈلمىدى", + "Only normal chat messages can be deleted" : "پەقەت نورمال پاراڭلىشىش ئۇچۇرلىرىنىلا ئۆچۈرگىلى بولىدۇ", + "An error occurred while deleting the message" : "ئۇچۇرنى ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Add a reaction to this message" : "بۇ ئۇچۇرغا ئىنكاس قوشۇڭ", + "Reply" : "جاۋاب قايتۇر", + "Set reminder" : "ئەسكەرتىش بەلگىلەڭ", + "Reply privately" : "شەخسىي جاۋاب قايتۇرۇڭ", + "Edit message" : "ئۇچۇرنى تەھرىرلەش", + "Copy formatted message" : "فورماتلانغان ئۇچۇرنى كۆچۈرۈڭ", + "Copy message link" : "ئۇچۇر ئۇلانمىسىنى كۆچۈرۈڭ", + "Go to file" : "ھۆججەتكە بېرىڭ", + "Download file" : "ھۆججەت چۈشۈرۈش", + "Forward message" : "ئۇچۇر يوللاش", + "Translate" : "تەرجىمە", + "Set custom reminder" : "ئىختىيارى ئەسكەرتىش بەلگىلەڭ", + "Close reactions menu" : "ئىنكاس تىزىملىكىنى تاقاش", + "React with {emoji}" : "{Emoji with بىلەن ئىنكاس قايتۇرۇڭ", + "React with another emoji" : "باشقا بىر emoji بىلەن ئىنكاس قايتۇرۇڭ", + "Set reminder for later today" : "بۈگۈنگە ئەسكەرتىش بەلگىلەڭ", + "Set reminder for tomorrow" : "ئەتە ئۈچۈن ئەسكەرتىش بەلگىلەڭ", + "Set reminder for this weekend" : "بۇ ھەپتە ئاخىرىدا ئەسكەرتىش بەلگىلەڭ", + "Set reminder for next week" : "كېلەر ھەپتە ئەسكەرتىش بەلگىلەڭ", + "Edited by {actor}" : "تەھرىرلىگەن {ئارتىس}", + "Message text copied to clipboard" : "چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلگەن ئۇچۇر تېكىستى", + "Message text could not be copied" : "ئۇچۇر تېكىستىنى كۆچۈرگىلى بولمايدۇ", + "Message forwarded to \"Note to self\"" : "ئۇچۇر «ئۆزىگە ئەسكەرتىش» كە يوللاندى", + "Error while forwarding message to \"Note to self\"" : "«ئۆزىڭىزگە ئەسكەرتىش» گە ئۇچۇر يوللاشتا خاتالىق", + "A reminder was successfully removed" : "ئەسكەرتىش مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى", + "Error occurred when removing a reminder" : "ئەسكەرتىشنى ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "A reminder was successfully set at {datetime}" : "ئەسكەرتىش {datetime} دا مۇۋەپپەقىيەتلىك تەڭشەلدى", + "Error occurred when creating a reminder" : "ئەسكەرتىش قۇرغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "بۇ ئۇچۇر {selectedConversationName} غا يوللاندى", + "Dismiss" : "خىزمەتتىن ھەيدەش", + "Go to conversation" : "سۆھبەتكە بېرىڭ", + "Choose a conversation to forward the selected message." : "تاللانغان ئۇچۇرنى يوللاش ئۈچۈن سۆھبەتنى تاللاڭ.", + "Error while forwarding message" : "ئۇچۇر يوللاشتا خاتالىق", + "Translate message" : "ئۇچۇرنى تەرجىمە قىلىڭ", + "Source language to translate from" : "تەرجىمە قىلىدىغان مەنبە تىلى", + "Translate from" : "دىن تەرجىمە قىلىڭ", + "Target language to translate into" : "تەرجىمە قىلىدىغان نىشان تىل", + "Translate to" : "تەرجىمە قىلىڭ", + "Translating" : "تەرجىمە قىلىش", + "Copy translated text" : "تەرجىمە قىلىنغان تېكىستنى كۆچۈرۈڭ", + "The message could not be translated" : "بۇ ئۇچۇرنى تەرجىمە قىلىشقا بولمىدى", + "Translation copied to clipboard" : "تەرجىمە تاختىسىغا كۆچۈرۈلگەن", + "Translation could not be copied" : "تەرجىمىنى كۆچۈرگىلى بولمىدى", + "Your browser does not support playing audio files" : "توركۆرگۈڭىز ئاۋاز ھۆججىتىنى قويۇشنى قوللىمايدۇ", + "Contact" : "ئالاقىلىشىڭ", + "{stack} in {board}" : "{تاختا} تاختا}", + "Deck Card" : "پالۋان كارتىسى", + "Remove {fileName}" : "ئۆچۈرۈڭ {fileName}", + "Open this location in OpenStreetMap" : "بۇ ئورۇننى OpenStreetMap دا ئېچىڭ", + "Copy code block" : "كود چەكلىمىسىنى كۆچۈرۈڭ", + "Sending message" : "ئۇچۇر ئەۋەتىش", + "Failed to send the message. Click to try again" : "ئۇچۇر ئەۋەتەلمىدى. قايتا سىناڭ", + "Not enough free space to upload file" : "ھۆججەت يوللاشقا يېتەرلىك بوشلۇق يوق", + "You are not allowed to share files" : "ھۆججەتلەرنى ئورتاقلىشىڭىزغا رۇخسەت قىلىنمايدۇ", + "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "ھازىرچە بۇ سۆھبەتكە ئۇچۇر ئەۋەتەلمەيسىز", + "Code block copied to clipboard" : "كود توسۇش تاختىسى چاپلانغان", + "Code block could not be copied" : "كودنى كۆچۈرگىلى بولمايدۇ", + "Could not update the message" : "ئۇچۇرنى يېڭىلىيالمىدى", + "Delete poll draft" : "راي سىناش لايىھىسىنى ئۆچۈرۈڭ", + "Poll" : "راي سىناش", + "See results" : "نەتىجىنى كۆرۈڭ", + "Open poll • You voted already" : "ئوچۇق راي سىناش • سىز ئاللىبۇرۇن بېلەت تاشلىدىڭىز", + "Open poll • Click to vote" : "ئوچۇق راي سىناش • بېلەت تاشلاش ئۈچۈن چېكىڭ", + "Poll • Ended" : "راي سىناش • ئاخىرلاشتى", + "Show all reactions" : "بارلىق ئىنكاسلارنى كۆرسەت", + "Add more reactions" : "تېخىمۇ كۆپ ئىنكاسلارنى قوشۇڭ", + "No permission to post reactions in this conversation" : "بۇ سۆھبەتتە ئىنكاس يوللاشقا ئىجازەت يوق", + "and {participant}" : "ۋە {قاتناشقۇچى}", + "Reactions" : "ئىنكاس", + "No messages" : "ھېچقانداق ئۇچۇر يوق", + "All messages have expired or have been deleted." : "بارلىق ئۇچۇرلارنىڭ ۋاقتى توشتى ياكى ئۆچۈرۈلدى.", + "Today" : "بۈگۈن", + "Yesterday" : "تۈنۈگۈن", + "A week ago" : "بىر ھەپتە ئىلگىرى", + "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}", + "Add a phone number" : "تېلېفون نومۇرىنى قوشۇڭ", + "Search participants" : "قاتناشقۇچىلارنى ئىزدە", + "Cancel search" : "ئىزدەشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇڭ", + "Create a new group conversation" : "يېڭى گۇرۇپپا سۆھبىتى قۇر", + "Create conversation" : "سۆھبەت قۇرۇش", + "Add participants" : "قاتناشقۇچىلارنى قوشۇڭ", + "Close" : "ياپ", + "Error while creating the conversation" : "سۆھبەتنى قۇرغاندا خاتالىق", + "All set, the conversation \"{conversationName}\" was created." : "ھەممىسى تەڭشەلدى ، سۆھبەت \"{سۆھبەت ئىسمى}\" قۇرۇلدى.", + "Conversation visibility" : "سۆھبەتنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقى", + "Allow guests to join via link" : "مېھمانلارنىڭ ئۇلىنىش ئارقىلىق قاتنىشىشىغا يول قويۇڭ", + "Password protect" : "پارولنى قوغداش", + "Enter password" : "پارول كىرگۈزۈڭ", + "Maximum length exceeded ({maxlength} characters)" : "ئەڭ چوڭ ئۇزۇنلۇقى ({maxlength} ھەرپ)", + "Add emoji" : "Emoji نى قوشۇڭ", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "ئەسكەرتىش قوشقاندا ئۇچۇرنى ئوقۇمىغان ئابونتلارغا ئۇقتۇرۇش قىلىدۇ.", + "Cancel editing" : "تەھرىرلەشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇڭ", + "File to share" : "ھەمبەھىرلىنىدىغان ھۆججەت", + "This conversation has been locked" : "بۇ سۆھبەت قۇلۇپلاندى", + "No permission to post messages in this conversation" : "بۇ سۆھبەتتە ئۇچۇر يوللاشقا ئىجازەت يوق", + "Joining conversation …" : "سۆھبەتكە قاتنىشىش…", + "Send message silently" : "ئۈن-تىنسىز ئۇچۇر ئەۋەتىڭ", + "Send message" : "ئۇچۇر ئەۋەتىڭ", + "Send without notification" : "ئۇقتۇرۇشسىز ئەۋەتىڭ", + "The participant will not be notified about new messages" : "قاتناشقۇچىلارغا يېڭى ئۇچۇرلار توغرىسىدا ئۇقتۇرۇش قىلىنمايدۇ", + "Participants will not be notified about new messages" : "قاتناشقۇچىلارغا يېڭى ئۇچۇرلار توغرىسىدا ئۇقتۇرۇش قىلىنمايدۇ", + "The message could not be edited" : "بۇ ئۇچۇرنى تەھرىرلىگىلى بولمىدى", + "File upload is not available in this conversation" : "بۇ سۆھبەتتە ھۆججەت يوللاش مۇمكىن ئەمەس", + "Group" : "Group", + "Replacement: " : "ئالماشتۇرۇش: ", + "{user} is out of office and might not respond." : "{ئىشلەتكۈچى} ئىشخانىدىن چىقتى ، جاۋاب قايتۇرماسلىقى مۇمكىن.", + "Share files to the conversation" : "سۆھبەتكە ھۆججەتلەرنى ھەمبەھىرلەڭ", + "Upload from device" : "ئۈسكۈنىدىن يۈكلەش", + "Create new poll" : "يېڭى راي سىناش", + "Smart picker" : "ئەقىللىق تاللىغۇچ", + "Share from {nextcloud}" : "{Nextcloud from دىن ئورتاقلىشىش", + "Share from Files" : "ھۆججەتلەردىن ئورتاقلىشىش", + "Record voice message" : "ئاۋازلىق ئۇچۇرنى خاتىرىلەڭ", + "End recording and send" : "خاتىرىلەشنى ئاخىرلاشتۇرۇڭ", + "Dismiss recording" : "خاتىرىسىنى ئەمەلدىن قالدۇرۇش", + "Access to the microphone was denied" : "مىكروفونغا كىرىش رەت قىلىندى", + "Microphone either not available or disabled in settings" : "مىكروفون تەڭشەكلەردە ئىشلەتكىلى بولمايدۇ ياكى چەكلىنىدۇ", + "Error while recording audio" : "ئاۋاز خاتىرىلەۋاتقاندا خاتالىق", + "Talk recording from {time} ({conversation})" : "{ۋاقىت} ({سۆھبەت}) دىن سۆز خاتىرىلەش", + "Create and share a new file" : "يېڭى ھۆججەت قۇرۇش ۋە ئورتاقلىشىش", + "Name of the new file" : "يېڭى ھۆججەتنىڭ ئىسمى", + "Create file" : "ھۆججەت قۇرۇش", + "New file" : "يېڭى ھۆججەت", + "Blank" : "ئوچۇق", + "Error while creating file" : "ھۆججەت قۇرغاندا خاتالىق", + "Question" : "سوئال", + "Ask a question" : "سوئال سوراڭ", + "Browse poll drafts" : "راي سىناش لايىھىسىنى كۆرۈڭ", + "Import draft from file" : "ھۆججەتنى ھۆججەتتىن ئەكىرىڭ", + "Answers" : "جاۋاب", + "Answer {option}" : "جاۋاب {تاللاش}", + "Delete poll option" : "راي سىناش تاللانمىسىنى ئۆچۈرۈڭ", + "Add answer" : "جاۋاب قوشۇڭ", + "Settings" : "تەڭشەكلەر", + "Private poll" : "شەخسىي راي سىناش", + "Multiple answers" : "كۆپ جاۋاب", + "Save as draft" : "لايىھە سۈپىتىدە ساقلىۋېلىڭ", + "Export draft to file" : "ھۆججەتنى ھۆججەتكە چىقىرىش", + "Create poll" : "راي سىناش", + "Error while importing poll" : "راي سىناشتا خاتالىق", + "Someone is typing …" : "بىرەيلەن خەت يېزىۋاتىدۇ…", + "{user1} is typing …" : "{user1} يېزىۋاتىدۇ…", + "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} ۋە {user2} يېزىۋاتىدۇ…", + "{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} ۋە {user3} يېزىۋاتىدۇ…", + "Send" : "يوللا", + "Add more files" : "تېخىمۇ كۆپ ھۆججەت قوشۇڭ", + "Start a call" : "تېلېفوننى باشلاڭ", + "Skip the lobby" : "لوبىدىن ئاتلاڭ", + "Can post messages and reactions" : "ئۇچۇر ۋە ئىنكاسلارنى يوللىيالايدۇ", + "Enable the microphone" : "مىكروفوننى قوزغىتىڭ", + "Enable the camera" : "كامېرانى قوزغىتىڭ", + "Share the screen" : "ئېكراننى ھەمبەھىرلەڭ", + "Update permissions" : "ئىجازەتلەرنى يېڭىلاش", + "Updating permissions" : "ئىجازەتلەرنى يېڭىلاش", + "In this conversation {user} can:" : "بۇ سۆھبەتتە {ئىشلەتكۈچى} بولىدۇ:", + "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : " {پاراڭلىشىش ئىسمى} غا قاتناشقۇچىلارنىڭ سۈكۈتتىكى ئىجازەتلىرىنى تەھرىرلەڭ", + "Poll drafts" : "راي سىناش لايىھىسى", + "No poll drafts" : "راي سىناش لايىھىسى يوق", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "بۇ سۆھبەت ئۈچۈن ھازىرغىچە ھېچقانداق بېلەت تاشلاش لايىھىسى ساقلانمىدى", + "You voted for this option" : "سىز بۇ تاللاشقا بېلەت تاشلىدىڭىز", + "Submit vote" : "بېلەت تاشلاڭ", + "Change your vote" : "ئاۋازىڭىزنى ئۆزگەرتىڭ", + "End poll" : "راي سىناشنى ئاخىرلاشتۇرۇڭ", + "Open poll" : "راي سىناش", + "Voted participants" : "بېلەت تاشلىغۇچىلار", + "(editing)" : "(تەھرىرلەش)", + "The message has expired or has been deleted" : "ئۇچۇرنىڭ ۋاقتى توشتى ياكى ئۆچۈرۈلدى", + "Cancel quote" : "نەقىلنى بىكار قىلىڭ", + "Join" : "قوشۇلۇڭ", + "Dismiss request for assistance" : "ياردەم ئىلتىماسىنى رەت قىلىش", + "Send message to room" : "ياتاققا ئۇچۇر ئەۋەتىڭ", + "Hide list of participants" : "قاتناشقۇچىلارنىڭ تىزىملىكىنى يوشۇرۇش", + "Show list of participants" : "قاتناشقۇچىلارنىڭ تىزىملىكىنى كۆرسىتىش", + "Assistance requested in {roomName}" : "{RoomName in دا تەلەپ قىلىنغان ياردەم", + "Manage breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى باشقۇرۇش", + "Back to main room" : "ئاساسلىق ئۆيگە قايتىش", + "Back to your room" : "ئۆيىڭىزگە قايتىڭ", + "Message all rooms" : "بارلىق ئۆيلەرگە ئۇچۇر قىلىڭ", + "Start session" : "ئولتۇرۇشنى باشلاش", + "Start a call before you start a breakout room session" : "بۆسۈش ئۆيى ئولتۇرۇشنى باشلاشتىن بۇرۇن تېلېفوننى باشلاڭ", + "Stop session" : "يىغىننى توختىتىڭ", + "Breakout rooms are not started" : "بۆسۈش ئۆيى باشلانمىدى", + "Disable lobby" : "لوبىنى چەكلەش", + "moderator" : "رىياسەتچى", + "bot" : "bot", + "guest" : "مېھمان", + "in the lobby" : "لوبىدا", + "Dial out phone" : "تېلېفوننى تېلېفون قىلىڭ", + "Hang up phone" : "تېلېفوننى ئېسىپ قويۇڭ", + "Move back to lobby" : "لوبىغا قايتىڭ", + "Move to conversation" : "سۆھبەتكە يۆتكەڭ", + "Dial-in PIN" : "PIN-in PIN", + "Demote from moderator" : "رىياسەتچىدىن تۆۋەنلەش", + "Promote to moderator" : "رىياسەتچىگە تەشۋىق قىلىڭ", + "Resend invitation" : "تەكلىپنامىنى قايتۇرۇڭ", + "Send call notification" : "چاقىرىش ئۇقتۇرۇشى ئەۋەتىڭ", + "Dial out phone number" : "تېلېفون نومۇرىنى تېلىفۇن قىلىڭ", + "Resume call for phone number" : "تېلېفون نومۇرىغا تېلېفون قىلىشنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش", + "Put phone number on hold" : "تېلېفون نومۇرىنى توختىتىڭ", + "Unmute phone number" : "تېلېفون نومۇرىنى بىكار قىلىڭ", + "Mute phone number" : "تېلېفون نومۇرى", + "Copy phone number" : "تېلېفون نومۇرىنى كۆچۈرۈڭ", + "Reset custom permissions" : "ئىختىيارى ئىجازەتنى ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ", + "Grant all permissions" : "بارلىق ئىجازەتلەرنى بېرىڭ", + "Remove all permissions" : "بارلىق ئىجازەتلەرنى ئۆچۈرۈڭ", + "Also ban from this conversation" : "بۇ سۆھبەتتىن چەكلەڭ", + "Internal note (reason to ban)" : "ئىچكى خاتىرە (چەكلەش سەۋەبى)", + "Remove" : "ئۆچۈرۈڭ", + "Settings for participant \"{user}\"" : "قاتناشقۇچىنىڭ تەڭشىكى \"{ئىشلەتكۈچى}\"", + "Participant \"{user}\"" : "قاتناشقۇچى \"{ئىشلەتكۈچى}\"", + "Ringing …" : "ئۈزۈك…", + "Call rejected" : "تېلېفون رەت قىلىندى", + "{time} talking …" : "{ۋاقىت} پاراڭ…", + "{time} talking time" : "{ۋاقىت} پاراڭلىشىش ۋاقتى", + "Raised their hand" : "ئۇلارنىڭ قولىنى كۆتۈردى", + "Joined with video" : "سىنغا قوشۇلدى", + "Joined via phone" : "تېلېفون ئارقىلىق قوشۇلدى", + "Joined with audio" : "ئاۋاز بىلەن قوشۇلدى", + "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "بۇ تېكىست چوقۇم {maxLength} ھەرپتىن ئۇزۇن ياكى تەڭ بولۇشى كېرەك. سىزنىڭ ھازىرقى تېكىستىڭىز {ھەرپلەر سانى} ھەرپلىرى ئۇزۇن.", + "Remove group and members" : "گۇرۇپپا ۋە ئەزالارنى چىقىرىۋېتىڭ", + "Remove team and members" : "گۇرۇپپا ۋە ئەزالارنى چىقىرىۋېتىڭ", + "Remove participant" : "قاتناشقۇچىنى ئېلىۋېتىڭ", + "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "بۇ سۆھبەتتىن «{displayName}» ۋە ئۇنىڭ ئەزالىرىنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟", + "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "بۇ سۆھبەتتىن «{displayName}» ۋە ئۇنىڭ ئەزالىرىنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟", + "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "بۇ سۆھبەتتىن {displayName} نى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟", + "Notification was sent to {displayName}" : "ئۇقتۇرۇش {displayName} غا ئەۋەتىلدى", + "Could not send notification to {displayName}" : "{DisplayName to غا ئۇقتۇرۇش ئەۋەتەلمىدى", + "Permissions granted to {displayName}" : "{DisplayName} غا بېرىلگەن ئىجازەت", + "Could not modify permissions for {displayName}" : "{DisplayName} ئىجازەتنامىسىنى ئۆزگەرتەلمىدى", + "Permissions removed for {displayName}" : "{DisplayName} ئۈچۈن رۇخسەت چىقىرىۋېتىلدى", + "Permissions set to default for {displayName}" : "ئىجازەتنامە {displayName} غا تەڭشەلدى", + "Phone number could not be hung up" : "تېلېفون نومۇرىنى ئېسىپ قويغىلى بولمايدۇ", + "Phone number could not be put on hold" : "تېلېفون نومۇرىنى توختىتىشقا بولمايدۇ", + "Phone number could not be muted" : "تېلېفون نومۇرىنى ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ", + "Phone number could not be unmuted" : "تېلېفون نومۇرىنى ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ", + "DTMF message could not be sent" : "DTMF ئۇچۇرى ئەۋەتىلمىدى", + "Phone number copied to clipboard" : "چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلگەن تېلېفون نومۇرى", + "Phone number could not be copied" : "تېلېفون نومۇرىنى كۆچۈرگىلى بولمايدۇ", + "Permissions modified for {displayName}" : "ئىجازەتنامە {displayName} غا ئۆزگەرتىلدى", + "Add users" : "ئىشلەتكۈچى قوشۇڭ", + "Add groups" : "گۇرۇپپا قوشۇڭ", + "Add emails" : "ئېلېكترونلۇق خەت قوشۇڭ", + "Add teams" : "گۇرۇپپا قوشۇڭ", + "Integrations" : "بىرىكتۈرۈش", + "Add federated users" : "فېدېراتسىيە ئىشلەتكۈچىلەرنى قوشۇڭ", + "Searching …" : "ئىزدەش…", + "No results" : "ھېچقانداق نەتىجە يوق", + "Search for more users" : "تېخىمۇ كۆپ ئىشلەتكۈچىنى ئىزدەڭ", + "Add users, groups or teams" : "ئىشلەتكۈچى ، گۇرۇپپا ياكى گۇرۇپپا قوشۇڭ", + "Add users or groups" : "Add users or groups", + "Add users or teams" : "ئىشلەتكۈچى ياكى گۇرۇپپا قوشۇڭ", + "Add groups or teams" : "گۇرۇپپا ياكى گۇرۇپپا قوشۇڭ", + "Add other sources" : "باشقا مەنبەلەرنى قوشۇڭ", + "Participants" : "قاتناشقۇچىلار", + "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "ئىسىم ، ئېلېكترونلۇق خەت ياكى فېدېراتسىيە بۇلۇت كىملىكى ئارقىلىق قاتناشقۇچىلارنى ئىزدىسىڭىز ياكى قوشالايسىز", + "Search or add participants" : "قاتناشقۇچىلارنى ئىزدەڭ ياكى قوشۇڭ", + "Invitation was sent to {actorId}" : "تەكلىپنامە {actorId} غا ئەۋەتىلدى", + "An error occurred while adding the participants" : "قاتناشقۇچىلارنى قوشقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Chat" : "پاراڭ", + "Details" : "تەپسىلاتى", + "Shared items" : "ئورتاق بەھرىلىنىدىغان بۇيۇملار", + "Participants ({count})" : "قاتناشقۇچىلار ({count})", + "Open chat" : "پاراڭنى ئېچىڭ", + "You have new unread messages in the chat." : "پاراڭدا يېڭى ئوقۇلمىغان ئۇچۇرلار بار.", + "You have been mentioned in the chat." : "سىز پاراڭدا تىلغا ئېلىنغان.", + "Projects" : "Projects", + "No shared items" : "ئورتاق بەھرىلىنىدىغان تۈر يوق", + "Search conversations or users" : "پاراڭ ياكى ئىشلەتكۈچىنى ئىزدەڭ", + "Select conversation" : "سۆھبەتنى تاللاڭ", + "Link to a conversation" : "سۆھبەتكە ئۇلىنىش", + "No open conversations found" : "ئوچۇق سۆھبەت تېپىلمىدى", + "Either there are no open conversations or you joined all of them." : "ياكى ئوچۇق سۆھبەت يوق ياكى ئۇلارنىڭ ھەممىسىگە قوشۇلدىڭىز.", + "Check spelling or use complete words." : "ئىملانى تەكشۈرۈڭ ياكى تولۇق سۆز ئىشلىتىڭ.", + "Phone numbers" : "تېلېفون نومۇرى", + "Number length is not valid" : "ساننىڭ ئۇزۇنلۇقى ئىناۋەتلىك ئەمەس", + "Region code is not valid" : "رايون كودى ئىناۋەتلىك ئەمەس", + "Number length is too short" : "ساننىڭ ئۇزۇنلۇقى بەك قىسقا", + "Number length is too long" : "ساننىڭ ئۇزۇنلۇقى بەك ئۇزۇن", + "Number is not valid" : "سان ئىناۋەتلىك ئەمەس", + "Edit display name" : "كۆرسىتىش نامىنى تەھرىرلەش", + "Save name" : "ئىسىمنى ساقلاڭ", + "Display name: {name}" : "كۆرسىتىش ئىسمى: {name}", + "Calls are not supported in your browser" : "تور كۆرگۈڭىزدە چاقىرىشنى قوللىمايدۇ", + "Access to microphone is only possible with HTTPS" : "مىكروفونغا ئېرىشىش پەقەت HTTPS ئارقىلىقلا بولىدۇ", + "Access to microphone was denied" : "مىكروفونغا ئېرىشىش رەت قىلىندى", + "Error while accessing microphone" : "مىكروفوننى زىيارەت قىلغاندا خاتالىق", + "Access to camera is only possible with HTTPS" : "كامېراغا كىرىش پەقەت HTTPS ئارقىلىقلا مۇمكىن", + "Choose devices" : "ئۈسكۈنىلەرنى تاللاڭ", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "تېلېفونغا قاتناشقاندا سۈكۈتتىكى ھالەتتە كامېرا ۋە مىكروفوننى ئېتىڭ", + "Attachments folder" : "قوشۇمچە ھۆججەت قىسقۇچ", + "Browse …" : "Browse…", + "Select location for attachments" : "قوشۇمچە ھۆججەتلەرنىڭ ئورنىنى تاللاڭ", + "Privacy" : "مەخپىيەتلىك", + "Share my read-status and show the read-status of others" : "مېنىڭ ئوقۇش ھالىتىمنى ھەمبەھىرلەڭ ۋە باشقىلارنىڭ ئوقۇش ھالىتىنى كۆرسىتىڭ", + "Share my typing-status and show the typing-status of others" : "مېنىڭ خەت بېسىش ھالىتىمنى ھەمبەھىرلەپ ، باشقىلارنىڭ خەت بېسىش ھالىتىنى كۆرسىتىڭ", + "Sounds" : "ئاۋاز", + "Play sounds when participants join or leave a call" : "قاتناشقۇچىلار قاتناشقاندا ياكى تېلېفوندىن ئايرىلغاندا ئاۋاز قويۇڭ", + "Sounds can currently not be played on iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "ئىشلەپچىقارغۇچىلارنىڭ تېخنىكىلىق چەكلىمىسى سەۋەبىدىن ھازىرچە iPad ۋە iPhone ئۈسكۈنىلىرىدە ئاۋاز قويغىلى بولمايدۇ.", + "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "پاراڭلىشىش ۋە چاقىرىش ئۇقتۇرۇشىنى شەخسىي تەڭشەكلەردە تەڭشىگىلى بولىدۇ.", + "Performance" : "ئىقتىدار", + "Blur background image in the call (may increase GPU load)" : "چاقىرىشتىكى تەگلىك سۈرىتى (GPU يۈكىنى ئاشۇرۇۋېتىشى مۇمكىن)", + "Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings." : "Nextcloud مىسالىنىڭ ئارقا سۇپىسىنى باشتېما تەڭشىكىدە تەڭشىگىلى بولىدۇ.", + "Keyboard shortcuts" : "كۇنۇپكا تاختىسى تېزلەتمىسى", + "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "بۇ تېزلەتمىلەر بىلەن سۆھبەت تەجرىبىڭىزنى تېزلىتىڭ.", + "Focus the chat input" : "پاراڭلىشىشنى كىرگۈزۈڭ", + "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "تېزلەتمە ئىشلىتىش ئۈچۈن پاراڭ كىرگۈزۈشنى بىكار قىلىڭ", + "Edit your last message" : "ئاخىرقى ئۇچۇرىڭىزنى تەھرىرلەڭ", + "Fullscreen the chat or call" : "پاراڭلىشىش ياكى تېلېفون قىلىش", + "Search" : "Search", + "Shortcuts while in a call" : "تېلېفون قىلغاندا تېزلەتمە", + "Camera on and off" : "كامېرا ئوچۇق ۋە تاقالغان", + "Microphone on and off" : "مىكروفون ئېچىش ۋە تاقاش", + "Space bar" : "بوشلۇق بالدىقى", + "Push to talk or push to mute" : "سۆزلەشكە ئىتتىرىش ياكى ئۈنسىز ھالەتكە كەلتۈرۈش", + "Raise or lower hand" : "قولىنى كۆتۈرۈڭ ياكى تۆۋەن قىلىڭ", + "Choose the folder in which attachments should be saved." : "قوشۇمچە ھۆججەتلەرنى ساقلايدىغان ھۆججەت قىسقۇچنى تاللاڭ.", + "Error while setting attachment folder" : "قوشۇمچە ھۆججەت قىسقۇچنى تەڭشەشتە خاتالىق", + "Your privacy setting has been saved" : "مەخپىيەتلىكىڭىز ساقلاندى", + "Error while setting read status privacy" : "ئوقۇش ھالىتىنىڭ مەخپىيەتلىكىنى تەڭشەشتە خاتالىق", + "Error while setting typing status privacy" : "خەت ھالىتى مەخپىيەتلىكىنى تەڭشەشتە خاتالىق", + "Failed to save sounds setting" : "ئاۋاز تەڭشىكىنى ساقلىيالمىدى", + "Sounds setting saved" : "ئاۋاز تەڭشىكى ساقلاندى", + "Error while saving sounds setting" : "ئاۋاز تەڭشىكىنى ساقلاشتا خاتالىق", + "Your default media state has been saved" : "سۈكۈتتىكى مېدىيا ھالىتىڭىز ساقلاندى", + "Error while setting default media state" : "سۈكۈتتىكى مېدىيا ھالىتىنى تەڭشىگەندە خاتالىق", + "End call for everyone" : "ھەممەيلەنگە تېلېفون قىلىش", + "Start call silently" : "ئۈن-تىنسىز تېلېفون قىلىشنى باشلاڭ", + "Start call" : "چاقىرىشنى باشلاڭ", + "End call" : "ئاخىرلىشىش تېلېفونى", + "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk يېڭىلاندى ، تېلېفوننى باشلاش ياكى قاتنىشىشتىن بۇرۇن بەتنى قايتا يۈكلىشىڭىز كېرەك.", + "This call has just ended" : "بۇ تېلېفون ئاخىرلاشتى", + "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "رىياسەتچى قوزغىغاندىن كېيىن ئاندىن تېلېفونغا قوشۇلالايسىز.", + "The call has been running for one hour." : "تېلېفون بىر سائەت داۋاملاشتى.", + "Cancel recording start" : "خاتىرىلەشنى باشلاشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇڭ", + "Stop recording" : "خاتىرىلەشنى توختىتىڭ", + "Starting the recording" : "خاتىرىلەشنى باشلاش", + "Recording" : "خاتىرىلەش", + "Send a reaction" : "ئىنكاس قايتۇرۇڭ", + "React with {reaction}" : "{رېئاكسىيە}", + "All tasks done!" : "بارلىق ۋەزىپىلەر تاماملاندى!", + "Open Calendar" : "كالېندارنى ئېچىڭ", + "Next call" : "كېيىنكى تېلېفون", + "Now" : "ھازىر", + "Show your screen" : "ئېكرانىڭىزنى كۆرسىتىڭ", + "Stop screensharing" : "ئېكراننى توختىتىڭ", + "Disable background blur" : "تەگلىك تۇتۇقلىقىنى چەكلەڭ", + "Blur background" : "ئارقا كۆرۈنۈش", + "You are not allowed to enable screensharing" : "ئېكران ئېكرانىنى قوزغىتىشقا رۇخسەت قىلىنمايدۇ", + "No screensharing" : "ئېكران ئېكرانى يوق", + "Screensharing options" : "ئېكران ئورتاقلىشىش تاللانمىلىرى", + "Enable screensharing" : "ئېكراننى قوزغىتىشنى قوزغىتىڭ", + "Bad sent video and screen quality." : "ئەۋەتىلگەن سىن ۋە ئېكران سۈپىتى ناچار.", + "Bad sent screen quality." : "ئەۋەتىلگەن ئېكران سۈپىتى ناچار.", + "Bad sent video quality." : "ئەۋەتكەن سىن سۈپىتى ناچار.", + "Bad sent audio, video and screen quality." : "ئەۋەتىلگەن ئاۋاز ، سىن ۋە ئېكران سۈپىتى ناچار.", + "Bad sent audio and screen quality." : "ئەۋەتىلگەن ئاۋاز ۋە ئېكران سۈپىتى ناچار.", + "Bad sent audio and video quality." : "ئەۋەتكەن ئاۋاز ۋە سىن سۈپىتى ناچار.", + "Bad sent audio quality." : "ئەۋەتىلگەن ئاۋاز سۈپىتى ناچار.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار ئېكراننى كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن ئېكران ھەمبەھىرلىگەندە ئارقا كۆرۈنۈشنى ياكى سىننى چەكلەڭ.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار ئېكراننى كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن ئېكران ئېكرانى قىلىۋاتقاندا سىننى ئىناۋەتسىز قىلىڭ.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار ئېكراننى كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى چۈشىنىشكە ۋە كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن ئېكران ئېكرانى قىلغاندا ئارقا كۆرۈنۈشنى ياكى سىننى ئىناۋەتسىز قىلىڭ.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى چۈشىنىشكە ۋە كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن ئېكران ئېكرانى قىلىۋاتقاندا سىننى ئىناۋەتسىز قىلىڭ.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى چۈشىنىپ ئېكراننى كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن ئېكران ئېكرانىنى چەكلەڭ.", + "Disable screenshare" : "ئېكران ئېكرانىنى چەكلەڭ", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى چۈشىنىشكە ۋە كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن تەگلىك ياكى سىننى ئىناۋەتسىز قىلىڭ.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى چۈشىنىشكە ۋە كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن سىننى چەكلەڭ.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى چۈشىنىشكە ئامالسىز قېلىشى مۇمكىن.", + "Screen sharing is not supported by your browser." : "ئېكران ئورتاقلىشىشنى توركۆرگۈڭىز قوللىمايدۇ.", + "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "ئېكراندىن ئورتاقلىشىش بۇ بەتنى HTTPS ئارقىلىق يۈكلەشنى تەلەپ قىلىدۇ.", + "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "ئېكراندىن ئورتاقلىشىش بۇ بەتنى HTTPS ئارقىلىق يۈكلەشنى تەلەپ قىلىدۇ.", + "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "ئېكرانىڭىزنى ھەمبەھىرلەش پەقەت Firefox نىڭ 52 ياكى يېڭى نەشرى بىلەنلا ئىشلەيدۇ.", + "Screensharing extension is required to share your screen." : "ئېكراننى ئورتاقلىشىش ئۈچۈن ئېكراننى كېڭەيتىش تەلەپ قىلىنىدۇ.", + "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "ئېكراننى ئورتاقلىشىش ئۈچۈن Firefox ياكى Chrome غا ئوخشاش باشقا توركۆرگۈچ ئىشلىتىڭ.", + "An error occurred while starting screensharing." : "ئېكراننى باشلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى.", + "Mute others" : "باشقىلارنى تىللاڭ", + "Toggle full screen" : "تولۇق ئېكراننى ئېچىڭ", + "Start recording" : "خاتىرىلەشنى باشلاڭ", + "Set up breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيى تەسىس قىلىڭ", + "Download attendance list" : "قاتنىشىش تىزىملىكىنى چۈشۈرۈڭ", + "Exit full screen (F)" : "تولۇق ئېكراندىن چىقىڭ (F)", + "Full screen (F)" : "تولۇق ئېكران (F)", + "Speaker view" : "ياڭراتقۇ كۆرۈنۈشى", + "Grid view" : "كاتەكچە كۆرۈنۈش", + "Raise hand" : "قولىنى كۆتۈرۈڭ", + "Raise hand (R)" : "قولىنى كۆتۈرۈڭ (R)", + "Lower hand" : "تۆۋەن قول", + "Lower hand (R)" : "تۆۋەن قول (R)", + "You need to close a dialog to toggle full screen" : "تولۇق ئېكراننى ئالماشتۇرۇش ئۈچۈن بىر دىئالوگنى تاقاش كېرەك", + "Remove participant {name}" : "قاتناشقۇچىنى ئۆچۈرۈڭ {name}", + "Open dialpad" : "سۆزلىشىش تاختىسىنى ئېچىڭ", + "Select a region" : "رايون تاللاڭ", + "Submit" : "يوللاڭ", + "Search …" : "ئىزدەش…", + "Select a conversation" : "سۆھبەتنى تاللاڭ", + "Select a mode" : "بىر ھالەتنى تاللاڭ", + "Message without mention" : "تىلغا ئېلىنمىغان ئۇچۇر", + "Mention myself" : "ئۆزۈمنى تىلغا ئېلىڭ", + "Mention everyone" : "ھەممەيلەننى تىلغا ئېلىڭ", + "You do not have permissions to access this conversation." : "بۇ سۆھبەتنى زىيارەت قىلىش ھوقۇقىڭىز يوق.", + "Join a different conversation or start a new one." : "باشقا سۆھبەتكە قاتنىشىڭ ياكى يېڭى سۆھبەتنى باشلاڭ.", + "The conversation does not exist" : "سۆھبەت مەۋجۇت ئەمەس", + "Join a conversation or start a new one!" : "سۆھبەتكە قاتنىشىڭ ياكى يېڭى باشلاڭ!", + "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "سىز باشقا كۆزنەك ياكى ئۈسكۈنىدە سۆھبەتكە قاتناشتىڭىز. بۇنى Nextcloud Talk قوللىمايدۇ ، شۇڭا بۇ يىغىن يېپىلدى.", + "Creating and joining a conversation with \"{userid}\"" : "\"{Userid}\" بىلەن سۆھبەت قۇرۇش ۋە ئۇنىڭغا قاتنىشىش", + "Joining a conversation with \"{userid}\"" : "\"{Userid}\" بىلەن سۆھبەتكە قاتنىشىش", + "Join a conversation or start a new one" : "سۆھبەتكە قاتنىشىڭ ياكى يېڭى باشلاڭ", + "Error while joining the conversation" : "سۆھبەتكە قاتناشقاندا خاتالىق", + "Clear reminder – {timeLocale}" : "ئەسكەرتىشنى تازىلاش - {timeLocale}", + "Next week – {timeLocale}" : "كېلەر ھەپتە - {timeLocale}", + "This weekend – {timeLocale}" : "بۇ ھەپتە ئاخىرى - {timeLocale}", + "Tomorrow – {timeLocale}" : "ئەتە - {timeLocale}", + "Later today – {timeLocale}" : "كېيىن بۈگۈن - {timeLocale}", + "Media" : "Media", + "Polls" : "راي سىناش", + "Deck cards" : "پالۋان كارتىلىرى", + "Voice messages" : "ئاۋازلىق ئۇچۇرلار", + "Locations" : "ئورۇنلار", + "Call recordings" : "چاقىرىش خاتىرىسى", + "Audio" : "Audio", + "Other" : "باشقا", + "Show all media" : "بارلىق تاراتقۇلارنى كۆرسەت", + "Show all files" : "بارلىق ھۆججەتلەرنى كۆرسەت", + "Show all polls" : "بارلىق راي سىناشلارنى كۆرسەت", + "Show all deck cards" : "بارلىق كارتا كارتىلىرىنى كۆرسەت", + "Show all voice messages" : "بارلىق ئاۋازلىق ئۇچۇرلارنى كۆرسەت", + "Show all locations" : "بارلىق ئورۇنلارنى كۆرسەت", + "Show all call recordings" : "بارلىق چاقىرىش خاتىرىسىنى كۆرسەت", + "Show all audio" : "بارلىق ئاۋازنى كۆرسەت", + "Show all other" : "باشقىلىرىنى كۆرسەت", + "You reconnected to the call" : "سىز تېلېفونغا قايتا ئۇلاندىڭىز", + "{actor} reconnected to the call" : "{ئارتىس} تېلېفونغا قايتا ئۇلاندى", + "You added {user0} and {user1}" : "سىز {user0} ۋە {user1 added نى قوشتىڭىز", + "An administrator added you and {user0}" : "باشقۇرغۇچى سىزنى ۋە {user0} نى قوشتى", + "{actor} added you and {user0}" : "{ئارتىس} سىزنى ۋە {user0} نى قوشتى", + "An administrator added {user0} and {user1}" : "باشقۇرغۇچى {user0} ۋە {user1 added نى قوشتى", + "{actor} added {user0} and {user1}" : "{ئارتىس} قوشۇلدى {user0} ۋە {user1}", + "You removed {user0} and {user1}" : "{User0} ۋە {user1 removed نى ئۆچۈردىڭىز", + "An administrator removed you and {user0}" : "باشقۇرغۇچى سىزنى ۋە {user0} نى ئېلىۋەتتى", + "{actor} removed you and {user0}" : "{ئارتىس} سىزنى ۋە {user0} نى ئېلىۋەتتى", + "An administrator removed {user0} and {user1}" : "باشقۇرغۇچى {user0} ۋە {user1 removed نى ئۆچۈرۈۋەتتى", + "{actor} removed {user0} and {user1}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلدى {user0} ۋە {user1}", + "You and {user0} joined the call" : "سىز ۋە {user0} چاقىرىققا قوشۇلدىڭىز", + "{user0} and {user1} joined the call" : "{user0} ۋە {user1} چاقىرىققا قوشۇلدى", + "You and {user0} left the call" : "سىز ۋە {user0} تېلېفوندىن ئايرىلدى", + "{user0} and {user1} left the call" : "{user0} ۋە {user1} تېلېفوندىن ئايرىلدى", + "You promoted {user0} and {user1} to moderators" : "سىز {user0} ۋە {user1} نى رىياسەتچىگە ئۆستۈردىڭىز", + "An administrator promoted you and {user0} to moderators" : "باشقۇرغۇچى سىزنى ۋە {user0} نى رىياسەتچىگە ئۆستۈردى", + "{actor} promoted you and {user0} to moderators" : "{ئارتىس you سىزنى ۋە {user0 mod رىياسەتچىلەرگە ئۆستۈردى", + "An administrator promoted {user0} and {user1} to moderators" : "باشقۇرغۇچى باشقۇرغۇچىغا {user0} ۋە {user1} نى ئۆستۈردى", + "{actor} promoted {user0} and {user1} to moderators" : "{ئارتىس} باشقۇرغۇچىغا {user0} ۋە {user1} نى ئۆستۈردى", + "You demoted {user0} and {user1} from moderators" : "رىياسەتچىلەردىن {user0} ۋە {user1} نى چۈشۈردىڭىز", + "An administrator demoted you and {user0} from moderators" : "باشقۇرغۇچى سىزنى ۋە {user0 mod رىياسەتچىلەردىن چۈشۈردى", + "{actor} demoted you and {user0} from moderators" : "{ئارتىس you سىزنى ۋە {user0 mode رىياسەتچىلەردىن چۈشۈردى", + "An administrator demoted {user0} and {user1} from moderators" : "باشقۇرغۇچى باشقۇرغۇچىدىن {user0} ۋە {user1} نى چۈشۈردى", + "{actor} demoted {user0} and {user1} from moderators" : "{ئارتىس} رىياسەتچىلەردىن {user0} ۋە {user1} نى چۈشۈردى", + "You: {lastMessage}" : "سىز: {lastMessage}", + "{actor}: {lastMessage}" : "{ئارتىس}: {lastMessage}", + "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud پاراڭ يېڭىلاندى ، بەتنى قايتا يۈكلەڭ", + "(edited)" : "(تەھرىرلەندى)", + "(edited by you)" : "(تەھرىرلىگەن)", + "(edited by a deleted user)" : "(ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى تەھرىرلىگەن)", + "(edited by {moderator})" : "({moderator ed تەھرىرلىگەن)", + "Deck card has been posted to {conversation}" : "پالۋان كارتىسى {پاراڭغا يوللاندى", + "The recording failed. Please contact your administrator." : "خاتىرىلەش مەغلۇپ بولدى. باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ.", + "Location has been posted to {conversation}" : "ئورنى {پاراڭغا يوللاندى", + "In conversation" : "سۆھبەتتە", + "Search in conversation: {conversation}" : "سۆھبەتتە ئىزدەش: {سۆھبەت}", + "Nextcloud Talk Federation was updated, please reload the page" : "Nextcloud پاراڭلىشىش بىرلەشمىسى يېڭىلاندى ، بەتنى قايتا يۈكلەڭ", + "Error while sharing file" : "ھۆججەتنى ھەمبەھىرلەشتە خاتالىق", + "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "تەلىپىڭىز ھازىرچە رەھىمسىز كۈچ قوغداش سەۋەبىدىن ئىتتىرىلدى", + "Error while clearing conversation history" : "سۆھبەت تارىخىنى تازىلاش جەريانىدا خاتالىق", + "Error occurred while allowing guests" : "مېھمانلارغا يول قويغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Error occurred while disallowing guests" : "مېھمانلارنى رەت قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Call recording is starting." : "تېلېفون خاتىرىلەش باشلىنىۋاتىدۇ.", + "Call recording stopped while starting." : "قوزغالغاندا تېلېفون خاتىرىلەش توختىتىلدى.", + "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "تېلېفون خاتىرىلەش توختىتىلدى. خاتىرىلەنگەندىن كېيىن سىزگە ئۇقتۇرۇلىدۇ.", + "Conversation picture set" : "سۆھبەت رەسىملىرى", + "Conversation picture deleted" : "سۆھبەت رەسىمى ئۆچۈرۈلدى", + "Could not delete the conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى ئۆچۈرەلمىدى", + "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "\"{FileName}\" ھۆججىتىنى يۈكلەۋاتقاندا خاتالىق", + "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "\"{FileName}\" ھۆججىتىنى يۈكلەشكە يېتەرلىك بوشلۇق يوق", + "An error happened when trying to share your file" : "ھۆججىتىڭىزنى ئورتاقلاشماقچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Could not post message: {errorMessage}" : "ئۇچۇر يوللىيالمىدى: {errorMessage}", + "Participant is banned successfully" : "قاتناشقۇچى مۇۋەپپەقىيەتلىك چەكلەنگەن", + "Error while banning the participant" : "قاتناشقۇچىنى چەكلىگەندە خاتالىق", + "An error occurred while fetching the participants" : "قاتناشقۇچىلارنى ئەكەلگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Could not send invitation to {actorId}" : "{ActorId to غا تەكلىپ ئەۋەتەلمىدى", + "Invitations sent" : "تەكلىپنامە ئەۋەتىلدى", + "Error occurred when sending invitations" : "تەكلىپنامە ئەۋەتكەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "سۆھبەتكە قاتنىشالمىدى. بۇ بەتنى قايتا يۈكلەڭ.", + "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "سىز باشقا كۆزنەك ياكى ئۈسكۈنىدە ئاكتىپ يىغىن ئاچقاندا سۆھبەتكە قاتناشماقچى بولۇۋاتىسىز. بۇنى Nextcloud Talk قوللىمايدۇ. نېمە قىلماقچى؟", + "Join here" : "بۇ يەرگە قوشۇلۇڭ", + "Leave this page" : "بۇ بەتنى قالدۇرۇڭ", + "An error occurred while creating breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيى قۇرغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while re-ordering the attendees" : "يىغىنغا قاتناشقانلارنى قايتا زاكاز قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while deleting breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while starting breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى باشلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while stopping breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى توختاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while sending a message to the breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيىگە ئۇچۇر ئەۋەتكەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while requesting assistance" : "ياردەم تەلەپ قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while resetting the request for assistance" : "ياردەم ئىلتىماسىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while joining breakout room" : "بۆسۈش ئۆيىگە قوشۇلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while accepting an invitation" : "تەكلىپنى قوبۇل قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while rejecting an invitation" : "تەكلىپنى رەت قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "{guest} (guest)" : "{مېھمان} (مېھمان)", + "Poll draft has been saved" : "راي سىناش لايىھىسى ساقلاندى", + "An error occurred while saving the draft" : "لايىھەنى ساقلاۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while submitting your vote" : "ئاۋازىڭىزنى تاپشۇرغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while ending the poll" : "بېلەت تاشلاش ئاخىرلاشقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "بېلەت تاشلاش لايىھىسىنى ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "راي سىناش \"{name}\" {ئىشلەتكۈچى} تەرىپىدىن قۇرۇلدى. بېلەت تاشلاش ئۈچۈن چېكىڭ", + "Failed to add reaction" : "ئىنكاس قوشالمىدى", + "Failed to remove reaction" : "ئىنكاسنى ئۆچۈرەلمىدى", + "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud ئاسراش ھالىتىدە ، بەتنى قايتا يۈكلەڭ", + "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "سىز ئىشلىتىۋاتقان توركۆرگۈچ Nextcloud Talk تەرىپىدىن تولۇق قوللىمايدۇ. Mozilla Firefox ، Microsoft Edge ، Google Chrome ، Opera ياكى Apple Safari نىڭ ئەڭ يېڭى نەشرىنى ئىشلىتىڭ.", + "In {hours} and {minutes}" : "{سائەت} ۋە {مىنۇتلاردا}", + "Conversation link copied to clipboard" : "چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلگەن سۆھبەت ئۇلىنىشى", + "The link could not be copied" : "ئۇلانمىنى كۆچۈرگىلى بولمايدۇ", + "Error while parsing a PROPFIND error" : "PROPFIND خاتالىقىنى تەھلىل قىلغاندا خاتالىق", + "Sending signaling message has failed" : "سىگنال ئۇچۇرى ئەۋەتىش مەغلۇپ بولدى", + "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "سىگنال مۇلازىمىتىرىغا ئۇلىنىش يوقاپ كەتتى. قايتا ئۇلىماقچى بولۇۋاتىدۇ.", + "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "سىگنال مۇلازىمىتىرىغا ئۇلىنىش يوقاپ كەتتى. بۇ بەتنى قولدا قايتا يۈكلەڭ.", + "Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "سىگنال ئۇلىنىشى ئورنىتىش مۆلچەردىكىدىن ئۇزۇنراق كېتىۋاتىدۇ…", + "Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "سىگنال ئۇلىنىشى ئورنىتىلمىدى. قايتا سىناۋاتىدۇ…", + "Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "سىگنال ئۇلىنىشى ئورنىتىلمىدى. سىگنال مۇلازىمېتىر سەپلىمىسىدە خاتالىق بولۇشى مۇمكىن", + "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administration." : "سەپلىمە سىگنال مۇلازىمېتىرى بۇ نەشرىدىكى Talk بىلەن ماسلىشىش ئۈچۈن يېڭىلىنىشى كېرەك. باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ.", + "Do not disturb" : "ئاۋارە قىلماڭ", + "Away" : "يىراق", + "Default" : "كۆڭۈلدىكى", + "Microphone {number}" : "مىكروفون {نومۇرى}", + "Camera {number}" : "كامېرا {نومۇرى}", + "Speaker {number}" : "سۆزلىگۈچى {نومۇر}", + "You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "ئۈنسىز ھالەتتە پاراڭلاشقاندەك قىلىسىز ، باشقىلارنىڭ گېپىنى ئاڭلىشى ئۈچۈن ئۆزىڭىزنى تىللاڭ", + "Could not establish a connection with at least one participant. A TURN server might be needed for your scenario. Please ask your administrator to set one up following {linkstart}this documentation{linkend}." : "كەم دېگەندە بىر قاتناشقۇچى بىلەن ئۇلىنىش قۇرالمىدى. سىنارىيەڭىز ئۈچۈن TURN مۇلازىمېتىرى لازىم بولۇشى مۇمكىن. باشقۇرغۇچىڭىزدىن تۆۋەندىكى {linkstart} بۇ ھۆججەت {linkend} نى تەڭشەشنى تەلەپ قىلىڭ.", + "This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "بۇ مۆلچەردىكىدىن ئۇزۇنراق ۋاقىت كېتىۋاتىدۇ. ئاخبارات ئىجازىتى ئاللىقاچان بېرىلگەنمۇ (ياكى رەت قىلىنغان)؟ ئەگەر شۇنداق بولسا ئاۋاز ۋە سىن مەغلۇپ بولغانلىقتىن تور كۆرگۈچىڭىزنى قايتا قوزغىتىڭ", + "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "مىكروفون ۋە كامېراغا ئېرىشىش پەقەت HTTPS ئارقىلىقلا مۇمكىن", + "Please move your setup to HTTPS" : "تەڭشەكلىرىڭىزنى HTTPS غا يۆتكەڭ", + "Access to microphone & camera was denied" : "مىكروفون ۋە كامېراغا ئېرىشىش رەت قىلىندى", + "WebRTC is not supported in your browser" : "تور كۆرگۈچىڭىزدە WebRTC قوللىمايدۇ", + "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Firefox ياكى Chrome غا ئوخشاش باشقا توركۆرگۈچ ئىشلىتىڭ", + "Error while accessing microphone & camera" : "مىكروفون ۋە كامېرانى زىيارەت قىلغاندا خاتالىق", + "We have detected multiple invalid password attempts from your IP. Therefore your next attempt is throttled up to 30 seconds." : "بىز IP دىن نۇرغۇن ئىناۋەتسىز پارول سىنىقىنى بايقىدۇق. شۇڭلاشقا كېيىنكى قېتىملىق سىنىقىڭىز 30 سېكۇنتقا يېتىدۇ.", + "This conversation is password-protected." : "بۇ سۆھبەت مەخپىي نومۇر بىلەن قوغدىلىدۇ.", + "The password is wrong. Try again." : "پارول خاتا. قايتا سىناڭ.", + "%s Talk on your mobile devices" : "% s كۆچمە ئۈسكۈنىڭىزدە سۆزلەڭ", + "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "ھەر قانداق ۋاقىتتا ، ھەر قانداق جايدا ، ھەرقانداق ئۈسكۈنىدە سۆھبەتكە قاتنىشىڭ.", + "Android app" : "ئاندىرويىد دېتالى", + "iOS app" : "iOS ئەپ", + "- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- رىياسەتچىلەر ھازىر بۆسۈش ئۆيى قۇرالايدۇ (سىرتقى سىگنال مۇلازىمېتىرىنى تەلەپ قىلىدۇ)", + "- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- چاقىرىشنى ھازىر خاتىرىلىگىلى بولىدۇ (سىرتقى سىگنال مۇلازىمېتىرىنى تەلەپ قىلىدۇ)", + "There are currently no commands available." : "ھازىرچە ھېچقانداق بۇيرۇق يوق.", + "The command does not exist" : "بۇيرۇق مەۋجۇت ئەمەس", + "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "بۇيرۇقنى ئىجرا قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى. باشقۇرغۇچىدىن خاتىرىلەرنى تەكشۈرۈشىنى سوراڭ.", + "{actor} added circle {circle}" : "{ئارتىس} قوشۇلغان چەمبىرەك {چەمبىرەك}", + "You added circle {circle}" : "چەمبىرەك {چەمبىرەكنى قوشتىڭىز", + "An administrator added circle {circle}" : "باشقۇرغۇچى چەمبىرەك {چەمبىرەك added قوشتى", + "{actor} removed circle {circle}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلگەن چەمبىرەك {چەمبىرەك}", + "You removed circle {circle}" : "چەمبىرەك {چەمبىرىكىنى ئۆچۈردىڭىز", + "An administrator removed circle {circle}" : "باشقۇرغۇچى چەمبىرەك {چەمبىرىكىنى ئېلىۋەتتى", + "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{User1} ۋە {user2 with بىلەن تېلېفون قىلىڭ (Duration {ۋاقتى})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{User1} ، {user2} ۋە {user3 with بىلەن تېلېفون قىلىڭ (Duration {مۇددىتى})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{User1}, {user2}, {user3} ۋە {user4} بىلەن تېلېفون قىلىڭ (Duration {مۇددىتى})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{User1}, {user2}, {user3}, {user4} ۋە {user5} بىلەن تېلېفون قىلىڭ (Duration {مۇددىتى})", + "More unread mentions" : "تېخىمۇ كۆپ ئوقۇلمىغان تىلغا ئېلىنغان", + "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} ئورتاق بەھرىلىنىدىغان ئۆي {roomName} سىز بىلەن {remoteServer}", + "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "WebRTC ئارقىلىق پاراڭلىشىش ، سىن ۋە ئاۋازلىق يىغىن\n\n* 💬 ** پاراڭلىشىش! ** Nextcloud Talk ئاددىي تېكىست پاراڭلىشىش بىلەن كېلىدۇ. Nextcloud دىكى ھۆججەتلەرنى ھەمبەھىرلىشىڭىزگە ۋە باشقا قاتناشقۇچىلارنى تىلغا ئېلىشىڭىزغا يول قويىدۇ.\n* 👥 ** شەخسىي ، گۇرۇپپا ، ئاممىۋى ۋە مەخپىي نومۇر قوغدىلىدىغان تېلېفونلار!\n* 💻 ** ئېكران ھەمبەھىرلەش! ** تېلېفونىڭىزنى قاتناشقۇچىلار بىلەن ئورتاقلىشىڭ. سىز پەقەت Firefox نىڭ 66-نەشرىنى (ياكى تېخىمۇ يېڭى) ، ئەڭ يېڭى Edge ياكى Chrome 72 (ياكى تېخىمۇ يېڭى) نى ئىشلىتىشىڭىز كېرەك ، بۇ [Chrome كېڭەيتىلمىسى] بىلەن Chrome 49 نى ئىشلىتىش مۇمكىن (https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing- for-nextclo / kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 ** ھۆججەتلەر ، ئالاقىلىشىش ۋە پالۋانغا ئوخشاش باشقا Nextcloud ئەپلىرى بىلەن بىرلەشتۈرۈش. تېخىمۇ كۆپ كېلىدۇ.\n\nھەمدە [كېيىنكى نەشرى] نىڭ ئەسەرلىرىدە (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [فېدېراتسىيە تېلېفونلىرى] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21) ، باشقا Nextclouds دىكى كىشىلەرنى چاقىرىش", + "Commands" : "بۇيرۇقلار", + "Deprecated" : "ۋاقتى ئۆتكەن", + "Command" : "بۇيرۇق", + "Script" : "قوليازما", + "Response to" : "جاۋاب", + "Enabled for" : "قوزغىتىلدى", + "Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our {linkstart}documentation{linkend}." : "بۇيرۇق Nextcloud Talk دىكى يېڭى سىناق ئىقتىدار. ئۇلار سىزنىڭ Nextcloud مۇلازىمېتىرىڭىزدا قوليازمىلارنى ئىجرا قىلىشىڭىزغا يول قويىدۇ. ئۇلارنى بۇيرۇق قۇرىمىز ئارقىلىق ئېنىقلىيالايسىز. بىزنىڭ {linkstart} ھۆججەت {linkend} دىن ھېسابلىغۇچ قوليازمىسىنىڭ مىسالى.", + "Moderators" : "رىياسەتچىلەر", + "Delete Conversation" : "سۆھبەتنى ئۆچۈرۈڭ", + "Circles" : "Circles", + "Users, groups and circles" : "ئىشلەتكۈچى ، گۇرۇپپا ۋە چەمبىرەك", + "Users and circles" : "ئىشلەتكۈچى ۋە چەمبىرەك", + "Groups and circles" : "گۇرۇپپا ۋە چەمبىرەك", + "The participant will not be notified about this message" : "بۇ ئۇچۇرغا قاتناشقۇچىغا ئۇقتۇرۇش قىلىنمايدۇ", + "The participants will not be notified about this message" : "بۇ ئۇچۇرغا قاتناشقۇچىلارغا ئۇقتۇرۇش قىلىنمايدۇ", + "Remove circle and members" : "چەمبىرەك ۋە ئەزالارنى چىقىرىۋېتىڭ", + "Phone number could not be hanged up" : "تېلېفون نومۇرىنى ئېسىپ قويغىلى بولمايدۇ", + "Phone number could not be putted on hold" : "تېلېفون نومۇرىنى توختىتىشقا بولمايدۇ", + "Add circles" : "چەمبىرەك قوشۇڭ", + "Add users, groups or circles" : "ئىشلەتكۈچى ، گۇرۇپپا ياكى چەمبىرەك قوشۇڭ", + "Add users or circles" : "ئىشلەتكۈچى ياكى چەمبىرەك قوشۇڭ", + "Add groups or circles" : "گۇرۇپپا ياكى چەمبىرەك قوشۇڭ", + "Open sidebar" : "يان بالداقنى ئېچىڭ", + "Start a conversation" : "سۆھبەتنى باشلاڭ", + "Post to conversation" : "سۆھبەتكە يوللاڭ", + "Share to conversation" : "سۆھبەتكە ئورتاقلىشىڭ", + "Specify commands the users can use in chats" : "ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ پاراڭلاردا ئىشلىتەلەيدىغان بۇيرۇقلىرىنى بەلگىلەڭ", + "TURN server" : "TURN مۇلازىمىتىرى", + "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN مۇلازىمېتىرى مۇداپىئە تامنىڭ كەينىدىكى قاتناشقۇچىلارنىڭ ئېقىمىنى ۋاكالەتچى قىلىشقا ئىشلىتىلىدۇ.", + "Signaling servers" : "سىگنال مۇلازىمىتىرى", + "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "سىرتقى سىگنال مۇلازىمېتىرىنى چوڭراق قاچىلاشقا ئىختىيارىي ئىشلىتىشكە بولىدۇ. ئىچكى سىگنال مۇلازىمېتىرىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن بوش قويۇڭ.", + "- Unsent message drafts are now saved in your browser " : "- ئەۋەتىلمىگەن ئۇچۇر لايىھەلىرى تور كۆرگۈچىڭىزدە ساقلاندى ", + "- *Preview:* Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- * ئالدىن كۆرۈش: * تېكىست پاراڭلىشىش ھازىر باشقا سۆھبەت مۇلازىمېتىرلىرى بىلەن فېدېراتسىيە ئۇسۇلدا ئېلىپ بېرىلسا بولىدۇ" +}, +"nplurals=2; plural=(n != 1);"); diff --git a/l10n/ug.json b/l10n/ug.json new file mode 100644 index 00000000000..65b8535f535 --- /dev/null +++ b/l10n/ug.json @@ -0,0 +1,1859 @@ +{ "translations": { + "a conversation" : "سۆھبەت", + "(Duration %s)" : "(Duration% s)", + "You attended a call with {user1}" : "سىز {user1 with بىلەن تېلېفونغا قاتناشتىڭىز", + "You attended a call with {user1} and {user2}" : "سىز {user1} ۋە {user2 with بىلەن تېلېفونغا قاتناشتىڭىز", + "You attended a call with {user1}, {user2} and {user3}" : "سىز {user1}, {user2} ۋە {user3 with بىلەن تېلېفونغا قاتناشتىڭىز", + "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4}" : "سىز {user1}, {user2}, {user3} ۋە {user4 with بىلەن تېلېفونغا قاتناشتىڭىز", + "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}" : "سىز {user1}, {user2}, {user3}, {user4} ۋە {user5} بىلەن تېلېفونغا قاتناشتىڭىز.", + "{actor} invited you to {call}" : "{ئارتىس} سىزنى {چاقىرىشقا تەكلىپ قىلدى", + "You were invited to a conversation or had a call" : "سىز سۆھبەت گە تەكلىپ قىلىنغان ياكى تېلېفون بولغان", + "Other activities" : "باشقا پائالىيەتلەر", + "Talk" : "پاراڭ", + "Guest" : "مېھمان", + "## Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "## Nextcloud سۆھبىتىگە خۇش كەپسىز!\nبۇ سۆھبەتتە سىزگە Nextcloud Talk دىكى يېڭى ئىقتىدارلار ھەققىدە ئۇچۇر بېرىلىدۇ.", + "## New in Talk %s" : "## پاراڭ% s", + "- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "- Microsoft Edge ۋە Safari ھازىر ئاۋازلىق ۋە سىنلىق سۆزلىشىشكە قاتناشقىلى بولىدۇ", + "- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- بىرمۇبىر سۆھبەت ھازىر داۋاملىشىۋاتىدۇ ، ئەمدى تاسادىپىي ھالدا گۇرۇپپا پاراڭلىرىغا ئايلاندۇرغىلى بولمايدۇ. يەنە قاتناشقۇچىلاردىن بىرى سۆھبەتتىن ئايرىلغاندا ، سۆھبەت ئەمدى ئاپتوماتىك ئۆچۈرۈلمەيدۇ. ھەر ئىككى قاتناشقۇچى ئايرىلسىلا ، سۆھبەت مۇلازىمېتىردىن ئۆچۈرۈلىدۇ", + "- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- ھازىر پاراڭغا «@all» نى يوللاش ئارقىلىق بارلىق قاتناشقۇچىلارغا خەۋەر قىلالايسىز", + "- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "- «يا ئوق» كۇنۇپكىسى ئارقىلىق ئاخىرقى ئۇچۇرىڭىزنى قايتا يوللىيالايسىز", + "- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "- سۆھبەتتە ھازىر بۇيرۇقلار بولىدۇ ، «/ ياردەم» نى پاراڭلىشىش ئۇچۇرى قىلىپ ئەۋەتىپ ، باشقۇرغۇچىڭىزنىڭ بەزىلىرىنى تەڭشىگەن-تەڭشىمىگەنلىكىنى كۆرۈڭ", + "- With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "- تۈرلەر ئارقىلىق سۆھبەت ، ھۆججەت ۋە باشقا تۈرلەر ئارىسىدا تېز ئۇلىنىش ھاسىل قىلالايسىز", + "- You can now mention guests in the chat" : "- ھازىر پاراڭدىكى مېھمانلارنى تىلغا ئالالايسىز", + "- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait" : "- سۆھبەتتە ھازىر بىر لوبىخانا بولالايدۇ. بۇ رىياسەتچىلەرنىڭ سۆھبەتكە قاتنىشىشىغا ۋە تېلېفون قىلىپ يىغىننى تەييارلىشىغا يول قويىدۇ ، ئابونتلار ۋە مېھمانلار ساقلاشقا مەجبۇر بولىدۇ", + "- You can now directly reply to messages giving the other users more context what your message is about" : "- سىز ھازىر باشقا ئىشلەتكۈچىلەرگە ئۇچۇرلىرىڭىزنىڭ مەزمۇنىنى تېخىمۇ كۆپ مەزمۇن بىلەن تەمىنلەيدىغان ئۇچۇرلارغا بىۋاسىتە جاۋاب قايتۇرالايسىز", + "- Searching for conversations and participants will now also filter your existing conversations, making it much easier to find previous conversations" : "- سۆھبەت ۋە قاتناشقۇچىلارنى ئىزدەش ھازىر بار بولغان سۆھبەتلىرىڭىزنى سۈزۈپ ، ئىلگىرىكى سۆھبەتلەرنى تېپىشقا تېخىمۇ قولايلىق يارىتىدۇ", + "- You can now add custom user groups to conversations when the circles app is installed" : "- چەمبىرەك دېتالى قاچىلىغاندا ھازىر سۆھبەتكە ئىختىيارى ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسىنى قوشالايسىز", + "- Check out the new grid and call view" : "- يېڭى تور ۋە چاقىرىش كۆرۈنۈشىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ", + "- You can now upload and drag'n'drop files directly from your device into the chat" : "- ھازىر ھۆججەتلىرىڭىزنى ئۈسكۈنىڭىزدىن بىۋاسىتە پاراڭغا يۈكلىيەلەيسىز ۋە سۆرەلەيسىز", + "- Shared files are now opened directly inside the chat view with the viewer apps" : "- ئورتاق ھۆججەتلەر ھازىر كۆرۈرمەن ئەپلىرى بىلەن پاراڭلىشىش كۆرۈنۈشىنىڭ ئىچىدە بىۋاسىتە ئېچىلدى", + "- You can now search for chats and messages in the unified search in the top bar" : "- سىز ھازىر ئۈستۈنكى بالداقتىكى بىرلىككە كەلگەن ئىزدەشتە پاراڭ ۋە ئۇچۇرلارنى ئىزدەيسىز", + "- Spice up your messages with emojis from the emoji picker" : "- emoji تاللىغۇچتىن emojis بىلەن ئۇچۇرلىرىڭىزنى تېتىتقۇ", + "- You can now change your camera and microphone while being in a call" : "- ھازىر تېلېفون قىلىۋاتقاندا كامېرا ۋە مىكروفونىڭىزنى ئۆزگەرتەلەيسىز", + "- Give your conversations some context with a description and open it up so logged in users can find it and join themselves" : "- پاراڭلىرىڭىزغا بەزى مەزمۇنلارنى تەسۋىرلەپ بېرىڭ ھەمدە ئۇنى ئېچىڭ ، شۇنداق بولغاندا تىزىملاتقان ئابونتلار ئۇنى تاپالايدۇ ۋە ئۆزى قوشۇلالايدۇ", + "- See a read status and send failed messages again" : "- ئوقۇش ھالىتىنى كۆرۈڭ ۋە مەغلۇپ بولغان ئۇچۇرلارنى قايتا ئەۋەتىڭ", + "- Raise your hand in a call with the R key" : "- R كۇنۇپكىسى بىلەن تېلېفوندا قولىڭىزنى كۆتۈرۈڭ", + "- Join the same conversation and call from multiple devices" : "- ئوخشاش سۆھبەتكە قاتنىشىڭ ۋە كۆپ ئۈسكۈنىدىن تېلېفون قىلىڭ", + "- Send voice messages, share your location or contact details" : "- ئاۋازلىق ئۇچۇر ئەۋەتىڭ ، ئورنىڭىز ياكى ئالاقىلىشىش ئۇچۇرلىرىڭىزنى ئورتاقلىشىڭ", + "- Add groups to a conversation and new group members will automatically be added as participants" : "- سۆھبەتكە گۇرۇپپا قوشۇڭ ، يېڭى گۇرۇپپا ئەزالىرى ئاپتوماتىك ھالدا قاتناشقۇچىلار سۈپىتىدە قوشۇلىدۇ", + "- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "- تېلېفونغا كىرىشتىن بۇرۇن ئاۋازلىق ۋە سىننىڭ ئالدىن كۆرۈشى كۆرسىتىلىدۇ", + "- You can now blur your background in the newly designed call view" : "- يېڭى لايىھەلەنگەن تېلېفون كۆرۈنۈشىدە ئارقا كۆرۈنۈشىڭىزنى خىرەلەشتۈرەلەيسىز", + "- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- رىياسەتچىلەر ھازىر قاتناشقۇچىلارغا ئومۇمىي ۋە ئايرىم ئىجازەتلەرنى بېرەلەيدۇ", + "- You can now react to chat messages" : "- ھازىر پاراڭلىشىش ئۇچۇرلىرىغا ئىنكاس قايتۇرالايسىز", + "- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "- يانبالداقتا سىز ئەڭ يېڭى ئورتاق بەھرىلىنىدىغان تۈرلەرنىڭ ئومۇمىي كۆرۈنۈشىنى تاپالايسىز", + "- Use a poll to collect the opinions of others or settle on a date" : "- راي سىناش ئارقىلىق باشقىلارنىڭ پىكىرىنى توپلاڭ ياكى بىر كۈندە ھەل قىلىڭ", + "- Configure an expiration time for chat messages" : "- پاراڭلىشىش ئۇچۇرلىرىنىڭ ۋاقتى توشىدۇ", + "- Start calls without notifying others in big conversations. You can send individual call notifications once the call has started." : "- چوڭ پاراڭلاردا باشقىلارغا خەۋەر قىلماي تېلېفون قىلىشنى باشلاڭ. تېلېفون باشلانغاندىن كېيىن ئايرىم تېلېفون ئۇقتۇرۇشى ئەۋەتەلەيسىز.", + "- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "- جىددىي ئەھۋال بولمىسا تاپشۇرۇۋالغۇچىلارغا خەۋەر قىلماي پاراڭلىشىش ئۇچۇرلىرىنى ئەۋەتىڭ", + "- Emojis can now be autocompleted by typing a \":\"" : "- Emojis ھازىر \":\" نى يېزىش ئارقىلىق ئاپتوماتىك تاماملىنىدۇ.", + "- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- يېڭى ئەقلىي ئىقتىدارلىق تاللىغۇچ ئارقىلىق «/» نى يېزىش ئارقىلىق ھەر خىل تۈرلەرنى ئۇلاڭ", + "- Moderators can now create breakout rooms (requires the High-performance backend)" : "- رىياسەتچىلەر ھازىر بۆسۈش ئۆيى قۇرالايدۇ (يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈشنى تەلەپ قىلىدۇ)", + "- Calls can now be recorded (requires the High-performance backend)" : "- تېلېفوننى ھازىر خاتىرىلىگىلى بولىدۇ (يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈشنى تەلەپ قىلىدۇ)", + "- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- سۆھبەت ھازىر سىنبەلگە سۈپىتىدە باش سۈرىتى ياكى emoji بولالايدۇ", + "- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- مەۋھۇم تەگلىك ھازىر سىنلىق سۆزلىشىشتىكى قالايمىقان ئارقا كۆرۈنۈشتىن باشقا", + "- Reactions are now available during calls" : "- ھازىر تېلېفون قىلىش جەريانىدا ئىنكاسلار بار", + "- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "- كىرگۈزۈش كۆرسەتكۈچلىرى قايسى ئابونتلارنىڭ ھازىر ئۇچۇر يېزىۋاتقانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ", + "- Groups can now be mentioned in chats" : "- گۇرۇپپىلارنى ھازىر پاراڭلاردا تىلغا ئالغىلى بولىدۇ", + "- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- ئەگەر ترانسكرىپسىيە تەمىنلىگۈچى دېتالى تىزىملاتسا ، تېلېفون خاتىرىلىرى ئاپتوماتىك كۆچۈرۈلىدۇ", + "- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- تەرجىمە تەمىنلىگۈچى ئەپ تىزىملاتقان بولسا پاراڭلىشىش ئۇچۇرلىرىنى تەرجىمە قىلىشقا بولىدۇ", + "- **Markdown** can now be used in _chat_ messages" : "- ** Markdown ** نى _chat_ ئۇچۇرلىرىدا ئىشلىتىشكە بولىدۇ", + "- Webhooks are now available to implement bots. See the documentation for more information https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/" : "- Webhooks ھازىر bots نى يولغا قويالايدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشمەكچى بولسىڭىز https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/", + "- Set a reminder on a chat message to be notified later again" : "- پاراڭلىشىش ئۇچۇرىغا ئەسكەرتىش ئورنىتىپ ، كېيىن ئۇقتۇرۇش قىلىنىدۇ", + "- Use the **Note to self** conversation to take notes and share information between your devices" : "- ** ئەسكەرتىش ئارقىلىق ئۆزىڭىزگە ** پاراڭ ئىشلىتىپ خاتىرە قالدۇرۇڭ ۋە ئۈسكۈنىڭىز ئارىسىدا ئۇچۇر ئورتاقلىشىڭ", + "- Captions allow to send a message with a file at the same time" : "- خەتلەر بىرلا ۋاقىتتا ھۆججەت بىلەن ئۇچۇر ئەۋەتىشكە يول قويىدۇ", + "- Video of the speaker is now visible while sharing the screen and call reactions are animated" : "- ئېكراننى ھەمبەھىرلەۋاتقاندا ياڭراتقۇنىڭ سىن كۆرۈنۈشى كۆرۈندى ، چاقىرىش ئىنكاسى جانلاندى", + "- Messages can now be edited by logged-in authors and moderators for 6 hours" : "- ئۇچۇرلارنى تىزىمغا كىرگەن ئاپتورلار ۋە رىياسەتچىلەر 6 سائەت تەھرىرلىيەلەيدۇ", + "- Unsent message drafts are now saved in your browser" : "- ئەۋەتىلمىگەن ئۇچۇر لايىھەلىرى تور كۆرگۈچىڭىزدە ساقلاندى", + "- Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- تېكىست پاراڭلىشىش ھازىر باشقا سۆھبەت مۇلازىمېتىرلىرى بىلەن فېدېراتسىيە ئۇسۇلدا ئېلىپ بېرىلسا بولىدۇ", + "- Moderators can now ban accounts and guests to prevent them from rejoining a conversation" : "- رىياسەتچىلەر ھازىر ھېسابات ۋە مېھمانلارنى چەكلەپ ، ئۇلارنىڭ سۆھبەتكە قايتا كىرىشىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ", + "- Upcoming calls from linked calendar events and out-of-office replacements are now shown in conversations" : "- ئۇلانغان كالېندار ھادىسىلىرى ۋە ئىشخانا سىرتىدىكى ئالماشتۇرۇشتىن كەلگەن تېلېفونلار ھازىر سۆھبەتتە كۆرسىتىلدى", + "- Calls can now be done in a federated way with other Talk servers (requires the High-performance backend)" : "- چاقىرىشنى باشقا پاراڭ مۇلازىمېتىرلىرى بىلەن فېدېراتىپ ئۇسۇلدا قىلغىلى بولىدۇ (يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈشنى تەلەپ قىلىدۇ)", + "Talk updates ✅" : "سۆز يېڭىلاش ✅", + "Reaction deleted by author" : "ئاپتور تەرىپىدىن ئۆچۈرۈلگەن ئىنكاس", + "{actor} created the conversation" : "{ئارتىس} سۆھبەتنى قۇردى", + "You created the conversation" : "سۆھبەتنى قۇردىڭىز", + "System created the conversation" : "سىستېما سۆھبەتنى قۇردى", + "An administrator created the conversation" : "باشقۇرغۇچى سۆھبەتنى قۇردى", + "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{ئارتىس} سۆھبەتكە «% 1 $ s» دىن «% 2 $ s» غا ئۆزگەرتتى.", + "You renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "سۆھبەتنىڭ نامىنى «% 1 $ s» دىن «% 2 $ s» غا ئۆزگەرتتىڭىز.", + "An administrator renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "بىر باشقۇرغۇچى سۆھبەتنىڭ نامىنى «% 1 $ s» دىن «% 2 $ s» غا ئۆزگەرتتى.", + "{actor} set the description" : "{ئارتىس} چۈشەندۈرۈشنى بەلگىلەڭ", + "You set the description" : "چۈشەندۈرۈشنى تەڭشىدىڭىز", + "An administrator set the description" : "باشقۇرغۇچى چۈشەندۈرۈشنى بەلگىلىدى", + "{actor} removed the description" : "{ئارتىس} چۈشەندۈرۈشنى ئۆچۈردى", + "You removed the description" : "چۈشەندۈرۈشنى ئۆچۈردىڭىز", + "An administrator removed the description" : "باشقۇرغۇچى بۇ چۈشەندۈرۈشنى ئۆچۈرۈۋەتتى", + "You started a silent call" : "ئۈن-تىنسىز تېلېفون باشلىدىڭىز", + "{actor} started a silent call" : "{ئارتىس} جىمجىت تېلېفون باشلىدى", + "You started a call" : "سىز تېلېفوننى باشلىدىڭىز", + "{actor} started a call" : "{ئارتىس} چاقىرىشنى باشلىدى", + "{actor} joined the call" : "{ئارتىس} چاقىرىققا قاتناشتى", + "You joined the call" : "سىز تېلېفونغا قاتناشتىڭىز", + "{actor} left the call" : "{ئارتىس} تېلېفوندىن ئايرىلدى", + "You left the call" : "سىز تېلېفوندىن ئايرىلدىڭىز", + "{actor} unlocked the conversation" : "{ئارتىس} سۆھبەتنى ئاچتى", + "You unlocked the conversation" : "سۆھبەتنى ئاچتىڭىز", + "An administrator unlocked the conversation" : "باشقۇرغۇچى سۆھبەتنى ئاچتى", + "{actor} locked the conversation" : "{ئارتىس} سۆھبەتنى قۇلۇپلىدى", + "You locked the conversation" : "سۆھبەتنى قۇلۇپلىدىڭىز", + "An administrator locked the conversation" : "باشقۇرغۇچى سۆھبەتنى قۇلۇپلىدى", + "{actor} limited the conversation to the current participants" : "{ئارتىس} سۆھبەتنى ھازىرقى قاتناشقۇچىلار بىلەنلا چەكلىدى", + "You limited the conversation to the current participants" : "سىز سۆھبەتنى نۆۋەتتىكى قاتناشقۇچىلار بىلەنلا چەكلىدىڭىز", + "An administrator limited the conversation to the current participants" : "بىر باشقۇرغۇچى سۆھبەتنى نۆۋەتتىكى قاتناشقۇچىلار بىلەنلا چەكلىدى", + "{actor} opened the conversation to registered users" : "{ئارتىس} تىزىملاتقان ئابونتلارغا سۆھبەتنى ئاچتى", + "You opened the conversation to registered users" : "سۆھبەتنى تىزىملاتقان ئىشلەتكۈچىلەرگە ئاچتىڭىز", + "An administrator opened the conversation to registered users" : "باشقۇرغۇچى تىزىملاتقان ئابونتلارغا سۆھبەتنى ئاچتى", + "{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "{ئارتىس} مېھمانلار دېتالى بىلەن قۇرغان تىزىملاتقان ئابونتلار ۋە ئىشلەتكۈچىلەرگە سۆھبەتنى ئاچتى", + "You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "سىز مېھمانلار ئەپى بىلەن قۇرغان تىزىملاتقان ئابونتلار ۋە ئىشلەتكۈچىلەرگە سۆھبەتنى ئاچتىڭىز", + "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "بىر باشقۇرغۇچى مېھمانلار دېتالى بىلەن قۇرغان تىزىملاتقان ئابونتلار ۋە ئىشلەتكۈچىلەرگە سۆھبەتنى ئاچتى", + "The conversation is now open to everyone" : "سۆھبەت ھازىر كۆپچىلىككە ئېچىۋېتىلدى", + "{actor} opened the conversation to everyone" : "{ئارتىس} كۆپچىلىككە سۆھبەتنى ئاچتى", + "You opened the conversation to everyone" : "سۆھبەتنى كۆپچىلىككە ئاچتىڭىز", + "{actor} restricted the conversation to moderators" : "{ئارتىس} رىياسەتچىلەر بىلەن سۆھبەتنى چەكلىدى", + "You restricted the conversation to moderators" : "رىياسەتچىلەر بىلەن سۆھبەتنى چەكلىدىڭىز", + "{actor} started breakout rooms" : "{ئارتىس break بۆسۈش ئۆيلىرىنى باشلىدى", + "You started breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى باشلىدىڭىز", + "{actor} stopped breakout rooms" : "{ئارتىس break بۆسۈش ئۆيلىرىنى توختاتتى", + "You stopped breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى توختاتتىڭىز", + "{actor} allowed guests" : "{ئارتىس} مېھمانلارغا رۇخسەت قىلدى", + "You allowed guests" : "مېھمانلارغا رۇخسەت قىلدىڭىز", + "An administrator allowed guests" : "باشقۇرغۇچى مېھمانلارغا رۇخسەت قىلدى", + "{actor} disallowed guests" : "{ئارتىس} مېھمانلارنى رەت قىلدى", + "You disallowed guests" : "مېھمانلارنى رەت قىلدىڭىز", + "An administrator disallowed guests" : "باشقۇرغۇچى مېھمانلارنى رەت قىلدى", + "{actor} set a password" : "{ئارتىس} پارول بەلگىلەڭ", + "You set a password" : "پارول بەلگىلىدىڭىز", + "An administrator set a password" : "باشقۇرغۇچى پارول بەلگىلىدى", + "{actor} removed the password" : "{ئارتىس} پارولنى ئېلىۋەتتى", + "You removed the password" : "پارولنى ئۆچۈردىڭىز", + "An administrator removed the password" : "باشقۇرغۇچى پارولنى ئۆچۈرۈۋەتتى", + "{actor} added {user}" : "{ئارتىس} قوشۇلدى {ئىشلەتكۈچى}", + "You joined the conversation" : "سۆھبەتكە قاتناشتىڭىز", + "{actor} joined the conversation" : "{ئارتىس} سۆھبەتكە قاتناشتى", + "You added {user}" : "سىز {ئىشلەتكۈچى} نى قوشتىڭىز", + "{actor} added you" : "{ئارتىس} سىزنى قوشتى", + "An administrator added you" : "باشقۇرغۇچى سىزنى قوشتى", + "An administrator added {user}" : "باشقۇرغۇچى {ئىشلەتكۈچى added نى قوشتى", + "You left the conversation" : "سۆھبەتتىن ئايرىلدىڭىز", + "{actor} left the conversation" : "{ئارتىس} سۆھبەتتىن ئايرىلدى", + "{actor} removed {user}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلدى {ئىشلەتكۈچى}", + "You removed {user}" : "سىز {ئىشلەتكۈچى} نى ئۆچۈردىڭىز", + "{actor} removed you" : "{ئارتىس} سىزنى ئېلىۋەتتى", + "An administrator removed you" : "باشقۇرغۇچى سىزنى ئۆچۈرۈۋەتتى", + "An administrator removed {user}" : "باشقۇرغۇچى {ئىشلەتكۈچى} نى ئۆچۈردى", + "{actor} invited {federated_user}" : "{ئارتىس} تەكلىپ قىلىنغان {federated_user}", + "You invited {federated_user}" : "سىز {federated_user} نى تەكلىپ قىلدىڭىز", + "You accepted the invitation" : "تەكلىپنى قوبۇل قىلدىڭىز", + "{actor} invited you" : "{ئارتىس} سىزنى تەكلىپ قىلدى", + "An administrator invited you" : "باشقۇرغۇچى سىزنى تەكلىپ قىلدى", + "An administrator invited {federated_user}" : "باشقۇرغۇچى {federated_user} نى تەكلىپ قىلدى", + "{federated_user} accepted the invitation" : "{federated_user} تەكلىپنى قوبۇل قىلدى", + "{actor} removed {federated_user}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلدى {federated_user}", + "You removed {federated_user}" : "ئۆچۈرۈۋەتتىڭىز {federated_user}", + "You declined the invitation" : "تەكلىپنى رەت قىلدىڭىز", + "An administrator removed {federated_user}" : "باشقۇرغۇچى {federated_user removed نى ئېلىۋەتتى", + "{federated_user} declined the invitation" : "{federated_user} تەكلىپنى رەت قىلدى", + "{actor} added group {group}" : "{ئارتىس} قوشۇلغان گۇرۇپپا {گۇرۇپپا}", + "You added group {group}" : "گۇرۇپپا {گۇرۇپپىنى قوشتىڭىز", + "An administrator added group {group}" : "باشقۇرغۇچى گۇرۇپپا {گۇرۇپپا added قوشتى", + "{actor} removed group {group}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلگەن گۇرۇپپا {گۇرۇپپا}", + "You removed group {group}" : "گۇرۇپپا {گۇرۇپپىسىنى ئۆچۈردىڭىز", + "An administrator removed group {group}" : "باشقۇرغۇچى گۇرۇپپا {گۇرۇپپىسىنى ئۆچۈردى", + "{actor} added team {circle}" : "{ئارتىس} قوشۇلغان گۇرۇپپا {چەمبىرەك}", + "You added team {circle}" : "گۇرۇپپا {چەمبىرەك} قوشتىڭىز", + "An administrator added team {circle}" : "باشقۇرغۇچى گۇرۇپپا {چەمبىرىكىنى قوشتى", + "{actor} removed team {circle}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلگەن گۇرۇپپا {چەمبىرىكى}", + "You removed team {circle}" : "گۇرۇپپا {چەمبىرىكىنى ئۆچۈردىڭىز", + "An administrator removed team {circle}" : "باشقۇرغۇچى گۇرۇپپا {چەمبىرىكىنى ئۆچۈردى", + "{actor} added {phone}" : "{ئارتىس} قوشۇلدى {تېلېفون}", + "You added {phone}" : "{تېلېفون} قوشتىڭىز", + "An administrator added {phone}" : "باشقۇرغۇچى {تېلېفون added قوشتى", + "{actor} removed {phone}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلدى {تېلېفون}", + "You removed {phone}" : "{تېلېفوننى ئېلىۋەتتىڭىز", + "An administrator removed {phone}" : "باشقۇرغۇچى {تېلېفوننى ئېلىۋەتتى", + "{actor} promoted {user} to moderator" : "{ئارتىس} ئۆستۈرۈلگەن {ئىشلەتكۈچى} رىياسەتچىگە ئۆستۈرۈلدى", + "You promoted {user} to moderator" : "سىز {ئىشلەتكۈچى} نى رىياسەتچىگە ئۆستۈردىڭىز", + "{actor} promoted you to moderator" : "{ئارتىس} سىزنى رىياسەتچىگە ئۆستۈردى", + "An administrator promoted you to moderator" : "باشقۇرغۇچى سىزنى رىياسەتچىگە ئۆستۈردى", + "An administrator promoted {user} to moderator" : "باشقۇرغۇچى {ئىشلەتكۈچى} نى رىياسەتچىگە ئۆستۈردى", + "{actor} demoted {user} from moderator" : "رىياسەتچىدىن {ئارتىس} تۆۋەنلىتىلگەن {ئىشلەتكۈچى}", + "You demoted {user} from moderator" : "سىز {ئىشلەتكۈچى} نى رىياسەتچىدىن چۈشۈردىڭىز", + "{actor} demoted you from moderator" : "{ئارتىس} سىزنى رىياسەتچىدىن چۈشۈردى", + "An administrator demoted you from moderator" : "باشقۇرغۇچى سىزنى رىياسەتچىدىن چۈشۈردى", + "An administrator demoted {user} from moderator" : "باشقۇرغۇچى {ئىشلەتكۈچى} نى رىياسەتچىدىن چۈشۈردى", + "{actor} shared a file which is no longer available" : "{ئارتىس} ئەمدى ئىشلەتكىلى بولمايدىغان ھۆججەتنى ھەمبەھىرلىدى", + "You shared a file which is no longer available" : "ئەمدى ئىشلەتكىلى بولمايدىغان ھۆججەتنى ئورتاقلاشتىڭىز", + "File shares are currently not supported in federated conversations" : "فېدېراتسىيە پاراڭلىرىدا ھۆججەت ھەمبەھىرلىرىنى قوللىمايدۇ", + "The shared location is malformed" : "ئورتاق بەھرىلىنىدىغان ئورۇن خاتا", + "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "{ئارتىس Mat بۇ سۆھبەتنى باشقا پاراڭلار بىلەن ماس قەدەمدە ماسلاشتۇرۇش ئۈچۈن Matterbridge نى قۇردى", + "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "سىز بۇ سۆھبەتنى باشقا پاراڭلار بىلەن ماس قەدەمدە ماسلاشتۇرۇش ئۈچۈن Matterbridge نى قۇردىڭىز", + "{actor} updated the Matterbridge configuration" : "{ئارتىس Mat Matterbridge سەپلىمىسىنى يېڭىلىدى", + "You updated the Matterbridge configuration" : "Matterbridge سەپلىمىسىنى يېڭىلىدىڭىز", + "{actor} removed the Matterbridge configuration" : "{ئارتىس Mat Matterbridge سەپلىمىسىنى ئېلىۋەتتى", + "You removed the Matterbridge configuration" : "Matterbridge سەپلىمىسىنى ئۆچۈردىڭىز", + "{actor} started Matterbridge" : "{ئارتىس Mat Matterbridge نى باشلىدى", + "You started Matterbridge" : "سىز Matterbridge نى باشلىدىڭىز", + "{actor} stopped Matterbridge" : "{ئارتىس Mat Matterbridge نى توختاتتى", + "You stopped Matterbridge" : "سىز Matterbridge نى توختاتتىڭىز", + "{actor} deleted a message" : "{ئارتىس} ئۇچۇرنى ئۆچۈردى", + "You deleted a message" : "سىز بىر ئۇچۇرنى ئۆچۈردىڭىز", + "{actor} edited a message" : "{ئارتىس} ئۇچۇرنى تەھرىرلىدى", + "You edited a message" : "سىز بىر ئۇچۇرنى تەھرىرلىدىڭىز", + "{actor} deleted a reaction" : "{ئارتىس} بىر ئىنكاسنى ئۆچۈردى", + "You deleted a reaction" : "سىز بىر ئىنكاسنى ئۆچۈردىڭىز", + "{actor} disabled message expiration" : "{ئارتىس} چەكلەنگەن ئۇچۇرنىڭ ۋاقتى توشىدۇ", + "You disabled message expiration" : "ئۇچۇرنىڭ مۇددىتى توشتى", + "{actor} cleared the history of the conversation" : "{ئارتىس} سۆھبەتنىڭ تارىخىنى تازىلىدى", + "You cleared the history of the conversation" : "سۆھبەتنىڭ تارىخىنى تازىلىدىڭىز", + "{actor} set the conversation picture" : "{ئارتىس} سۆھبەت رەسىمىنى تەڭشىدى", + "You set the conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى تەڭشىدىڭىز", + "{actor} removed the conversation picture" : "{ئارتىس} سۆھبەت رەسىمىنى ئېلىۋەتتى", + "You removed the conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى ئۆچۈردىڭىز", + "{actor} ended the poll {poll}" : "{ئارتىس} راي سىناشنى ئاخىرلاشتۇردى {راي سىناش}", + "You ended the poll {poll}" : "راي سىناشنى ئاخىرلاشتۇردىڭىز", + "{actor} started the video recording" : "{ئارتىس} سىن خاتىرىسىنى باشلىدى", + "You started the video recording" : "سىن خاتىرىسىنى باشلىدىڭىز", + "{actor} stopped the video recording" : "{ئارتىس video سىن خاتىرىسىنى توختاتتى", + "You stopped the video recording" : "سىن خاتىرىسىنى توختاتتىڭىز", + "{actor} started the audio recording" : "{ئارتىس} ئاۋاز خاتىرىسىنى باشلىدى", + "You started the audio recording" : "ئاۋاز خاتىرىسىنى باشلىدىڭىز", + "{actor} stopped the audio recording" : "{ئارتىس} ئاۋاز خاتىرىسىنى توختاتتى", + "You stopped the audio recording" : "ئاۋاز خاتىرىسىنى توختاتتىڭىز", + "The recording failed" : "خاتىرىلەش مەغلۇپ بولدى", + "Someone voted on the poll {poll}" : "بەزىلەر بېلەت تاشلاش {بېلەت تاشلاشقا بېلەت تاشلىدى", + "Message deleted by author" : "ئاپتور تەرىپىدىن ئۆچۈرۈلگەن ئۇچۇر", + "Message deleted by {actor}" : "ئۇچۇر {ئارتىس by تەرىپىدىن ئۆچۈرۈلدى", + "Message deleted by you" : "سىز تەرىپىدىن ئۆچۈرۈلگەن ئۇچۇر", + "Deleted user" : "ئىشلەتكۈچى ئۆچۈرۈلدى", + "Unknown number" : "نامەلۇم نومۇر", + "%s (guest)" : "% s (مېھمان)", + "You missed a call from {user}" : "{ئىشلەتكۈچى} نىڭ تېلېفونىنى قولدىن بېرىپ قويدىڭىز", + "You tried to call {user}" : "سىز {ئىشلەتكۈچى call غا تېلېفون قىلماقچى بولدىڭىز", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "چاقىرىش ئاخىرلاشتى ، چۈنكى ئۇ ئەڭ يۇقىرى چاقىرىش ۋاقتىغا يەتتى (ۋاقتى {داۋاملىشىش ۋاقتى)", + "Call ended (Duration {duration})" : "چاقىرىش ئاخىرلاشتى (Duration {ۋاقتى})", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{ئارتىس call چاقىرىقنى ئاخىرلاشتۇردى (Duration {مۇددىتى})", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{User1 with بىلەن بولغان تېلېفون ئاخىرلاشتى ، چۈنكى ئۇ ئەڭ يۇقىرى چاقىرىش ۋاقتىغا يەتتى (ۋاقتى {داۋاملىشىش ۋاقتى})", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "{User1 with بىلەن چاقىرىش ئاخىرلاشتى (Duration {داۋاملىشىش})", + "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{ئارتىس} چاقىرىشنى {user1} بىلەن ئاخىرلاشتۇردى (Duration {مۇددىتى})", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{User1} ۋە {user2 with بىلەن چاقىرىش ئاخىرلاشتى ، چۈنكى ئۇ ئەڭ يۇقىرى چاقىرىش ۋاقتىغا يەتتى (داۋاملىشىش ۋاقتى {)", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "{User1} ۋە {user2} بىلەن چاقىرىش ئاخىرلاشتى (Duration {مۇددىتى})", + "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{ئارتىس} چاقىرىشنى {user1} ۋە {user2} (ۋاقتى {ۋاقتى}) بىلەن ئاخىرلاشتۇردى", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "{User1} ، {user2} ۋە {user3 with بىلەن چاقىرىش ئاخىرلاشتى ، چۈنكى ئۇ ئەڭ يۇقىرى چاقىرىش ۋاقتىغا يەتتى (داۋاملىشىش ۋاقتى {)", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "{User1} ، {user2} ۋە {user3} بىلەن تېلېفون ئاخىرلاشتى (Duration {مۇددىتى})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{ئارتىس} چاقىرىشنى {user1}, {user2} ۋە {user3} (ۋاقتى {ۋاقتى}) بىلەن ئاخىرلاشتۇردى", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "ئەڭ يۇقىرى چاقىرىش ۋاقتى (ۋاقتى {داۋاملىشىش ۋاقتى) غا يەتكەنلىكى ئۈچۈن {user1} ، {user2} ، {user3} ۋە {user4} بىلەن تېلېفون ئاخىرلاشتى.", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "{User1} ، {user2} ، {user3} ۋە {user4} بىلەن تېلېفون ئاخىرلاشتى (Duration {مۇددىتى})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{ئارتىس} چاقىرىشنى {user1}, {user2}, {user3} ۋە {user4} (Duration {مۇددىتى}) بىلەن ئاخىرلاشتۇردى.", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "ئەڭ يۇقىرى چاقىرىش ۋاقتى (ۋاقتى {داۋاملىشىش ۋاقتى) غا يەتكەنلىكى ئۈچۈن {user1}, {user2}, {user3}, {user4} ۋە {user5} بىلەن تېلېفون ئاخىرلاشتى.", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "{User1}, {user2}, {user3}, {user4} ۋە {user5} بىلەن تېلېفون ئاخىرلاشتى (Duration {مۇددىتى})", + "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{ئارتىس} چاقىرىشنى {user1}, {user2}, {user3}, {user4} ۋە {user5} بىلەن ئاخىرلاشتۇردى.", + "Message of {user} in {conversation}" : "{پاراڭدىكى {ئىشلەتكۈچى} نىڭ ئۇچۇرى}", + "Message of {user}" : "{ئىشلەتكۈچى} نىڭ ئۇچۇرى", + "Message of a deleted user in {conversation}" : "{پاراڭدىكى ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۇچۇرى", + "Talk conversations" : "پاراڭلىشىش", + "Talk to %s" : "% S بىلەن پاراڭلىشىڭ", + "An error occurred. Please contact your administrator." : "خاتالىق كۆرۈلدى. باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ.", + "File is not shared, or shared but not with the user" : "ھۆججەت ئورتاقلاشمايدۇ ، ھەمبەھىرلەنمەيدۇ ، ئەمما ئىشلەتكۈچى بىلەن ئورتاقلاشمايدۇ", + "No account available to delete." : "ئۆچۈرگىلى بولىدىغان ھېسابات يوق.", + "No image file provided" : "رەسىم ھۆججىتى تەمىنلەنمىدى", + "File is too big" : "ھۆججەت بەك چوڭ", + "Invalid file provided" : "ئىناۋەتسىز ھۆججەت تەمىنلەندى", + "Invalid image" : "ئىناۋەتسىز رەسىم", + "Unknown filetype" : "نامەلۇم ھۆججەت شەكلى", + "Talk mentions" : "سۆھبەت تىلغا ئېلىنىدۇ", + "More conversations" : "تېخىمۇ كۆپ سۆھبەت", + "Say hi to your friends and colleagues!" : "دوستلىرىڭىز ۋە خىزمەتداشلىرىڭىزغا سالام!", + "No unread mentions" : "ئوقۇلمىغان تىلغا ئېلىنمايدۇ", + "Call in progress" : "چاقىرىش داۋاملىشىۋاتىدۇ", + "You were mentioned" : "سىز تىلغا ئېلىندى", + "Write to conversation" : "سۆھبەتكە يېزىڭ", + "Writes event information into a conversation of your choice" : "پائالىيەت ئۇچۇرىنى ئۆزىڭىز تاللىغان سۆھبەتكە يېزىدۇ", + "%s invited you to a conversation." : "% s سىزنى سۆھبەتكە تەكلىپ قىلدى.", + "You were invited to a conversation." : "سىزنى سۆھبەتكە تەكلىپ قىلدىڭىز.", + "Conversation invitation" : "سۆھبەت تەكلىپنامىسى", + "Click the button below to join." : "قوشۇش ئۈچۈن تۆۋەندىكى كۇنۇپكىنى بېسىڭ.", + "Join »%s«" : "قوشۇل »% s«", + "You can also dial-in via phone with the following details" : "تۆۋەندىكى تەپسىلاتلار بىلەن تېلېفون ئارقىلىق تېلېفون قىلالايسىز", + "Dial-in information" : "تېلېفون نومۇرى", + "Meeting ID" : "يىغىن كىملىكى", + "Your PIN" : "PIN", + "Password request: %s" : "پارول تەلىپى:% s", + "Private conversation" : "شەخسىي سۆھبەت", + "Deleted user (%s)" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى (% s)", + "Failed to upload call recording" : "چاقىرىش خاتىرىسىنى يۈكلىيەلمىدى", + "The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration." : "خاتىرىلەش مۇلازىمىتىرى چاقىرىش {چاقىرىش خاتىرىسىنى يۈكلىيەلمىدى. مەمۇرىي ئورگان بىلەن ئالاقىلىشىڭ.", + "Share to chat" : "پاراڭلىشىڭ", + "Dismiss notification" : "ئۇقتۇرۇشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇش", + "Call recording now available" : "ھازىر تېلېفون خاتىرىسىنى ئىشلەتكىلى بولىدۇ", + "The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "{Call in دىكى چاقىرىشنىڭ خاتىرىسى {ھۆججەت} گە يۈكلەندى.", + "Transcript now available" : "Transcript now available", + "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "{Call in دىكى چاقىرىشنىڭ خاتىرىسى {ھۆججەت} گە يۈكلەندى.", + "Failed to transcript call recording" : "تېلېفون خاتىرىسىنى خاتىرىلەش مەغلۇب بولدى", + "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "مۇلازىمېتىر {call in دىكى چاقىرىش ئۈچۈن {ھۆججەت} دىكى خاتىرىسىنى خاتىرىلىيەلمىدى. مەمۇرىي ئورگان بىلەن ئالاقىلىشىڭ.", + "{user1} invited you to join {roomName} on {remoteServer}" : "{user1} سىزنى {remoteServer on دىكى {roomName} غا قاتنىشىشقا تەكلىپ قىلدى", + "Accept" : "قوبۇل قىلىڭ", + "Decline" : "رەت قىلىش", + "{user1} invited you to a federated conversation" : "{user1} سىزنى فېدېراتسىيە سۆھبەتكە تەكلىپ قىلدى", + "Reminder: You in {call}" : "ئەسكەرتىش: سىز {چاقىرىش}", + "Reminder: {user} in {call}" : "ئەسكەرتىش: {تېلېفوندا {ئىشلەتكۈچى}", + "Reminder: Deleted user in {call}" : "ئەسكەرتىش: {چاقىرىش in دىكى ئىشلەتكۈچى ئۆچۈرۈلدى", + "Reminder: {guest} (guest) in {call}" : "ئەسكەرتىش: {تېلېفون} دىكى {مېھمان} (مېھمان)", + "Reminder: Guest in {call}" : "ئەسكەرتىش: {call in دىكى مېھمان", + "{user} reacted with {reaction}" : "{ئىشلەتكۈچى} {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "{user} reacted with {reaction} in {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} چاقىرىشتا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "Deleted user reacted with {reaction} in {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى {چاقىرىش} دىكى {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "{guest} (guest) reacted with {reaction} in {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) {تېلېفوندا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "Guest reacted with {reaction} in {call}" : "مېھمان {چاقىرىش} دىكى {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "{user} in {call}" : "{ئىشلەتكۈچى {چاقىرىش}", + "Deleted user in {call}" : "{Call in دىكى ئىشلەتكۈچى ئۆچۈرۈلدى", + "{guest} (guest) in {call}" : "{call} دىكى مېھمان} (مېھمان)", + "Guest in {call}" : "{Call in دىكى مېھمان", + "{user} sent you a private message" : "{ئىشلەتكۈچى} سىزگە شەخسىي ئۇچۇر ئەۋەتتى", + "{user} sent a message in conversation {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} سۆھبەتتە ئۇچۇر ئەۋەتتى {چاقىرىش}", + "A deleted user sent a message in conversation {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى پاراڭلىشىش {تېلېفون} غا ئۇچۇر ئەۋەتتى", + "{guest} (guest) sent a message in conversation {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) سۆھبەتتە ئۇچۇر ئەۋەتتى {چاقىرىش}", + "A guest sent a message in conversation {call}" : "بىر مېھمان سۆھبەتتە {تېلېفون} ئۇچۇر ئەۋەتتى", + "{user} replied to your private message" : "{ئىشلەتكۈچى} شەخسىي ئۇچۇرىڭىزغا جاۋاب بەردى", + "{user} replied to your message in conversation {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} سۆھبەتتىكى ئۇچۇرىڭىزغا {تېلېفون} جاۋاب بەردى", + "A deleted user replied to your message in conversation {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى پاراڭلىشىش {تېلېفونىڭىزدىكى ئۇچۇرىڭىزغا جاۋاب بەردى", + "{guest} (guest) replied to your message in conversation {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) سۆھبەتتىكى ئۇچۇرىڭىزغا {تېلېفون} دەپ جاۋاب بەردى", + "A guest replied to your message in conversation {call}" : "بىر مېھمان پاراڭلىشىش ئۇچۇرىڭىزغا {تېلېفون} دەپ جاۋاب بەردى", + "Reminder: You in private conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: سىز شەخسىي سۆھبەتتە {تېلېفون}", + "Reminder: A deleted user in private conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: شەخسىي سۆھبەتتە ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى {چاقىرىش}", + "Reminder: {user} in private conversation" : "ئەسكەرتىش: شەخسىي سۆھبەتتە {ئىشلەتكۈچى}", + "Reminder: You in conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: سىز سۆھبەتتە {تېلېفون}", + "Reminder: {user} in conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: سۆھبەتتە {ئىشلەتكۈچى} تېلېفون {چاقىرىش}", + "Reminder: A deleted user in conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: سۆھبەتتە ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى {چاقىرىش}", + "Reminder: {guest} (guest) in conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: سۆھبەتتە {مېھمان} (مېھمان) {تېلېفون}", + "Reminder: A guest in conversation {call}" : "ئەسكەرتىش: سۆھبەتتىكى مېھمان {تېلېفون}", + "{user} reacted with {reaction} to your private message" : "{ئىشلەتكۈچى} شەخسىي ئۇچۇرىڭىزغا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "{user} reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} پاراڭدىكى ئۇچۇرىڭىزغا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى {تېلېفون}", + "A deleted user reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى پاراڭلىشىش {چاقىرىشتىكى ئۇچۇرىڭىزغا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "{guest} (guest) reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) پاراڭدىكى ئۇچۇرىڭىزغا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى {تېلېفون}", + "A guest reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "بىر مېھمان پاراڭلىشىش {تېلېفونىڭىزدىكى ئۇچۇرىڭىزغا {ئىنكاس} بىلەن ئىنكاس قايتۇردى", + "{user} mentioned you in a private conversation" : "{ئىشلەتكۈچى} شەخسىي سۆھبەتتە سىزنى تىلغا ئالدى", + "{user} mentioned group {group} in conversation {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} تىلغا ئېلىنغان گۇرۇپپا {گۇرۇپپا} پاراڭلىشىش {چاقىرىش}", + "{user} mentioned everyone in conversation {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} سۆھبەتتە ھەممەيلەننى تىلغا ئالدى {چاقىرىش}", + "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} سۆھبەتتە سىزنى تىلغا ئالدى {چاقىرىش}", + "A deleted user mentioned group {group} in conversation {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى سۆھبەتتە {گۇرۇپپا} گۇرۇپپىسىنى تىلغا ئالدى", + "A deleted user mentioned everyone in conversation {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى پاراڭلىشىش {چاقىرىش} ھەممەيلەننى تىلغا ئالدى", + "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى سۆھبەتتە {call} دە تىلغا ئالدى", + "{guest} (guest) mentioned group {group} in conversation {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) سۆھبەتتە گۇرۇپپا {گۇرۇپپا mentioned تىلغا ئېلىنغان {تېلېفون}", + "{guest} (guest) mentioned everyone in conversation {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) سۆھبەتتە ھەممەيلەننى تىلغا ئالدى {تېلېفون}", + "{guest} (guest) mentioned you in conversation {call}" : "{مېھمان} (مېھمان) سىزنى سۆھبەتتە تىلغا ئالدى {تېلېفون}", + "A guest mentioned group {group} in conversation {call}" : "بىر مېھمان سۆھبەتتە {گۇرۇپپا} گۇرۇپپا {گۇرۇپپىسىنى تىلغا ئالدى", + "A guest mentioned everyone in conversation {call}" : "بىر مېھمان سۆھبەتتە ھەممەيلەننى تىلغا ئالدى {تېلېفون}", + "A guest mentioned you in conversation {call}" : "بىر مېھمان سىزنى سۆھبەتتە تىلغا ئالدى {تېلېفون}", + "View message" : "ئۇچۇرنى كۆرۈش", + "Dismiss reminder" : "ئەسكەرتىشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇڭ", + "View chat" : "پاراڭنى كۆرۈش", + "{user} invited you to a private conversation" : "{ئىشلەتكۈچى} سىزنى شەخسىي سۆھبەتكە تەكلىپ قىلدى", + "Join call" : "چاقىرىشقا قوشۇلۇڭ", + "{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{ئىشلەتكۈچى} سىزنى گۇرۇپپا سۆھبىتىگە تەكلىپ قىلدى: {تېلېفون}", + "Answer call" : "جاۋاب تېلېفونى", + "{user} would like to talk with you" : "{ئىشلەتكۈچى} سىز بىلەن پاراڭلىشىشنى خالايدۇ", + "Call back" : "تېلېفون قىلىڭ", + "A group call has started in {call}" : "گۇرۇپپا چاقىرىش {چاقىرىش in دا باشلاندى", + "You missed a group call in {call}" : "{Call in دىكى گۇرۇپپا چاقىرىشنى قولدىن بېرىپ قويدىڭىز", + "{email} is requesting the password to access {file}" : "{email} پارول {ھۆججەتكە كىرىشنى تەلەپ قىلىدۇ", + "{email} tried to request the password to access {file}" : "{email} پارولنى {ھۆججەتكە كىرىشنى تەلەپ قىلدى", + "Someone is requesting the password to access {file}" : "بەزىلەر پارولنى {ھۆججەتكە كىرىشنى تەلەپ قىلىدۇ", + "Someone tried to request the password to access {file}" : "بەزىلەر پارولنى {ھۆججەتكە كىرىشنى تەلەپ قىلماقچى بولدى", + "Open settings" : "تەڭشەكلەرنى ئېچىڭ", + "Hosted signaling server added" : "ساھىبجامال سىگنال مۇلازىمىتىرى قوشۇلدى", + "The hosted signaling server is now configured and will be used." : "ساھىبخانلىق سىگنال مۇلازىمىتىرى ھازىر تەڭشەلدى ۋە ئىشلىتىلىدۇ.", + "Hosted signaling server removed" : "ساھىبجامال سىگنال مۇلازىمىتىرى ئۆچۈرۈلدى", + "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "ساھىبخانلىق سىگنال مۇلازىمېتىرى چىقىرىۋېتىلدى ، ئەمدى ئىشلىتىلمەيدۇ.", + "Hosted signaling server changed" : "ساھىبجامال سىگنال مۇلازىمىتىرى ئۆزگەردى", + "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "ساھىبخانلىق سىگنال مۇلازىمىتىرى ھالىتىنى «{oldstatus}» دىن «{newstatus}» غا ئۆزگەرتتى.", + "pending" : "ساقلىنىۋاتىدۇ", + "active" : "ئاكتىپ", + "expired" : "ۋاقتى توشتى", + "blocked" : "توسۇلۇپ قالدى", + "error" : "خاتالىق", + "The certificate of {host} expires in {days} days" : "{ساھىبجامالنىڭ گۇۋاھنامىسى {كۈن} كۈندە توشىدۇ", + "The certificate of {host} expired" : "{ساھىبجامالنىڭ گۇۋاھنامىسى توشتى", + "Contact via Talk" : "سۆھبەت ئارقىلىق ئالاقىلىشىڭ", + "Open Talk" : "ئوچۇق سۆھبەت", + "Conversations" : "سۆھبەت", + "Messages in current conversation" : "نۆۋەتتىكى سۆھبەتتىكى ئۇچۇرلار", + "{user}" : "{user}", + "Messages" : "ئۇچۇرلار", + "{user} in {conversation}" : "{ئىشلەتكۈچى} پاراڭدىكى}", + "Messages in other conversations" : "باشقا سۆھبەتتىكى ئۇچۇرلار", + "One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "بىر ئۆيدىن باشقا ئۆيلەر ھەمىشە باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ باش سۈرىتىنى كۆرسىتىشى كېرەك", + "Invalid emoji character" : "Emoji خاراكتېرى ئىناۋەتسىز", + "Invalid background color" : "تەگلىك رەڭگى ئىناۋەتسىز", + "Avatar image is not square" : "باش سۈرىتى چاسا ئەمەس", + "Room {number}" : "ياتاق {نومۇر}", + "Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "سىناق مۇلازىمېتىرغا يەتكىلى بولمىغاچقا سىناق قىلىشنى تەلەپ قىلمىدى. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "There is a problem with the authentication of this instance. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "بۇ مىسالنىڭ دەلىللىنىشىدە مەسىلە بار. بەلكىم ئۇنىڭ URL نى دەلىللەش ئۈچۈن سىرتتىن يەتكىلى بولمايدۇ.", + "Something unexpected happened." : "ئويلىمىغان يەردىن بىر ئىش يۈز بەردى.", + "The URL is invalid." : "URL ئىناۋەتسىز.", + "An HTTPS URL is required." : "HTTPS URL تەلەپ قىلىنىدۇ.", + "The email address is invalid." : "ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى ئىناۋەتسىز.", + "The language is invalid." : "تىل ئىناۋەتسىز.", + "The country is invalid." : "دۆلەت ئىناۋەتسىز.", + "There is a problem with the request of the trial. Please check your logs for further information." : "سوتنىڭ تەلىپىدە مەسىلە بار. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن خاتىرىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.", + "Too many requests are send from your servers address. Please try again later." : "بەك كۆپ تەلەپلەر مۇلازىمېتىر ئادرېسىڭىزدىن ئەۋەتىلىدۇ. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "بۇ Nextcloud مىسالى ئۈچۈن ئاللىبۇرۇن سىناق قىلىنغان.", + "Something unexpected happened. Please try again later." : "ئويلىمىغان يەردىن بىر ئىش يۈز بەردى. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "Failed to request trial because the trial server behaved wrongly. Please try again later." : "سىناق مۇلازىمېتىرى خاتا ھەرىكەت قىلغانلىقى ئۈچۈن سىناق قىلىشنى تەلەپ قىلالمىدى. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "Trial requested but failed to get account information. Please check back later." : "سىناق تەلەپ قىلىندى ، ئەمما ھېسابات ئۇچۇرىغا ئېرىشەلمىدى. كېيىن قايتا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "بۇ تەلەپنىڭ دەلىللىنىشىدە مەسىلە بار. بەلكىم ئۇنىڭ URL نى دەلىللەش ئۈچۈن سىرتتىن يەتكىلى بولمايدۇ.", + "Failed to fetch account information because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "سىناق مۇلازىمېتىرى خاتا ھەرىكەت قىلغانلىقى ئۈچۈن ھېسابات ئۇچۇرلىرىنى ئالالمىدى. كېيىن قايتا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "ھېسابات ئۇچۇرلىرىنى ئېلىشتا مەسىلە بار. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن خاتىرىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.", + "There is no such account registered." : "بۇ يەردە ھېسابات يوق.", + "Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "سىناق مۇلازىمېتىرىغا يەتكىلى بولمىغاچقا ھېسابات ئۇچۇرلىرىنى ئالالمىدى. كېيىن قايتا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "ساھىبجامال سىگنال مۇلازىمېتىر ھېساباتىنى ئۆچۈرۈش مەغلۇب بولدى. كېيىن قايتا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "Failed to delete the account because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "سىناق مۇلازىمېتىرى خاتا ھەرىكەت قىلغانلىقى ئۈچۈن ھېساباتنى ئۆچۈرەلمىدى. كېيىن قايتا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "There is a problem with deleting the account. Please check your logs for further information." : "ھېساباتنى ئۆچۈرۈشتە مەسىلە بار. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن خاتىرىڭىزنى تەكشۈرۈڭ.", + "Too many requests are sent from your servers address. Please try again later." : "مۇلازىمېتىر ئادرېسىڭىزدىن بەك كۆپ تەلەپ ئەۋەتىلدى. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "Failed to delete the account because the trial server is unreachable. Please check back later." : "سىناق مۇلازىمېتىرغا يەتكىلى بولمىغاچقا ، ھېساباتنى ئۆچۈرەلمىدى. كېيىن قايتا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "Note to self" : "ئۆزىڭىزگە دىققەت قىلىڭ", + "A place for your private notes, thoughts and ideas" : "شەخسىي خاتىرىلىرىڭىز ، ئوي-پىكىرلىرىڭىز", + "Andorra" : "Andorra", + "United Arab Emirates" : "ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى", + "Afghanistan" : "ئافغانىستان", + "Antigua and Barbuda" : "ئانتىگۇئا ۋە باربۇدا", + "Anguilla" : "Anguilla", + "Albania" : "ئالبانىيە", + "Armenia" : "ئەرمىنىيە", + "Angola" : "ئانگولا", + "Antarctica" : "ئانتاركتىكا", + "Argentina" : "ئارگېنتىنا", + "American Samoa" : "American Samoa", + "Austria" : "ئاۋسترىيە", + "Australia" : "ئاۋسترالىيە", + "Aruba" : "Aruba", + "Åland Islands" : "Åland Islands", + "Azerbaijan" : "ئەزەربەيجان", + "Bosnia and Herzegovina" : "بوسنىيە-گېرتسېگوۋىنا", + "Barbados" : "باربادوس", + "Bangladesh" : "Bangladesh", + "Belgium" : "بېلگىيە", + "Burkina Faso" : "Burkina Faso", + "Bulgaria" : "بۇلغارىيە", + "Bahrain" : "بەھرەيىن", + "Burundi" : "بۇرۇندى", + "Benin" : "Benin", + "Saint Barthélemy" : "Saint Barthélemy", + "Bermuda" : "بېرمۇدا", + "Brunei Darussalam" : "برۇنېي دارۇسسالام", + "Bolivia, Plurinational State of" : "بولىۋىيە ، كۆپ دۆلەت", + "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" : "Bonaire, Sint Eustatius and Saba", + "Brazil" : "بىرازىلىيە", + "Bahamas" : "باھاما", + "Bhutan" : "بۇتان", + "Bouvet Island" : "Bouvet Island", + "Botswana" : "بوتسۋانا", + "Belarus" : "بېلورۇسىيە", + "Belize" : "Belize", + "Canada" : "Canada", + "Cocos (Keeling) Islands" : "كوكوس (كېلىڭ) ئارىلى", + "Congo, the Democratic Republic of the" : "كونگو ، دېموكراتىك جۇمھۇرىيىتى", + "Central African Republic" : "ئوتتۇرا ئافرىقا جۇمھۇرىيىتى", + "Congo" : "كونگو", + "Switzerland" : "شىۋىتسارىيە", + "Côte d'Ivoire" : "Côte d'Ivoire", + "Cook Islands" : "كۇك تاقىم ئاراللىرى", + "Chile" : "چىلى", + "Cameroon" : "كامېرون", + "China" : "جۇڭگو", + "Colombia" : "كولۇمبىيە", + "Costa Rica" : "كوستارىكا", + "Cuba" : "كۇبا", + "Cabo Verde" : "Cabo Verde", + "Curaçao" : "Curaçao", + "Christmas Island" : "روژدېستۋو ئارىلى", + "Cyprus" : "سىپرۇس", + "Czechia" : "چېخ", + "Germany" : "Germany", + "Djibouti" : "جىبۇتى", + "Denmark" : "دانىيە", + "Dominica" : "Dominica", + "Dominican Republic" : "دومىنىكا جۇمھۇرىيىتى", + "Algeria" : "ئالجىرىيە", + "Ecuador" : "ئېكۋادور", + "Estonia" : "ئېستونىيە", + "Egypt" : "مىسىر", + "Western Sahara" : "غەربىي سەھرايى كەبىر", + "Eritrea" : "Eritrea", + "Spain" : "ئىسپانىيە", + "Ethiopia" : "ئېفىيوپىيە", + "Finland" : "فىنلاندىيە", + "Fiji" : "فىجى", + "Falkland Islands (Malvinas)" : "فالكلاند ئارىلى (مالۋىناس)", + "Micronesia, Federated States of" : "Micronesia, Federated States of", + "Faroe Islands" : "فارو ئارىلى", + "France" : "France", + "Gabon" : "Gabon", + "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" : "بۈيۈك بىرىتانىيە ۋە شىمالىي ئىرېلاندىيە", + "Grenada" : "Grenada", + "Georgia" : "گرۇزىيە", + "French Guiana" : "French Guiana", + "Guernsey" : "Guernsey", + "Ghana" : "گانا", + "Gibraltar" : "Gibraltar", + "Greenland" : "Greenland", + "Gambia" : "گامبىيە", + "Guinea" : "گۋىنىيە", + "Guadeloupe" : "Guadeloupe", + "Equatorial Guinea" : "ئېكۋاتور گۋىنىيىسى", + "Greece" : "گرېتسىيە", + "South Georgia and the South Sandwich Islands" : "جەنۇبىي گرۇزىيە ۋە جەنۇبىي ساندۋىچ ئارىلى", + "Guatemala" : "گۋاتېمالا", + "Guam" : "Guam", + "Guinea-Bissau" : "گۋىنىيە-بىسساۋ", + "Guyana" : "Guyana", + "Hong Kong" : "شياڭگاڭ", + "Heard Island and McDonald Islands" : "خارد ئارىلى ۋە ماكدونالد ئارىلى", + "Honduras" : "Honduras", + "Croatia" : "كىرودىيە", + "Haiti" : "ھايتى", + "Hungary" : "ۋېنگىرىيە", + "Indonesia" : "ھىندونېزىيە", + "Ireland" : "ئىرېلاندىيە", + "Israel" : "ئىسرائىلىيە", + "Isle of Man" : "Isle of Man", + "India" : "India", + "British Indian Ocean Territory" : "ئەنگىلىيە ھىندى ئوكيان رايونى", + "Iraq" : "ئىراق", + "Iran, Islamic Republic of" : "ئىران ، ئىسلام جۇمھۇرىيىتى", + "Iceland" : "ئىسلاندىيە", + "Italy" : "ئىتالىيە", + "Jersey" : "Jersey", + "Jamaica" : "يامايكا", + "Jordan" : "ئىئوردانىيە", + "Japan" : "Japan", + "Kenya" : "كېنىيە", + "Kyrgyzstan" : "قىرغىزىستان", + "Cambodia" : "كامبودژا", + "Kiribati" : "Kiribati", + "Comoros" : "Comoros", + "Saint Kitts and Nevis" : "Saint Kitts and Nevis", + "Korea, Democratic People's Republic of" : "كورېيە ، دېموكراتىك خەلق جۇمھۇرىيىتى", + "Korea, Republic of" : "Korea, Republic of", + "Kuwait" : "كۇۋەيت", + "Cayman Islands" : "كايمان ئارىلى", + "Kazakhstan" : "قازاقىستان", + "Lao People's Democratic Republic" : "لائوس خەلق دېموكراتىك جۇمھۇرىيىتى", + "Lebanon" : "لىۋان", + "Saint Lucia" : "Saint Lucia", + "Liechtenstein" : "Liechtenstein", + "Sri Lanka" : "سىرىلانكا", + "Liberia" : "Liberia", + "Lesotho" : "Lesotho", + "Lithuania" : "لىتۋا", + "Luxembourg" : "لىيۇكسېمبۇرگ", + "Latvia" : "Latvia", + "Libya" : "لىۋىيە", + "Morocco" : "ماراكەش", + "Monaco" : "موناكو", + "Moldova, Republic of" : "مولدوۋا ، جۇمھۇرىيەت", + "Montenegro" : "قاراتاغ", + "Saint Martin (French part)" : "سانت مارتىن (فىرانسۇزچە قىسمى)", + "Madagascar" : "ماداغاسقار", + "Marshall Islands" : "مارشال تاقىم ئاراللىرى", + "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" : "ماكېدونىيە ، سابىق يۇگوسلاۋىيە جۇمھۇرىيىتى", + "Mali" : "مالى", + "Myanmar" : "بېرما", + "Mongolia" : "موڭغۇلىيە", + "Macao" : "ئاۋمېن", + "Northern Mariana Islands" : "شىمالىي مارىئانا ئارىلى", + "Martinique" : "Martinique", + "Mauritania" : "ماۋرىتانىيە", + "Montserrat" : "Montserrat", + "Malta" : "مالتا", + "Mauritius" : "ماۋرىتىئۇس", + "Maldives" : "مالدىۋى", + "Malawi" : "مالاۋى", + "Mexico" : "Mexico", + "Malaysia" : "مالايسىيا", + "Mozambique" : "Mozambique", + "Namibia" : "نامبىيە", + "New Caledonia" : "يېڭى كالېدونىيە", + "Niger" : "Niger", + "Norfolk Island" : "نورفولك ئارىلى", + "Nigeria" : "نىگېرىيە", + "Nicaragua" : "نىكاراگۇئا", + "Netherlands" : "گوللاندىيە", + "Norway" : "نورۋېگىيە", + "Nepal" : "Nepal", + "Nauru" : "Nauru", + "Niue" : "Niue", + "New Zealand" : "يېڭى زېلاندىيە", + "Oman" : "ئومان", + "Panama" : "پاناما", + "Peru" : "پېرۇ", + "French Polynesia" : "French Polynesia", + "Papua New Guinea" : "پاپۇئا يېڭى گۋىنىيىسى", + "Philippines" : "فىلىپپىن", + "Pakistan" : "Pakistan", + "Poland" : "پولشا", + "Saint Pierre and Miquelon" : "Saint Pierre and Miquelon", + "Pitcairn" : "Pitcairn", + "Puerto Rico" : "پورتو رىكو", + "Palestine, State of" : "پەلەستىن ، شىتات", + "Portugal" : "Portugal", + "Palau" : "Palau", + "Paraguay" : "پاراگۋاي", + "Qatar" : "قاتار", + "Réunion" : "Réunion", + "Romania" : "رۇمىنىيە", + "Serbia" : "سېربىيە", + "Russian Federation" : "رۇسىيە فېدېراتسىيەسى", + "Rwanda" : "رىۋاندا", + "Saudi Arabia" : "سەئۇدى ئەرەبىستان", + "Solomon Islands" : "سۇلايمان تاقىم ئاراللىرى", + "Seychelles" : "Seychelles", + "Sudan" : "سۇدان", + "Sweden" : "شىۋىتسىيە", + "Singapore" : "سىنگاپور", + "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" : "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha", + "Slovenia" : "سىلوۋېنىيە", + "Svalbard and Jan Mayen" : "سۋالبارد ۋە يان مايېن", + "Slovakia" : "سلوۋاكىيە", + "Sierra Leone" : "سېررالېئون", + "San Marino" : "San Marino", + "Senegal" : "سېنېگال", + "Somalia" : "سومالى", + "Suriname" : "Suriname", + "South Sudan" : "جەنۇبىي سۇدان", + "Sao Tome and Principe" : "سان توم ۋە پرىنسىپ", + "El Salvador" : "سالۋادور", + "Sint Maarten (Dutch part)" : "سىنت مارتىن (گوللاندىيە قىسمى)", + "Syrian Arab Republic" : "سۈرىيە ئەرەب جۇمھۇرىيىتى", + "Eswatini" : "Eswatini", + "Turks and Caicos Islands" : "تۈركلەر ۋە كايكوس ئارىلى", + "Chad" : "چاد", + "French Southern Territories" : "فرانسىيەنىڭ جەنۇبىدىكى رايونلار", + "Togo" : "توگو", + "Thailand" : "تايلاند", + "Tajikistan" : "تاجىكىستان", + "Tokelau" : "Tokelau", + "Timor-Leste" : "Timor-Leste", + "Turkmenistan" : "تۈركمەنىستان", + "Tunisia" : "تۇنىس", + "Tonga" : "تونگا", + "Turkey" : "تۈركىيە", + "Trinidad and Tobago" : "تىرىنىداد ۋە توباگو", + "Tuvalu" : "Tuvalu", + "Taiwan, Province of China" : "تەيۋەن ، جۇڭگو ئۆلكىسى", + "Tanzania, United Republic of" : "تانزانىيە ، بىرلەشمە جۇمھۇرىيىتى", + "Ukraine" : "ئۇكرائىنا", + "Uganda" : "ئۇگاندا", + "United States Minor Outlying Islands" : "ئامېرىكا كىچىك تاشقى ئاراللار", + "United States of America" : "ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى", + "Uruguay" : "ئۇرۇگۋاي", + "Uzbekistan" : "ئۆزبېكىستان", + "Holy See" : "Holy See", + "Saint Vincent and the Grenadines" : "ئەۋلىيا ۋىنسېنت ۋە گرېنادىنلار", + "Venezuela, Bolivarian Republic of" : "ۋېنېزۇئېلا ، بولىۋىيە جۇمھۇرىيىتى", + "Virgin Islands, British" : "ۋىرگىن تاقىم ئارىلى ، ئەنگىلىيە", + "Virgin Islands, U.S." : "ۋىرگىنىيە تاقىم ئارىلى ، ئامېرىكا", + "Viet Nam" : "Vietnam Nam", + "Vanuatu" : "Vanuatu", + "Wallis and Futuna" : "ۋاللىس ۋە فۇتۇنا", + "Samoa" : "ساموئا", + "Yemen" : "يەمەن", + "Mayotte" : "مايوت", + "South Africa" : "جەنۇبى ئافرىقا", + "Zambia" : "زامبىيە", + "Zimbabwe" : "زىمبابۋې", + "Background blur" : "تەگلىك تۇتۇق", + "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "WASM يۈكلەشنى قوللىمىدى. تور مۇلازىمېتىرىڭىز `.wasm` ھۆججىتىگە مۇلازىمەت قىلسا قولدا تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "تور مۇلازىمېتىرىڭىز `.wasm` ھۆججىتىنى يەتكۈزۈش ئۈچۈن مۇۋاپىق تەڭشەلمىدى. بۇ ئادەتتە Nginx سەپلىمىسىدىكى مەسىلە. تەگلىك تۇتۇقلىقى ئۈچۈن «.wasm» ھۆججىتىنى يەتكۈزۈش ئۈچۈنمۇ تەڭشەش كېرەك. Nginx سەپلىمىسىنى ھۆججەتلىرىمىزدىكى تەۋسىيە قىلىنغان سەپلىمىگە سېلىشتۇرۇڭ.", + "Talk configuration" : "سۆزلىشىش سەپلىمىسى", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "چاقىرىش ۋاقتىنى زورلاش پەقەت سىستېما cron بىلەنلا قوللىنىدۇ. سىستېما كروننى قوزغىتىڭ ياكى «max_call_duration» سەپلىمىسىنى ئۆچۈرۈڭ.", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "كىچىك `max_call_duration` قىممىتى (نۆۋەتتە% d قىلىپ تەڭشەلدى) تېخنىكىلىق چەكلىمىلەر سەۋەبىدىن ئىجرا قىلىنمايدۇ. تەگلىك خىزمىتى ھەر 5 مىنۇتتا بىر قېتىم ئىجرا قىلىنىدۇ ، شۇڭا ئۆزىڭىزنىڭ خەتىرىگە ئاساسەن ئىشلىتىڭ.", + "Federation" : "فېدېراتسىيە", + "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "سۆھبەت فېدېراتسىيەسى قوزغىتىلغاندا «memcache.locking» نى تەڭشەش تەۋسىيە قىلىنىدۇ.", + "High-performance backend" : "يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سەپ", + "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سۇپىدىكى «سۆھبەت_كلاستېر» ھالىتىنى ئىجرا قىلىش ۋاقتى ئۆتكەن ، كېيىنكى نەشرىدە ئەمدى قوللىمايدۇ. يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سۇپى بۈگۈنكى كۈندە ھەقىقىي توپلاشنى قوللايدۇ ، ئۇنىڭ ئورنىغا ئىشلىتىشكە بولىدۇ.", + "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "كۆپ ئىقتىدارلىق يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا بەلگىنى ئېنىقلاش ۋاقتى ئۆتكەن ، كېيىنكى نەشرىدە ئەمدى قوللىمايدۇ. ئۇنىڭ ئورنىغا يۈك تەڭپۇڭلاشتۇرغۇچ توپلانغان سىگنال مۇلازىمېتىرلىرى بىلەن بىللە ئورنىتىلىپ ، پاراڭلىشىش تەڭشىكىدە تەڭشىلىشى كېرەك.", + "It is highly recommended to configure a memory cache when running Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "Nextcloud Talk نى يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سۇپىدا ئىجرا قىلغاندا ئىچكى ساقلىغۇچنى تەڭشەش تەۋسىيە قىلىنىدۇ.", + "Recording backend" : "ئارقا خاتىرىلەش", + "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "خاتىرىلەش ئارقا سۇپىسىنى ئىشلىتىش يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈشنى تەلەپ قىلىدۇ.", + "SIP dial-in" : "SIP چاقىرىش", + "Using the SIP functionality requires a High-performance backend." : "SIP ئىقتىدارىنى ئىشلىتىش يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈشنى تەلەپ قىلىدۇ.", + "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "ئىناۋەتسىز چېسلا ، چېسلا فورماتى چوقۇم YYYY-MM-DD بولۇشى كېرەك", + "Conversation not found" : "سۆھبەت تېپىلمىدى", + "Path is already shared with this conversation" : "يول بۇ سۆھبەت بىلەن ئورتاقلاشتى", + "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "WebRTC ئارقىلىق پاراڭلىشىش ، سىن ۋە ئاۋازلىق يىغىن", + "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk comes with a simple text chat, allowing you to share or upload files from your Nextcloud Files app or local device and mention other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Invite someone, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 🌐 **Federated chats** Chat with other Nextcloud users on their servers\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with the participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Calendar, User status, Dashboard, Flow, Maps, Smart picker, Contacts, Deck, and many more.\n* 🌉 **Sync with other chat solutions** With [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) being integrated in Talk, you can easily sync a lot of other chat solutions to Nextcloud Talk and vice-versa." : "WebRTC ئارقىلىق پاراڭلىشىش ، سىن ۋە ئاۋازلىق يىغىن\n\n.\n* 👥 ** شەخسىي ، گۇرۇپپا ، ئاممىۋى ۋە مەخپىي نومۇر قوغدىلىدىغان تېلېفونلار! ** باشقىلارنى ، پۈتۈن گۇرۇپپىنى تەكلىپ قىلىڭ ياكى ئاممىۋى ئۇلىنىش ئەۋەتىپ تېلېفون قىلىڭ.\n* 🌐 ** فېدېراتسىيە پاراڭلىرى ** مۇلازىمېتىردىكى Nextcloud ئىشلەتكۈچىلىرى بىلەن پاراڭلىشىڭ\n* 💻 ** ئېكران ھەمبەھىرلەش! ** تېلېفونىڭىزنى قاتناشقۇچىلار بىلەن ئورتاقلىشىڭ.\n* 🚀 ** باشقا Nextcloud ئەپلىرى بىلەن بىرلەشتۈرۈش ** ھۆججەتلەر ، كالېندار ، ئىشلەتكۈچى ھالىتى ، باش تاختا ، ئاقما ، خەرىتە ، ئەقلىي ئىقتىدارلىق تاللىغۇچ ، ئالاقىلىشىش ، پالۋان ۋە باشقىلار.\n* 🌉 ** باشقا پاراڭلىشىش ھەل قىلىش ئۇسۇللىرى بىلەن ماسقەدەملەڭ ** [Matterbridge] (https://github.com/42wim/matterbridge/) بىلەن سۆھبەتكە بىرلەشتۈرۈلگەندىن كېيىن ، Nextcloud Talk ۋە باشقا نۇرغۇن پاراڭلىشىش ھەل قىلىش ئۇسۇللىرىنى ئاسانلا ماسقەدەملىيەلەيسىز. ئەكسىچە.", + "Duplicate session" : "تەكرار يىغىن", + "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "بەتتىن يىراقلاشسىڭىز تېلېفوننى {پاراڭدا قالدۇرىدۇ", + "Leave call" : "تېلېفون قىلىڭ", + "Stay in call" : "تېلېفوندا تۇرۇڭ", + "Discuss this file" : "بۇ ھۆججەتنى مۇلاھىزە قىلىڭ", + "Share this file with others to discuss it" : "بۇ ھۆججەتنى باشقىلار بىلەن ئورتاقلىشىڭ", + "Share this file" : "بۇ ھۆججەتنى ھەمبەھىرلەڭ", + "Join conversation" : "سۆھبەتكە قاتنىشىڭ", + "Request password" : "پارول تەلەپ قىلىڭ", + "Error requesting the password." : "پارول تەلەپ قىلىشتىكى خاتالىق.", + "This conversation has ended" : "بۇ سۆھبەت ئاخىرلاشتى", + "Error occurred when joining the conversation" : "سۆھبەتكە قاتناشقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Close Talk sidebar" : "سۆزلىشىش يانبالدىقىنى تاقاڭ", + "Open Talk sidebar" : "سۆزلىشىش يانبالدىقىنى ئېچىڭ", + "Limit to groups" : "گۇرۇپپىلارغا چەك قويۇڭ", + "When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations." : "كەم دېگەندە بىر گۇرۇپپا تاللانغاندا ، پەقەت تىزىملىكتىكى كىشىلەرلا سۆھبەتنىڭ بىر قىسمى بولالايدۇ.", + "Guests can still join public conversations." : "مېھمانلار يەنىلا ئاممىۋى سۆھبەتكە قاتناشسا بولىدۇ.", + "Users that cannot use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "پاراڭنى ئەمدى ئىشلىتەلمەيدىغان ئابونتلار يەنىلا ئىلگىرىكى سۆھبەتلىرىگە قاتناشقۇچىلار قاتارىغا تىزىلىدۇ ، شۇنداقلا ئۇلارنىڭ پاراڭ ئۇچۇرلىرىمۇ ساقلىنىدۇ.", + "Limit using Talk" : "سۆزلىشىشنى چەكلەڭ", + "Limit creating a public and group conversation" : "ئاممىۋى ۋە گۇرۇپپا پاراڭلىشىشنى چەكلەڭ", + "Limit creating conversations" : "سۆھبەتلىشىشنى چەكلەڭ", + "Limit starting a call" : "چاقىرىشنى چەكلەڭ", + "Limit starting calls" : "چاقىرىشنى چەكلەڭ", + "When a call has started, everyone with access to the conversation can join the call." : "تېلېفون باشلانغاندىن كېيىن ، سۆھبەتنى زىيارەت قىلالايدىغانلارنىڭ ھەممىسى تېلېفونغا قاتناشسا بولىدۇ.", + "Everyone" : "ھەممەيلەن", + "Users and moderators" : "ئىشلەتكۈچى ۋە رىياسەتچى", + "Moderators only" : "پەقەت رىياسەتچىلەر", + "Disable calls" : "چاقىرىشنى چەكلەڭ", + "Save changes" : "ئۆزگەرتىشلەرنى ساقلاڭ", + "Saving …" : "Saving…", + "Saved!" : "قۇتۇلدى!", + "Bots settings" : "Bots تەڭشىكى", + "State" : "دۆلەت", + "Name" : "ئاتى", + "Description" : "چۈشەندۈرۈش", + "Last error" : "ئاخىرقى خاتالىق", + "Total errors count" : "ئومۇمىي خاتالىق سانى", + "Find more bots" : "تېخىمۇ كۆپ بوتكا تېپىڭ", + "The following bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "بۇ مۇلازىمېتىرغا تۆۋەندىكى بوتلار ئورنىتىلدى. بۇ ھۆججەتتىن قانداق قىلىپ {linkstart1} ئۆزىڭىزنىڭ بوت {linkend} ياكى {linkstart2} بوتۇلكا تىزىملىكى {linkend} نى قانداق قىلىپ مۇلازىمېتىرىڭىزدا قوزغىتىدىغانلىقىنى تەپسىلىي تاپالايسىز.", + "No bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "بۇ مۇلازىمېتىرغا ھېچقانداق بوتكا ئورنىتىلمىغان. بۇ ھۆججەتتىن قانداق قىلىپ {linkstart1} ئۆزىڭىزنىڭ بوت {linkend} ياكى {linkstart2} بوتۇلكا تىزىملىكى {linkend} نى قانداق قىلىپ مۇلازىمېتىرىڭىزدا قوزغىتىدىغانلىقىنى تەپسىلىي تاپالايسىز.", + "Description is not provided" : "چۈشەندۈرۈش تەمىنلەنمىدى", + "Locked for moderators" : "رىياسەتچىلەر ئۈچۈن قۇلۇپلاندى", + "Enabled" : "قوزغىتىلدى", + "Disabled" : "چەكلەنگەن", + "Beta" : "Beta", + "Enable Federation in Talk app" : "سۆزلىشىش دېتالىدا فېدېراتسىيەنى قوزغىتىڭ", + "Permissions" : "ئىجازەت", + "Allow users to be invited to federated conversations" : "ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ فېدېراتسىيە سۆھبەتكە تەكلىپ قىلىنىشىغا يول قويۇڭ", + "Allow users to invite federated users into conversation" : "ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ فېدېراتسىيە ئابونتلىرىنى سۆھبەتكە تەكلىپ قىلىشىغا يول قويۇڭ", + "Only allow to federate with trusted servers" : "پەقەت ئىشەنچلىك مۇلازىمېتىرلار بىلەن فېدېراتسىيە قىلىشقا يول قويۇڭ", + "When at least one group is selected, only people of the listed groups can invite federated users to conversations." : "كەم دېگەندە بىر گۇرۇپپا تاللانغاندا ، تىزىملىكتىكى كىشىلەرلا فېدېراتسىيە ئابونتلىرىنى سۆھبەتكە تەكلىپ قىلالايدۇ.", + "Groups allowed to invite federated users" : "گۇرۇپپىلار فېدېراتسىيە ئىشلەتكۈچىلەرنى تەكلىپ قىلىشقا رۇخسەت قىلدى", + "Select groups …" : "گۇرۇپپىلارنى تاللاڭ…", + "Trusted servers can be configured at {linkstart}Sharing settings page{linkend}." : "ئىشەنچلىك مۇلازىمېتىرلارنى {linkstart} تەڭشەك تەڭشەك بېتى {linkend at دا تەڭشىگىلى بولىدۇ.", + "General settings" : "ئادەتتىكى تەڭشەكلەر", + "Default notification settings" : "كۆڭۈلدىكى ئۇقتۇرۇش تەڭشىكى", + "Default group notification" : "كۆڭۈلدىكى گۇرۇپپا ئۇقتۇرۇشى", + "Default group notification for new groups" : "يېڭى گۇرۇپپىلارغا سۈكۈتتىكى گۇرۇپپا ئۇقتۇرۇشى", + "Integration into other apps" : "باشقا ئەپلەرگە بىرلەشتۈرۈش", + "Allow conversations on files" : "ھۆججەتلەردە پاراڭلىشىشقا يول قويۇڭ", + "Allow conversations on public shares for files" : "ھۆججەتلەرنىڭ ئاممىۋى ئورتاقلىشىشىغا يول قويۇڭ", + "All messages" : "بارلىق ئۇچۇرلار", + "@-mentions only" : "@ -mentions only", + "Off" : "Off", + "Hosted high-performance backend" : "يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سەھنىگە ساھىبخانلىق قىلدى", + "Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "بىزنىڭ ھەمراھىمىز Struktur AG ساھىبخانلىق سىگنال مۇلازىمىتى تەلەپ قىلىدىغان مۇلازىمەت بىلەن تەمىنلەيدۇ. بۇنىڭ ئۈچۈن پەقەت تۆۋەندىكى جەدۋەلنى تولدۇرۇشىڭىز كېرەك ، Nextcloud تەلەپ قىلىدۇ. مۇلازىمېتىر سىزگە تەڭشەلگەندىن كېيىن كىنىشكا ئاپتوماتىك تولدۇرۇلىدۇ. بۇ مەۋجۇت سىگنال مۇلازىمېتىر تەڭشىكىنى قاپلىۋېتىدۇ.", + "URL of this Nextcloud instance" : "بۇ Nextcloud مىسالىنىڭ URL", + "Full name of the user requesting the trial" : "سىناق قىلىشنى تەلەپ قىلغان ئىشلەتكۈچىنىڭ تولۇق ئىسمى", + "Email of the user" : "ئىشلەتكۈچىنىڭ ئېلېكترونلۇق خەت", + "Language" : "تىل", + "Country" : "دۆلەت", + "Request signaling server trial" : "سىگنال مۇلازىمېتىر سىنىقىنى تەلەپ قىلىڭ", + "You can see the current status of your hosted signaling server in the following table." : "تۆۋەندىكى جەدۋەلدە ساھىبخانلىق سىگنال مۇلازىمېتىرىڭىزنىڭ ھازىرقى ھالىتىنى كۆرەلەيسىز.", + "Status" : "ھالەت", + "Created at" : "قۇرۇلدى", + "Expires at" : "ۋاقتى توشىدۇ", + "Limits" : "چەكلىمىسى", + "Delete the signaling server account" : "سىگنال مۇلازىمېتىر ھېساباتىنى ئۆچۈرۈڭ", + "By clicking the button above the information in the form is sent to the servers of Struktur AG. You can find further information at {linkstart}spreed.eu{linkend}." : "جەدۋەلدىكى ئۇچۇرنىڭ ئۈستىدىكى كۇنۇپكىنى بېسىش ئارقىلىق Struktur AG نىڭ مۇلازىمېتىرلىرىغا ئەۋەتىلىدۇ. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلارنى {linkstart} spreed.eu {linkend at دىن تاپالايسىز.", + "Pending" : "كۈتۈۋاتىدۇ", + "Error" : "خاتالىق", + "Blocked" : "چەكلەنگەن", + "Active" : "ئاكتىپ", + "Expired" : "ۋاقتى توشتى", + "The trial could not be requested. Please try again later." : "سوراق قىلىنمىدى. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "The account could not be deleted. Please try again later." : "ھېساباتنى ئۆچۈرگىلى بولمىدى. كېيىن قايتا سىناڭ.", + "Matterbridge integration" : "Matterbridge بىرلەشتۈرۈش", + "Enable Matterbridge integration" : "Matterbridge نى بىرلەشتۈرۈشنى قوزغىتىڭ", + "Installed version: {version}" : "قاچىلانغان نەشرى: {نەشرى}", + "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}Nextcloud App Store{linkend}." : "Nextcloud Talk نى باشقا مۇلازىمەتلەر بىلەن ئۇلاش ئۈچۈن Matterbridge نى قاچىلىسىڭىز بولىدۇ ، تېخىمۇ كۆپ تەپسىلاتلار ئۈچۈن ئۇلارنىڭ {linkstart1} GitHub بېتى {linkend visit نى زىيارەت قىلىڭ. بۇ دېتالنى چۈشۈرۈش ۋە قاچىلاشقا بىر ئاز ۋاقىت كېتىدۇ. ۋاقتى ئۆتۈپ كەتسە ، {linkstart2} Nextcloud App Store {linkend from دىن قولدا قاچىلاڭ.", + "Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Matterbridge نىڭ ئىككىلىك ھوقۇقى توغرا ئەمەس. Matterbridge ئىككىلىك ھۆججىتىنىڭ توغرا ئىشلەتكۈچىگە تەۋە ئىكەنلىكىنى جەزملەشتۈرەلەيسىز. ئۇنى \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\" دىن تاپقىلى بولىدۇ.", + "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Matterbridge ئىككىلىك تېپىلمىدى ياكى ئىجرا قىلىنمىدى.", + "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "سىز يەنە تەڭشەش ئارقىلىق Matterbridge ئىككىلىك سىستېمىغا قولدا يول قويالايسىز. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىش ئۈچۈن {linkstart} Matterbridge بىرلەشتۈرۈش ھۆججىتى {linkend Check نى تەكشۈرۈڭ.", + "Downloading …" : "چۈشۈرۈش…", + "Install Talk Matterbridge" : "Talk Matterbridge نى قاچىلاڭ", + "An error occurred while installing the Matterbridge app" : "Matterbridge دېتالىنى قاچىلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually" : "Talk Matterbridge نى قاچىلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى. ئۇنى قولدا قاچىلاڭ", + "Failed to execute Matterbridge binary." : "Matterbridge ئىككىلىك سىستېمىنى ئىجرا قىلالمىدى.", + "Recording backend URL" : "ئارقا ئادرېسنى خاتىرىلەش", + "Validate SSL certificate" : "SSL گۇۋاھنامىسىنى ئىناۋەتلىك قىلىڭ", + "Delete this server" : "بۇ مۇلازىمېتىرنى ئۆچۈرۈڭ", + "Status: Checking connection" : "ھالىتى: ئۇلىنىشنى تەكشۈرۈش", + "OK: Running version: {version}" : "ماقۇل: ئىجرا نەشرى: {نەشرى}", + "Error: Cannot connect to server" : "خاتالىق: مۇلازىمېتىرغا ئۇلىنالمايدۇ", + "Error: Server seems to be a Signaling server" : "خاتالىق: مۇلازىمېتىر سىگنال مۇلازىمىتىرىدەك قىلىدۇ", + "Error: Server did not respond with proper JSON" : "خاتالىق: مۇلازىمېتىر مۇۋاپىق JSON بىلەن جاۋاب قايتۇرمىدى", + "Error: Certificate expired" : "خاتالىق: گۇۋاھنامىنىڭ ۋاقتى توشتى", + "Error: Server responded with: {error}" : "خاتالىق: مۇلازىمېتىر جاۋاب قايتۇردى: {خاتالىق}", + "Error: Unknown error occurred" : "خاتالىق: نامەلۇم خاتالىق كۆرۈلدى", + "Recording backend configuration is only possible with a high-performance backend." : "ئارقا سەپلىمىسىنى خاتىرىلەش پەقەت يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا بەلگە بىلەنلا مۇمكىن.", + "Add a new recording backend server" : "يېڭى خاتىرىلەش ئارقا مۇلازىمېتىرى قوشۇڭ", + "Shared secret" : "ئورتاق مەخپىيەتلىك", + "Recording consent" : "خاتىرىلەش", + "Disabled for all calls" : "بارلىق تېلېفونلار چەكلەنگەن", + "Enabled for all calls" : "بارلىق تېلېفونلار قوزغىتىلدى", + "Configurable on conversation level by moderators" : "رىياسەتچىلەرنىڭ سۆھبەت سەۋىيىسىگە تەڭشىگىلى بولىدۇ", + "The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "PHP تەڭشەكلىرى \"upload_max_filesize\" ياكى \"post_max_size\" پەقەت {maxUpload} غا قەدەر ھۆججەت يوللاشقا يول قويىدۇ.", + "Recording backend settings saved" : "ئارقا بەت تەڭشىكى خاتىرىلەندى", + "Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation." : "رىياسەتچىلەرنىڭ سۆھبەت سەۋىيىسىدە قوشۇلۇشىغا رۇخسەت قىلىنىدۇ. بۇ سۆھبەتتىكى ھەر بىر چاقىرىققا قاتنىشىشتىن بۇرۇن ھەر بىر قاتناشقۇچىغا خاتىرىلەشكە قوشۇلۇش تەلەپ قىلىنىدۇ.", + "The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call." : "خاتىرىلەشكە قوشۇلۇش ھەر بىر قاتناشقۇچىغا ھەر بىر تېلېفونغا قاتنىشىشتىن بۇرۇن تەلەپ قىلىنىدۇ.", + "The consent to be recorded is not required." : "خاتىرىلەشكە قوشۇلۇش تەلەپ قىلىنمايدۇ.", + "SIP configuration" : "SIP سەپلىمىسى", + "SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP سەپلىمىسى پەقەت يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈش بىلەنلا مۇمكىن.", + "Enable SIP Dial-out option" : "SIP چاقىرىش تاللانمىسىنى قوزغىتىڭ", + "Signaling server needs to be updated to supported SIP Dial-out feature." : "قوللايدىغان SIP Dial-out ئىقتىدارىنى قوللاش ئۈچۈن سىگنال مۇلازىمېتىرىنى يېڭىلاش كېرەك.", + "Restrict SIP configuration" : "SIP سەپلىمىسىنى چەكلەڭ", + "Enable SIP configuration" : "SIP سەپلىمىسىنى قوزغىتىڭ", + "Only users of the following groups can enable SIP in conversations they moderate" : "پەقەت تۆۋەندىكى گۇرۇپپىلارنى ئىشلەتكۈچىلەرلا ئوتتۇراھال بولغان سۆھبەتتە SIP نى قوزغىتالايدۇ", + "Phone number (Country)" : "تېلېفون نومۇرى (دۆلەت)", + "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "بۇ ئۇچۇرلار تەكلىپلىك ئېلېكترونلۇق خەتتە ئەۋەتىلگەن شۇنداقلا يانبالداقتا بارلىق قاتناشقۇچىلارغا كۆرسىتىلىدۇ.", + "SIP configuration saved!" : "SIP سەپلىمىسى ساقلاندى!", + "High-performance backend URL" : "يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈش URL", + "Warning: Running version: {version}; Server does not support all features of this Talk version, missing features: {features}" : "ئاگاھلاندۇرۇش: ئىجرا قىلىنىش نۇسخىسى: {نەشرى}; مۇلازىمېتىر بۇ سۆھبەت نۇسخىسىنىڭ بارلىق ئىقتىدارلىرىنى قوللىمايدۇ ، يوقاپ كەتكەن ئىقتىدارلار: {ئىقتىدار}", + "Could not get version" : "نەشرىگە ئېرىشەلمىدى", + "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "خاتالىق: ئىجرا قىلىنىۋاتقان نەشرى: {نەشرى}; مۇلازىمېتىرنىڭ بۇ نەشرىگە ماسلىشىش ئۈچۈن يېڭىلىنىشى كېرەك", + "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "سىرتقى سىگنال مۇلازىمىتىرى چوڭراق قاچىلاشقا ئىختىيارى ئىشلىتىلىشى كېرەك. ئىچكى سىگنال مۇلازىمېتىرىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن بوش قويۇڭ.", + "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Nextcloud Talk نى يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سەپ بىلەن بىللە ئىشلەتكەندە تەقسىملەنگەن غەملەك ئورنىتىش تەۋسىيە قىلىنىدۇ.", + "Add a new high-performance backend server" : "يېڭى يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا مۇلازىمېتىرنى قوشۇڭ", + "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "شۇنىڭغا دىققەت قىلىڭكى ، سىرتقى سىگنال مۇلازىمىتىرى بولمىغان 4 دىن ئارتۇق قاتناشقۇچى بىلەن بولغان تېلېفوندا ، قاتناشقۇچىلار ئۇلىنىش مەسىلىسىگە يولۇقۇپ ، قاتناشقان ئۈسكۈنىلەرگە يۈك يۈكلەيدۇ.", + "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "4 دىن ئارتۇق قاتناشقۇچى بىلەن تېلېفوندا ئۇلىنىش مەسىلىسى توغرىسىدا ئاگاھلاندۇرماڭ", + "Missing high-performance backend warning hidden" : "يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا كۆرۈنۈش ئاگاھلاندۇرۇشى يوقاپ كەتتى", + "High-performance backend settings saved" : "يۇقىرى ئىقتىدارلىق ئارقا سەپلىمىسى ساقلاندى", + "STUN server URL" : "STUN مۇلازىمېتىر ئادرېسى", + "The server address is invalid" : "مۇلازىمېتىر ئادرېسى ئىناۋەتسىز", + "STUN servers" : "STUN مۇلازىمېتىرلىرى", + "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN مۇلازىمېتىرى روتېرنىڭ ئارقىسىدىكى قاتناشقۇچىلارنىڭ ئاممىۋى IP ئادرېسىنى ئېنىقلاشقا ئىشلىتىلىدۇ.", + "Add a new STUN server" : "يېڭى STUN مۇلازىمېتىرنى قوشۇڭ", + "STUN settings saved" : "STUN تەڭشىكى ساقلاندى", + "TURN server schemes" : "TURN مۇلازىمېتىر لايىھەلىرى", + "TURN server URL" : "مۇلازىمېتىر ئادرېسى", + "TURN server secret" : "مۇلازىمېتىرنىڭ مەخپىيىتى", + "TURN server protocols" : "TURN مۇلازىمېتىر كېلىشىمنامىسى", + "{schema} scheme must be used with a domain" : "{schema} پىلانى چوقۇم تور دائىرىسى بىلەن ئىشلىتىلىشى كېرەك", + "{option1} and {option2}" : "{option1} ۋە {option2}", + "{option} only" : "{تاللاش} پەقەت", + "OK: Successful ICE candidates returned by the TURN server" : "بولىدۇ: مۇۋەپپەقىيەتلىك ICE كاندىداتلىرى TURN مۇلازىمېتىرى تەرىپىدىن قايتۇرۇلغان", + "Error: No working ICE candidates returned by the TURN server" : "خاتالىق: TURN مۇلازىمېتىرى تەرىپىدىن قايتۇرۇلغان ICE كاندىداتلىرى يوق", + "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "TURN مۇلازىمېتىرىنىڭ ICE كاندىداتلىرىنى قايتۇرغان-قايتۇرمىغانلىقىنى سىناش", + "Test this server" : "بۇ مۇلازىمېتىرنى سىناپ بېقىڭ", + "TURN servers" : "TURN مۇلازىمېتىرلىرى", + "Add a new TURN server" : "يېڭى TURN مۇلازىمېتىرنى قوشۇڭ", + "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "TURN مۇلازىمېتىرى مۇداپىئە تامنىڭ كەينىدىكى قاتناشقۇچىلارنىڭ ئېقىمىنى ۋاكالەتچى قىلىشقا ئىشلىتىلىدۇ. ئەگەر ئايرىم قاتناشقۇچىلار باشقىلارغا ئۇلىنالمىسا TURN مۇلازىمېتىرى تەلەپ قىلىنىدۇ. تەڭشەش كۆرسەتمىسى ئۈچۈن {linkstart} بۇ ھۆججەت {linkend See دىن كۆرۈڭ.", + "TURN settings saved" : "TURN تەڭشىكى ساقلاندى", + "Web server setup checks" : "تور مۇلازىمېتىرنى تەڭشەش", + "Files required for virtual background can be loaded" : "مەۋھۇم تەگلىك ئۈچۈن لازىملىق ھۆججەتلەرنى يۈكلەشكە بولىدۇ", + "Failed" : "مەغلۇب بولدى", + "OK" : "جەزملە", + "Checking …" : "تەكشۈرۈش…", + "Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "مەغلۇپ بولدى: بۇ توركۆرگۈدە WebAssemble چەكلەنگەن ياكى قوللىمايدۇ. WebAssemble نى قوزغىتىڭ ياكى ئۇنى قوللاش ئۈچۈن توركۆرگۈ ئىشلىتىڭ.", + "Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "مەغلۇپ بولدى: \".wasm\" ۋە \".tflite\" ھۆججەتلىرى تور مۇلازىمېتىرى تەرىپىدىن توغرا قايتۇرۇلمىدى. سۆھبەت ھۆججىتىدىكى «سىستېما تەلىپى» بۆلىكىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.", + "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "بولىدۇ: \".wasm\" ۋە \".tflite\" ھۆججەتلىرى تور مۇلازىمېتىرى تەرىپىدىن مۇۋاپىق قايتۇرۇلدى.", + "It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "قارىغاندا PHP ۋە Apache سەپلىمىسى ماسلاشمىغاندەك قىلىدۇ. شۇنىڭغا دىققەت قىلىڭكى ، PHP نى پەقەت MPM_PREFORK مودۇلى بىلەنلا ئىشلەتكىلى بولىدۇ ، PHP-FPM پەقەت MPM_EVENT مودۇلىدىلا ئىشلىتىلىدۇ.", + "Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "PHP ۋە Apache سەپلىمىسىنى بايقىيالمىدى ، چۈنكى exec چەكلەنگەن ياكى apachectl مۆلچەردىكىدەك ئىشلىمەيدۇ. شۇنىڭغا دىققەت قىلىڭكى ، PHP نى پەقەت MPM_PREFORK مودۇلى بىلەنلا ئىشلەتكىلى بولىدۇ ، PHP-FPM پەقەت MPM_EVENT مودۇلىدىلا ئىشلىتىلىدۇ.", + "Federated user" : "فېدېراتسىيە ئىشلەتكۈچى", + "Number of breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆي سانى", + "You can create from 1 to 20 breakout rooms." : "1 دىن 20 گىچە بۆسۈش ئۆيى قۇرالايسىز.", + "Assignment method" : "تاپشۇرۇش ئۇسۇلى", + "Automatically assign participants" : "قاتناشقۇچىلارنى ئاپتوماتىك تەقسىملەيدۇ", + "Manually assign participants" : "قاتناشقۇچىلارنى قولدا تەقسىم قىلىڭ", + "Allow participants to choose" : "قاتناشقۇچىلارنىڭ تاللىشىغا يول قويۇڭ", + "Assign participants to rooms" : "قاتناشقۇچىلارنى ياتاققا تەقسىم قىلىڭ", + "Create rooms" : "ياتاق قۇرۇش", + "Configure breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى سەپلەڭ", + "Unassigned participants" : "ئىمزا قويمىغان قاتناشقۇچىلار", + "Back" : "قايتىش", + "Assign" : "تاپشۇرۇق", + "Delete breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى ئۆچۈرۈڭ", + "Cancel" : "ۋاز كەچ", + "Confirm" : "جەزملەشتۈرۈڭ", + "Create breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيى قۇرۇش", + "Reset" : "ئەسلىگە قايتۇرۇش", + "Current breakout rooms and settings will be lost" : "نۆۋەتتىكى بۆسۈش ئۆيى ۋە تەڭشەكلىرى يوقاپ كېتىدۇ", + "Room {roomNumber}" : "ياتاق {roomNumber}", + "Add participant \"{user}\"" : "قاتناشقۇچى \"{ئىشلەتكۈچى}\" نى قوشۇڭ", + "Post message" : "ئۇچۇر يوللاش", + "Send a message to all breakout rooms" : "بارلىق بۆسۈش ئۆيلىرىگە ئۇچۇر ئەۋەتىڭ", + "Send a message to \"{roomName}\"" : "\"{RoomName}\" غا ئۇچۇر ئەۋەتىڭ", + "The message was sent to all breakout rooms" : "بۇ ئۇچۇر بارلىق بۆسۈش ئۆيلىرىگە ئەۋەتىلدى", + "The message was sent to \"{roomName}\"" : "بۇ ئۇچۇر \"{roomName}\" غا ئەۋەتىلگەن", + "The message could not be sent" : "ئۇچۇر ئەۋەتىلمىدى", + "{nickName} raised their hand." : "{nickName their ئۇلارنىڭ قولىنى كۆتۈردى.", + "A participant raised their hand." : "بىر قاتناشقۇچى قولىنى كۆتۈردى.", + "Previous page of videos" : "سىنلارنىڭ ئالدىنقى بېتى", + "Next page of videos" : "سىنلارنىڭ كېيىنكى بېتى", + "Collapse stripe" : "يىمىرىلىش يولى", + "Expand stripe" : "بەلۋاغنى كېڭەيتىش", + "Copy link" : "ئۇلانمىنى كۆچۈرۈڭ", + "Recording consent is required" : "خاتىرىلەش ئىجازىتى تەلەپ قىلىنىدۇ", + "This conversation is read-only" : "بۇ سۆھبەت پەقەت ئوقۇلىدۇ", + "Conversation not found or not joined" : "سۆھبەت تېپىلمىدى ياكى قوشۇلمىدى", + "Connection failed" : "ئۇلىنىش مەغلۇپ بولدى", + "Connecting …" : "ئۇلىنىش…", + "Calling …" : "چاقىرىش…", + "Waiting for {user} to join the call" : "{ئىشلەتكۈچى} نىڭ چاقىرىققا قاتنىشىشىنى ساقلاش", + "Waiting for others to join the call …" : "باشقىلارنىڭ تېلېفونغا قاتنىشىشىنى ساقلاش…", + "Please try to reload the page" : "بۇ بەتنى قايتا يۈكلەڭ", + "Something went wrong" : "چاتاق چىقتى", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "يان كۆزنەكنىڭ قاتناشقۇچىلار بەتكۈچىدە باشقىلارنى تەكلىپ قىلسىڭىز بولىدۇ", + "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "سىز يان كۆزنەكنىڭ قاتناشقۇچىلار بەتكۈچىدە باشقىلارنى تەكلىپ قىلالايسىز ياكى بۇ ئۇلىنىشنى ھەمبەھىرلەپ باشقىلارنى تەكلىپ قىلالايسىز!", + "Share this link to invite others!" : "باشقىلارنى تەكلىپ قىلىش ئۈچۈن بۇ ئۇلىنىشنى ھەمبەھىرلەڭ!", + "You are not allowed to enable audio" : "ئاۋازنى قوزغىتىشىڭىزغا رۇخسەت قىلىنمايدۇ", + "No audio. Click to select device" : "ئاۋاز يوق. ئۈسكۈنىنى تاللاش ئۈچۈن چېكىڭ", + "Mute audio" : "ئاۋازسىز", + "Mute audio (M)" : "ئاۋازسىز ئاۋاز (M)", + "Unmute audio" : "ئاۋازسىز ئاۋاز", + "Unmute audio (M)" : "ئاۋازسىز ئاۋاز (M)", + "Hide presenter video" : "رىياسەتچى سىننى يوشۇرۇش", + "Access to camera was denied" : "كامېراغا كىرىش رەت قىلىندى", + "Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "كامېرانى زىيارەت قىلغاندا خاتالىق: ئۇنى باشقا پروگرامما ئىشلىتىشى مۇمكىن", + "Error while accessing camera" : "كامېرانى زىيارەت قىلغاندا خاتالىق", + "You have been muted by a moderator" : "سىز بىر رىياسەتچى تەرىپىدىن ئاۋازسىز قىلىندى", + "You are not allowed to enable video" : "سىننى قوزغىتىشىڭىزغا رۇخسەت قىلىنمايدۇ", + "No video. Click to select device" : "سىن يوق. ئۈسكۈنىنى تاللاش ئۈچۈن چېكىڭ", + "Disable video" : "سىننى چەكلەڭ", + "Disable video (V)" : "سىننى چەكلەش (V)", + "Enable video" : "سىننى قوزغىتىڭ", + "Enable video (V)" : "سىننى قوزغىتىش (V)", + "Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "سىننى قوزغىتىش - سىننى تۇنجى قېتىم قوزغىتىپ قويسىڭىز ئۇلىنىشىڭىز ئۈزۈلۈپ قالىدۇ", + "Enable video (V) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "سىننى قوزغىتىش (V) - سىننى تۇنجى قېتىم قوزغىتىپ قويسىڭىز ئۇلىنىشىڭىز ئۈزۈلۈپ قالىدۇ", + "Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "سىننى قوزغىتىڭ. بۇ فىلىمنى تۇنجى قېتىم قوزغىتىپ قويسىڭىز ئۇلىنىشىڭىز ئۈزۈلۈپ قالىدۇ", + "Show presenter" : "رىياسەتچى كۆرسەت", + "You" : "سەن", + "Show screen" : "ئېكراننى كۆرسىتىش", + "Stop following" : "ئەگىشىشنى توختىتىڭ", + "Mute" : "Mute", + "Muted" : "ئاۋازسىز", + "Connection could not be established …" : "ئۇلىنىش قۇرۇلمىدى…", + "Connection was lost and could not be re-established …" : "ئۇلىنىش يوقاپ كەتتى ، قايتا قۇرغىلى بولمىدى…", + "Connection could not be established. Trying again …" : "ئۇلىنىش قۇرۇلمىدى. قايتا سىناڭ…", + "Connection lost. Trying to reconnect …" : "ئۇلىنىش يوقاپ كەتتى. قايتا ئۇلىماقچى بولۇۋاتىدۇ…", + "Connection problems …" : "ئۇلىنىش مەسىلىسى…", + "Collapse" : "يىمىرىلىش", + "Expand" : "كېڭەيتىش", + "Conversation messages" : "سۆھبەت ئۇچۇرلىرى", + "Scroll to bottom" : "ئاستىغا يۆتكەڭ", + "You need to be logged in to upload files" : "ھۆججەتلەرنى يوللاش ئۈچۈن تىزىملىتىشىڭىز كېرەك", + "Drop your files to upload" : "يۈكلەش ئۈچۈن ھۆججەتلىرىڭىزنى تاشلاڭ", + "Favorite" : "يىغقۇچ", + "Federated conversation" : "فېدېراتسىيە سۆھبەت", + "Public conversation" : "ئاممىۋى سۆھبەت", + "Banned users" : "چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچى", + "Manage the list of banned users in this conversation." : "بۇ سۆھبەتتە چەكلەنگەن ئابونتلارنىڭ تىزىملىكىنى باشقۇرۇڭ.", + "Manage bans" : "چەكلەشنى باشقۇرۇش", + "Loading …" : "Loading…", + "No banned users" : "چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچى يوق", + "Hide details" : "تەپسىلاتلارنى يوشۇرۇش", + "Show details" : "تەپسىلاتلارنى كۆرسەت", + "Unban" : "Unban", + "Banned by:" : "چەكلىگەن:", + "Date:" : "چېسلا:", + "Note:" : "ئەسكەرتىش:", + "Enter a name for this conversation" : "بۇ سۆھبەتكە ئىسىم كىرگۈزۈڭ", + "Edit conversation name" : "سۆھبەت نامىنى تەھرىرلەڭ", + "Edit conversation description" : "سۆھبەت چۈشەندۈرۈشىنى تەھرىرلەڭ", + "Enter a description for this conversation" : "بۇ سۆھبەتنىڭ چۈشەندۈرۈشىنى كىرگۈزۈڭ", + "Picture" : "رەسىم", + "Error while updating conversation name" : "سۆھبەت نامىنى يېڭىلىغاندا خاتالىق", + "Error while updating conversation description" : "سۆھبەت تەسۋىرىنى يېڭىلىغاندا خاتالىق", + "The following bots can be enabled in this conversation. Reach out to your administration to get more bots installed on this server." : "بۇ سۆھبەتتە تۆۋەندىكى بوتۇلكىلارنى قوزغىتىشقا بولىدۇ. بۇ مۇلازىمېتىرغا تېخىمۇ كۆپ بوتكا ئورنىتىش ئۈچۈن باشقۇرۇشقا ئالاقىلىشىڭ.", + "No bots are installed on this server. Reach out to your administration to get bots installed on this server." : "بۇ مۇلازىمېتىرغا ھېچقانداق بوتكا ئورنىتىلمىغان. بۇ مۇلازىمېتىرغا بوتكا ئورنىتىش ئۈچۈن باشقۇرۇشقا ئالاقىلىشىڭ.", + "Disable" : "چەكلە", + "Enable" : "قوزغىتىش", + "Set up breakout rooms for this conversation" : "بۇ سۆھبەت ئۈچۈن بۆسۈش ئۆيى تەسىس قىلىڭ", + "Breakout rooms" : "ياتاق ئۆي", + "Set emoji as conversation picture" : "Emoji نى سۆھبەت رەسىمى قىلىپ تەڭشەڭ", + "Set background color for conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنىڭ تەگلىك رەڭگىنى بەلگىلەڭ", + "Upload conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى يۈكلەڭ", + "Choose conversation picture from files" : "ھۆججەتلەردىن سۆھبەت رەسىمىنى تاللاڭ", + "Remove conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى ئۆچۈرۈڭ", + "The file must be a PNG or JPG" : "ھۆججەت چوقۇم PNG ياكى JPG بولۇشى كېرەك", + "Set picture" : "رەسىم بەلگىلەڭ", + "Choose your conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىڭىزنى تاللاڭ", + "Choose" : "تاللاڭ", + "Please select a valid PNG or JPG file" : "ئىناۋەتلىك PNG ياكى JPG ھۆججىتىنى تاللاڭ", + "Error setting conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى تەڭشەشتە خاتالىق", + "Could not set the conversation picture: {error}" : "سۆھبەت رەسىمىنى تەڭشىيەلمىدى: {خاتالىق}", + "Error cropping conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى كېسىشتە خاتالىق", + "Error removing conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى ئۆچۈرۈشتە خاتالىق", + "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "بۇ سۆھبەتكە قاتناشقۇچىلارنىڭ كۆڭۈلدىكى ئىجازەتلىرىنى تەھرىرلەڭ. بۇ تەڭشەكلەر رىياسەتچىلەرگە تەسىر كۆرسەتمەيدۇ.", + "Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "بۇ بۆلەكتە ھەر قېتىم ئىجازەت ئۆزگەرتىلگەندە ، ئىلگىرى ئايرىم قاتناشقۇچىلارغا تەقسىم قىلىنغان ئىختىيارى ئىجازەتلەر يوقىلىدۇ.", + "All permissions" : "بارلىق ئىجازەتلەر", + "Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen." : "قاتناشقۇچىلارنىڭ چاقىرىشنى باشلاش ، چاقىرىشقا قاتنىشىش ، ئاۋاز ۋە سىننى قوزغىتىش ۋە ئېكراننى ھەمبەھىرلەش ھوقۇقى بار.", + "Restricted" : "چەكلەنگەن", + "Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions." : "قاتناشقۇچىلار تېلېفونغا قاتناشسا بولىدۇ ، ئەمما رىياسەتچى ئۇلارغا ئىجازەت بەرمىگۈچە ئاۋاز ، سىن ياكى ئېكراننى ھەمبەھىرلىيەلمەيدۇ.", + "Advanced permissions" : "ئالىي ئىجازەت", + "Edit permissions" : "ئىجازەتلەرنى تەھرىرلەڭ", + "Default permissions modified for {conversationName}" : "كۆڭۈلدىكى سۆھبەت {سۆھبەت ئىسمى} غا ئۆزگەرتىلدى", + "Could not modify default permissions for {conversationName}" : "{TalkName} نىڭ كۆڭۈلدىكى ئىجازەتلىرىنى ئۆزگەرتەلمىدى", + "Conversation settings" : "سۆھبەت تەڭشەكلىرى", + "Basic Info" : "ئاساسىي ئۇچۇر", + "Personal" : "شەخسىي", + "Always show the device preview screen before joining a call in this conversation." : "بۇ سۆھبەتكە چاقىرىشقا قاتنىشىشتىن بۇرۇن ئۈسكۈنىنىڭ ئالدىن كۆرۈش ئېكرانىنى ھەر ۋاقىت كۆرسىتىڭ.", + "Moderation" : "ئوتتۇراھال", + "Setup overview" : "تەڭشەش ئومۇمىي ئەھۋالى", + "Meeting" : "يىغىن", + "Breakout Rooms" : "Breakout Rooms", + "Matterbridge" : "Matterbridge", + "Bots" : "Bots", + "Danger zone" : "خەتەر رايونى", + "Archive conversation" : "ئارخىپ سۆھبىتى", + "Be careful, these actions cannot be undone." : "ئېھتىيات قىلىڭ ، بۇ ھەرىكەتلەرنى ئەمەلدىن قالدۇرغىلى بولمايدۇ.", + "Leave conversation" : "سۆھبەتتىن ۋاز كېچىڭ", + "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "سۆھبەت ئاخىرلاشقاندىن كېيىن ، يېپىق سۆھبەتكە قايتا قاتنىشىش ئۈچۈن تەكلىپ قىلىش كېرەك. ئوچۇق سۆھبەتنى ھەر ۋاقىت قايتا جەم قىلغىلى بولىدۇ.", + "You can archive this conversation instead." : "ئۇنىڭ ئورنىغا بۇ سۆھبەتنى ئارخىپلاشتۇرالايسىز.", + "No" : "ياق", + "Yes" : "ھەئە", + "Delete conversation" : "سۆھبەتنى ئۆچۈرۈڭ", + "Permanently delete this conversation." : "بۇ سۆھبەتنى مەڭگۈلۈك ئۆچۈرۈڭ.", + "Delete chat messages" : "پاراڭ ئۇچۇرلىرىنى ئۆچۈرۈڭ", + "Permanently delete all the messages in this conversation." : "بۇ سۆھبەتتىكى بارلىق ئۇچۇرلارنى مەڭگۈلۈك ئۆچۈرۈڭ.", + "Delete all chat messages" : "بارلىق پاراڭ ئۇچۇرلىرىنى ئۆچۈرۈڭ", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "راستىنلا \"{displayName}\" دىن ئايرىلغۇڭىز بارمۇ؟", + "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "راستىنلا \"{displayName}\" نى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟", + "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "«{DisplayName}» دىكى بارلىق ئۇچۇرلارنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟", + "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "سۆھبەتتىن ئايرىلىشتىن بۇرۇن يېڭى رىياسەتچىنى تەشۋىق قىلىشىڭىز كېرەك", + "Error while deleting conversation" : "سۆھبەتنى ئۆچۈرگەندە خاتالىق", + "Error while clearing chat history" : "پاراڭلىشىش تارىخىنى تازىلاشتا خاتالىق", + "Message expiration" : "ئۇچۇرنىڭ ۋاقتى توشىدۇ", + "Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation." : "پاراڭلىشىش ئۇچۇرلىرى مەلۇم ۋاقىتتىن كېيىن توشىدۇ. ئەسكەرتىش: پاراڭدا ھەمبەھىرلەنگەن ھۆججەتلەر ئىگىسى ئۈچۈن ئۆچۈرۈلمەيدۇ ، ئەمما سۆھبەتتە ئەمدى ھەمبەھىرلەنمەيدۇ.", + "Set message expiration" : "ئۇچۇرنىڭ ۋاقتى توشىدۇ", + "Current message expiration" : "نۆۋەتتىكى ئۇچۇرنىڭ ۋاقتى توشىدۇ", + "Custom expiration time" : "ئىختىيارى ئىشلىتىش ۋاقتى", + "Message expiration disabled" : "ئۇچۇرنىڭ مۇددىتى چەكلەنگەن", + "Message expiration set: {duration}" : "ئۇچۇرنىڭ ۋاقتى: {مۇددىتى}", + "Error when trying to set message expiration" : "ئۇچۇرنىڭ مۇددىتى توشماقچى بولغاندا خاتالىق", + "Guest access" : "مېھمان زىيارەت قىلىش", + "Breakout rooms are not allowed in public conversations." : "ئاممىۋى پاراڭلاردا دەم ئېلىش ئۆيى رۇخسەت قىلىنمايدۇ.", + "Allow guests to join this conversation via link" : "مېھمانلارنىڭ ئۇلىنىش ئارقىلىق بۇ سۆھبەتكە قاتنىشىشىغا يول قويۇڭ", + "Password protection" : "Password protection", + "Enter new password" : "يېڭى پارول كىرگۈزۈڭ", + "Save password" : "پارولنى ساقلاڭ", + "Guests are allowed to join this conversation via link" : "مېھمانلارنىڭ ئۇلىنىش ئارقىلىق بۇ سۆھبەتكە قاتنىشىشىغا رۇخسەت قىلىنىدۇ", + "Guests are not allowed to join this conversation" : "مېھمانلارنىڭ بۇ سۆھبەتكە قاتنىشىشىغا رۇخسەت قىلىنمايدۇ", + "Copy conversation link" : "سۆھبەت ئۇلانمىسىنى كۆچۈرۈڭ", + "Resend invitations" : "تەكلىپنامىنى قايتۇرۇڭ", + "Conversation password has been saved" : "سۆھبەت پارولى ساقلاندى", + "Conversation password has been removed" : "سۆھبەت پارولى ئۆچۈرۈلدى", + "Error occurred while saving conversation password" : "پاراڭ پارولىنى ساقلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "تىزىملاتقان ئىشلەتكۈچىلەرگە سۆھبەتنى ئېچىڭ ، ئىزدەش نەتىجىسىدە كۆرسىتىڭ", + "Also open to users created with the Guests app" : "مېھمانلار دېتالى بىلەن قۇرۇلغان ئىشلەتكۈچىلەرگىمۇ ئېچىڭ", + "Open conversation" : "ئوچۇق سۆھبەت", + "This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app" : "بۇ سۆھبەت مېھمانلار دېتالى بىلەن قۇرۇلغان تىزىملاتقان ئابونتلار ۋە ئىشلەتكۈچىلەر ئۈچۈن ئوچۇق", + "This conversation is open to registered users" : "بۇ سۆھبەت تىزىملاتقان ئابونتلارغا ئوچۇق", + "This conversation is limited to the current participants" : "بۇ سۆھبەت نۆۋەتتىكى قاتناشقۇچىلار بىلەنلا چەكلىنىدۇ", + "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "سىز مېھمانلار دېتالى بىلەن قۇرغان تىزىملاتقان ئابونتلار ۋە ئىشلەتكۈچىلەرگە سۆھبەتنى ئاچتىڭىز", + "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "سۆھبەتنى ئاچقاندا ياكى چەكلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "لوبىسىنى قوزغىتىپ ، رىياسەتچى بولمىغان تېلېفوننى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ.", + "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "لوبىنى قوزغىتىڭ ، رىياسەتچىلەر بىلەن سۆھبەتنى چەكلەڭ", + "Meeting start time" : "يىغىن باشلىنىش ۋاقتى", + "Start time (optional)" : "باشلاش ۋاقتى (ئىختىيارى)", + "Start time: {date}" : "باشلىنىش ۋاقتى: {چېسلا}", + "Error occurred when restricting the conversation to moderator" : "رىياسەتچى بىلەن سۆھبەتنى چەكلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Error occurred when opening the conversation to everyone" : "سۆھبەتنى كۆپچىلىككە ئاچقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Start time has been updated" : "باشلىنىش ۋاقتى يېڭىلاندى", + "Error occurred while updating start time" : "باشلىنىش ۋاقتىنى يېڭىلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Lock conversation" : "سۆھبەتنى قۇلۇپلاڭ", + "This will also terminate the ongoing call." : "بۇمۇ داۋاملىشىۋاتقان تېلېفوننى ئاخىرلاشتۇرىدۇ.", + "Lock the conversation to prevent anyone to post messages or start calls" : "سۆھبەتنى قۇلۇپلاپ ، ھەر قانداق كىشىنىڭ ئۇچۇر يوللىشى ياكى تېلېفون باشلىشىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ", + "Error occurred when locking the conversation" : "سۆھبەتنى قۇلۇپلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Error occurred when unlocking the conversation" : "سۆھبەتنى ئاچقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Save" : "ساقلا", + "Edit" : "تەھرىر", + "More information" : "تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلار", + "Delete" : "ئۆچۈر", + "You can bridge channels from various instant messaging systems with Matterbridge." : "سىز Matterbridge ئارقىلىق ھەرخىل تېز ئۇچۇر سىستېمىسىدىكى قاناللارنى كۆۋرۈك قىلالايسىز.", + "More info on Matterbridge" : "Matterbridge ھەققىدە تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلار", + "Messaging systems" : "ئۇچۇر سىستېمىسى", + "Enable bridge" : "كۆۋرۈكنى قوزغىتىش", + "Show Matterbridge log" : "Matterbridge خاتىرىسىنى كۆرسەت", + "Log content" : "خاتىرە مەزمۇنى", + "Nextcloud URL" : "Nextcloud URL", + "Nextcloud user" : "Nextcloud ئىشلەتكۈچى", + "User password" : "ئىشلەتكۈچى پارولى", + "Talk conversation" : "پاراڭلىشىش", + "Matrix server URL" : "Matrix مۇلازىمېتىر URL", + "User" : "User", + "Matrix channel" : "Matrix channel", + "Mattermost server URL" : "ئەڭ مۇھىم مۇلازىمېتىر URL", + "Mattermost user" : "ئەڭ مۇھىم ئىشلەتكۈچى", + "Team name" : "گۇرۇپپا ئىسمى", + "Channel name" : "قانال ئىسمى", + "Rocket.Chat server URL" : "راكېتا. مۇلازىمېتىر URL", + "User name or email address" : "ئىشلەتكۈچى ئىسمى ياكى ئېلېكترونلۇق خەت ئادرېسى", + "Password" : "ئىم", + "Rocket.Chat channel" : "Rocket.Chat channel", + "Skip TLS verification" : "TLS دەلىللەشتىن ئاتلاڭ", + "Zulip server URL" : "Zulip مۇلازىمېتىر URL", + "Bot user name" : "Bot ئىشلەتكۈچى ئىسمى", + "Bot API key" : "Bot API ئاچقۇچى", + "Zulip channel" : "Zulip channel", + "API token" : "API بەلگىسى", + "Slack channel" : "Slack channel", + "Server ID or name" : "مۇلازىمېتىر كىملىكى ياكى ئىسمى", + "Channel ID or name" : "قانال كىملىكى ياكى ئىسمى", + "Channel" : "Channel", + "Login" : "Login", + "Chat ID" : "پاراڭ كىملىكى", + "IRC server URL (e.g. chat.freenode.net:6667)" : "IRC مۇلازىمېتىر ئادرېسى (مەسىلەن chat.freenode.net:6667)", + "Nickname" : "تەخەللۇس", + "Connection password" : "ئۇلىنىش پارولى", + "IRC channel" : "IRC قانىلى", + "Channel password" : "قانال پارولى", + "NickServ nickname" : "NickServ لەقىمى", + "NickServ password" : "NickServ پارولى", + "Use TLS" : "TLS نى ئىشلىتىڭ", + "Use SASL" : "SASL نى ئىشلىتىڭ", + "Tenant ID" : "ئىجارە ئالغۇچى كىملىكى", + "Client ID" : "Client ID", + "Team ID" : "گۇرۇپپا كىملىكى", + "Thread ID" : "تېما كىملىكى", + "XMPP/Jabber server URL" : "XMPP / Jabber مۇلازىمېتىر URL", + "MUC server URL" : "MUC مۇلازىمېتىر ئادرېسى", + "Jabber ID" : "Jabber ID", + "Add new bridged channel to current conversation" : "نۆۋەتتىكى سۆھبەتكە يېڭى كۆۋرۈك قانىلى قوشۇڭ", + "unknown state" : "نامەلۇم دۆلەت", + "running" : "ئىجرا بولۇۋاتىدۇ", + "not running, check Matterbridge log" : "ئىجرا بولمايدۇ ، Matterbridge خاتىرىسىنى تەكشۈرۈڭ", + "not running" : "ئىجرا ئەمەس", + "Bridge saved" : "كۆۋرۈك ساقلاندى", + "Allow participants to mention @all" : "قاتناشقۇچىلارنىڭ @all نى تىلغا ئېلىشىغا يول قويۇڭ", + "Mention permissions" : "ئىجازەتنامە", + "Only moderators are allowed to mention @all" : "پەقەت رىياسەتچىلەرلا @all نى تىلغا ئالىدۇ", + "All participants are allowed to mention @all" : "بارلىق قاتناشقۇچىلارنىڭ @all نى تىلغا ئېلىشىغا رۇخسەت قىلىنىدۇ", + "Participants are now allowed to mention @all." : "ھازىر قاتناشقۇچىلارنىڭ @all نى تىلغا ئېلىشىغا رۇخسەت قىلىندى.", + "Mentioning @all has been limited to moderators." : "@All نى تىلغا ئېلىش پەقەت رىياسەتچىلەر بىلەنلا چەكلىنىپ قالدى.", + "Notifications" : "ئۇقتۇرۇش", + "Notify about calls in this conversation" : "بۇ سۆھبەتتىكى تېلېفونلار ھەققىدە خەۋەر قىلىڭ", + "Recording Consent" : "خاتىرىلەش", + "Recording consent cannot be changed once a call or breakout session has started." : "چاقىرىش ياكى بۆسۈش يىغىنى باشلانغاندىن كېيىن خاتىرىلەش ئىجازەتنامىسىنى ئۆزگەرتىشكە بولمايدۇ.", + "Require recording consent before joining call in this conversation" : "بۇ سۆھبەتكە چاقىرىشقا قاتنىشىشتىن بۇرۇن خاتىرىلەش ئىجازىتىنى تەلەپ قىلىڭ", + "Recording consent is required for all calls" : "بارلىق تېلېفونلاردا خاتىرىلەش رۇخسىتى تەلەپ قىلىنىدۇ", + "Recording consent is required for calls in this conversation" : "بۇ سۆھبەتتىكى تېلېفون ئۈچۈن خاتىرىلەش رۇخسىتى تەلەپ قىلىنىدۇ", + "Recording consent is not required for calls in this conversation" : "بۇ سۆھبەتتىكى تېلېفون ئۈچۈن خاتىرىلەش رۇخسىتى تەلەپ قىلىنمايدۇ", + "Recording consent requirement was updated" : "خاتىرىلەش ئىجازەت تەلىپى يېڭىلاندى", + "Error occurred while updating recording consent" : "خاتىرىلەش ئىجازىتىنى يېڭىلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Phone and SIP dial-in" : "تېلېفون ۋە SIP چاقىرىش", + "Enable phone and SIP dial-in" : "تېلېفون ۋە SIP چاقىرىشنى قوزغىتىڭ", + "Allow to dial-in without a PIN" : "PIN بولمىسا تېلېفون ئۇرسىڭىز بولىدۇ", + "SIP dial-in is now possible without PIN requirement" : "PIN تەلىپى بولمىسا SIP چاقىرىش ھازىر مۇمكىن", + "SIP dial-in is now enabled" : "ھازىر SIP چاقىرىش ئىقتىدارى قوزغىتىلدى", + "SIP dial-in is now disabled" : "SIP چاقىرىش ھازىر چەكلەنگەن", + "Error occurred when enabling SIP dial-in" : "SIP چاقىرىشنى قوزغىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Error occurred when disabling SIP dial-in" : "SIP چاقىرىشنى چەكلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Enter your name" : "ئىسمىڭىزنى كىرگۈزۈڭ", + "Submit name and join" : "ئىسىم يوللاڭ ۋە قوشۇلۇڭ", + "Do you already have an account?" : "ھېساباتىڭىز بارمۇ؟", + "Call a phone number" : "تېلېفون نومۇرىغا تېلېفون قىلىڭ", + "Search participants or phone numbers" : "قاتناشقۇچىلار ياكى تېلېفون نومۇرىنى ئىزدەڭ", + "Creating the conversation …" : "سۆھبەت قۇرۇش…", + "An error occurred while calling a phone number" : "تېلېفون نومۇرىغا تېلېفون قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Phone number could not be called: {error}" : "تېلېفون نومۇرىنى چاقىرىشقا بولمايدۇ: {خاتالىق}", + "Phone number could not be called" : "تېلېفون نومۇرىغا تېلېفون قىلغىلى بولمايدۇ", + "Conversation actions" : "سۆھبەت ھەرىكىتى", + "Mark as read" : "ئوقۇغاندەك بەلگە قويۇڭ", + "Mark as unread" : "ئوقۇلمىغان دەپ بەلگە قويۇڭ", + "Remove from favorites" : "Remove from favorites", + "Add to favorites" : "Add to favorites", + "Unarchive conversation" : "قالايمىقان سۆھبەت", + "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "سۆھبەتتىن ئايرىلىشتىن بۇرۇن يېڭى رىياسەتچىنى تەشۋىق قىلىشىڭىز كېرەك.", + "Pending invitations" : "تەكلىپنامە ساقلىنىۋاتىدۇ", + "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "يىراقتىكى Nextcloud مۇلازىمېتىرلىرىدىكى سۆھبەتكە قاتنىشىڭ", + "From {user} at {remoteServer}" : "{يىراقتىن مۇلازىمېتىردىكى {ئىشلەتكۈچى} دىن", + "Decline invitation" : "تەكلىپنى رەت قىلىش", + "Accept invitation" : "تەكلىپنى قوبۇل قىلىڭ", + "No pending invitations" : "كۈتۈلمىگەن تەكلىپلەر يوق", + "Conversation list" : "سۆھبەت تىزىملىكى", + "Filter unread mentions" : "ئوقۇلمىغان سۆزلەرنى سۈزۈڭ", + "Filter unread messages" : "ئوقۇلمىغان ئۇچۇرلارنى سۈزۈڭ", + "Clear filters" : "سۈزگۈچنى تازىلاش", + "Create a new conversation" : "يېڭى سۆھبەت قۇر", + "New personal note" : "يېڭى شەخسىي خاتىرە", + "Join open conversations" : "ئوچۇق سۆھبەتكە قاتنىشىڭ", + "Clear filter" : "سۈزگۈچنى تازىلاش", + "Unread mentions" : "ئوقۇلمىغان تىلغا ئېلىنغان", + "No matches found" : "ماس كەلمىدى", + "New group conversation" : "يېڭى گۇرۇپپا سۆھبىتى", + "Open conversations" : "ئوچۇق سۆھبەت", + "Users" : "ئىشلەتكۈچىلەر", + "New private conversation" : "يېڭى شەخسىي سۆھبەت", + "Groups" : "گۇرۇپپا", + "Teams" : "كوماندىلار", + "Federated users" : "فېدېراتسىيە ئىشلەتكۈچىلەر", + "No search results" : "ئىزدەش نەتىجىسى يوق", + "Loading" : "Loading", + "Back to conversations" : "سۆھبەتكە قايتىش", + "Archived conversations" : "ئارخىپلاشتۇرۇلغان سۆھبەت", + "Talk settings" : "سۆزلىشىش تەڭشەكلىرى", + "No conversations found" : "پاراڭ تېپىلمىدى", + "You have no archived conversations." : "ئارخىپ پاراڭلىرىڭىز يوق.", + "You have no unread mentions." : "سىزدە ئوقۇلمىغان تىلغا ئېلىنمىدى.", + "You have no unread messages." : "ئوقۇمىغان ئۇچۇرلىرىڭىز يوق.", + "Users, groups and teams" : "ئىشلەتكۈچى ، گۇرۇپپا ۋە گۇرۇپپىلار", + "Users and groups" : "ئىشلەتكۈچى ۋە گۇرۇپپىلار", + "Users and teams" : "ئىشلەتكۈچى ۋە گۇرۇپپىلار", + "Groups and teams" : "گۇرۇپپا ۋە گۇرۇپپىلار", + "Other sources" : "باشقا مەنبەلەر", + "An error occurred while performing the search" : "ئىزدەش جەريانىدا خاتالىق كۆرۈلدى", + "You are currently waiting in the lobby" : "سىز ھازىر كۈتۈپخانىدا ساقلاۋاتىسىز", + "The meeting will start soon" : "يىغىن پات يېقىندا باشلىنىدۇ", + "This meeting is scheduled for {startTime}" : "بۇ يىغىن {startTime} ئۈچۈن ئورۇنلاشتۇرۇلغان", + "Select a device" : "ئۈسكۈنىنى تاللاڭ", + "Refresh devices list" : "ئۈسكۈنىلەر تىزىملىكىنى يېڭىلاڭ", + "No microphone available" : "مىكروفون يوق", + "Select microphone" : "مىكروفوننى تاللاڭ", + "No camera available" : "كامېرا يوق", + "Select camera" : "كامېرانى تاللاڭ", + "None" : "يوق", + "Playing …" : "ئويناش…", + "Test speakers" : "سىناق ياڭراتقۇ", + "Media settings" : "مېدىيا تەڭشىكى", + "Always show preview for this conversation" : "بۇ سۆھبەت ئۈچۈن ھەمىشە ئالدىن كۆرۈشنى كۆرسىتىڭ", + "Start recording immediately with the call" : "چاقىرىش بىلەن دەرھال خاتىرىلەشنى باشلاڭ", + "The call is being recorded." : "تېلېفون خاتىرىلىنىۋاتىدۇ.", + "The call might be recorded." : "تېلېفون خاتىرىلەنگەن بولۇشى مۇمكىن.", + "The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call." : "بۇ خاتىرىدە ئاۋازىڭىز ، كامېرادىكى سىن ۋە ئېكران ھەمبەھىرلىنىشىڭىز بولۇشى مۇمكىن. تېلېفونغا قاتنىشىشتىن بۇرۇن سىزنىڭ رۇخسىتىڭىز تەلەپ قىلىنىدۇ.", + "Give consent to the recording of this call" : "بۇ تېلېفوننىڭ خاتىرىسىگە قوشۇلۇڭ", + "Call without notification" : "ئۇقتۇرۇش قىلماي تېلېفون قىلىڭ", + "The conversation participants will not be notified about this call" : "سۆھبەتكە قاتناشقۇچىلارغا بۇ تېلېفون ھەققىدە ئۇقتۇرۇش قىلىنمايدۇ", + "Normal call" : "نورمال تېلېفون", + "The conversation participants will be notified about this call" : "سۆھبەتكە قاتناشقۇچىلارغا بۇ تېلېفون ھەققىدە ئۇقتۇرۇش قىلىنىدۇ", + "Apply settings" : "تەڭشەكلەرنى ئىشلىتىڭ", + "Devices" : "ئۈسكۈنىلەر", + "Backgrounds" : "تەگلىك", + "No audio" : "ئاۋاز يوق", + "No camera" : "كامېرا يوق", + "Display video as you will see it (mirrored)" : "سىننى كۆرگەندەك كۆرسىتىڭ (ئەينەك)", + "Display video as others will see it" : "سىننى باشقىلار كۆرگەندەك كۆرسىتىڭ", + "Blur" : "Blur", + "Upload" : "يۈكلە", + "Files" : "ھۆججەتلەر", + "Select a file" : "ھۆججەت تاللاڭ", + "Select virtual office background" : "مەۋھۇم ئىشخانا تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Select virtual home background" : "مەۋھۇم ئائىلە تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Select virtual abstract background" : "مەۋھۇم ئابستراكت تەگلىكنى تاللاڭ", + "Select virtual beach background" : "مەۋھۇم ساھىل تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Select virtual park background" : "مەۋھۇم باغچا تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Select virtual theater background" : "مەۋھۇم تىياتىر تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Select virtual library background" : "مەۋھۇم كۇتۇپخانا تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Select virtual space station background" : "مەۋھۇم بوشلۇق پونكىتى تەگلىكىنى تاللاڭ", + "Error while uploading the file" : "ھۆججەتنى يۈكلەۋاتقاندا خاتالىق", + "Invalid path selected" : "ئىناۋەتسىز يول تاللانغان", + "Select virtual background from file {fileName}" : "ھۆججەتتىن مەۋھۇم تەگلىكنى تاللاڭ {fileName}", + "Show or collapse system messages" : "سىستېما ئۇچۇرلىرىنى كۆرسىتىش ياكى يىمىرىلىش", + "Unread messages" : "ئوقۇلمىغان ئۇچۇرلار", + "Message read by everyone who shares their reading status" : "ئوقۇش ھالىتىنى ھەمبەھىرلىگەن ھەممە ئادەم ئوقۇغان ئۇچۇر", + "Message sent" : "ئۇچۇر ئەۋەتىلدى", + "Deleting message" : "ئۇچۇرنى ئۆچۈرۈش", + "Message deleted successfully, but a bot or Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services" : "ئۇچۇر مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى ، ئەمما بىر bot ياكى Matterbridge سەپلەندى ، بۇ ئۇچۇر باشقا مۇلازىمەتلەرگە تارقىتىلغان بولۇشى مۇمكىن", + "Message deleted successfully" : "ئۇچۇر مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى", + "Message could not be deleted because it is too old" : "ئۇچۇر بەك كونا بولغاچقا ئۆچۈرۈلمىدى", + "Only normal chat messages can be deleted" : "پەقەت نورمال پاراڭلىشىش ئۇچۇرلىرىنىلا ئۆچۈرگىلى بولىدۇ", + "An error occurred while deleting the message" : "ئۇچۇرنى ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Add a reaction to this message" : "بۇ ئۇچۇرغا ئىنكاس قوشۇڭ", + "Reply" : "جاۋاب قايتۇر", + "Set reminder" : "ئەسكەرتىش بەلگىلەڭ", + "Reply privately" : "شەخسىي جاۋاب قايتۇرۇڭ", + "Edit message" : "ئۇچۇرنى تەھرىرلەش", + "Copy formatted message" : "فورماتلانغان ئۇچۇرنى كۆچۈرۈڭ", + "Copy message link" : "ئۇچۇر ئۇلانمىسىنى كۆچۈرۈڭ", + "Go to file" : "ھۆججەتكە بېرىڭ", + "Download file" : "ھۆججەت چۈشۈرۈش", + "Forward message" : "ئۇچۇر يوللاش", + "Translate" : "تەرجىمە", + "Set custom reminder" : "ئىختىيارى ئەسكەرتىش بەلگىلەڭ", + "Close reactions menu" : "ئىنكاس تىزىملىكىنى تاقاش", + "React with {emoji}" : "{Emoji with بىلەن ئىنكاس قايتۇرۇڭ", + "React with another emoji" : "باشقا بىر emoji بىلەن ئىنكاس قايتۇرۇڭ", + "Set reminder for later today" : "بۈگۈنگە ئەسكەرتىش بەلگىلەڭ", + "Set reminder for tomorrow" : "ئەتە ئۈچۈن ئەسكەرتىش بەلگىلەڭ", + "Set reminder for this weekend" : "بۇ ھەپتە ئاخىرىدا ئەسكەرتىش بەلگىلەڭ", + "Set reminder for next week" : "كېلەر ھەپتە ئەسكەرتىش بەلگىلەڭ", + "Edited by {actor}" : "تەھرىرلىگەن {ئارتىس}", + "Message text copied to clipboard" : "چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلگەن ئۇچۇر تېكىستى", + "Message text could not be copied" : "ئۇچۇر تېكىستىنى كۆچۈرگىلى بولمايدۇ", + "Message forwarded to \"Note to self\"" : "ئۇچۇر «ئۆزىگە ئەسكەرتىش» كە يوللاندى", + "Error while forwarding message to \"Note to self\"" : "«ئۆزىڭىزگە ئەسكەرتىش» گە ئۇچۇر يوللاشتا خاتالىق", + "A reminder was successfully removed" : "ئەسكەرتىش مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى", + "Error occurred when removing a reminder" : "ئەسكەرتىشنى ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "A reminder was successfully set at {datetime}" : "ئەسكەرتىش {datetime} دا مۇۋەپپەقىيەتلىك تەڭشەلدى", + "Error occurred when creating a reminder" : "ئەسكەرتىش قۇرغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "بۇ ئۇچۇر {selectedConversationName} غا يوللاندى", + "Dismiss" : "خىزمەتتىن ھەيدەش", + "Go to conversation" : "سۆھبەتكە بېرىڭ", + "Choose a conversation to forward the selected message." : "تاللانغان ئۇچۇرنى يوللاش ئۈچۈن سۆھبەتنى تاللاڭ.", + "Error while forwarding message" : "ئۇچۇر يوللاشتا خاتالىق", + "Translate message" : "ئۇچۇرنى تەرجىمە قىلىڭ", + "Source language to translate from" : "تەرجىمە قىلىدىغان مەنبە تىلى", + "Translate from" : "دىن تەرجىمە قىلىڭ", + "Target language to translate into" : "تەرجىمە قىلىدىغان نىشان تىل", + "Translate to" : "تەرجىمە قىلىڭ", + "Translating" : "تەرجىمە قىلىش", + "Copy translated text" : "تەرجىمە قىلىنغان تېكىستنى كۆچۈرۈڭ", + "The message could not be translated" : "بۇ ئۇچۇرنى تەرجىمە قىلىشقا بولمىدى", + "Translation copied to clipboard" : "تەرجىمە تاختىسىغا كۆچۈرۈلگەن", + "Translation could not be copied" : "تەرجىمىنى كۆچۈرگىلى بولمىدى", + "Your browser does not support playing audio files" : "توركۆرگۈڭىز ئاۋاز ھۆججىتىنى قويۇشنى قوللىمايدۇ", + "Contact" : "ئالاقىلىشىڭ", + "{stack} in {board}" : "{تاختا} تاختا}", + "Deck Card" : "پالۋان كارتىسى", + "Remove {fileName}" : "ئۆچۈرۈڭ {fileName}", + "Open this location in OpenStreetMap" : "بۇ ئورۇننى OpenStreetMap دا ئېچىڭ", + "Copy code block" : "كود چەكلىمىسىنى كۆچۈرۈڭ", + "Sending message" : "ئۇچۇر ئەۋەتىش", + "Failed to send the message. Click to try again" : "ئۇچۇر ئەۋەتەلمىدى. قايتا سىناڭ", + "Not enough free space to upload file" : "ھۆججەت يوللاشقا يېتەرلىك بوشلۇق يوق", + "You are not allowed to share files" : "ھۆججەتلەرنى ئورتاقلىشىڭىزغا رۇخسەت قىلىنمايدۇ", + "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "ھازىرچە بۇ سۆھبەتكە ئۇچۇر ئەۋەتەلمەيسىز", + "Code block copied to clipboard" : "كود توسۇش تاختىسى چاپلانغان", + "Code block could not be copied" : "كودنى كۆچۈرگىلى بولمايدۇ", + "Could not update the message" : "ئۇچۇرنى يېڭىلىيالمىدى", + "Delete poll draft" : "راي سىناش لايىھىسىنى ئۆچۈرۈڭ", + "Poll" : "راي سىناش", + "See results" : "نەتىجىنى كۆرۈڭ", + "Open poll • You voted already" : "ئوچۇق راي سىناش • سىز ئاللىبۇرۇن بېلەت تاشلىدىڭىز", + "Open poll • Click to vote" : "ئوچۇق راي سىناش • بېلەت تاشلاش ئۈچۈن چېكىڭ", + "Poll • Ended" : "راي سىناش • ئاخىرلاشتى", + "Show all reactions" : "بارلىق ئىنكاسلارنى كۆرسەت", + "Add more reactions" : "تېخىمۇ كۆپ ئىنكاسلارنى قوشۇڭ", + "No permission to post reactions in this conversation" : "بۇ سۆھبەتتە ئىنكاس يوللاشقا ئىجازەت يوق", + "and {participant}" : "ۋە {قاتناشقۇچى}", + "Reactions" : "ئىنكاس", + "No messages" : "ھېچقانداق ئۇچۇر يوق", + "All messages have expired or have been deleted." : "بارلىق ئۇچۇرلارنىڭ ۋاقتى توشتى ياكى ئۆچۈرۈلدى.", + "Today" : "بۈگۈن", + "Yesterday" : "تۈنۈگۈن", + "A week ago" : "بىر ھەپتە ئىلگىرى", + "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}", + "Add a phone number" : "تېلېفون نومۇرىنى قوشۇڭ", + "Search participants" : "قاتناشقۇچىلارنى ئىزدە", + "Cancel search" : "ئىزدەشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇڭ", + "Create a new group conversation" : "يېڭى گۇرۇپپا سۆھبىتى قۇر", + "Create conversation" : "سۆھبەت قۇرۇش", + "Add participants" : "قاتناشقۇچىلارنى قوشۇڭ", + "Close" : "ياپ", + "Error while creating the conversation" : "سۆھبەتنى قۇرغاندا خاتالىق", + "All set, the conversation \"{conversationName}\" was created." : "ھەممىسى تەڭشەلدى ، سۆھبەت \"{سۆھبەت ئىسمى}\" قۇرۇلدى.", + "Conversation visibility" : "سۆھبەتنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقى", + "Allow guests to join via link" : "مېھمانلارنىڭ ئۇلىنىش ئارقىلىق قاتنىشىشىغا يول قويۇڭ", + "Password protect" : "پارولنى قوغداش", + "Enter password" : "پارول كىرگۈزۈڭ", + "Maximum length exceeded ({maxlength} characters)" : "ئەڭ چوڭ ئۇزۇنلۇقى ({maxlength} ھەرپ)", + "Add emoji" : "Emoji نى قوشۇڭ", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "ئەسكەرتىش قوشقاندا ئۇچۇرنى ئوقۇمىغان ئابونتلارغا ئۇقتۇرۇش قىلىدۇ.", + "Cancel editing" : "تەھرىرلەشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇڭ", + "File to share" : "ھەمبەھىرلىنىدىغان ھۆججەت", + "This conversation has been locked" : "بۇ سۆھبەت قۇلۇپلاندى", + "No permission to post messages in this conversation" : "بۇ سۆھبەتتە ئۇچۇر يوللاشقا ئىجازەت يوق", + "Joining conversation …" : "سۆھبەتكە قاتنىشىش…", + "Send message silently" : "ئۈن-تىنسىز ئۇچۇر ئەۋەتىڭ", + "Send message" : "ئۇچۇر ئەۋەتىڭ", + "Send without notification" : "ئۇقتۇرۇشسىز ئەۋەتىڭ", + "The participant will not be notified about new messages" : "قاتناشقۇچىلارغا يېڭى ئۇچۇرلار توغرىسىدا ئۇقتۇرۇش قىلىنمايدۇ", + "Participants will not be notified about new messages" : "قاتناشقۇچىلارغا يېڭى ئۇچۇرلار توغرىسىدا ئۇقتۇرۇش قىلىنمايدۇ", + "The message could not be edited" : "بۇ ئۇچۇرنى تەھرىرلىگىلى بولمىدى", + "File upload is not available in this conversation" : "بۇ سۆھبەتتە ھۆججەت يوللاش مۇمكىن ئەمەس", + "Group" : "Group", + "Replacement: " : "ئالماشتۇرۇش: ", + "{user} is out of office and might not respond." : "{ئىشلەتكۈچى} ئىشخانىدىن چىقتى ، جاۋاب قايتۇرماسلىقى مۇمكىن.", + "Share files to the conversation" : "سۆھبەتكە ھۆججەتلەرنى ھەمبەھىرلەڭ", + "Upload from device" : "ئۈسكۈنىدىن يۈكلەش", + "Create new poll" : "يېڭى راي سىناش", + "Smart picker" : "ئەقىللىق تاللىغۇچ", + "Share from {nextcloud}" : "{Nextcloud from دىن ئورتاقلىشىش", + "Share from Files" : "ھۆججەتلەردىن ئورتاقلىشىش", + "Record voice message" : "ئاۋازلىق ئۇچۇرنى خاتىرىلەڭ", + "End recording and send" : "خاتىرىلەشنى ئاخىرلاشتۇرۇڭ", + "Dismiss recording" : "خاتىرىسىنى ئەمەلدىن قالدۇرۇش", + "Access to the microphone was denied" : "مىكروفونغا كىرىش رەت قىلىندى", + "Microphone either not available or disabled in settings" : "مىكروفون تەڭشەكلەردە ئىشلەتكىلى بولمايدۇ ياكى چەكلىنىدۇ", + "Error while recording audio" : "ئاۋاز خاتىرىلەۋاتقاندا خاتالىق", + "Talk recording from {time} ({conversation})" : "{ۋاقىت} ({سۆھبەت}) دىن سۆز خاتىرىلەش", + "Create and share a new file" : "يېڭى ھۆججەت قۇرۇش ۋە ئورتاقلىشىش", + "Name of the new file" : "يېڭى ھۆججەتنىڭ ئىسمى", + "Create file" : "ھۆججەت قۇرۇش", + "New file" : "يېڭى ھۆججەت", + "Blank" : "ئوچۇق", + "Error while creating file" : "ھۆججەت قۇرغاندا خاتالىق", + "Question" : "سوئال", + "Ask a question" : "سوئال سوراڭ", + "Browse poll drafts" : "راي سىناش لايىھىسىنى كۆرۈڭ", + "Import draft from file" : "ھۆججەتنى ھۆججەتتىن ئەكىرىڭ", + "Answers" : "جاۋاب", + "Answer {option}" : "جاۋاب {تاللاش}", + "Delete poll option" : "راي سىناش تاللانمىسىنى ئۆچۈرۈڭ", + "Add answer" : "جاۋاب قوشۇڭ", + "Settings" : "تەڭشەكلەر", + "Private poll" : "شەخسىي راي سىناش", + "Multiple answers" : "كۆپ جاۋاب", + "Save as draft" : "لايىھە سۈپىتىدە ساقلىۋېلىڭ", + "Export draft to file" : "ھۆججەتنى ھۆججەتكە چىقىرىش", + "Create poll" : "راي سىناش", + "Error while importing poll" : "راي سىناشتا خاتالىق", + "Someone is typing …" : "بىرەيلەن خەت يېزىۋاتىدۇ…", + "{user1} is typing …" : "{user1} يېزىۋاتىدۇ…", + "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} ۋە {user2} يېزىۋاتىدۇ…", + "{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} ۋە {user3} يېزىۋاتىدۇ…", + "Send" : "يوللا", + "Add more files" : "تېخىمۇ كۆپ ھۆججەت قوشۇڭ", + "Start a call" : "تېلېفوننى باشلاڭ", + "Skip the lobby" : "لوبىدىن ئاتلاڭ", + "Can post messages and reactions" : "ئۇچۇر ۋە ئىنكاسلارنى يوللىيالايدۇ", + "Enable the microphone" : "مىكروفوننى قوزغىتىڭ", + "Enable the camera" : "كامېرانى قوزغىتىڭ", + "Share the screen" : "ئېكراننى ھەمبەھىرلەڭ", + "Update permissions" : "ئىجازەتلەرنى يېڭىلاش", + "Updating permissions" : "ئىجازەتلەرنى يېڭىلاش", + "In this conversation {user} can:" : "بۇ سۆھبەتتە {ئىشلەتكۈچى} بولىدۇ:", + "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : " {پاراڭلىشىش ئىسمى} غا قاتناشقۇچىلارنىڭ سۈكۈتتىكى ئىجازەتلىرىنى تەھرىرلەڭ", + "Poll drafts" : "راي سىناش لايىھىسى", + "No poll drafts" : "راي سىناش لايىھىسى يوق", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "بۇ سۆھبەت ئۈچۈن ھازىرغىچە ھېچقانداق بېلەت تاشلاش لايىھىسى ساقلانمىدى", + "You voted for this option" : "سىز بۇ تاللاشقا بېلەت تاشلىدىڭىز", + "Submit vote" : "بېلەت تاشلاڭ", + "Change your vote" : "ئاۋازىڭىزنى ئۆزگەرتىڭ", + "End poll" : "راي سىناشنى ئاخىرلاشتۇرۇڭ", + "Open poll" : "راي سىناش", + "Voted participants" : "بېلەت تاشلىغۇچىلار", + "(editing)" : "(تەھرىرلەش)", + "The message has expired or has been deleted" : "ئۇچۇرنىڭ ۋاقتى توشتى ياكى ئۆچۈرۈلدى", + "Cancel quote" : "نەقىلنى بىكار قىلىڭ", + "Join" : "قوشۇلۇڭ", + "Dismiss request for assistance" : "ياردەم ئىلتىماسىنى رەت قىلىش", + "Send message to room" : "ياتاققا ئۇچۇر ئەۋەتىڭ", + "Hide list of participants" : "قاتناشقۇچىلارنىڭ تىزىملىكىنى يوشۇرۇش", + "Show list of participants" : "قاتناشقۇچىلارنىڭ تىزىملىكىنى كۆرسىتىش", + "Assistance requested in {roomName}" : "{RoomName in دا تەلەپ قىلىنغان ياردەم", + "Manage breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى باشقۇرۇش", + "Back to main room" : "ئاساسلىق ئۆيگە قايتىش", + "Back to your room" : "ئۆيىڭىزگە قايتىڭ", + "Message all rooms" : "بارلىق ئۆيلەرگە ئۇچۇر قىلىڭ", + "Start session" : "ئولتۇرۇشنى باشلاش", + "Start a call before you start a breakout room session" : "بۆسۈش ئۆيى ئولتۇرۇشنى باشلاشتىن بۇرۇن تېلېفوننى باشلاڭ", + "Stop session" : "يىغىننى توختىتىڭ", + "Breakout rooms are not started" : "بۆسۈش ئۆيى باشلانمىدى", + "Disable lobby" : "لوبىنى چەكلەش", + "moderator" : "رىياسەتچى", + "bot" : "bot", + "guest" : "مېھمان", + "in the lobby" : "لوبىدا", + "Dial out phone" : "تېلېفوننى تېلېفون قىلىڭ", + "Hang up phone" : "تېلېفوننى ئېسىپ قويۇڭ", + "Move back to lobby" : "لوبىغا قايتىڭ", + "Move to conversation" : "سۆھبەتكە يۆتكەڭ", + "Dial-in PIN" : "PIN-in PIN", + "Demote from moderator" : "رىياسەتچىدىن تۆۋەنلەش", + "Promote to moderator" : "رىياسەتچىگە تەشۋىق قىلىڭ", + "Resend invitation" : "تەكلىپنامىنى قايتۇرۇڭ", + "Send call notification" : "چاقىرىش ئۇقتۇرۇشى ئەۋەتىڭ", + "Dial out phone number" : "تېلېفون نومۇرىنى تېلىفۇن قىلىڭ", + "Resume call for phone number" : "تېلېفون نومۇرىغا تېلېفون قىلىشنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش", + "Put phone number on hold" : "تېلېفون نومۇرىنى توختىتىڭ", + "Unmute phone number" : "تېلېفون نومۇرىنى بىكار قىلىڭ", + "Mute phone number" : "تېلېفون نومۇرى", + "Copy phone number" : "تېلېفون نومۇرىنى كۆچۈرۈڭ", + "Reset custom permissions" : "ئىختىيارى ئىجازەتنى ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ", + "Grant all permissions" : "بارلىق ئىجازەتلەرنى بېرىڭ", + "Remove all permissions" : "بارلىق ئىجازەتلەرنى ئۆچۈرۈڭ", + "Also ban from this conversation" : "بۇ سۆھبەتتىن چەكلەڭ", + "Internal note (reason to ban)" : "ئىچكى خاتىرە (چەكلەش سەۋەبى)", + "Remove" : "ئۆچۈرۈڭ", + "Settings for participant \"{user}\"" : "قاتناشقۇچىنىڭ تەڭشىكى \"{ئىشلەتكۈچى}\"", + "Participant \"{user}\"" : "قاتناشقۇچى \"{ئىشلەتكۈچى}\"", + "Ringing …" : "ئۈزۈك…", + "Call rejected" : "تېلېفون رەت قىلىندى", + "{time} talking …" : "{ۋاقىت} پاراڭ…", + "{time} talking time" : "{ۋاقىت} پاراڭلىشىش ۋاقتى", + "Raised their hand" : "ئۇلارنىڭ قولىنى كۆتۈردى", + "Joined with video" : "سىنغا قوشۇلدى", + "Joined via phone" : "تېلېفون ئارقىلىق قوشۇلدى", + "Joined with audio" : "ئاۋاز بىلەن قوشۇلدى", + "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "بۇ تېكىست چوقۇم {maxLength} ھەرپتىن ئۇزۇن ياكى تەڭ بولۇشى كېرەك. سىزنىڭ ھازىرقى تېكىستىڭىز {ھەرپلەر سانى} ھەرپلىرى ئۇزۇن.", + "Remove group and members" : "گۇرۇپپا ۋە ئەزالارنى چىقىرىۋېتىڭ", + "Remove team and members" : "گۇرۇپپا ۋە ئەزالارنى چىقىرىۋېتىڭ", + "Remove participant" : "قاتناشقۇچىنى ئېلىۋېتىڭ", + "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "بۇ سۆھبەتتىن «{displayName}» ۋە ئۇنىڭ ئەزالىرىنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟", + "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "بۇ سۆھبەتتىن «{displayName}» ۋە ئۇنىڭ ئەزالىرىنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟", + "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "بۇ سۆھبەتتىن {displayName} نى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟", + "Notification was sent to {displayName}" : "ئۇقتۇرۇش {displayName} غا ئەۋەتىلدى", + "Could not send notification to {displayName}" : "{DisplayName to غا ئۇقتۇرۇش ئەۋەتەلمىدى", + "Permissions granted to {displayName}" : "{DisplayName} غا بېرىلگەن ئىجازەت", + "Could not modify permissions for {displayName}" : "{DisplayName} ئىجازەتنامىسىنى ئۆزگەرتەلمىدى", + "Permissions removed for {displayName}" : "{DisplayName} ئۈچۈن رۇخسەت چىقىرىۋېتىلدى", + "Permissions set to default for {displayName}" : "ئىجازەتنامە {displayName} غا تەڭشەلدى", + "Phone number could not be hung up" : "تېلېفون نومۇرىنى ئېسىپ قويغىلى بولمايدۇ", + "Phone number could not be put on hold" : "تېلېفون نومۇرىنى توختىتىشقا بولمايدۇ", + "Phone number could not be muted" : "تېلېفون نومۇرىنى ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ", + "Phone number could not be unmuted" : "تېلېفون نومۇرىنى ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ", + "DTMF message could not be sent" : "DTMF ئۇچۇرى ئەۋەتىلمىدى", + "Phone number copied to clipboard" : "چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلگەن تېلېفون نومۇرى", + "Phone number could not be copied" : "تېلېفون نومۇرىنى كۆچۈرگىلى بولمايدۇ", + "Permissions modified for {displayName}" : "ئىجازەتنامە {displayName} غا ئۆزگەرتىلدى", + "Add users" : "ئىشلەتكۈچى قوشۇڭ", + "Add groups" : "گۇرۇپپا قوشۇڭ", + "Add emails" : "ئېلېكترونلۇق خەت قوشۇڭ", + "Add teams" : "گۇرۇپپا قوشۇڭ", + "Integrations" : "بىرىكتۈرۈش", + "Add federated users" : "فېدېراتسىيە ئىشلەتكۈچىلەرنى قوشۇڭ", + "Searching …" : "ئىزدەش…", + "No results" : "ھېچقانداق نەتىجە يوق", + "Search for more users" : "تېخىمۇ كۆپ ئىشلەتكۈچىنى ئىزدەڭ", + "Add users, groups or teams" : "ئىشلەتكۈچى ، گۇرۇپپا ياكى گۇرۇپپا قوشۇڭ", + "Add users or groups" : "Add users or groups", + "Add users or teams" : "ئىشلەتكۈچى ياكى گۇرۇپپا قوشۇڭ", + "Add groups or teams" : "گۇرۇپپا ياكى گۇرۇپپا قوشۇڭ", + "Add other sources" : "باشقا مەنبەلەرنى قوشۇڭ", + "Participants" : "قاتناشقۇچىلار", + "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "ئىسىم ، ئېلېكترونلۇق خەت ياكى فېدېراتسىيە بۇلۇت كىملىكى ئارقىلىق قاتناشقۇچىلارنى ئىزدىسىڭىز ياكى قوشالايسىز", + "Search or add participants" : "قاتناشقۇچىلارنى ئىزدەڭ ياكى قوشۇڭ", + "Invitation was sent to {actorId}" : "تەكلىپنامە {actorId} غا ئەۋەتىلدى", + "An error occurred while adding the participants" : "قاتناشقۇچىلارنى قوشقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Chat" : "پاراڭ", + "Details" : "تەپسىلاتى", + "Shared items" : "ئورتاق بەھرىلىنىدىغان بۇيۇملار", + "Participants ({count})" : "قاتناشقۇچىلار ({count})", + "Open chat" : "پاراڭنى ئېچىڭ", + "You have new unread messages in the chat." : "پاراڭدا يېڭى ئوقۇلمىغان ئۇچۇرلار بار.", + "You have been mentioned in the chat." : "سىز پاراڭدا تىلغا ئېلىنغان.", + "Projects" : "Projects", + "No shared items" : "ئورتاق بەھرىلىنىدىغان تۈر يوق", + "Search conversations or users" : "پاراڭ ياكى ئىشلەتكۈچىنى ئىزدەڭ", + "Select conversation" : "سۆھبەتنى تاللاڭ", + "Link to a conversation" : "سۆھبەتكە ئۇلىنىش", + "No open conversations found" : "ئوچۇق سۆھبەت تېپىلمىدى", + "Either there are no open conversations or you joined all of them." : "ياكى ئوچۇق سۆھبەت يوق ياكى ئۇلارنىڭ ھەممىسىگە قوشۇلدىڭىز.", + "Check spelling or use complete words." : "ئىملانى تەكشۈرۈڭ ياكى تولۇق سۆز ئىشلىتىڭ.", + "Phone numbers" : "تېلېفون نومۇرى", + "Number length is not valid" : "ساننىڭ ئۇزۇنلۇقى ئىناۋەتلىك ئەمەس", + "Region code is not valid" : "رايون كودى ئىناۋەتلىك ئەمەس", + "Number length is too short" : "ساننىڭ ئۇزۇنلۇقى بەك قىسقا", + "Number length is too long" : "ساننىڭ ئۇزۇنلۇقى بەك ئۇزۇن", + "Number is not valid" : "سان ئىناۋەتلىك ئەمەس", + "Edit display name" : "كۆرسىتىش نامىنى تەھرىرلەش", + "Save name" : "ئىسىمنى ساقلاڭ", + "Display name: {name}" : "كۆرسىتىش ئىسمى: {name}", + "Calls are not supported in your browser" : "تور كۆرگۈڭىزدە چاقىرىشنى قوللىمايدۇ", + "Access to microphone is only possible with HTTPS" : "مىكروفونغا ئېرىشىش پەقەت HTTPS ئارقىلىقلا بولىدۇ", + "Access to microphone was denied" : "مىكروفونغا ئېرىشىش رەت قىلىندى", + "Error while accessing microphone" : "مىكروفوننى زىيارەت قىلغاندا خاتالىق", + "Access to camera is only possible with HTTPS" : "كامېراغا كىرىش پەقەت HTTPS ئارقىلىقلا مۇمكىن", + "Choose devices" : "ئۈسكۈنىلەرنى تاللاڭ", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "تېلېفونغا قاتناشقاندا سۈكۈتتىكى ھالەتتە كامېرا ۋە مىكروفوننى ئېتىڭ", + "Attachments folder" : "قوشۇمچە ھۆججەت قىسقۇچ", + "Browse …" : "Browse…", + "Select location for attachments" : "قوشۇمچە ھۆججەتلەرنىڭ ئورنىنى تاللاڭ", + "Privacy" : "مەخپىيەتلىك", + "Share my read-status and show the read-status of others" : "مېنىڭ ئوقۇش ھالىتىمنى ھەمبەھىرلەڭ ۋە باشقىلارنىڭ ئوقۇش ھالىتىنى كۆرسىتىڭ", + "Share my typing-status and show the typing-status of others" : "مېنىڭ خەت بېسىش ھالىتىمنى ھەمبەھىرلەپ ، باشقىلارنىڭ خەت بېسىش ھالىتىنى كۆرسىتىڭ", + "Sounds" : "ئاۋاز", + "Play sounds when participants join or leave a call" : "قاتناشقۇچىلار قاتناشقاندا ياكى تېلېفوندىن ئايرىلغاندا ئاۋاز قويۇڭ", + "Sounds can currently not be played on iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "ئىشلەپچىقارغۇچىلارنىڭ تېخنىكىلىق چەكلىمىسى سەۋەبىدىن ھازىرچە iPad ۋە iPhone ئۈسكۈنىلىرىدە ئاۋاز قويغىلى بولمايدۇ.", + "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "پاراڭلىشىش ۋە چاقىرىش ئۇقتۇرۇشىنى شەخسىي تەڭشەكلەردە تەڭشىگىلى بولىدۇ.", + "Performance" : "ئىقتىدار", + "Blur background image in the call (may increase GPU load)" : "چاقىرىشتىكى تەگلىك سۈرىتى (GPU يۈكىنى ئاشۇرۇۋېتىشى مۇمكىن)", + "Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings." : "Nextcloud مىسالىنىڭ ئارقا سۇپىسىنى باشتېما تەڭشىكىدە تەڭشىگىلى بولىدۇ.", + "Keyboard shortcuts" : "كۇنۇپكا تاختىسى تېزلەتمىسى", + "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "بۇ تېزلەتمىلەر بىلەن سۆھبەت تەجرىبىڭىزنى تېزلىتىڭ.", + "Focus the chat input" : "پاراڭلىشىشنى كىرگۈزۈڭ", + "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "تېزلەتمە ئىشلىتىش ئۈچۈن پاراڭ كىرگۈزۈشنى بىكار قىلىڭ", + "Edit your last message" : "ئاخىرقى ئۇچۇرىڭىزنى تەھرىرلەڭ", + "Fullscreen the chat or call" : "پاراڭلىشىش ياكى تېلېفون قىلىش", + "Search" : "Search", + "Shortcuts while in a call" : "تېلېفون قىلغاندا تېزلەتمە", + "Camera on and off" : "كامېرا ئوچۇق ۋە تاقالغان", + "Microphone on and off" : "مىكروفون ئېچىش ۋە تاقاش", + "Space bar" : "بوشلۇق بالدىقى", + "Push to talk or push to mute" : "سۆزلەشكە ئىتتىرىش ياكى ئۈنسىز ھالەتكە كەلتۈرۈش", + "Raise or lower hand" : "قولىنى كۆتۈرۈڭ ياكى تۆۋەن قىلىڭ", + "Choose the folder in which attachments should be saved." : "قوشۇمچە ھۆججەتلەرنى ساقلايدىغان ھۆججەت قىسقۇچنى تاللاڭ.", + "Error while setting attachment folder" : "قوشۇمچە ھۆججەت قىسقۇچنى تەڭشەشتە خاتالىق", + "Your privacy setting has been saved" : "مەخپىيەتلىكىڭىز ساقلاندى", + "Error while setting read status privacy" : "ئوقۇش ھالىتىنىڭ مەخپىيەتلىكىنى تەڭشەشتە خاتالىق", + "Error while setting typing status privacy" : "خەت ھالىتى مەخپىيەتلىكىنى تەڭشەشتە خاتالىق", + "Failed to save sounds setting" : "ئاۋاز تەڭشىكىنى ساقلىيالمىدى", + "Sounds setting saved" : "ئاۋاز تەڭشىكى ساقلاندى", + "Error while saving sounds setting" : "ئاۋاز تەڭشىكىنى ساقلاشتا خاتالىق", + "Your default media state has been saved" : "سۈكۈتتىكى مېدىيا ھالىتىڭىز ساقلاندى", + "Error while setting default media state" : "سۈكۈتتىكى مېدىيا ھالىتىنى تەڭشىگەندە خاتالىق", + "End call for everyone" : "ھەممەيلەنگە تېلېفون قىلىش", + "Start call silently" : "ئۈن-تىنسىز تېلېفون قىلىشنى باشلاڭ", + "Start call" : "چاقىرىشنى باشلاڭ", + "End call" : "ئاخىرلىشىش تېلېفونى", + "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk يېڭىلاندى ، تېلېفوننى باشلاش ياكى قاتنىشىشتىن بۇرۇن بەتنى قايتا يۈكلىشىڭىز كېرەك.", + "This call has just ended" : "بۇ تېلېفون ئاخىرلاشتى", + "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "رىياسەتچى قوزغىغاندىن كېيىن ئاندىن تېلېفونغا قوشۇلالايسىز.", + "The call has been running for one hour." : "تېلېفون بىر سائەت داۋاملاشتى.", + "Cancel recording start" : "خاتىرىلەشنى باشلاشنى ئەمەلدىن قالدۇرۇڭ", + "Stop recording" : "خاتىرىلەشنى توختىتىڭ", + "Starting the recording" : "خاتىرىلەشنى باشلاش", + "Recording" : "خاتىرىلەش", + "Send a reaction" : "ئىنكاس قايتۇرۇڭ", + "React with {reaction}" : "{رېئاكسىيە}", + "All tasks done!" : "بارلىق ۋەزىپىلەر تاماملاندى!", + "Open Calendar" : "كالېندارنى ئېچىڭ", + "Next call" : "كېيىنكى تېلېفون", + "Now" : "ھازىر", + "Show your screen" : "ئېكرانىڭىزنى كۆرسىتىڭ", + "Stop screensharing" : "ئېكراننى توختىتىڭ", + "Disable background blur" : "تەگلىك تۇتۇقلىقىنى چەكلەڭ", + "Blur background" : "ئارقا كۆرۈنۈش", + "You are not allowed to enable screensharing" : "ئېكران ئېكرانىنى قوزغىتىشقا رۇخسەت قىلىنمايدۇ", + "No screensharing" : "ئېكران ئېكرانى يوق", + "Screensharing options" : "ئېكران ئورتاقلىشىش تاللانمىلىرى", + "Enable screensharing" : "ئېكراننى قوزغىتىشنى قوزغىتىڭ", + "Bad sent video and screen quality." : "ئەۋەتىلگەن سىن ۋە ئېكران سۈپىتى ناچار.", + "Bad sent screen quality." : "ئەۋەتىلگەن ئېكران سۈپىتى ناچار.", + "Bad sent video quality." : "ئەۋەتكەن سىن سۈپىتى ناچار.", + "Bad sent audio, video and screen quality." : "ئەۋەتىلگەن ئاۋاز ، سىن ۋە ئېكران سۈپىتى ناچار.", + "Bad sent audio and screen quality." : "ئەۋەتىلگەن ئاۋاز ۋە ئېكران سۈپىتى ناچار.", + "Bad sent audio and video quality." : "ئەۋەتكەن ئاۋاز ۋە سىن سۈپىتى ناچار.", + "Bad sent audio quality." : "ئەۋەتىلگەن ئاۋاز سۈپىتى ناچار.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار ئېكراننى كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن ئېكران ھەمبەھىرلىگەندە ئارقا كۆرۈنۈشنى ياكى سىننى چەكلەڭ.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار ئېكراننى كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن ئېكران ئېكرانى قىلىۋاتقاندا سىننى ئىناۋەتسىز قىلىڭ.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار ئېكراننى كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى چۈشىنىشكە ۋە كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن ئېكران ئېكرانى قىلغاندا ئارقا كۆرۈنۈشنى ياكى سىننى ئىناۋەتسىز قىلىڭ.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى چۈشىنىشكە ۋە كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن ئېكران ئېكرانى قىلىۋاتقاندا سىننى ئىناۋەتسىز قىلىڭ.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى چۈشىنىپ ئېكراننى كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن ئېكران ئېكرانىنى چەكلەڭ.", + "Disable screenshare" : "ئېكران ئېكرانىنى چەكلەڭ", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى چۈشىنىشكە ۋە كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن تەگلىك ياكى سىننى ئىناۋەتسىز قىلىڭ.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى چۈشىنىشكە ۋە كۆرەلمەسلىكى مۇمكىن. ۋەزىيەتنى ياخشىلاش ئۈچۈن سىننى چەكلەڭ.", + "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "تور ئۇلىنىشىڭىز ياكى كومپيۇتېرىڭىز ئالدىراش ، باشقا قاتناشقۇچىلار سىزنى چۈشىنىشكە ئامالسىز قېلىشى مۇمكىن.", + "Screen sharing is not supported by your browser." : "ئېكران ئورتاقلىشىشنى توركۆرگۈڭىز قوللىمايدۇ.", + "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "ئېكراندىن ئورتاقلىشىش بۇ بەتنى HTTPS ئارقىلىق يۈكلەشنى تەلەپ قىلىدۇ.", + "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "ئېكراندىن ئورتاقلىشىش بۇ بەتنى HTTPS ئارقىلىق يۈكلەشنى تەلەپ قىلىدۇ.", + "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "ئېكرانىڭىزنى ھەمبەھىرلەش پەقەت Firefox نىڭ 52 ياكى يېڭى نەشرى بىلەنلا ئىشلەيدۇ.", + "Screensharing extension is required to share your screen." : "ئېكراننى ئورتاقلىشىش ئۈچۈن ئېكراننى كېڭەيتىش تەلەپ قىلىنىدۇ.", + "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "ئېكراننى ئورتاقلىشىش ئۈچۈن Firefox ياكى Chrome غا ئوخشاش باشقا توركۆرگۈچ ئىشلىتىڭ.", + "An error occurred while starting screensharing." : "ئېكراننى باشلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى.", + "Mute others" : "باشقىلارنى تىللاڭ", + "Toggle full screen" : "تولۇق ئېكراننى ئېچىڭ", + "Start recording" : "خاتىرىلەشنى باشلاڭ", + "Set up breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيى تەسىس قىلىڭ", + "Download attendance list" : "قاتنىشىش تىزىملىكىنى چۈشۈرۈڭ", + "Exit full screen (F)" : "تولۇق ئېكراندىن چىقىڭ (F)", + "Full screen (F)" : "تولۇق ئېكران (F)", + "Speaker view" : "ياڭراتقۇ كۆرۈنۈشى", + "Grid view" : "كاتەكچە كۆرۈنۈش", + "Raise hand" : "قولىنى كۆتۈرۈڭ", + "Raise hand (R)" : "قولىنى كۆتۈرۈڭ (R)", + "Lower hand" : "تۆۋەن قول", + "Lower hand (R)" : "تۆۋەن قول (R)", + "You need to close a dialog to toggle full screen" : "تولۇق ئېكراننى ئالماشتۇرۇش ئۈچۈن بىر دىئالوگنى تاقاش كېرەك", + "Remove participant {name}" : "قاتناشقۇچىنى ئۆچۈرۈڭ {name}", + "Open dialpad" : "سۆزلىشىش تاختىسىنى ئېچىڭ", + "Select a region" : "رايون تاللاڭ", + "Submit" : "يوللاڭ", + "Search …" : "ئىزدەش…", + "Select a conversation" : "سۆھبەتنى تاللاڭ", + "Select a mode" : "بىر ھالەتنى تاللاڭ", + "Message without mention" : "تىلغا ئېلىنمىغان ئۇچۇر", + "Mention myself" : "ئۆزۈمنى تىلغا ئېلىڭ", + "Mention everyone" : "ھەممەيلەننى تىلغا ئېلىڭ", + "You do not have permissions to access this conversation." : "بۇ سۆھبەتنى زىيارەت قىلىش ھوقۇقىڭىز يوق.", + "Join a different conversation or start a new one." : "باشقا سۆھبەتكە قاتنىشىڭ ياكى يېڭى سۆھبەتنى باشلاڭ.", + "The conversation does not exist" : "سۆھبەت مەۋجۇت ئەمەس", + "Join a conversation or start a new one!" : "سۆھبەتكە قاتنىشىڭ ياكى يېڭى باشلاڭ!", + "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "سىز باشقا كۆزنەك ياكى ئۈسكۈنىدە سۆھبەتكە قاتناشتىڭىز. بۇنى Nextcloud Talk قوللىمايدۇ ، شۇڭا بۇ يىغىن يېپىلدى.", + "Creating and joining a conversation with \"{userid}\"" : "\"{Userid}\" بىلەن سۆھبەت قۇرۇش ۋە ئۇنىڭغا قاتنىشىش", + "Joining a conversation with \"{userid}\"" : "\"{Userid}\" بىلەن سۆھبەتكە قاتنىشىش", + "Join a conversation or start a new one" : "سۆھبەتكە قاتنىشىڭ ياكى يېڭى باشلاڭ", + "Error while joining the conversation" : "سۆھبەتكە قاتناشقاندا خاتالىق", + "Clear reminder – {timeLocale}" : "ئەسكەرتىشنى تازىلاش - {timeLocale}", + "Next week – {timeLocale}" : "كېلەر ھەپتە - {timeLocale}", + "This weekend – {timeLocale}" : "بۇ ھەپتە ئاخىرى - {timeLocale}", + "Tomorrow – {timeLocale}" : "ئەتە - {timeLocale}", + "Later today – {timeLocale}" : "كېيىن بۈگۈن - {timeLocale}", + "Media" : "Media", + "Polls" : "راي سىناش", + "Deck cards" : "پالۋان كارتىلىرى", + "Voice messages" : "ئاۋازلىق ئۇچۇرلار", + "Locations" : "ئورۇنلار", + "Call recordings" : "چاقىرىش خاتىرىسى", + "Audio" : "Audio", + "Other" : "باشقا", + "Show all media" : "بارلىق تاراتقۇلارنى كۆرسەت", + "Show all files" : "بارلىق ھۆججەتلەرنى كۆرسەت", + "Show all polls" : "بارلىق راي سىناشلارنى كۆرسەت", + "Show all deck cards" : "بارلىق كارتا كارتىلىرىنى كۆرسەت", + "Show all voice messages" : "بارلىق ئاۋازلىق ئۇچۇرلارنى كۆرسەت", + "Show all locations" : "بارلىق ئورۇنلارنى كۆرسەت", + "Show all call recordings" : "بارلىق چاقىرىش خاتىرىسىنى كۆرسەت", + "Show all audio" : "بارلىق ئاۋازنى كۆرسەت", + "Show all other" : "باشقىلىرىنى كۆرسەت", + "You reconnected to the call" : "سىز تېلېفونغا قايتا ئۇلاندىڭىز", + "{actor} reconnected to the call" : "{ئارتىس} تېلېفونغا قايتا ئۇلاندى", + "You added {user0} and {user1}" : "سىز {user0} ۋە {user1 added نى قوشتىڭىز", + "An administrator added you and {user0}" : "باشقۇرغۇچى سىزنى ۋە {user0} نى قوشتى", + "{actor} added you and {user0}" : "{ئارتىس} سىزنى ۋە {user0} نى قوشتى", + "An administrator added {user0} and {user1}" : "باشقۇرغۇچى {user0} ۋە {user1 added نى قوشتى", + "{actor} added {user0} and {user1}" : "{ئارتىس} قوشۇلدى {user0} ۋە {user1}", + "You removed {user0} and {user1}" : "{User0} ۋە {user1 removed نى ئۆچۈردىڭىز", + "An administrator removed you and {user0}" : "باشقۇرغۇچى سىزنى ۋە {user0} نى ئېلىۋەتتى", + "{actor} removed you and {user0}" : "{ئارتىس} سىزنى ۋە {user0} نى ئېلىۋەتتى", + "An administrator removed {user0} and {user1}" : "باشقۇرغۇچى {user0} ۋە {user1 removed نى ئۆچۈرۈۋەتتى", + "{actor} removed {user0} and {user1}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلدى {user0} ۋە {user1}", + "You and {user0} joined the call" : "سىز ۋە {user0} چاقىرىققا قوشۇلدىڭىز", + "{user0} and {user1} joined the call" : "{user0} ۋە {user1} چاقىرىققا قوشۇلدى", + "You and {user0} left the call" : "سىز ۋە {user0} تېلېفوندىن ئايرىلدى", + "{user0} and {user1} left the call" : "{user0} ۋە {user1} تېلېفوندىن ئايرىلدى", + "You promoted {user0} and {user1} to moderators" : "سىز {user0} ۋە {user1} نى رىياسەتچىگە ئۆستۈردىڭىز", + "An administrator promoted you and {user0} to moderators" : "باشقۇرغۇچى سىزنى ۋە {user0} نى رىياسەتچىگە ئۆستۈردى", + "{actor} promoted you and {user0} to moderators" : "{ئارتىس you سىزنى ۋە {user0 mod رىياسەتچىلەرگە ئۆستۈردى", + "An administrator promoted {user0} and {user1} to moderators" : "باشقۇرغۇچى باشقۇرغۇچىغا {user0} ۋە {user1} نى ئۆستۈردى", + "{actor} promoted {user0} and {user1} to moderators" : "{ئارتىس} باشقۇرغۇچىغا {user0} ۋە {user1} نى ئۆستۈردى", + "You demoted {user0} and {user1} from moderators" : "رىياسەتچىلەردىن {user0} ۋە {user1} نى چۈشۈردىڭىز", + "An administrator demoted you and {user0} from moderators" : "باشقۇرغۇچى سىزنى ۋە {user0 mod رىياسەتچىلەردىن چۈشۈردى", + "{actor} demoted you and {user0} from moderators" : "{ئارتىس you سىزنى ۋە {user0 mode رىياسەتچىلەردىن چۈشۈردى", + "An administrator demoted {user0} and {user1} from moderators" : "باشقۇرغۇچى باشقۇرغۇچىدىن {user0} ۋە {user1} نى چۈشۈردى", + "{actor} demoted {user0} and {user1} from moderators" : "{ئارتىس} رىياسەتچىلەردىن {user0} ۋە {user1} نى چۈشۈردى", + "You: {lastMessage}" : "سىز: {lastMessage}", + "{actor}: {lastMessage}" : "{ئارتىس}: {lastMessage}", + "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud پاراڭ يېڭىلاندى ، بەتنى قايتا يۈكلەڭ", + "(edited)" : "(تەھرىرلەندى)", + "(edited by you)" : "(تەھرىرلىگەن)", + "(edited by a deleted user)" : "(ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى تەھرىرلىگەن)", + "(edited by {moderator})" : "({moderator ed تەھرىرلىگەن)", + "Deck card has been posted to {conversation}" : "پالۋان كارتىسى {پاراڭغا يوللاندى", + "The recording failed. Please contact your administrator." : "خاتىرىلەش مەغلۇپ بولدى. باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ.", + "Location has been posted to {conversation}" : "ئورنى {پاراڭغا يوللاندى", + "In conversation" : "سۆھبەتتە", + "Search in conversation: {conversation}" : "سۆھبەتتە ئىزدەش: {سۆھبەت}", + "Nextcloud Talk Federation was updated, please reload the page" : "Nextcloud پاراڭلىشىش بىرلەشمىسى يېڭىلاندى ، بەتنى قايتا يۈكلەڭ", + "Error while sharing file" : "ھۆججەتنى ھەمبەھىرلەشتە خاتالىق", + "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "تەلىپىڭىز ھازىرچە رەھىمسىز كۈچ قوغداش سەۋەبىدىن ئىتتىرىلدى", + "Error while clearing conversation history" : "سۆھبەت تارىخىنى تازىلاش جەريانىدا خاتالىق", + "Error occurred while allowing guests" : "مېھمانلارغا يول قويغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Error occurred while disallowing guests" : "مېھمانلارنى رەت قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Call recording is starting." : "تېلېفون خاتىرىلەش باشلىنىۋاتىدۇ.", + "Call recording stopped while starting." : "قوزغالغاندا تېلېفون خاتىرىلەش توختىتىلدى.", + "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "تېلېفون خاتىرىلەش توختىتىلدى. خاتىرىلەنگەندىن كېيىن سىزگە ئۇقتۇرۇلىدۇ.", + "Conversation picture set" : "سۆھبەت رەسىملىرى", + "Conversation picture deleted" : "سۆھبەت رەسىمى ئۆچۈرۈلدى", + "Could not delete the conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى ئۆچۈرەلمىدى", + "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "\"{FileName}\" ھۆججىتىنى يۈكلەۋاتقاندا خاتالىق", + "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "\"{FileName}\" ھۆججىتىنى يۈكلەشكە يېتەرلىك بوشلۇق يوق", + "An error happened when trying to share your file" : "ھۆججىتىڭىزنى ئورتاقلاشماقچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "Could not post message: {errorMessage}" : "ئۇچۇر يوللىيالمىدى: {errorMessage}", + "Participant is banned successfully" : "قاتناشقۇچى مۇۋەپپەقىيەتلىك چەكلەنگەن", + "Error while banning the participant" : "قاتناشقۇچىنى چەكلىگەندە خاتالىق", + "An error occurred while fetching the participants" : "قاتناشقۇچىلارنى ئەكەلگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Could not send invitation to {actorId}" : "{ActorId to غا تەكلىپ ئەۋەتەلمىدى", + "Invitations sent" : "تەكلىپنامە ئەۋەتىلدى", + "Error occurred when sending invitations" : "تەكلىپنامە ئەۋەتكەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "سۆھبەتكە قاتنىشالمىدى. بۇ بەتنى قايتا يۈكلەڭ.", + "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "سىز باشقا كۆزنەك ياكى ئۈسكۈنىدە ئاكتىپ يىغىن ئاچقاندا سۆھبەتكە قاتناشماقچى بولۇۋاتىسىز. بۇنى Nextcloud Talk قوللىمايدۇ. نېمە قىلماقچى؟", + "Join here" : "بۇ يەرگە قوشۇلۇڭ", + "Leave this page" : "بۇ بەتنى قالدۇرۇڭ", + "An error occurred while creating breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيى قۇرغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while re-ordering the attendees" : "يىغىنغا قاتناشقانلارنى قايتا زاكاز قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while deleting breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while starting breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى باشلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while stopping breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيلىرىنى توختاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while sending a message to the breakout rooms" : "بۆسۈش ئۆيىگە ئۇچۇر ئەۋەتكەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while requesting assistance" : "ياردەم تەلەپ قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while resetting the request for assistance" : "ياردەم ئىلتىماسىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while joining breakout room" : "بۆسۈش ئۆيىگە قوشۇلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while accepting an invitation" : "تەكلىپنى قوبۇل قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while rejecting an invitation" : "تەكلىپنى رەت قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "{guest} (guest)" : "{مېھمان} (مېھمان)", + "Poll draft has been saved" : "راي سىناش لايىھىسى ساقلاندى", + "An error occurred while saving the draft" : "لايىھەنى ساقلاۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while submitting your vote" : "ئاۋازىڭىزنى تاپشۇرغاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while ending the poll" : "بېلەت تاشلاش ئاخىرلاشقاندا خاتالىق كۆرۈلدى", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "بېلەت تاشلاش لايىھىسىنى ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى", + "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "راي سىناش \"{name}\" {ئىشلەتكۈچى} تەرىپىدىن قۇرۇلدى. بېلەت تاشلاش ئۈچۈن چېكىڭ", + "Failed to add reaction" : "ئىنكاس قوشالمىدى", + "Failed to remove reaction" : "ئىنكاسنى ئۆچۈرەلمىدى", + "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud ئاسراش ھالىتىدە ، بەتنى قايتا يۈكلەڭ", + "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "سىز ئىشلىتىۋاتقان توركۆرگۈچ Nextcloud Talk تەرىپىدىن تولۇق قوللىمايدۇ. Mozilla Firefox ، Microsoft Edge ، Google Chrome ، Opera ياكى Apple Safari نىڭ ئەڭ يېڭى نەشرىنى ئىشلىتىڭ.", + "In {hours} and {minutes}" : "{سائەت} ۋە {مىنۇتلاردا}", + "Conversation link copied to clipboard" : "چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلگەن سۆھبەت ئۇلىنىشى", + "The link could not be copied" : "ئۇلانمىنى كۆچۈرگىلى بولمايدۇ", + "Error while parsing a PROPFIND error" : "PROPFIND خاتالىقىنى تەھلىل قىلغاندا خاتالىق", + "Sending signaling message has failed" : "سىگنال ئۇچۇرى ئەۋەتىش مەغلۇپ بولدى", + "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "سىگنال مۇلازىمىتىرىغا ئۇلىنىش يوقاپ كەتتى. قايتا ئۇلىماقچى بولۇۋاتىدۇ.", + "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "سىگنال مۇلازىمىتىرىغا ئۇلىنىش يوقاپ كەتتى. بۇ بەتنى قولدا قايتا يۈكلەڭ.", + "Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "سىگنال ئۇلىنىشى ئورنىتىش مۆلچەردىكىدىن ئۇزۇنراق كېتىۋاتىدۇ…", + "Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "سىگنال ئۇلىنىشى ئورنىتىلمىدى. قايتا سىناۋاتىدۇ…", + "Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "سىگنال ئۇلىنىشى ئورنىتىلمىدى. سىگنال مۇلازىمېتىر سەپلىمىسىدە خاتالىق بولۇشى مۇمكىن", + "The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administration." : "سەپلىمە سىگنال مۇلازىمېتىرى بۇ نەشرىدىكى Talk بىلەن ماسلىشىش ئۈچۈن يېڭىلىنىشى كېرەك. باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ.", + "Do not disturb" : "ئاۋارە قىلماڭ", + "Away" : "يىراق", + "Default" : "كۆڭۈلدىكى", + "Microphone {number}" : "مىكروفون {نومۇرى}", + "Camera {number}" : "كامېرا {نومۇرى}", + "Speaker {number}" : "سۆزلىگۈچى {نومۇر}", + "You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "ئۈنسىز ھالەتتە پاراڭلاشقاندەك قىلىسىز ، باشقىلارنىڭ گېپىنى ئاڭلىشى ئۈچۈن ئۆزىڭىزنى تىللاڭ", + "Could not establish a connection with at least one participant. A TURN server might be needed for your scenario. Please ask your administrator to set one up following {linkstart}this documentation{linkend}." : "كەم دېگەندە بىر قاتناشقۇچى بىلەن ئۇلىنىش قۇرالمىدى. سىنارىيەڭىز ئۈچۈن TURN مۇلازىمېتىرى لازىم بولۇشى مۇمكىن. باشقۇرغۇچىڭىزدىن تۆۋەندىكى {linkstart} بۇ ھۆججەت {linkend} نى تەڭشەشنى تەلەپ قىلىڭ.", + "This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "بۇ مۆلچەردىكىدىن ئۇزۇنراق ۋاقىت كېتىۋاتىدۇ. ئاخبارات ئىجازىتى ئاللىقاچان بېرىلگەنمۇ (ياكى رەت قىلىنغان)؟ ئەگەر شۇنداق بولسا ئاۋاز ۋە سىن مەغلۇپ بولغانلىقتىن تور كۆرگۈچىڭىزنى قايتا قوزغىتىڭ", + "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "مىكروفون ۋە كامېراغا ئېرىشىش پەقەت HTTPS ئارقىلىقلا مۇمكىن", + "Please move your setup to HTTPS" : "تەڭشەكلىرىڭىزنى HTTPS غا يۆتكەڭ", + "Access to microphone & camera was denied" : "مىكروفون ۋە كامېراغا ئېرىشىش رەت قىلىندى", + "WebRTC is not supported in your browser" : "تور كۆرگۈچىڭىزدە WebRTC قوللىمايدۇ", + "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Firefox ياكى Chrome غا ئوخشاش باشقا توركۆرگۈچ ئىشلىتىڭ", + "Error while accessing microphone & camera" : "مىكروفون ۋە كامېرانى زىيارەت قىلغاندا خاتالىق", + "We have detected multiple invalid password attempts from your IP. Therefore your next attempt is throttled up to 30 seconds." : "بىز IP دىن نۇرغۇن ئىناۋەتسىز پارول سىنىقىنى بايقىدۇق. شۇڭلاشقا كېيىنكى قېتىملىق سىنىقىڭىز 30 سېكۇنتقا يېتىدۇ.", + "This conversation is password-protected." : "بۇ سۆھبەت مەخپىي نومۇر بىلەن قوغدىلىدۇ.", + "The password is wrong. Try again." : "پارول خاتا. قايتا سىناڭ.", + "%s Talk on your mobile devices" : "% s كۆچمە ئۈسكۈنىڭىزدە سۆزلەڭ", + "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "ھەر قانداق ۋاقىتتا ، ھەر قانداق جايدا ، ھەرقانداق ئۈسكۈنىدە سۆھبەتكە قاتنىشىڭ.", + "Android app" : "ئاندىرويىد دېتالى", + "iOS app" : "iOS ئەپ", + "- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- رىياسەتچىلەر ھازىر بۆسۈش ئۆيى قۇرالايدۇ (سىرتقى سىگنال مۇلازىمېتىرىنى تەلەپ قىلىدۇ)", + "- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- چاقىرىشنى ھازىر خاتىرىلىگىلى بولىدۇ (سىرتقى سىگنال مۇلازىمېتىرىنى تەلەپ قىلىدۇ)", + "There are currently no commands available." : "ھازىرچە ھېچقانداق بۇيرۇق يوق.", + "The command does not exist" : "بۇيرۇق مەۋجۇت ئەمەس", + "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "بۇيرۇقنى ئىجرا قىلغاندا خاتالىق كۆرۈلدى. باشقۇرغۇچىدىن خاتىرىلەرنى تەكشۈرۈشىنى سوراڭ.", + "{actor} added circle {circle}" : "{ئارتىس} قوشۇلغان چەمبىرەك {چەمبىرەك}", + "You added circle {circle}" : "چەمبىرەك {چەمبىرەكنى قوشتىڭىز", + "An administrator added circle {circle}" : "باشقۇرغۇچى چەمبىرەك {چەمبىرەك added قوشتى", + "{actor} removed circle {circle}" : "{ئارتىس} چىقىرىۋېتىلگەن چەمبىرەك {چەمبىرەك}", + "You removed circle {circle}" : "چەمبىرەك {چەمبىرىكىنى ئۆچۈردىڭىز", + "An administrator removed circle {circle}" : "باشقۇرغۇچى چەمبىرەك {چەمبىرىكىنى ئېلىۋەتتى", + "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{User1} ۋە {user2 with بىلەن تېلېفون قىلىڭ (Duration {ۋاقتى})", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{User1} ، {user2} ۋە {user3 with بىلەن تېلېفون قىلىڭ (Duration {مۇددىتى})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{User1}, {user2}, {user3} ۋە {user4} بىلەن تېلېفون قىلىڭ (Duration {مۇددىتى})", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{User1}, {user2}, {user3}, {user4} ۋە {user5} بىلەن تېلېفون قىلىڭ (Duration {مۇددىتى})", + "More unread mentions" : "تېخىمۇ كۆپ ئوقۇلمىغان تىلغا ئېلىنغان", + "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} ئورتاق بەھرىلىنىدىغان ئۆي {roomName} سىز بىلەن {remoteServer}", + "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "WebRTC ئارقىلىق پاراڭلىشىش ، سىن ۋە ئاۋازلىق يىغىن\n\n* 💬 ** پاراڭلىشىش! ** Nextcloud Talk ئاددىي تېكىست پاراڭلىشىش بىلەن كېلىدۇ. Nextcloud دىكى ھۆججەتلەرنى ھەمبەھىرلىشىڭىزگە ۋە باشقا قاتناشقۇچىلارنى تىلغا ئېلىشىڭىزغا يول قويىدۇ.\n* 👥 ** شەخسىي ، گۇرۇپپا ، ئاممىۋى ۋە مەخپىي نومۇر قوغدىلىدىغان تېلېفونلار!\n* 💻 ** ئېكران ھەمبەھىرلەش! ** تېلېفونىڭىزنى قاتناشقۇچىلار بىلەن ئورتاقلىشىڭ. سىز پەقەت Firefox نىڭ 66-نەشرىنى (ياكى تېخىمۇ يېڭى) ، ئەڭ يېڭى Edge ياكى Chrome 72 (ياكى تېخىمۇ يېڭى) نى ئىشلىتىشىڭىز كېرەك ، بۇ [Chrome كېڭەيتىلمىسى] بىلەن Chrome 49 نى ئىشلىتىش مۇمكىن (https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing- for-nextclo / kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 ** ھۆججەتلەر ، ئالاقىلىشىش ۋە پالۋانغا ئوخشاش باشقا Nextcloud ئەپلىرى بىلەن بىرلەشتۈرۈش. تېخىمۇ كۆپ كېلىدۇ.\n\nھەمدە [كېيىنكى نەشرى] نىڭ ئەسەرلىرىدە (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [فېدېراتسىيە تېلېفونلىرى] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21) ، باشقا Nextclouds دىكى كىشىلەرنى چاقىرىش", + "Commands" : "بۇيرۇقلار", + "Deprecated" : "ۋاقتى ئۆتكەن", + "Command" : "بۇيرۇق", + "Script" : "قوليازما", + "Response to" : "جاۋاب", + "Enabled for" : "قوزغىتىلدى", + "Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our {linkstart}documentation{linkend}." : "بۇيرۇق Nextcloud Talk دىكى يېڭى سىناق ئىقتىدار. ئۇلار سىزنىڭ Nextcloud مۇلازىمېتىرىڭىزدا قوليازمىلارنى ئىجرا قىلىشىڭىزغا يول قويىدۇ. ئۇلارنى بۇيرۇق قۇرىمىز ئارقىلىق ئېنىقلىيالايسىز. بىزنىڭ {linkstart} ھۆججەت {linkend} دىن ھېسابلىغۇچ قوليازمىسىنىڭ مىسالى.", + "Moderators" : "رىياسەتچىلەر", + "Delete Conversation" : "سۆھبەتنى ئۆچۈرۈڭ", + "Circles" : "Circles", + "Users, groups and circles" : "ئىشلەتكۈچى ، گۇرۇپپا ۋە چەمبىرەك", + "Users and circles" : "ئىشلەتكۈچى ۋە چەمبىرەك", + "Groups and circles" : "گۇرۇپپا ۋە چەمبىرەك", + "The participant will not be notified about this message" : "بۇ ئۇچۇرغا قاتناشقۇچىغا ئۇقتۇرۇش قىلىنمايدۇ", + "The participants will not be notified about this message" : "بۇ ئۇچۇرغا قاتناشقۇچىلارغا ئۇقتۇرۇش قىلىنمايدۇ", + "Remove circle and members" : "چەمبىرەك ۋە ئەزالارنى چىقىرىۋېتىڭ", + "Phone number could not be hanged up" : "تېلېفون نومۇرىنى ئېسىپ قويغىلى بولمايدۇ", + "Phone number could not be putted on hold" : "تېلېفون نومۇرىنى توختىتىشقا بولمايدۇ", + "Add circles" : "چەمبىرەك قوشۇڭ", + "Add users, groups or circles" : "ئىشلەتكۈچى ، گۇرۇپپا ياكى چەمبىرەك قوشۇڭ", + "Add users or circles" : "ئىشلەتكۈچى ياكى چەمبىرەك قوشۇڭ", + "Add groups or circles" : "گۇرۇپپا ياكى چەمبىرەك قوشۇڭ", + "Open sidebar" : "يان بالداقنى ئېچىڭ", + "Start a conversation" : "سۆھبەتنى باشلاڭ", + "Post to conversation" : "سۆھبەتكە يوللاڭ", + "Share to conversation" : "سۆھبەتكە ئورتاقلىشىڭ", + "Specify commands the users can use in chats" : "ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ پاراڭلاردا ئىشلىتەلەيدىغان بۇيرۇقلىرىنى بەلگىلەڭ", + "TURN server" : "TURN مۇلازىمىتىرى", + "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN مۇلازىمېتىرى مۇداپىئە تامنىڭ كەينىدىكى قاتناشقۇچىلارنىڭ ئېقىمىنى ۋاكالەتچى قىلىشقا ئىشلىتىلىدۇ.", + "Signaling servers" : "سىگنال مۇلازىمىتىرى", + "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "سىرتقى سىگنال مۇلازىمېتىرىنى چوڭراق قاچىلاشقا ئىختىيارىي ئىشلىتىشكە بولىدۇ. ئىچكى سىگنال مۇلازىمېتىرىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن بوش قويۇڭ.", + "- Unsent message drafts are now saved in your browser " : "- ئەۋەتىلمىگەن ئۇچۇر لايىھەلىرى تور كۆرگۈچىڭىزدە ساقلاندى ", + "- *Preview:* Text chatting can now be done in a federated way with other Talk servers" : "- * ئالدىن كۆرۈش: * تېكىست پاراڭلىشىش ھازىر باشقا سۆھبەت مۇلازىمېتىرلىرى بىلەن فېدېراتسىيە ئۇسۇلدا ئېلىپ بېرىلسا بولىدۇ" +},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" +} \ No newline at end of file diff --git a/l10n/uk.js b/l10n/uk.js index b65c04f801d..a3a520c158b 100644 --- a/l10n/uk.js +++ b/l10n/uk.js @@ -925,6 +925,7 @@ OC.L10N.register( "Edit message" : "Редагувати повідомлення", "Copy message link" : "Скопіювати посилання на повідомлення", "Go to file" : "Перейти до файлу", + "Download file" : "Звантажити файл", "Translate" : "Перекласти", "Set custom reminder" : "Встановити власне нагадування", "React with {emoji}" : "Відреагувати з {emoji}", @@ -958,6 +959,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "Створити нове опитування", "Smart picker" : "Асистент розумного вибору", "Share from {nextcloud}" : "Поділіться з {nextcloud}", + "Share from Files" : "Відкрити Файли", "Record voice message" : "Записати голосове повідомлення", "Access to the microphone was denied" : "У доступі до мікрофону було відмовлено", "Microphone either not available or disabled in settings" : "Мікрофон або недоступний, або вимкнений у налаштуваннях", diff --git a/l10n/uk.json b/l10n/uk.json index 648f41a2dd4..edf4281a033 100644 --- a/l10n/uk.json +++ b/l10n/uk.json @@ -923,6 +923,7 @@ "Edit message" : "Редагувати повідомлення", "Copy message link" : "Скопіювати посилання на повідомлення", "Go to file" : "Перейти до файлу", + "Download file" : "Звантажити файл", "Translate" : "Перекласти", "Set custom reminder" : "Встановити власне нагадування", "React with {emoji}" : "Відреагувати з {emoji}", @@ -956,6 +957,7 @@ "Create new poll" : "Створити нове опитування", "Smart picker" : "Асистент розумного вибору", "Share from {nextcloud}" : "Поділіться з {nextcloud}", + "Share from Files" : "Відкрити Файли", "Record voice message" : "Записати голосове повідомлення", "Access to the microphone was denied" : "У доступі до мікрофону було відмовлено", "Microphone either not available or disabled in settings" : "Мікрофон або недоступний, або вимкнений у налаштуваннях", diff --git a/l10n/vi.js b/l10n/vi.js index 631035b4012..c54278e253f 100644 --- a/l10n/vi.js +++ b/l10n/vi.js @@ -413,8 +413,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "Mật khẩu cuộc trò chuyện đã được lưu", "Conversation password has been removed" : "Mật khẩu cuộc trò chuyện đã bị xóa", "Error occurred while saving conversation password" : "Đã xảy ra lỗi khi lưu mật khẩu cuộc trò chuyện", - "Invitations sent" : "Lời mời đã được gửi", - "Error occurred when sending invitations" : "Đã xảy ra lỗi khi gửi lời mời", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Đã xảy ra lỗi khi mở hoặc giới hạn cuộc trò chuyện", "Meeting start time" : "Thời gian bắt đầu cuộc họp", "Start time (optional)" : "Thời gian bắt đầu (tùy chọn)", @@ -557,6 +555,7 @@ OC.L10N.register( "Send message" : "Gửi thông điệp", "Group" : "Nhóm", "Share files to the conversation" : "Chia sẻ tệp với cuộc trò chuyện", + "Share from Files" : "Chia sẻ từ Thư mục", "New file" : "Tập tin mới", "Blank" : "‎Trống‎", "Settings" : "Thiết lập", @@ -578,7 +577,6 @@ OC.L10N.register( "Joined via phone" : "Đã tham gia qua điện thoại", "Joined with audio" : "Đã tham gia qua audio", "Remove participant" : "Xóa người tham gia", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Không thể gửi lời mời đến {actorId}", "Add users" : "Thêm người dùng", "Add groups" : "Thêm nhóm", "Add emails" : "Thêm email", @@ -682,6 +680,9 @@ OC.L10N.register( "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Không đủ dung lượng trống để tải lên tệp \"{fileName}\"", "Could not post message: {errorMessage}" : "Không thể đăng thông báo: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Đã xảy ra lỗi khi tìm nạp những người tham gia", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Không thể gửi lời mời đến {actorId}", + "Invitations sent" : "Lời mời đã được gửi", + "Error occurred when sending invitations" : "Đã xảy ra lỗi khi gửi lời mời", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Không tham gia được cuộc trò chuyện. Hãy thử tải lại trang.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Bạn đang cố gắng tham gia một cuộc trò chuyện trong khi có một phiên hoạt động trong một cửa sổ hoặc thiết bị khác. Điều này hiện không được vWorkspace Talk hỗ trợ. Bạn muốn làm gì?", "Join here" : "Tham gia tại đây", diff --git a/l10n/vi.json b/l10n/vi.json index fe0daa6ad0e..5d08abb511c 100644 --- a/l10n/vi.json +++ b/l10n/vi.json @@ -411,8 +411,6 @@ "Conversation password has been saved" : "Mật khẩu cuộc trò chuyện đã được lưu", "Conversation password has been removed" : "Mật khẩu cuộc trò chuyện đã bị xóa", "Error occurred while saving conversation password" : "Đã xảy ra lỗi khi lưu mật khẩu cuộc trò chuyện", - "Invitations sent" : "Lời mời đã được gửi", - "Error occurred when sending invitations" : "Đã xảy ra lỗi khi gửi lời mời", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Đã xảy ra lỗi khi mở hoặc giới hạn cuộc trò chuyện", "Meeting start time" : "Thời gian bắt đầu cuộc họp", "Start time (optional)" : "Thời gian bắt đầu (tùy chọn)", @@ -555,6 +553,7 @@ "Send message" : "Gửi thông điệp", "Group" : "Nhóm", "Share files to the conversation" : "Chia sẻ tệp với cuộc trò chuyện", + "Share from Files" : "Chia sẻ từ Thư mục", "New file" : "Tập tin mới", "Blank" : "‎Trống‎", "Settings" : "Thiết lập", @@ -576,7 +575,6 @@ "Joined via phone" : "Đã tham gia qua điện thoại", "Joined with audio" : "Đã tham gia qua audio", "Remove participant" : "Xóa người tham gia", - "Could not send invitation to {actorId}" : "Không thể gửi lời mời đến {actorId}", "Add users" : "Thêm người dùng", "Add groups" : "Thêm nhóm", "Add emails" : "Thêm email", @@ -680,6 +678,9 @@ "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Không đủ dung lượng trống để tải lên tệp \"{fileName}\"", "Could not post message: {errorMessage}" : "Không thể đăng thông báo: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "Đã xảy ra lỗi khi tìm nạp những người tham gia", + "Could not send invitation to {actorId}" : "Không thể gửi lời mời đến {actorId}", + "Invitations sent" : "Lời mời đã được gửi", + "Error occurred when sending invitations" : "Đã xảy ra lỗi khi gửi lời mời", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Không tham gia được cuộc trò chuyện. Hãy thử tải lại trang.", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Bạn đang cố gắng tham gia một cuộc trò chuyện trong khi có một phiên hoạt động trong một cửa sổ hoặc thiết bị khác. Điều này hiện không được vWorkspace Talk hỗ trợ. Bạn muốn làm gì?", "Join here" : "Tham gia tại đây", diff --git a/l10n/zh_CN.js b/l10n/zh_CN.js index d0308ed3cac..7fd0380d5d1 100644 --- a/l10n/zh_CN.js +++ b/l10n/zh_CN.js @@ -31,7 +31,7 @@ OC.L10N.register( "- Check out the new grid and call view" : "- 体验一下新的排列和通话界面", "- You can now upload and drag'n'drop files directly from your device into the chat" : "- 您现在可以从您的设备上传或拖拽文件到一场对话", "- Shared files are now opened directly inside the chat view with the viewer apps" : "- 分享文件现在可以直接从聊天界面使用查看应用打开", - "- You can now search for chats and messages in the unified search in the top bar" : "- 您现在可以在顶栏中的统一搜索框搜索聊天和消息", + "- You can now search for chats and messages in the unified search in the top bar" : "- 你现在可以在顶栏的统一搜索框搜索聊天和消息", "- Spice up your messages with emojis from the emoji picker" : "- 用从表情选择器挑选来的表情符号为您的消息加点料", "- You can now change your camera and microphone while being in a call" : "- 您现在可以在通话时切换您的摄像头和麦克风", "- Give your conversations some context with a description and open it up so logged in users can find it and join themselves" : "- 给你的对话提供一些背景和描述，并打开它，以便登录用户可以找到它并加入他们自己", @@ -99,9 +99,9 @@ OC.L10N.register( "{actor} opened the conversation to registered users" : "{actor} 向注册用户开放了对话", "You opened the conversation to registered users" : "你向注册用户开放了对话", "An administrator opened the conversation to registered users" : "管理员向注册用户开放了对话", - "{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "{actor} 向已注册用户和通过访客应用创建的账户开放了此对话", - "You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "你向已注册用户和通过访客应用创建的账户开放了此对话", - "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "管理员向已注册用户和通过访客应用创建的账户开放了此对话", + "{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "{actor} 向已注册用户和通过访客应用创建的账号开放了此对话", + "You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "你向已注册用户和通过访客应用创建的账号开放了此对话", + "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "管理员向已注册用户和通过访客应用创建的账号开放了此对话", "The conversation is now open to everyone" : "此对话现在对所有人开放", "{actor} opened the conversation to everyone" : "{actor}将对话开放给所有人", "You opened the conversation to everyone" : "您将对话开放给所有人", @@ -989,15 +989,13 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "对话密码已保存", "Conversation password has been removed" : "对话密码已被删除 ", "Error occurred while saving conversation password" : "保存对话密码时发生错误 ", - "Invitations sent" : "邀请已发送", - "Error occurred when sending invitations" : "发送邀请时发生错误 ", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "向注册用户开放对话并在搜索结果中显示", - "Also open to users created with the Guests app" : "同时对使用访客应用创建的账户开放", + "Also open to users created with the Guests app" : "同时对使用访客应用创建的账号开放", "Open conversation" : "开放对话", "This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app" : "此对话对已注册用户和使用访客应用建立的应用开放", "This conversation is open to registered users" : "此对话对已注册用户开放", "This conversation is limited to the current participants" : "此对话仅对当前参与者开放", - "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "你向已注册用户和通过访客应用创建的账户开放了此对话", + "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "你向已注册用户和通过访客应用创建的账号开放了此对话", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "开放或限制对话时发生错误", "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "启用大厅将会从正在进行的对话中移除非主持人", "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "启用大厅，将对话限制到与主持人之间", @@ -1262,6 +1260,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "创建新的投票", "Smart picker" : "Smart Picker", "Share from {nextcloud}" : "从{nextcloud}分享", + "Share from Files" : "从文件共享", "Record voice message" : "录制语音消息", "End recording and send" : "结束录音并发送", "Dismiss recording" : "取消录音", @@ -1357,8 +1356,6 @@ OC.L10N.register( "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "文字的长度必须小于或等于 {maxLength}个字符。您目前的文字长度为{charactersCount}个字符。", "Remove group and members" : "移除群组和成员", "Remove participant" : "移除参与者", - "Invitation was sent to {actorId}" : "邀请已发送至{actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "无法发送邀请到 {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "通知已发送给·{displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "无法发送通知给{displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "已将权限授予 {displayName}", @@ -1383,6 +1380,7 @@ OC.L10N.register( "Add other sources" : "添加其他来源", "Participants" : "参与者", "Search or add participants" : "搜索或添加参与者", + "Invitation was sent to {actorId}" : "邀请已发送至{actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "添加参与者时发生错误 ", "Chat" : "聊天", "Details" : "详情", @@ -1425,7 +1423,8 @@ OC.L10N.register( "Sounds can currently not be played on iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "由于制造商的技术限制，目前无法在iPad和iPhone设备中播放声音。", "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "可以在个人设置中调整聊天和通话的通知声音", "Performance" : "性能", - "Blur background image in the call (may increase GPU load)" : "通话时模糊背景图片（可能增加显卡负载）", + "Blur background image in the call (may increase GPU load)" : "通话时模糊背景图片（可能增加 GPU 负载）", + "Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings." : "Nextcloud 实例的背景模糊可以在主题设置中调整。", "Keyboard shortcuts" : "键盘快捷方式", "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "使用这些快捷键提高你的通话效率体验。", "Focus the chat input" : "聚焦聊天输入", @@ -1598,6 +1597,9 @@ OC.L10N.register( "An error happened when trying to share your file" : "试图分享你的文件时发生错误", "Could not post message: {errorMessage}" : "无法发布消息: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "获取参与者时出错", + "Could not send invitation to {actorId}" : "无法发送邀请到 {actorId}", + "Invitations sent" : "邀请已发送", + "Error occurred when sending invitations" : "发送邀请时发生错误 ", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "加入对话失败。尝试重新加载页面。 ", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "您正在尝试加入对话，但同时在另一个窗口或设备中有活动会话。Nextcloud通话应用目前不支持这么做。您想做什么？", "Join here" : "点此加入", diff --git a/l10n/zh_CN.json b/l10n/zh_CN.json index ec0dcb26709..b707578e154 100644 --- a/l10n/zh_CN.json +++ b/l10n/zh_CN.json @@ -29,7 +29,7 @@ "- Check out the new grid and call view" : "- 体验一下新的排列和通话界面", "- You can now upload and drag'n'drop files directly from your device into the chat" : "- 您现在可以从您的设备上传或拖拽文件到一场对话", "- Shared files are now opened directly inside the chat view with the viewer apps" : "- 分享文件现在可以直接从聊天界面使用查看应用打开", - "- You can now search for chats and messages in the unified search in the top bar" : "- 您现在可以在顶栏中的统一搜索框搜索聊天和消息", + "- You can now search for chats and messages in the unified search in the top bar" : "- 你现在可以在顶栏的统一搜索框搜索聊天和消息", "- Spice up your messages with emojis from the emoji picker" : "- 用从表情选择器挑选来的表情符号为您的消息加点料", "- You can now change your camera and microphone while being in a call" : "- 您现在可以在通话时切换您的摄像头和麦克风", "- Give your conversations some context with a description and open it up so logged in users can find it and join themselves" : "- 给你的对话提供一些背景和描述，并打开它，以便登录用户可以找到它并加入他们自己", @@ -97,9 +97,9 @@ "{actor} opened the conversation to registered users" : "{actor} 向注册用户开放了对话", "You opened the conversation to registered users" : "你向注册用户开放了对话", "An administrator opened the conversation to registered users" : "管理员向注册用户开放了对话", - "{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "{actor} 向已注册用户和通过访客应用创建的账户开放了此对话", - "You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "你向已注册用户和通过访客应用创建的账户开放了此对话", - "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "管理员向已注册用户和通过访客应用创建的账户开放了此对话", + "{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "{actor} 向已注册用户和通过访客应用创建的账号开放了此对话", + "You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "你向已注册用户和通过访客应用创建的账号开放了此对话", + "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "管理员向已注册用户和通过访客应用创建的账号开放了此对话", "The conversation is now open to everyone" : "此对话现在对所有人开放", "{actor} opened the conversation to everyone" : "{actor}将对话开放给所有人", "You opened the conversation to everyone" : "您将对话开放给所有人", @@ -987,15 +987,13 @@ "Conversation password has been saved" : "对话密码已保存", "Conversation password has been removed" : "对话密码已被删除 ", "Error occurred while saving conversation password" : "保存对话密码时发生错误 ", - "Invitations sent" : "邀请已发送", - "Error occurred when sending invitations" : "发送邀请时发生错误 ", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "向注册用户开放对话并在搜索结果中显示", - "Also open to users created with the Guests app" : "同时对使用访客应用创建的账户开放", + "Also open to users created with the Guests app" : "同时对使用访客应用创建的账号开放", "Open conversation" : "开放对话", "This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app" : "此对话对已注册用户和使用访客应用建立的应用开放", "This conversation is open to registered users" : "此对话对已注册用户开放", "This conversation is limited to the current participants" : "此对话仅对当前参与者开放", - "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "你向已注册用户和通过访客应用创建的账户开放了此对话", + "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "你向已注册用户和通过访客应用创建的账号开放了此对话", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "开放或限制对话时发生错误", "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "启用大厅将会从正在进行的对话中移除非主持人", "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "启用大厅，将对话限制到与主持人之间", @@ -1260,6 +1258,7 @@ "Create new poll" : "创建新的投票", "Smart picker" : "Smart Picker", "Share from {nextcloud}" : "从{nextcloud}分享", + "Share from Files" : "从文件共享", "Record voice message" : "录制语音消息", "End recording and send" : "结束录音并发送", "Dismiss recording" : "取消录音", @@ -1355,8 +1354,6 @@ "The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "文字的长度必须小于或等于 {maxLength}个字符。您目前的文字长度为{charactersCount}个字符。", "Remove group and members" : "移除群组和成员", "Remove participant" : "移除参与者", - "Invitation was sent to {actorId}" : "邀请已发送至{actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "无法发送邀请到 {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "通知已发送给·{displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "无法发送通知给{displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "已将权限授予 {displayName}", @@ -1381,6 +1378,7 @@ "Add other sources" : "添加其他来源", "Participants" : "参与者", "Search or add participants" : "搜索或添加参与者", + "Invitation was sent to {actorId}" : "邀请已发送至{actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "添加参与者时发生错误 ", "Chat" : "聊天", "Details" : "详情", @@ -1423,7 +1421,8 @@ "Sounds can currently not be played on iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "由于制造商的技术限制，目前无法在iPad和iPhone设备中播放声音。", "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "可以在个人设置中调整聊天和通话的通知声音", "Performance" : "性能", - "Blur background image in the call (may increase GPU load)" : "通话时模糊背景图片（可能增加显卡负载）", + "Blur background image in the call (may increase GPU load)" : "通话时模糊背景图片（可能增加 GPU 负载）", + "Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings." : "Nextcloud 实例的背景模糊可以在主题设置中调整。", "Keyboard shortcuts" : "键盘快捷方式", "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "使用这些快捷键提高你的通话效率体验。", "Focus the chat input" : "聚焦聊天输入", @@ -1596,6 +1595,9 @@ "An error happened when trying to share your file" : "试图分享你的文件时发生错误", "Could not post message: {errorMessage}" : "无法发布消息: {errorMessage}", "An error occurred while fetching the participants" : "获取参与者时出错", + "Could not send invitation to {actorId}" : "无法发送邀请到 {actorId}", + "Invitations sent" : "邀请已发送", + "Error occurred when sending invitations" : "发送邀请时发生错误 ", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "加入对话失败。尝试重新加载页面。 ", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "您正在尝试加入对话，但同时在另一个窗口或设备中有活动会话。Nextcloud通话应用目前不支持这么做。您想做什么？", "Join here" : "点此加入", diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js index c3a8c434bc7..fc7262a2d11 100644 --- a/l10n/zh_HK.js +++ b/l10n/zh_HK.js @@ -242,15 +242,25 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s（訪客）", "You missed a call from {user}" : "您錯過了 {user} 的來電", "You tried to call {user}" : "你試圖致電 {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "通話因達到最長通話時長（持續時間 {duration}）而結束", + "Call ended (Duration {duration})" : "通話已結束（持續時間 {duration}）", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} 結束了通話（持續時間 {duration}）", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["與 %n 位訪客的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["與 %n 位訪客的通話結束（持續時間 {duration}）"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} 結束了與 %n 位客人的通話（持續時間 {duration}）"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "與 {user1} 及 {user2} 通話結束（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與{user1}的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}的通話已結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與 {user1}及 {user2} 的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "與 {user1} 及 {user2} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1} 和 {user2} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2} 及 {user3} 的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2} 及 {user3} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1}、{user2} 和 {user3} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3} 及 {user4} 的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3} 及 {user4} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1}、{user2}、{user3} 和 {user4} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3}、{user4} 及 {user5} 的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3}、{user4} 及 {user5} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1}﹑{user2}﹑{user3}﹑{user4} 和 {user5} 的通話（持續時間 {duration}）", "Message of {user} in {conversation}" : "{conversation} 中 {user} 的訊息", @@ -670,6 +680,9 @@ OC.L10N.register( "Background blur" : "背景模糊", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "無法檢查 WASM 載入支援。請手動檢查您的網路伺服器是否可服務 `.wasm` 檔案。", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "您的伺服器並未正確的設定，因此無法傳遞 `.wasm` 的檔案。這通常是因為 Nginx 的設定問題所導致。對於背景模糊來說，需要一些調整才能一併傳遞 `.wasm` 的檔案。請檢查您的 Nginx 設定，和 Nextcloud 說明文件中提到的建議設定。", + "Talk configuration" : "Talk 配置", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "僅系統 cron 支援強制通話持續時間。請啟用系統 cron 或刪除 `max_call_duration` 配置。", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "由於技術限制，較小的 “max_call_duration” 值（目前設定為 %d）不可強制執行。後台作業每 5 分鐘執行一次，因此使用風險自負。", "Federation" : "聯盟", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "強烈建議在啟用聯盟 Talk 時設定「memcache.locking」。", "High-performance backend" : "高性能後端", @@ -1005,9 +1018,11 @@ OC.L10N.register( "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "機器人", "Danger zone" : "危險地帶", + "Archive conversation" : "封存對話", "Be careful, these actions cannot be undone." : "請注意，這些操作無法還原。", "Leave conversation" : "離開對話", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "離開封閉式對話後，您需要收到邀請才能重新加入。 您可以隨時重新加入公開對話。", + "You can archive this conversation instead." : "您可以改為封存此對話。", "No" : "否", "Yes" : "是", "Delete conversation" : "刪除對話", @@ -1015,6 +1030,7 @@ OC.L10N.register( "Delete chat messages" : "刪除聊天訊息", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "永久刪除此對話中的所有訊息。", "Delete all chat messages" : "刪除所有聊天訊息", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "您真的想要離開「{displayName}」嗎？", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "您確定要刪除\"{displayName}\"嗎？", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "您確定要刪除 \"{displayName}\" 內所有的訊息嗎？", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "在您離開對話之前您需要推舉一位新的主持人", @@ -1044,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "對話密碼已被保存", "Conversation password has been removed" : "對話密碼已被刪除", "Error occurred while saving conversation password" : "保存對話密碼時發生錯誤", - "Invitations sent" : "邀請已傳送", - "Error occurred when sending invitations" : "發送邀請時發生了錯誤", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "向註冊用戶開放對話並在搜索結果中顯示", "Also open to users created with the Guests app" : "同時對以訪客(Guests)應用程式建立的用戶開放", "Open conversation" : "開放對話", @@ -1165,6 +1179,7 @@ OC.L10N.register( "Mark as unread" : "標為未讀", "Remove from favorites" : "取消我的最愛", "Add to favorites" : "加到我的最愛", + "Unarchive conversation" : "解除封存對話", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "在您離開對話之前您需要推舉一位新的主持人。", "Pending invitations" : "擱置中的邀請", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "加入來自遠端 Nextcloud 伺服器的對話", @@ -1191,8 +1206,11 @@ OC.L10N.register( "Federated users" : "聯盟用戶", "No search results" : "無搜尋結果", "Loading" : "載入中", + "Back to conversations" : "回到對話", + "Archived conversations" : "已封存的對話", "Talk settings" : "Talk 設定", "No conversations found" : "找不到對話", + "You have no archived conversations." : "您沒有已封存的對話。", "You have no unread mentions." : "您沒有未讀的提及。", "You have no unread messages." : "您沒有未讀的訊息。", "Users, groups and teams" : "用戶，群組和團隊", @@ -1264,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "複製格式化後的訊息", "Copy message link" : "複製訊息連結", "Go to file" : "前往檔案", + "Download file" : "下載檔案", "Forward message" : "轉寄訊息", "Translate" : "翻譯", "Set custom reminder" : "設定自訂提醒", @@ -1313,11 +1332,13 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "已複製程式碼區塊到剪貼簿", "Code block could not be copied" : "無法複製程式碼區塊", "Could not update the message" : "無法更新訊息", + "Delete poll draft" : "刪除民意調查草稿", "Poll" : "民意調查", "See results" : "查看結果", "Open poll • You voted already" : "公開民意調查・已投票", "Open poll • Click to vote" : "公開民意調查 · 點擊投票", "Poll • Ended" : "民意調查・已結束", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["民意調查草稿 • %n 選項"], "Show all reactions" : "顯示所有反應", "Add more reactions" : "添加更多反應", "No permission to post reactions in this conversation" : "無權在此對話中發表反應", @@ -1367,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "創建新民意調查", "Smart picker" : "聰明的選擇器", "Share from {nextcloud}" : "透過 {nextcloud} 分享", + "Share from Files" : "從檔案進行分享", "Record voice message" : "錄製話音短訊", "End recording and send" : "結束錄音並傳送", "Dismiss recording" : "撤銷錄音", @@ -1382,6 +1404,8 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "建立檔案時發生錯誤", "Question" : "問題", "Ask a question" : "問一個問題", + "Browse poll drafts" : "瀏覽民意調查草稿", + "Import draft from file" : "從檔案導入草稿", "Answers" : "答案", "Answer {option}" : "答案 {option}", "Delete poll option" : "刪除民意調查選項", @@ -1389,7 +1413,10 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "設定", "Private poll" : "私人投票", "Multiple answers" : "多個答案", + "Save as draft" : "保存為草稿", + "Export draft to file" : "將草稿導出至檔案", "Create poll" : "創建民意調查", + "Error while importing poll" : "導入投票時發生錯誤", "Someone is typing …" : "有人在打字 …", "{user1} is typing …" : "{user1} 在打字……", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} 及 {user2} 在打字 …", @@ -1406,6 +1433,9 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "更新權限", "In this conversation {user} can:" : "此對話中，{user}可以：", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "編輯 {conversationName} 中參與者的默認權限", + "Poll drafts" : "民意調查草稿", + "No poll drafts" : "沒有民意調查草稿", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "尚未為此對話保存民意調查草稿", "You voted for this option" : "您投了此選項一票", "Submit vote" : "遞交投票", "Change your vote" : "更改您的投票", @@ -1474,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "你確定要將群組「{displayName}」及其成員從此對話中移除嗎？", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "你確定要將團隊「{displayName}」及其成員從此對話中移除嗎？", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "你確定要將「{displayName}」從此對話中移除嗎？", - "Invitation was sent to {actorId}" : "邀請已傳送到 {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "向 {actorId} 傳送邀請時發生錯誤", "Notification was sent to {displayName}" : "通告已傳送至 {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "無法向 {displayName} 傳送通告", "Permissions granted to {displayName}" : "已將權限授予{displayName}", @@ -1507,6 +1535,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "參與者", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "您可以透過名稱、電郵地址或雲端聯盟 ID 搜尋或新增參與者", "Search or add participants" : "搜尋或添加參與者", + "Invitation was sent to {actorId}" : "邀請已傳送到 {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "添加參與者時發生了錯誤", "Chat" : "聊天", "Details" : "細節", @@ -1538,6 +1567,7 @@ OC.L10N.register( "Error while accessing microphone" : "存取米高風時發生錯誤", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "只有使用 HTTPS 才能存取相機", "Choose devices" : "選擇裝置", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "加入通話時預設關閉相機與米高風", "Attachments folder" : "附件資料夾", "Browse …" : "瀏覽 …", "Select location for attachments" : "選擇附件的位置", @@ -1572,6 +1602,8 @@ OC.L10N.register( "Failed to save sounds setting" : "聲音設定儲存失敗", "Sounds setting saved" : "聲音設置已保存", "Error while saving sounds setting" : "儲存聲音設置時發生錯誤", + "Your default media state has been saved" : "已儲存您的預設媒體狀態", + "Error while setting default media state" : "設定預設媒體狀態時發生錯誤", "End call for everyone" : "為所有人結束通話", "Start call silently" : "安靜地開始通話", "Start call" : "開始通話", @@ -1629,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "切換全螢幕", "Start recording" : "開始錄音", "Set up breakout rooms" : "設置分組討論室", + "Download attendance list" : "下載出勤名單", "Exit full screen (F)" : "離開全螢幕（F）", "Full screen (F)" : "全螢幕（F）", "Speaker view" : "演講者視圖", @@ -1760,6 +1793,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "成功封禁了參與者", "Error while banning the participant" : "封禁參與者時發生錯誤。", "An error occurred while fetching the participants" : "擷取參與者時發生錯誤", + "Could not send invitation to {actorId}" : "向 {actorId} 傳送邀請時發生錯誤", + "Invitations sent" : "邀請已傳送", + "Error occurred when sending invitations" : "發送邀請時發生了錯誤", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "無法加入對話。嘗試重新加載頁面。", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "您正在嘗試加入對話，而在另一個窗口或裝置中擁有活動會話。Nextcloud Talk 當前不支持此功能。你想做什麼？", "Join here" : "在這裡加入", @@ -1776,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "接受邀請時發生錯誤", "An error occurred while rejecting an invitation" : "拒絕邀請時發生錯誤", "{guest} (guest)" : "{guest}（訪客）", + "Poll draft has been saved" : "民意調查草稿已保存", + "An error occurred while saving the draft" : "儲存草稿時發生了錯誤", "An error occurred while submitting your vote" : "遞交您的投票時發生錯誤。", "An error occurred while ending the poll" : "結束投票時出錯", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "刪除任務時發生了錯誤", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "投票「{name}」是由 {user} 建立的。點擊投票", "Failed to add reaction" : "添加反應失敗", "Failed to remove reaction" : "移除反應失敗", diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json index 5e5d8951ada..dc563e555d3 100644 --- a/l10n/zh_HK.json +++ b/l10n/zh_HK.json @@ -240,15 +240,25 @@ "%s (guest)" : "%s（訪客）", "You missed a call from {user}" : "您錯過了 {user} 的來電", "You tried to call {user}" : "你試圖致電 {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "通話因達到最長通話時長（持續時間 {duration}）而結束", + "Call ended (Duration {duration})" : "通話已結束（持續時間 {duration}）", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} 結束了通話（持續時間 {duration}）", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["與 %n 位訪客的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["與 %n 位訪客的通話結束（持續時間 {duration}）"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} 結束了與 %n 位客人的通話（持續時間 {duration}）"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "與 {user1} 及 {user2} 通話結束（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與{user1}的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}的通話已結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與 {user1}及 {user2} 的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "與 {user1} 及 {user2} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1} 和 {user2} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2} 及 {user3} 的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2} 及 {user3} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1}、{user2} 和 {user3} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3} 及 {user4} 的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3} 及 {user4} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1}、{user2}、{user3} 和 {user4} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3}、{user4} 及 {user5} 的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3}、{user4} 及 {user5} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1}﹑{user2}﹑{user3}﹑{user4} 和 {user5} 的通話（持續時間 {duration}）", "Message of {user} in {conversation}" : "{conversation} 中 {user} 的訊息", @@ -668,6 +678,9 @@ "Background blur" : "背景模糊", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "無法檢查 WASM 載入支援。請手動檢查您的網路伺服器是否可服務 `.wasm` 檔案。", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "您的伺服器並未正確的設定，因此無法傳遞 `.wasm` 的檔案。這通常是因為 Nginx 的設定問題所導致。對於背景模糊來說，需要一些調整才能一併傳遞 `.wasm` 的檔案。請檢查您的 Nginx 設定，和 Nextcloud 說明文件中提到的建議設定。", + "Talk configuration" : "Talk 配置", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "僅系統 cron 支援強制通話持續時間。請啟用系統 cron 或刪除 `max_call_duration` 配置。", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "由於技術限制，較小的 “max_call_duration” 值（目前設定為 %d）不可強制執行。後台作業每 5 分鐘執行一次，因此使用風險自負。", "Federation" : "聯盟", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "強烈建議在啟用聯盟 Talk 時設定「memcache.locking」。", "High-performance backend" : "高性能後端", @@ -1003,9 +1016,11 @@ "Matterbridge" : "Matterbridge", "Bots" : "機器人", "Danger zone" : "危險地帶", + "Archive conversation" : "封存對話", "Be careful, these actions cannot be undone." : "請注意，這些操作無法還原。", "Leave conversation" : "離開對話", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "離開封閉式對話後，您需要收到邀請才能重新加入。 您可以隨時重新加入公開對話。", + "You can archive this conversation instead." : "您可以改為封存此對話。", "No" : "否", "Yes" : "是", "Delete conversation" : "刪除對話", @@ -1013,6 +1028,7 @@ "Delete chat messages" : "刪除聊天訊息", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "永久刪除此對話中的所有訊息。", "Delete all chat messages" : "刪除所有聊天訊息", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "您真的想要離開「{displayName}」嗎？", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "您確定要刪除\"{displayName}\"嗎？", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "您確定要刪除 \"{displayName}\" 內所有的訊息嗎？", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "在您離開對話之前您需要推舉一位新的主持人", @@ -1042,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "對話密碼已被保存", "Conversation password has been removed" : "對話密碼已被刪除", "Error occurred while saving conversation password" : "保存對話密碼時發生錯誤", - "Invitations sent" : "邀請已傳送", - "Error occurred when sending invitations" : "發送邀請時發生了錯誤", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "向註冊用戶開放對話並在搜索結果中顯示", "Also open to users created with the Guests app" : "同時對以訪客(Guests)應用程式建立的用戶開放", "Open conversation" : "開放對話", @@ -1163,6 +1177,7 @@ "Mark as unread" : "標為未讀", "Remove from favorites" : "取消我的最愛", "Add to favorites" : "加到我的最愛", + "Unarchive conversation" : "解除封存對話", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "在您離開對話之前您需要推舉一位新的主持人。", "Pending invitations" : "擱置中的邀請", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "加入來自遠端 Nextcloud 伺服器的對話", @@ -1189,8 +1204,11 @@ "Federated users" : "聯盟用戶", "No search results" : "無搜尋結果", "Loading" : "載入中", + "Back to conversations" : "回到對話", + "Archived conversations" : "已封存的對話", "Talk settings" : "Talk 設定", "No conversations found" : "找不到對話", + "You have no archived conversations." : "您沒有已封存的對話。", "You have no unread mentions." : "您沒有未讀的提及。", "You have no unread messages." : "您沒有未讀的訊息。", "Users, groups and teams" : "用戶，群組和團隊", @@ -1262,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "複製格式化後的訊息", "Copy message link" : "複製訊息連結", "Go to file" : "前往檔案", + "Download file" : "下載檔案", "Forward message" : "轉寄訊息", "Translate" : "翻譯", "Set custom reminder" : "設定自訂提醒", @@ -1311,11 +1330,13 @@ "Code block copied to clipboard" : "已複製程式碼區塊到剪貼簿", "Code block could not be copied" : "無法複製程式碼區塊", "Could not update the message" : "無法更新訊息", + "Delete poll draft" : "刪除民意調查草稿", "Poll" : "民意調查", "See results" : "查看結果", "Open poll • You voted already" : "公開民意調查・已投票", "Open poll • Click to vote" : "公開民意調查 · 點擊投票", "Poll • Ended" : "民意調查・已結束", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["民意調查草稿 • %n 選項"], "Show all reactions" : "顯示所有反應", "Add more reactions" : "添加更多反應", "No permission to post reactions in this conversation" : "無權在此對話中發表反應", @@ -1365,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "創建新民意調查", "Smart picker" : "聰明的選擇器", "Share from {nextcloud}" : "透過 {nextcloud} 分享", + "Share from Files" : "從檔案進行分享", "Record voice message" : "錄製話音短訊", "End recording and send" : "結束錄音並傳送", "Dismiss recording" : "撤銷錄音", @@ -1380,6 +1402,8 @@ "Error while creating file" : "建立檔案時發生錯誤", "Question" : "問題", "Ask a question" : "問一個問題", + "Browse poll drafts" : "瀏覽民意調查草稿", + "Import draft from file" : "從檔案導入草稿", "Answers" : "答案", "Answer {option}" : "答案 {option}", "Delete poll option" : "刪除民意調查選項", @@ -1387,7 +1411,10 @@ "Settings" : "設定", "Private poll" : "私人投票", "Multiple answers" : "多個答案", + "Save as draft" : "保存為草稿", + "Export draft to file" : "將草稿導出至檔案", "Create poll" : "創建民意調查", + "Error while importing poll" : "導入投票時發生錯誤", "Someone is typing …" : "有人在打字 …", "{user1} is typing …" : "{user1} 在打字……", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} 及 {user2} 在打字 …", @@ -1404,6 +1431,9 @@ "Updating permissions" : "更新權限", "In this conversation {user} can:" : "此對話中，{user}可以：", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "編輯 {conversationName} 中參與者的默認權限", + "Poll drafts" : "民意調查草稿", + "No poll drafts" : "沒有民意調查草稿", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "尚未為此對話保存民意調查草稿", "You voted for this option" : "您投了此選項一票", "Submit vote" : "遞交投票", "Change your vote" : "更改您的投票", @@ -1472,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "你確定要將群組「{displayName}」及其成員從此對話中移除嗎？", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "你確定要將團隊「{displayName}」及其成員從此對話中移除嗎？", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "你確定要將「{displayName}」從此對話中移除嗎？", - "Invitation was sent to {actorId}" : "邀請已傳送到 {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "向 {actorId} 傳送邀請時發生錯誤", "Notification was sent to {displayName}" : "通告已傳送至 {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "無法向 {displayName} 傳送通告", "Permissions granted to {displayName}" : "已將權限授予{displayName}", @@ -1505,6 +1533,7 @@ "Participants" : "參與者", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "您可以透過名稱、電郵地址或雲端聯盟 ID 搜尋或新增參與者", "Search or add participants" : "搜尋或添加參與者", + "Invitation was sent to {actorId}" : "邀請已傳送到 {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "添加參與者時發生了錯誤", "Chat" : "聊天", "Details" : "細節", @@ -1536,6 +1565,7 @@ "Error while accessing microphone" : "存取米高風時發生錯誤", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "只有使用 HTTPS 才能存取相機", "Choose devices" : "選擇裝置", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "加入通話時預設關閉相機與米高風", "Attachments folder" : "附件資料夾", "Browse …" : "瀏覽 …", "Select location for attachments" : "選擇附件的位置", @@ -1570,6 +1600,8 @@ "Failed to save sounds setting" : "聲音設定儲存失敗", "Sounds setting saved" : "聲音設置已保存", "Error while saving sounds setting" : "儲存聲音設置時發生錯誤", + "Your default media state has been saved" : "已儲存您的預設媒體狀態", + "Error while setting default media state" : "設定預設媒體狀態時發生錯誤", "End call for everyone" : "為所有人結束通話", "Start call silently" : "安靜地開始通話", "Start call" : "開始通話", @@ -1627,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "切換全螢幕", "Start recording" : "開始錄音", "Set up breakout rooms" : "設置分組討論室", + "Download attendance list" : "下載出勤名單", "Exit full screen (F)" : "離開全螢幕（F）", "Full screen (F)" : "全螢幕（F）", "Speaker view" : "演講者視圖", @@ -1758,6 +1791,9 @@ "Participant is banned successfully" : "成功封禁了參與者", "Error while banning the participant" : "封禁參與者時發生錯誤。", "An error occurred while fetching the participants" : "擷取參與者時發生錯誤", + "Could not send invitation to {actorId}" : "向 {actorId} 傳送邀請時發生錯誤", + "Invitations sent" : "邀請已傳送", + "Error occurred when sending invitations" : "發送邀請時發生了錯誤", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "無法加入對話。嘗試重新加載頁面。", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "您正在嘗試加入對話，而在另一個窗口或裝置中擁有活動會話。Nextcloud Talk 當前不支持此功能。你想做什麼？", "Join here" : "在這裡加入", @@ -1774,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "接受邀請時發生錯誤", "An error occurred while rejecting an invitation" : "拒絕邀請時發生錯誤", "{guest} (guest)" : "{guest}（訪客）", + "Poll draft has been saved" : "民意調查草稿已保存", + "An error occurred while saving the draft" : "儲存草稿時發生了錯誤", "An error occurred while submitting your vote" : "遞交您的投票時發生錯誤。", "An error occurred while ending the poll" : "結束投票時出錯", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "刪除任務時發生了錯誤", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "投票「{name}」是由 {user} 建立的。點擊投票", "Failed to add reaction" : "添加反應失敗", "Failed to remove reaction" : "移除反應失敗", diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js index f1eba2fe9d7..ec52d2c7474 100644 --- a/l10n/zh_TW.js +++ b/l10n/zh_TW.js @@ -242,15 +242,25 @@ OC.L10N.register( "%s (guest)" : "%s（訪客）", "You missed a call from {user}" : "您錯過了 {user} 的來電", "You tried to call {user}" : "您嘗試致電 {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "因為通話已達到最長通話時間（持續時間{duration}）而結束", + "Call ended (Duration {duration})" : "通話結束（持續時間 {duration}）", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} 已結束通話（持續時間{duration}）", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["因為與 %n 個訪客的通話已達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["與 %n 位訪客的通話結束（持續時間 {duration}）"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} 結束了與 %n 位訪客的通話（持續時間 {duration}）"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "與 {user1} 及 {user2} 通話結束（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "因為與 {user1} 的通話已達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "與 {user1} 的通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "因為與 {user1} 及 {user2} 的通話已達到最長通話時間（持續時間{duration}）而結束", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "與 {user1} 及 {user2} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1} 及 {user2} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "因為與 {user1}、{user2} 與 {user3} 的通話已達到最長通話時間（持續時間：{duration}）而結束", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2} 及 {user3} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1}、{user2} 及 {user3} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3} 及 {user4} 的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3} 及 {user4} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1}、{user2}、{user3} 及 {user4} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3}、{user4} 及 {user5} 的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3}、{user4} 及 {user5} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1}、{user2}、{user3}、{user4} 及 {user5} 的通話（持續時間 {duration}）", "Message of {user} in {conversation}" : "{conversation} 中來自 {user} 的訊息", @@ -670,6 +680,9 @@ OC.L10N.register( "Background blur" : "背景模糊", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "無法檢查 WASM 載入支援。請手動檢查您的網路伺服器是否可服務 `.wasm` 檔案。", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "您的伺服器並未正確的設定，因此無法傳遞 `.wasm` 的檔案。這通常是因為 Nginx 的設定問題所導致。對於背景模糊來說，需要一些調整才能一併傳遞 `.wasm` 的檔案。請檢查您的 Nginx 設定，和 Nextcloud 說明文件中提到的建議設定。", + "Talk configuration" : "Talk 設定", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "僅系統 cron 支援強制通話持續時間。請啟用系統 cron 或移除 `max_call_duration` 設定。", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "因為技術限制，較小的 `max_call_duration` 值（目前設定為 %d）無法強制執行。背景作業每5分鐘執行一次，因此使用請自負風險。", "Federation" : "聯盟", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "強烈建議在啟用聯盟 Talk 時設定「memcache.locking」。", "High-performance backend" : "高效能後端", @@ -1005,9 +1018,11 @@ OC.L10N.register( "Matterbridge" : "Matterbridge ", "Bots" : "機器人", "Danger zone" : "危險區域", + "Archive conversation" : "封存對話", "Be careful, these actions cannot be undone." : "請謹慎，這些操作無法被還原。", "Leave conversation" : "離開對話", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "離開封閉式對話後，您需要收到邀請才能重新加入。 您可以隨時重新加入公開對話。", + "You can archive this conversation instead." : "您可以改為封存此對話。", "No" : "否", "Yes" : "是", "Delete conversation" : "刪除對話", @@ -1015,6 +1030,7 @@ OC.L10N.register( "Delete chat messages" : "刪除聊天訊息", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "永久刪除此對話中的所有訊息。", "Delete all chat messages" : "刪除所有聊天訊息", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "您真的想要離開「{displayName}」嗎？", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "您真的想要刪除「{displayName}」嗎？", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "您真的想要刪除「{displayName}」中的所有訊息嗎？", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "在您離開對話前，您必須授權一位新的主持人", @@ -1044,8 +1060,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation password has been saved" : "已儲存對話密碼", "Conversation password has been removed" : "已移除對話密碼", "Error occurred while saving conversation password" : "儲存對話密碼時發生錯誤", - "Invitations sent" : "已傳送邀請", - "Error occurred when sending invitations" : "傳送邀請時發生錯誤", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "向註冊使用者開放對話時並在搜尋結果中顯示", "Also open to users created with the Guests app" : "同時對使用訪客應用程式建立的使用者開放", "Open conversation" : "開啟對話", @@ -1165,6 +1179,7 @@ OC.L10N.register( "Mark as unread" : "標為未讀", "Remove from favorites" : "從我的最愛移除", "Add to favorites" : "新增至我的最愛", + "Unarchive conversation" : "解除封存對話", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "在您離開對話前，您必須授權一位新的主持人。", "Pending invitations" : "擱置中的邀請", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "加入來自遠端 Nextcloud 伺服器的對話", @@ -1191,8 +1206,11 @@ OC.L10N.register( "Federated users" : "聯盟使用者", "No search results" : "無搜尋結果", "Loading" : "正在載入", + "Back to conversations" : "回到對話", + "Archived conversations" : "已封存的對話", "Talk settings" : "Talk 設定", "No conversations found" : "找不到任何對話", + "You have no archived conversations." : "您沒有已封存的對話。", "You have no unread mentions." : "您沒有未讀的提及。", "You have no unread messages." : "您沒有未讀的訊息。", "Users, groups and teams" : "使用者、群組與團隊", @@ -1264,6 +1282,7 @@ OC.L10N.register( "Copy formatted message" : "複製格式化後的訊息", "Copy message link" : "複製訊息連結", "Go to file" : "前往檔案", + "Download file" : "下載檔案", "Forward message" : "轉寄訊息", "Translate" : "翻譯", "Set custom reminder" : "設定自訂提醒", @@ -1313,11 +1332,13 @@ OC.L10N.register( "Code block copied to clipboard" : "已複製程式碼區塊到剪貼簿", "Code block could not be copied" : "無法複製程式碼區塊", "Could not update the message" : "無法更新訊息", + "Delete poll draft" : "刪除投票草稿", "Poll" : "投票", "See results" : "檢視結果", "Open poll • You voted already" : "開放投票 • 您已經投票", "Open poll • Click to vote" : "開放投票 • 點擊以投票", "Poll • Ended" : "投票 • 已結束", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["投票草稿 • %n 個選項"], "Show all reactions" : "顯示所有反應", "Add more reactions" : "新增更多反應", "No permission to post reactions in this conversation" : "無權在此對話中張貼反應", @@ -1367,6 +1388,7 @@ OC.L10N.register( "Create new poll" : "新增一項調查", "Smart picker" : "智慧型挑選器", "Share from {nextcloud}" : "透過 {nextcloud} 分享", + "Share from Files" : "從「檔案」分享", "Record voice message" : "錄製語音訊息", "End recording and send" : "結束錄製並傳送", "Dismiss recording" : "取消錄音", @@ -1382,6 +1404,8 @@ OC.L10N.register( "Error while creating file" : "建立檔案時發生錯誤", "Question" : "問題", "Ask a question" : "詢問問題", + "Browse poll drafts" : "瀏覽投票草稿", + "Import draft from file" : "從檔案匯入草稿", "Answers" : "答案", "Answer {option}" : "答案 {option}", "Delete poll option" : "刪除投票選項", @@ -1389,7 +1413,10 @@ OC.L10N.register( "Settings" : "設定", "Private poll" : "私人投票", "Multiple answers" : "多個答案", + "Save as draft" : "儲存為草稿", + "Export draft to file" : "將草稿匯出至檔案", "Create poll" : "建立投票", + "Error while importing poll" : "匯入投票時發生錯誤", "Someone is typing …" : "有人在打字……", "{user1} is typing …" : "{user1} 在打字……", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} 與 {user2} 在打字……", @@ -1406,6 +1433,9 @@ OC.L10N.register( "Updating permissions" : "正在更新權限", "In this conversation {user} can:" : "在此對話中，{user} 可以：", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "編輯 {conversationName} 中參與者的預設權限", + "Poll drafts" : "投票草稿", + "No poll drafts" : "沒有投票草稿", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "此對話尚未儲存任何投票草稿", "You voted for this option" : "您投了此選項", "Submit vote" : "遞交投票", "Change your vote" : "變更您的投票", @@ -1474,8 +1504,6 @@ OC.L10N.register( "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "你確定要將群組「{displayName}」及其成員從此對話中移除嗎？", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "你確定要將團隊「{displayName}」及其成員從此對話中移除嗎？", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "您真的想要將 {displayName} 從此對話中移除嗎？", - "Invitation was sent to {actorId}" : "邀請已傳送至 {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "無法傳送邀請給 {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "通知已傳送給 {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "無法傳送通知給 {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "已將權限授予 {displayName}", @@ -1507,6 +1535,7 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "參與者", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "您可以透過名稱、電子郵件或雲端聯盟 ID 搜尋或新增參與者", "Search or add participants" : "搜尋或新增參與者", + "Invitation was sent to {actorId}" : "邀請已傳送至 {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "新增參與者時發生了錯誤", "Chat" : "聊天", "Details" : "詳細資訊", @@ -1538,6 +1567,7 @@ OC.L10N.register( "Error while accessing microphone" : "存取麥克風時發生錯誤", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "僅使用 HTTPS 時才能存取網路攝影機", "Choose devices" : "選擇裝置", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "加入通話時預設關閉攝影機與麥克風", "Attachments folder" : "附件資料夾", "Browse …" : "瀏覽……", "Select location for attachments" : "選擇附件的位置", @@ -1572,6 +1602,8 @@ OC.L10N.register( "Failed to save sounds setting" : "音訊設定儲存失敗", "Sounds setting saved" : "音訊設定已儲存", "Error while saving sounds setting" : "儲存音訊設定時發生錯誤", + "Your default media state has been saved" : "已儲存您的預設媒體狀態", + "Error while setting default media state" : "設定預設媒體狀態時發生錯誤", "End call for everyone" : "為所有人結束通話", "Start call silently" : "安靜地開始通話", "Start call" : "開始通話", @@ -1629,6 +1661,7 @@ OC.L10N.register( "Toggle full screen" : "切換全螢幕", "Start recording" : "開始錄音", "Set up breakout rooms" : "設定分組討論室", + "Download attendance list" : "下載出席名單", "Exit full screen (F)" : "離開全螢幕 (F)", "Full screen (F)" : "全螢幕 (F)", "Speaker view" : "演講者檢視", @@ -1760,6 +1793,9 @@ OC.L10N.register( "Participant is banned successfully" : "成功封鎖了參與者", "Error while banning the participant" : "封鎖參與者時發生錯誤", "An error occurred while fetching the participants" : "擷取參與者時發生錯誤", + "Could not send invitation to {actorId}" : "無法傳送邀請給 {actorId}", + "Invitations sent" : "已傳送邀請", + "Error occurred when sending invitations" : "傳送邀請時發生錯誤", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "加入對話失敗。請嘗試重新載入頁面。", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "您正在嘗試加入對話，但在其他視窗或裝置中有作用中的工作階段。Nextcloud Talk 目前不支援這麼做。您想要做什麼？", "Join here" : "此處加入", @@ -1776,8 +1812,11 @@ OC.L10N.register( "An error occurred while accepting an invitation" : "接受邀請時發生錯誤", "An error occurred while rejecting an invitation" : "拒絕邀請時發生錯誤", "{guest} (guest)" : "{guest}（訪客）", + "Poll draft has been saved" : "已儲存投票草稿", + "An error occurred while saving the draft" : "儲存草稿時發生錯誤", "An error occurred while submitting your vote" : "遞交您的投票時發生錯誤", "An error occurred while ending the poll" : "結束投票時發生錯誤", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "刪除投票草稿時發生錯誤", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "投票「{name}」是由 {user} 建立的。點擊投票", "Failed to add reaction" : "新增反應失敗", "Failed to remove reaction" : "移除反應失敗", diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json index 3e08418727b..38dc7b0b0cf 100644 --- a/l10n/zh_TW.json +++ b/l10n/zh_TW.json @@ -240,15 +240,25 @@ "%s (guest)" : "%s（訪客）", "You missed a call from {user}" : "您錯過了 {user} 的來電", "You tried to call {user}" : "您嘗試致電 {user}", + "Call was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "因為通話已達到最長通話時間（持續時間{duration}）而結束", + "Call ended (Duration {duration})" : "通話結束（持續時間 {duration}）", + "{actor} ended the call (Duration {duration})" : "{actor} 已結束通話（持續時間{duration}）", + "_Call with %n guest was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_::_Call with %n guests was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})_" : ["因為與 %n 個訪客的通話已達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束"], "_Call with %n guest ended (Duration {duration})_::_Call with %n guests ended (Duration {duration})_" : ["與 %n 位訪客的通話結束（持續時間 {duration}）"], "_{actor} ended the call with %n guest (Duration {duration})_::_{actor} ended the call with %n guests (Duration {duration})_" : ["{actor} 結束了與 %n 位訪客的通話（持續時間 {duration}）"], - "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "與 {user1} 及 {user2} 通話結束（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "因為與 {user1} 的通話已達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", + "Call with {user1} ended (Duration {duration})" : "與 {user1} 的通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1} and {user2} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "因為與 {user1} 及 {user2} 的通話已達到最長通話時間（持續時間{duration}）而結束", + "Call with {user1} and {user2} ended (Duration {duration})" : "與 {user1} 及 {user2} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1} 及 {user2} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1}, {user2} and {user3} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "因為與 {user1}、{user2} 與 {user3} 的通話已達到最長通話時間（持續時間：{duration}）而結束", "Call with {user1}, {user2} and {user3} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2} 及 {user3} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1}、{user2} 及 {user3} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3} 及 {user4} 的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3} 及 {user4} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1}、{user2}、{user3} 及 {user4} 的通話（持續時間 {duration}）", + "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} was ended, as it reached the maximum call duration (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3}、{user4} 及 {user5} 的通話因達到最長通話時間（持續時間 {duration}）而結束", "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} ended (Duration {duration})" : "與 {user1}、{user2}、{user3}、{user4} 及 {user5} 通話結束（持續時間 {duration}）", "{actor} ended the call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{actor} 結束了與 {user1}、{user2}、{user3}、{user4} 及 {user5} 的通話（持續時間 {duration}）", "Message of {user} in {conversation}" : "{conversation} 中來自 {user} 的訊息", @@ -668,6 +678,9 @@ "Background blur" : "背景模糊", "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "無法檢查 WASM 載入支援。請手動檢查您的網路伺服器是否可服務 `.wasm` 檔案。", "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "您的伺服器並未正確的設定，因此無法傳遞 `.wasm` 的檔案。這通常是因為 Nginx 的設定問題所導致。對於背景模糊來說，需要一些調整才能一併傳遞 `.wasm` 的檔案。請檢查您的 Nginx 設定，和 Nextcloud 說明文件中提到的建議設定。", + "Talk configuration" : "Talk 設定", + "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "僅系統 cron 支援強制通話持續時間。請啟用系統 cron 或移除 `max_call_duration` 設定。", + "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "因為技術限制，較小的 `max_call_duration` 值（目前設定為 %d）無法強制執行。背景作業每5分鐘執行一次，因此使用請自負風險。", "Federation" : "聯盟", "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "強烈建議在啟用聯盟 Talk 時設定「memcache.locking」。", "High-performance backend" : "高效能後端", @@ -1003,9 +1016,11 @@ "Matterbridge" : "Matterbridge ", "Bots" : "機器人", "Danger zone" : "危險區域", + "Archive conversation" : "封存對話", "Be careful, these actions cannot be undone." : "請謹慎，這些操作無法被還原。", "Leave conversation" : "離開對話", "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "離開封閉式對話後，您需要收到邀請才能重新加入。 您可以隨時重新加入公開對話。", + "You can archive this conversation instead." : "您可以改為封存此對話。", "No" : "否", "Yes" : "是", "Delete conversation" : "刪除對話", @@ -1013,6 +1028,7 @@ "Delete chat messages" : "刪除聊天訊息", "Permanently delete all the messages in this conversation." : "永久刪除此對話中的所有訊息。", "Delete all chat messages" : "刪除所有聊天訊息", + "Do you really want to leave \"{displayName}\"?" : "您真的想要離開「{displayName}」嗎？", "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "您真的想要刪除「{displayName}」嗎？", "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "您真的想要刪除「{displayName}」中的所有訊息嗎？", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "在您離開對話前，您必須授權一位新的主持人", @@ -1042,8 +1058,6 @@ "Conversation password has been saved" : "已儲存對話密碼", "Conversation password has been removed" : "已移除對話密碼", "Error occurred while saving conversation password" : "儲存對話密碼時發生錯誤", - "Invitations sent" : "已傳送邀請", - "Error occurred when sending invitations" : "傳送邀請時發生錯誤", "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "向註冊使用者開放對話時並在搜尋結果中顯示", "Also open to users created with the Guests app" : "同時對使用訪客應用程式建立的使用者開放", "Open conversation" : "開啟對話", @@ -1163,6 +1177,7 @@ "Mark as unread" : "標為未讀", "Remove from favorites" : "從我的最愛移除", "Add to favorites" : "新增至我的最愛", + "Unarchive conversation" : "解除封存對話", "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "在您離開對話前，您必須授權一位新的主持人。", "Pending invitations" : "擱置中的邀請", "Join conversations from remote Nextcloud servers" : "加入來自遠端 Nextcloud 伺服器的對話", @@ -1189,8 +1204,11 @@ "Federated users" : "聯盟使用者", "No search results" : "無搜尋結果", "Loading" : "正在載入", + "Back to conversations" : "回到對話", + "Archived conversations" : "已封存的對話", "Talk settings" : "Talk 設定", "No conversations found" : "找不到任何對話", + "You have no archived conversations." : "您沒有已封存的對話。", "You have no unread mentions." : "您沒有未讀的提及。", "You have no unread messages." : "您沒有未讀的訊息。", "Users, groups and teams" : "使用者、群組與團隊", @@ -1262,6 +1280,7 @@ "Copy formatted message" : "複製格式化後的訊息", "Copy message link" : "複製訊息連結", "Go to file" : "前往檔案", + "Download file" : "下載檔案", "Forward message" : "轉寄訊息", "Translate" : "翻譯", "Set custom reminder" : "設定自訂提醒", @@ -1311,11 +1330,13 @@ "Code block copied to clipboard" : "已複製程式碼區塊到剪貼簿", "Code block could not be copied" : "無法複製程式碼區塊", "Could not update the message" : "無法更新訊息", + "Delete poll draft" : "刪除投票草稿", "Poll" : "投票", "See results" : "檢視結果", "Open poll • You voted already" : "開放投票 • 您已經投票", "Open poll • Click to vote" : "開放投票 • 點擊以投票", "Poll • Ended" : "投票 • 已結束", + "_Poll draft • %n option_::_Poll draft • %n options_" : ["投票草稿 • %n 個選項"], "Show all reactions" : "顯示所有反應", "Add more reactions" : "新增更多反應", "No permission to post reactions in this conversation" : "無權在此對話中張貼反應", @@ -1365,6 +1386,7 @@ "Create new poll" : "新增一項調查", "Smart picker" : "智慧型挑選器", "Share from {nextcloud}" : "透過 {nextcloud} 分享", + "Share from Files" : "從「檔案」分享", "Record voice message" : "錄製語音訊息", "End recording and send" : "結束錄製並傳送", "Dismiss recording" : "取消錄音", @@ -1380,6 +1402,8 @@ "Error while creating file" : "建立檔案時發生錯誤", "Question" : "問題", "Ask a question" : "詢問問題", + "Browse poll drafts" : "瀏覽投票草稿", + "Import draft from file" : "從檔案匯入草稿", "Answers" : "答案", "Answer {option}" : "答案 {option}", "Delete poll option" : "刪除投票選項", @@ -1387,7 +1411,10 @@ "Settings" : "設定", "Private poll" : "私人投票", "Multiple answers" : "多個答案", + "Save as draft" : "儲存為草稿", + "Export draft to file" : "將草稿匯出至檔案", "Create poll" : "建立投票", + "Error while importing poll" : "匯入投票時發生錯誤", "Someone is typing …" : "有人在打字……", "{user1} is typing …" : "{user1} 在打字……", "{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} 與 {user2} 在打字……", @@ -1404,6 +1431,9 @@ "Updating permissions" : "正在更新權限", "In this conversation {user} can:" : "在此對話中，{user} 可以：", "Edit default permissions for participants in {conversationName}" : "編輯 {conversationName} 中參與者的預設權限", + "Poll drafts" : "投票草稿", + "No poll drafts" : "沒有投票草稿", + "There is no poll drafts yet saved for this conversation" : "此對話尚未儲存任何投票草稿", "You voted for this option" : "您投了此選項", "Submit vote" : "遞交投票", "Change your vote" : "變更您的投票", @@ -1472,8 +1502,6 @@ "Do you really want to remove group \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "你確定要將群組「{displayName}」及其成員從此對話中移除嗎？", "Do you really want to remove team \"{displayName}\" and its members from this conversation?" : "你確定要將團隊「{displayName}」及其成員從此對話中移除嗎？", "Do you really want to remove {displayName} from this conversation?" : "您真的想要將 {displayName} 從此對話中移除嗎？", - "Invitation was sent to {actorId}" : "邀請已傳送至 {actorId}", - "Could not send invitation to {actorId}" : "無法傳送邀請給 {actorId}", "Notification was sent to {displayName}" : "通知已傳送給 {displayName}", "Could not send notification to {displayName}" : "無法傳送通知給 {displayName}", "Permissions granted to {displayName}" : "已將權限授予 {displayName}", @@ -1505,6 +1533,7 @@ "Participants" : "參與者", "You can search or add participants via name, email, or Federated Cloud ID" : "您可以透過名稱、電子郵件或雲端聯盟 ID 搜尋或新增參與者", "Search or add participants" : "搜尋或新增參與者", + "Invitation was sent to {actorId}" : "邀請已傳送至 {actorId}", "An error occurred while adding the participants" : "新增參與者時發生了錯誤", "Chat" : "聊天", "Details" : "詳細資訊", @@ -1536,6 +1565,7 @@ "Error while accessing microphone" : "存取麥克風時發生錯誤", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "僅使用 HTTPS 時才能存取網路攝影機", "Choose devices" : "選擇裝置", + "Turn off camera and microphone by default when joining a call" : "加入通話時預設關閉攝影機與麥克風", "Attachments folder" : "附件資料夾", "Browse …" : "瀏覽……", "Select location for attachments" : "選擇附件的位置", @@ -1570,6 +1600,8 @@ "Failed to save sounds setting" : "音訊設定儲存失敗", "Sounds setting saved" : "音訊設定已儲存", "Error while saving sounds setting" : "儲存音訊設定時發生錯誤", + "Your default media state has been saved" : "已儲存您的預設媒體狀態", + "Error while setting default media state" : "設定預設媒體狀態時發生錯誤", "End call for everyone" : "為所有人結束通話", "Start call silently" : "安靜地開始通話", "Start call" : "開始通話", @@ -1627,6 +1659,7 @@ "Toggle full screen" : "切換全螢幕", "Start recording" : "開始錄音", "Set up breakout rooms" : "設定分組討論室", + "Download attendance list" : "下載出席名單", "Exit full screen (F)" : "離開全螢幕 (F)", "Full screen (F)" : "全螢幕 (F)", "Speaker view" : "演講者檢視", @@ -1758,6 +1791,9 @@ "Participant is banned successfully" : "成功封鎖了參與者", "Error while banning the participant" : "封鎖參與者時發生錯誤", "An error occurred while fetching the participants" : "擷取參與者時發生錯誤", + "Could not send invitation to {actorId}" : "無法傳送邀請給 {actorId}", + "Invitations sent" : "已傳送邀請", + "Error occurred when sending invitations" : "傳送邀請時發生錯誤", "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "加入對話失敗。請嘗試重新載入頁面。", "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "您正在嘗試加入對話，但在其他視窗或裝置中有作用中的工作階段。Nextcloud Talk 目前不支援這麼做。您想要做什麼？", "Join here" : "此處加入", @@ -1774,8 +1810,11 @@ "An error occurred while accepting an invitation" : "接受邀請時發生錯誤", "An error occurred while rejecting an invitation" : "拒絕邀請時發生錯誤", "{guest} (guest)" : "{guest}（訪客）", + "Poll draft has been saved" : "已儲存投票草稿", + "An error occurred while saving the draft" : "儲存草稿時發生錯誤", "An error occurred while submitting your vote" : "遞交您的投票時發生錯誤", "An error occurred while ending the poll" : "結束投票時發生錯誤", + "An error occurred while deleting the poll draft" : "刪除投票草稿時發生錯誤", "Poll \"{name}\" was created by {user}. Click to vote" : "投票「{name}」是由 {user} 建立的。點擊投票", "Failed to add reaction" : "新增反應失敗", "Failed to remove reaction" : "移除反應失敗",