From 8eda661cb23bc366ce78b8e2968dd6646be9a4c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Fri, 2 Feb 2024 00:23:05 +0000 Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/ar.js | 6 ++++++ l10n/ar.json | 6 ++++++ l10n/de_DE.js | 6 ++++++ l10n/de_DE.json | 6 ++++++ l10n/en_GB.js | 6 ++++++ l10n/en_GB.json | 6 ++++++ l10n/es.js | 6 ++++++ l10n/es.json | 6 ++++++ l10n/ja.js | 25 +++++++++++++++++++++++++ l10n/ja.json | 25 +++++++++++++++++++++++++ l10n/sr.js | 6 ++++++ l10n/sr.json | 6 ++++++ l10n/zh_HK.js | 6 ++++++ l10n/zh_HK.json | 6 ++++++ l10n/zh_TW.js | 6 ++++++ l10n/zh_TW.json | 6 ++++++ 16 files changed, 134 insertions(+) diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js index 2d558fc4ac1..9540d4dc9e0 100644 --- a/l10n/ar.js +++ b/l10n/ar.js @@ -84,6 +84,8 @@ OC.L10N.register( "{actor} removed the description" : "{actor} قام بحذف الوصف ", "You removed the description" : "قمت بحذف الوصف ", "An administrator removed the description" : "قام المسؤول بحذف الوصف", + "You started a silent call" : "لقد بَدَأتَ مكالمة صامتة", + "{actor} started a silent call" : "{actor} بدأ مكالمة صامتة", "You started a call" : "أنت بدأت مكالمة", "{actor} started a call" : "{actor} بدأ مكالمة", "{actor} joined the call" : "{actor} انضم إلى المكالمة", @@ -1225,6 +1227,7 @@ OC.L10N.register( "Set reminder for tomorrow" : "عيّن التذكير للغد", "Set reminder for this weekend" : "عيّن التذكير لنهاية هذا الأسبوع", "Set reminder for next week" : "عيّن التذكير للأسبوع القادم", + "Edited by {actor}" : "تمّ تحريرها من قِبَل {actor}", "Message text copied to clipboard" : "تمّ نسخ الرسالة النصّية إلى الحافظة", "Message text could not be copied" : "تعذّر نسخ الرسالة النصّية إلى الحافظة", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "الرسالة أُعِيدَ توجيهها إلى \"ملاحظة لنفسي\"", @@ -1299,12 +1302,14 @@ OC.L10N.register( "Password protect" : "حماية كلمة السر", "Enter password" : "أدخل كلمة المرور", "Add emoji" : "اضافة رمز تعبيري", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "إضافة إشارة ستؤدي إلى إشعار المستخدِمين الذين لم يسبق لهم قراءة الرسالة.", "Send without notification" : "أرسِل بدون إشعار", "Send message" : "أرسل رسالة", "This conversation has been locked" : "هذه المحادثة مغلقة", "No permission to post messages in this conversation" : "ليس لديك صلاحية لنشر رسائل في هذه المحادثة", "The participant will not be notified about this message" : "لن يتم إعلام المشارك بشأن هذه الرسالة", "The participants will not be notified about this message" : "لن يتم إعلام المشاركين بشأن هذه الرسالة", + "The message could not be edited" : "تعذّر تحرير الرسالة", "Group" : "المجموعة", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} خارج المكتب الآن، و يمكن ألّا يستجيب", "Share files to the conversation" : "مشاركة ملفات في المحادثة", @@ -1476,6 +1481,7 @@ OC.L10N.register( "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "استخدم الاختصارات التالية لتجربة سريعه مع تطبيق التحدث", "Focus the chat input" : "تركيز على إدخال الدردشة", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "الغاء تركيز على إدخال الدردشة", + "Edit your last message" : "قّم بتحرير رسالتك الأخيرة", "Fullscreen the chat or call" : "ملء الشاشة الدردشة أو المكالمة", "Search" : "البحث", "Shortcuts while in a call" : "اختصارات اثناء مكالمة", diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json index c94f4845f9a..3cdba9a5154 100644 --- a/l10n/ar.json +++ b/l10n/ar.json @@ -82,6 +82,8 @@ "{actor} removed the description" : "{actor} قام بحذف الوصف ", "You removed the description" : "قمت بحذف الوصف ", "An administrator removed the description" : "قام المسؤول بحذف الوصف", + "You started a silent call" : "لقد بَدَأتَ مكالمة صامتة", + "{actor} started a silent call" : "{actor} بدأ مكالمة صامتة", "You started a call" : "أنت بدأت مكالمة", "{actor} started a call" : "{actor} بدأ مكالمة", "{actor} joined the call" : "{actor} انضم إلى المكالمة", @@ -1223,6 +1225,7 @@ "Set reminder for tomorrow" : "عيّن التذكير للغد", "Set reminder for this weekend" : "عيّن التذكير لنهاية هذا الأسبوع", "Set reminder for next week" : "عيّن التذكير للأسبوع القادم", + "Edited by {actor}" : "تمّ تحريرها من قِبَل {actor}", "Message text copied to clipboard" : "تمّ نسخ الرسالة النصّية إلى الحافظة", "Message text could not be copied" : "تعذّر نسخ الرسالة النصّية إلى الحافظة", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "الرسالة أُعِيدَ توجيهها إلى \"ملاحظة لنفسي\"", @@ -1297,12 +1300,14 @@ "Password protect" : "حماية كلمة السر", "Enter password" : "أدخل كلمة المرور", "Add emoji" : "اضافة رمز تعبيري", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "إضافة إشارة ستؤدي إلى إشعار المستخدِمين الذين لم يسبق لهم قراءة الرسالة.", "Send without notification" : "أرسِل بدون إشعار", "Send message" : "أرسل رسالة", "This conversation has been locked" : "هذه المحادثة مغلقة", "No permission to post messages in this conversation" : "ليس لديك صلاحية لنشر رسائل في هذه المحادثة", "The participant will not be notified about this message" : "لن يتم إعلام المشارك بشأن هذه الرسالة", "The participants will not be notified about this message" : "لن يتم إعلام المشاركين بشأن هذه الرسالة", + "The message could not be edited" : "تعذّر تحرير الرسالة", "Group" : "المجموعة", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} خارج المكتب الآن، و يمكن ألّا يستجيب", "Share files to the conversation" : "مشاركة ملفات في المحادثة", @@ -1474,6 +1479,7 @@ "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "استخدم الاختصارات التالية لتجربة سريعه مع تطبيق التحدث", "Focus the chat input" : "تركيز على إدخال الدردشة", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "الغاء تركيز على إدخال الدردشة", + "Edit your last message" : "قّم بتحرير رسالتك الأخيرة", "Fullscreen the chat or call" : "ملء الشاشة الدردشة أو المكالمة", "Search" : "البحث", "Shortcuts while in a call" : "اختصارات اثناء مكالمة", diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js index dcd479e981c..7b7678e7f64 100644 --- a/l10n/de_DE.js +++ b/l10n/de_DE.js @@ -84,6 +84,8 @@ OC.L10N.register( "{actor} removed the description" : "{actor} hat die Beschreibung entfernt", "You removed the description" : "Sie haben die Beschreibung entfernt", "An administrator removed the description" : "Ein Administrator hat die Beschreibung entfernt", + "You started a silent call" : "Sie haben einen stillen Anruf gestartet", + "{actor} started a silent call" : "{actor} hat einen stillen Anruf gestartet", "You started a call" : "Sie haben einen Anruf begonnen", "{actor} started a call" : "{actor} hat einen Anruf begonnen", "{actor} joined the call" : "{actor} ist dem Anruf beigetreten", @@ -1225,6 +1227,7 @@ OC.L10N.register( "Set reminder for tomorrow" : "Erinnerung für morgen erstellen", "Set reminder for this weekend" : "Erinnerung für dieses Wochenende erstellen", "Set reminder for next week" : "Erinnerung für nächste Woche erstellen", + "Edited by {actor}" : "Bearbeitet von {actor}", "Message text copied to clipboard" : "Nachrichtentext in die Zwischenablage kopiert", "Message text could not be copied" : "Der Nachrichtentext konnte nicht kopiert werden", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "Nachricht weitergeleitet an \"Notiz an mich“", @@ -1299,12 +1302,14 @@ OC.L10N.register( "Password protect" : "Passwortschutz", "Enter password" : "Passwort eingeben", "Add emoji" : "Emoji hinzufügen", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "Das Hinzufügen einer Erwähnung wird nur Benutzer benachrichtigen, die die Nachricht noch nicht gelesen haben.", "Send without notification" : "Ohne Benachrichtigung senden", "Send message" : "Nachricht senden", "This conversation has been locked" : "Diese Unterhaltung wurde gesperrt", "No permission to post messages in this conversation" : "Keine Berechtigung zum Veröffentlichen von Nachrichten in dieser Unterhaltung", "The participant will not be notified about this message" : "Der Teilnehmer wird über diese Nachricht nicht benachrichtigt", "The participants will not be notified about this message" : "Die Teilnehmer werden über diese Nachricht nicht benachrichtigt", + "The message could not be edited" : "Die Nachricht konnte nicht bearbeitet werden", "Group" : "Gruppe", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} ist nicht im Büro und antwortet möglicherweise nicht.", "Share files to the conversation" : "Dateien mit der Unterhaltung teilen", @@ -1476,6 +1481,7 @@ OC.L10N.register( "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Beschleunigen Sie Ihr Gesprächserlebnis mit diesen Schnell-Verknüpfungen.", "Focus the chat input" : "Chat-Eingabe in den Vordergrund", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Chat-Eingabe in den Hintergrund", + "Edit your last message" : "Ihre letzte Nachricht bearbeiten", "Fullscreen the chat or call" : "Vollbild des Chats oder Anrufs", "Search" : "Suche", "Shortcuts while in a call" : "Tastaturkürzel während eines Anrufs", diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json index db3c92b1986..809df16c46d 100644 --- a/l10n/de_DE.json +++ b/l10n/de_DE.json @@ -82,6 +82,8 @@ "{actor} removed the description" : "{actor} hat die Beschreibung entfernt", "You removed the description" : "Sie haben die Beschreibung entfernt", "An administrator removed the description" : "Ein Administrator hat die Beschreibung entfernt", + "You started a silent call" : "Sie haben einen stillen Anruf gestartet", + "{actor} started a silent call" : "{actor} hat einen stillen Anruf gestartet", "You started a call" : "Sie haben einen Anruf begonnen", "{actor} started a call" : "{actor} hat einen Anruf begonnen", "{actor} joined the call" : "{actor} ist dem Anruf beigetreten", @@ -1223,6 +1225,7 @@ "Set reminder for tomorrow" : "Erinnerung für morgen erstellen", "Set reminder for this weekend" : "Erinnerung für dieses Wochenende erstellen", "Set reminder for next week" : "Erinnerung für nächste Woche erstellen", + "Edited by {actor}" : "Bearbeitet von {actor}", "Message text copied to clipboard" : "Nachrichtentext in die Zwischenablage kopiert", "Message text could not be copied" : "Der Nachrichtentext konnte nicht kopiert werden", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "Nachricht weitergeleitet an \"Notiz an mich“", @@ -1297,12 +1300,14 @@ "Password protect" : "Passwortschutz", "Enter password" : "Passwort eingeben", "Add emoji" : "Emoji hinzufügen", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "Das Hinzufügen einer Erwähnung wird nur Benutzer benachrichtigen, die die Nachricht noch nicht gelesen haben.", "Send without notification" : "Ohne Benachrichtigung senden", "Send message" : "Nachricht senden", "This conversation has been locked" : "Diese Unterhaltung wurde gesperrt", "No permission to post messages in this conversation" : "Keine Berechtigung zum Veröffentlichen von Nachrichten in dieser Unterhaltung", "The participant will not be notified about this message" : "Der Teilnehmer wird über diese Nachricht nicht benachrichtigt", "The participants will not be notified about this message" : "Die Teilnehmer werden über diese Nachricht nicht benachrichtigt", + "The message could not be edited" : "Die Nachricht konnte nicht bearbeitet werden", "Group" : "Gruppe", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} ist nicht im Büro und antwortet möglicherweise nicht.", "Share files to the conversation" : "Dateien mit der Unterhaltung teilen", @@ -1474,6 +1479,7 @@ "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Beschleunigen Sie Ihr Gesprächserlebnis mit diesen Schnell-Verknüpfungen.", "Focus the chat input" : "Chat-Eingabe in den Vordergrund", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Chat-Eingabe in den Hintergrund", + "Edit your last message" : "Ihre letzte Nachricht bearbeiten", "Fullscreen the chat or call" : "Vollbild des Chats oder Anrufs", "Search" : "Suche", "Shortcuts while in a call" : "Tastaturkürzel während eines Anrufs", diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js index d9dfcb61c35..b0837593782 100644 --- a/l10n/en_GB.js +++ b/l10n/en_GB.js @@ -84,6 +84,8 @@ OC.L10N.register( "{actor} removed the description" : "{actor} removed the description", "You removed the description" : "You removed the description", "An administrator removed the description" : "An administrator removed the description", + "You started a silent call" : "You started a silent call", + "{actor} started a silent call" : "{actor} started a silent call", "You started a call" : "You started a call", "{actor} started a call" : "{actor} started a call", "{actor} joined the call" : "{actor} joined the call", @@ -1225,6 +1227,7 @@ OC.L10N.register( "Set reminder for tomorrow" : "Set reminder for tomorrow", "Set reminder for this weekend" : "Set reminder for this weekend", "Set reminder for next week" : "Set reminder for next week", + "Edited by {actor}" : "Edited by {actor}", "Message text copied to clipboard" : "Message text copied to clipboard", "Message text could not be copied" : "Message text could not be copied", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "Message forwarded to \"Note to self\"", @@ -1299,12 +1302,14 @@ OC.L10N.register( "Password protect" : "Password protect", "Enter password" : "Enter password", "Add emoji" : "Add emoji", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "Adding a mention will only notify users who did not read the message.", "Send without notification" : "Send without notification", "Send message" : "Send message", "This conversation has been locked" : "This conversation has been locked", "No permission to post messages in this conversation" : "No permission to post messages in this conversation", "The participant will not be notified about this message" : "The participant will not be notified about this message", "The participants will not be notified about this message" : "The participants will not be notified about this message", + "The message could not be edited" : "The message could not be edited", "Group" : "Group", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} is out of office and might not respond.", "Share files to the conversation" : "Share files to the conversation", @@ -1476,6 +1481,7 @@ OC.L10N.register( "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts.", "Focus the chat input" : "Focus the chat input", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Unfocus the chat input to use shortcuts", + "Edit your last message" : "Edit your last message", "Fullscreen the chat or call" : "Fullscreen the chat or call", "Search" : "Search", "Shortcuts while in a call" : "Shortcuts while in a call", diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json index 0747e1993ef..f9b07ca4284 100644 --- a/l10n/en_GB.json +++ b/l10n/en_GB.json @@ -82,6 +82,8 @@ "{actor} removed the description" : "{actor} removed the description", "You removed the description" : "You removed the description", "An administrator removed the description" : "An administrator removed the description", + "You started a silent call" : "You started a silent call", + "{actor} started a silent call" : "{actor} started a silent call", "You started a call" : "You started a call", "{actor} started a call" : "{actor} started a call", "{actor} joined the call" : "{actor} joined the call", @@ -1223,6 +1225,7 @@ "Set reminder for tomorrow" : "Set reminder for tomorrow", "Set reminder for this weekend" : "Set reminder for this weekend", "Set reminder for next week" : "Set reminder for next week", + "Edited by {actor}" : "Edited by {actor}", "Message text copied to clipboard" : "Message text copied to clipboard", "Message text could not be copied" : "Message text could not be copied", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "Message forwarded to \"Note to self\"", @@ -1297,12 +1300,14 @@ "Password protect" : "Password protect", "Enter password" : "Enter password", "Add emoji" : "Add emoji", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "Adding a mention will only notify users who did not read the message.", "Send without notification" : "Send without notification", "Send message" : "Send message", "This conversation has been locked" : "This conversation has been locked", "No permission to post messages in this conversation" : "No permission to post messages in this conversation", "The participant will not be notified about this message" : "The participant will not be notified about this message", "The participants will not be notified about this message" : "The participants will not be notified about this message", + "The message could not be edited" : "The message could not be edited", "Group" : "Group", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} is out of office and might not respond.", "Share files to the conversation" : "Share files to the conversation", @@ -1474,6 +1479,7 @@ "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts.", "Focus the chat input" : "Focus the chat input", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Unfocus the chat input to use shortcuts", + "Edit your last message" : "Edit your last message", "Fullscreen the chat or call" : "Fullscreen the chat or call", "Search" : "Search", "Shortcuts while in a call" : "Shortcuts while in a call", diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js index 7f554f413e4..52060c15e04 100644 --- a/l10n/es.js +++ b/l10n/es.js @@ -84,6 +84,8 @@ OC.L10N.register( "{actor} removed the description" : "{actor} ha eliminado la descripción", "You removed the description" : "Has eliminado la descripción", "An administrator removed the description" : "Un administrador ha eliminado la descripción", + "You started a silent call" : "Ud. inició una llamada silenciosa", + "{actor} started a silent call" : "{actor} inició una llamada silenciosa", "You started a call" : "Has iniciado una llamada", "{actor} started a call" : "{actor} ha iniciado una llamada", "{actor} joined the call" : "{actor} se ha unido a la llamada", @@ -1225,6 +1227,7 @@ OC.L10N.register( "Set reminder for tomorrow" : "Configurar recordatorio para mañana", "Set reminder for this weekend" : "Configurar recordatorio para este fin de semana", "Set reminder for next week" : "Configurar recordatorio para la semana que viene", + "Edited by {actor}" : "Editado por {actor}", "Message text copied to clipboard" : "Texto del mensaje copiado al portapapeles", "Message text could not be copied" : "El texto del mensaje no pudo ser copiado", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "El mensaje se reenvió a \"Nota personal\"", @@ -1299,12 +1302,14 @@ OC.L10N.register( "Password protect" : "Protegido por contraseña", "Enter password" : "Introduzca la contraseña", "Add emoji" : "Añadir emoji", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "Añadir una mención solo notificará a los usuarios que no han leído el mensaje.", "Send without notification" : "Enviar sin notificación", "Send message" : "Enviar mensaje", "This conversation has been locked" : "Se ha bloqueado esta conversación", "No permission to post messages in this conversation" : "No tienes permiso para publicar mensajes en esta conversación", "The participant will not be notified about this message" : "El participante no será notificado sobre este mensaje", "The participants will not be notified about this message" : "Los participantes no serán notificados sobre este mensaje", + "The message could not be edited" : "El mensaje no pudo ser editado", "Group" : "Grupo", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} está fuera de la oficina y es posible que no responda", "Share files to the conversation" : "Compartir archivos en la conversación", @@ -1476,6 +1481,7 @@ OC.L10N.register( "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Acelera tu experiencia de Talk con estos atajos rápidos.", "Focus the chat input" : "Foco en la entrada del chat", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Quitar el foco de la entrada del chat para usar atajos", + "Edit your last message" : "Editar su último mensaje", "Fullscreen the chat or call" : "Poner el chat o llamada a pantalla completa", "Search" : "Buscar", "Shortcuts while in a call" : "Atajos durante una llamada", diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json index 788e105c3d7..b5d1bfb12b3 100644 --- a/l10n/es.json +++ b/l10n/es.json @@ -82,6 +82,8 @@ "{actor} removed the description" : "{actor} ha eliminado la descripción", "You removed the description" : "Has eliminado la descripción", "An administrator removed the description" : "Un administrador ha eliminado la descripción", + "You started a silent call" : "Ud. inició una llamada silenciosa", + "{actor} started a silent call" : "{actor} inició una llamada silenciosa", "You started a call" : "Has iniciado una llamada", "{actor} started a call" : "{actor} ha iniciado una llamada", "{actor} joined the call" : "{actor} se ha unido a la llamada", @@ -1223,6 +1225,7 @@ "Set reminder for tomorrow" : "Configurar recordatorio para mañana", "Set reminder for this weekend" : "Configurar recordatorio para este fin de semana", "Set reminder for next week" : "Configurar recordatorio para la semana que viene", + "Edited by {actor}" : "Editado por {actor}", "Message text copied to clipboard" : "Texto del mensaje copiado al portapapeles", "Message text could not be copied" : "El texto del mensaje no pudo ser copiado", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "El mensaje se reenvió a \"Nota personal\"", @@ -1297,12 +1300,14 @@ "Password protect" : "Protegido por contraseña", "Enter password" : "Introduzca la contraseña", "Add emoji" : "Añadir emoji", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "Añadir una mención solo notificará a los usuarios que no han leído el mensaje.", "Send without notification" : "Enviar sin notificación", "Send message" : "Enviar mensaje", "This conversation has been locked" : "Se ha bloqueado esta conversación", "No permission to post messages in this conversation" : "No tienes permiso para publicar mensajes en esta conversación", "The participant will not be notified about this message" : "El participante no será notificado sobre este mensaje", "The participants will not be notified about this message" : "Los participantes no serán notificados sobre este mensaje", + "The message could not be edited" : "El mensaje no pudo ser editado", "Group" : "Grupo", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} está fuera de la oficina y es posible que no responda", "Share files to the conversation" : "Compartir archivos en la conversación", @@ -1474,6 +1479,7 @@ "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Acelera tu experiencia de Talk con estos atajos rápidos.", "Focus the chat input" : "Foco en la entrada del chat", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Quitar el foco de la entrada del chat para usar atajos", + "Edit your last message" : "Editar su último mensaje", "Fullscreen the chat or call" : "Poner el chat o llamada a pantalla completa", "Search" : "Buscar", "Shortcuts while in a call" : "Atajos durante una llamada", diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js index b8472d9381a..3e2dacc7dd9 100644 --- a/l10n/ja.js +++ b/l10n/ja.js @@ -84,6 +84,8 @@ OC.L10N.register( "{actor} removed the description" : "{actor} が詳細を削除しました", "You removed the description" : "詳細を削除しました", "An administrator removed the description" : "管理者が詳細を削除しました", + "You started a silent call" : "あなたはサイレントコールを開始しました", + "{actor} started a silent call" : "{actor} はサイレントコールを開始しました", "You started a call" : "通話を開始しました", "{actor} started a call" : "{actor}が通話を開始しました", "{actor} joined the call" : "{actor} が通話に参加しました", @@ -280,6 +282,7 @@ OC.L10N.register( "Call recording now available" : "通話録音が利用可能です", "The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "{call} の通話の録音は {file} にアップロードされました。", "Transcript now available" : "トランスクリプトは現在利用可能です", + "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "{call} の通話の録音は {file} にアップロードされました。", "Failed to transcript call recording" : "通話録音のトランスクリプトに失敗しました", "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "サーバーは {call} のコールの {file} の通話録音を transcript することに失敗しました。管理者に連絡してください。", "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} さんが、あなたに {remoteServer} 上のルーム {roomName} を共有しました", @@ -681,12 +684,21 @@ OC.L10N.register( "Save changes" : "変更を保存", "Saving …" : "保存中...", "Saved!" : "保存完了！", + "Bots settings" : "ボットの設定", "State" : "状態", "Name" : "名前", "Description" : "詳細", + "Last error" : "最後のエラー", + "Total errors count" : "エラーの総数", + "Find more bots" : "他のボットを探す", + "The following bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "このサーバーには次のボットがインストールされています。ドキュメントには、{linkstart1}独自のボットを作成する方法{linkend}や、サーバーで有効にする{linkstart2}ボットのリスト{linkend}の詳細が見つかります。", + "No bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "このサーバーにはボットがインストールされていません。ドキュメントには、{linkstart1}独自のボットを作成する方法{linkend}や、サーバーで有効にする{linkstart2}ボットのリスト{linkend}の詳細が見つかります。", + "Description is not provided" : "概要は提供されていません", + "Locked for moderators" : "モデレーターのためにロックされた", "Enabled" : "有効", "Disabled" : "無効", "Commands" : "コマンド", + "Deprecated" : "非推奨", "Command" : "コマンド", "Script" : "スクリプト", "Response to" : "への反応", @@ -698,6 +710,7 @@ OC.L10N.register( "Users" : "ユーザー", "Federation" : "連携", "Beta" : "ベータ", + "Enable Federation in Talk app" : "アプリ内でTalkの連携を有効化してください。", "General settings" : "一般設定", "Default notification settings" : "デフォルトの通知設定", "Default group notification" : "デフォルトのグループ通知", @@ -740,16 +753,28 @@ OC.L10N.register( "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "設定を使用して、Matterbridgeバイナリへのパスを手動で設定することもできます。詳細については、{linkstart} Matterbridge統合ドキュメント{linkend}を確認してください。", "Downloading …" : "ダウンロード中…", "Install Talk Matterbridge" : "Talk Matterbridgeをインストールします", + "An error occurred while installing the Matterbridge app" : "Matterbridgeアプリのインストール中にエラーが発生しました", + "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually" : "Talk Matterbridgeのインストール中にエラーが発生しました。手動でインストールしてください。", "Failed to execute Matterbridge binary." : "Matterbridgeバイナリを実行できませんでした。", + "Recording backend URL" : "レコーディングバックエンドURL", "Validate SSL certificate" : "SSL証明書を検証する", "Delete this server" : "このサーバーを削除", "Status: Checking connection" : "ステータス：接続を確認しています", "OK: Running version: {version}" : "OK: 実行中のバージョン: {version}", "Error: Cannot connect to server" : "エラー：サーバーに接続できません", + "Error: Server seems to be a Signaling server" : "エラー: サーバーはシグナリングサーバーのようです", "Error: Server did not respond with proper JSON" : "エラー：サーバーは適切なJSONで応答しませんでした", + "Error: Certificate expired" : "エラー: 証明書の有効期限が切れています", "Error: Server responded with: {error}" : "エラー：サーバーは次の応答を返しました： {error}", "Error: Unknown error occurred" : "エラー：不明なエラーが発生しました", + "Recording backend" : "レコーディングバックエンド", + "Add a new recording backend server" : "新しいレコーディングバックエンドサーバーを追加する", "Shared secret" : "共有秘密鍵", + "Recording consent" : "レコーディングの同意", + "Disabled for all calls" : "全ての通話で無効化されました", + "Enabled for all calls" : "全ての通話で有効化されました", + "Configurable on conversation level by moderators" : "モデレーターにより会話レベルで設定可能", + "The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "PHPの設定 \"upload_max_filesize\" または \"post_max_size\" では、{maxUpload} までのファイルのアップロードが許可されます。", "SIP configuration" : "SIP構成", "SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP構成は、高性能バックエンドでのみ可能です。", "Restrict SIP configuration" : "SIP構成を制限する", diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json index c0c357e1821..f632369cfb6 100644 --- a/l10n/ja.json +++ b/l10n/ja.json @@ -82,6 +82,8 @@ "{actor} removed the description" : "{actor} が詳細を削除しました", "You removed the description" : "詳細を削除しました", "An administrator removed the description" : "管理者が詳細を削除しました", + "You started a silent call" : "あなたはサイレントコールを開始しました", + "{actor} started a silent call" : "{actor} はサイレントコールを開始しました", "You started a call" : "通話を開始しました", "{actor} started a call" : "{actor}が通話を開始しました", "{actor} joined the call" : "{actor} が通話に参加しました", @@ -278,6 +280,7 @@ "Call recording now available" : "通話録音が利用可能です", "The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "{call} の通話の録音は {file} にアップロードされました。", "Transcript now available" : "トランスクリプトは現在利用可能です", + "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "{call} の通話の録音は {file} にアップロードされました。", "Failed to transcript call recording" : "通話録音のトランスクリプトに失敗しました", "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "サーバーは {call} のコールの {file} の通話録音を transcript することに失敗しました。管理者に連絡してください。", "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} さんが、あなたに {remoteServer} 上のルーム {roomName} を共有しました", @@ -679,12 +682,21 @@ "Save changes" : "変更を保存", "Saving …" : "保存中...", "Saved!" : "保存完了！", + "Bots settings" : "ボットの設定", "State" : "状態", "Name" : "名前", "Description" : "詳細", + "Last error" : "最後のエラー", + "Total errors count" : "エラーの総数", + "Find more bots" : "他のボットを探す", + "The following bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "このサーバーには次のボットがインストールされています。ドキュメントには、{linkstart1}独自のボットを作成する方法{linkend}や、サーバーで有効にする{linkstart2}ボットのリスト{linkend}の詳細が見つかります。", + "No bots are installed on this server. In the documentation you can find details how to {linkstart1}build your own bot{linkend} or a {linkstart2}list of bots{linkend} to enable on your server." : "このサーバーにはボットがインストールされていません。ドキュメントには、{linkstart1}独自のボットを作成する方法{linkend}や、サーバーで有効にする{linkstart2}ボットのリスト{linkend}の詳細が見つかります。", + "Description is not provided" : "概要は提供されていません", + "Locked for moderators" : "モデレーターのためにロックされた", "Enabled" : "有効", "Disabled" : "無効", "Commands" : "コマンド", + "Deprecated" : "非推奨", "Command" : "コマンド", "Script" : "スクリプト", "Response to" : "への反応", @@ -696,6 +708,7 @@ "Users" : "ユーザー", "Federation" : "連携", "Beta" : "ベータ", + "Enable Federation in Talk app" : "アプリ内でTalkの連携を有効化してください。", "General settings" : "一般設定", "Default notification settings" : "デフォルトの通知設定", "Default group notification" : "デフォルトのグループ通知", @@ -738,16 +751,28 @@ "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "設定を使用して、Matterbridgeバイナリへのパスを手動で設定することもできます。詳細については、{linkstart} Matterbridge統合ドキュメント{linkend}を確認してください。", "Downloading …" : "ダウンロード中…", "Install Talk Matterbridge" : "Talk Matterbridgeをインストールします", + "An error occurred while installing the Matterbridge app" : "Matterbridgeアプリのインストール中にエラーが発生しました", + "An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually" : "Talk Matterbridgeのインストール中にエラーが発生しました。手動でインストールしてください。", "Failed to execute Matterbridge binary." : "Matterbridgeバイナリを実行できませんでした。", + "Recording backend URL" : "レコーディングバックエンドURL", "Validate SSL certificate" : "SSL証明書を検証する", "Delete this server" : "このサーバーを削除", "Status: Checking connection" : "ステータス：接続を確認しています", "OK: Running version: {version}" : "OK: 実行中のバージョン: {version}", "Error: Cannot connect to server" : "エラー：サーバーに接続できません", + "Error: Server seems to be a Signaling server" : "エラー: サーバーはシグナリングサーバーのようです", "Error: Server did not respond with proper JSON" : "エラー：サーバーは適切なJSONで応答しませんでした", + "Error: Certificate expired" : "エラー: 証明書の有効期限が切れています", "Error: Server responded with: {error}" : "エラー：サーバーは次の応答を返しました： {error}", "Error: Unknown error occurred" : "エラー：不明なエラーが発生しました", + "Recording backend" : "レコーディングバックエンド", + "Add a new recording backend server" : "新しいレコーディングバックエンドサーバーを追加する", "Shared secret" : "共有秘密鍵", + "Recording consent" : "レコーディングの同意", + "Disabled for all calls" : "全ての通話で無効化されました", + "Enabled for all calls" : "全ての通話で有効化されました", + "Configurable on conversation level by moderators" : "モデレーターにより会話レベルで設定可能", + "The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "PHPの設定 \"upload_max_filesize\" または \"post_max_size\" では、{maxUpload} までのファイルのアップロードが許可されます。", "SIP configuration" : "SIP構成", "SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP構成は、高性能バックエンドでのみ可能です。", "Restrict SIP configuration" : "SIP構成を制限する", diff --git a/l10n/sr.js b/l10n/sr.js index d2781ab06dd..9daa6fc2565 100644 --- a/l10n/sr.js +++ b/l10n/sr.js @@ -84,6 +84,8 @@ OC.L10N.register( "{actor} removed the description" : "{actor} је уклонио опис", "You removed the description" : "Уклонили сте опис", "An administrator removed the description" : "Администратор је уклонио опис", + "You started a silent call" : "Започели сте утишани позив", + "{actor} started a silent call" : "{actor} је започео утишани позив", "You started a call" : "Ви сте започели позив", "{actor} started a call" : "{actor} је започео/ла позив", "{actor} joined the call" : "{actor} се придружио позиву", @@ -1225,6 +1227,7 @@ OC.L10N.register( "Set reminder for tomorrow" : "Поставља подсетник за сутра", "Set reminder for this weekend" : "Поставља подсетник за овај викенд", "Set reminder for next week" : "Поставља подсетник за наредну недељу", + "Edited by {actor}" : "Уредио је {actor}", "Message text copied to clipboard" : "Текст поруке је копиран у клипборд", "Message text could not be copied" : "Текст поруке није могао да се копира", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "Порука је прослеђена у „Белешка самом себи”", @@ -1299,12 +1302,14 @@ OC.L10N.register( "Password protect" : "Заштићено лозинком", "Enter password" : "Унесите лозинку", "Add emoji" : "Додај емођи", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "Додавање помињања ће обавестити само кориснике који још увек нису прочитали поруку.", "Send without notification" : "Пошаљи без обавештења", "Send message" : "Пошаљи поруку", "This conversation has been locked" : "Разговор је закључан", "No permission to post messages in this conversation" : "Нема дозвола за објављивање порука у овај разговор", "The participant will not be notified about this message" : "Учесник неће бити обавештен о овој поруци", "The participants will not be notified about this message" : "Учесници неће бити обавештени о овој поруци", + "The message could not be edited" : "Порука није могла да се уреди", "Group" : "Група", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} је ван канцеларије у можда неће одговорити.", "Share files to the conversation" : "Дели фајлове у разговор", @@ -1476,6 +1481,7 @@ OC.L10N.register( "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Убрзајте своје Talk искуство следећим брзим пречицама.", "Focus the chat input" : "Фокусирање чет уноса", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Уклањање фокуса са чет уноса да би се користиле пречице", + "Edit your last message" : "Уредите своју последњу поруку", "Fullscreen the chat or call" : "Пребаци чет или позив у приказ пуног екрана", "Search" : "Претрага", "Shortcuts while in a call" : "Пречице током позива", diff --git a/l10n/sr.json b/l10n/sr.json index 40585ac9c1b..63a64dffe12 100644 --- a/l10n/sr.json +++ b/l10n/sr.json @@ -82,6 +82,8 @@ "{actor} removed the description" : "{actor} је уклонио опис", "You removed the description" : "Уклонили сте опис", "An administrator removed the description" : "Администратор је уклонио опис", + "You started a silent call" : "Започели сте утишани позив", + "{actor} started a silent call" : "{actor} је започео утишани позив", "You started a call" : "Ви сте започели позив", "{actor} started a call" : "{actor} је започео/ла позив", "{actor} joined the call" : "{actor} се придружио позиву", @@ -1223,6 +1225,7 @@ "Set reminder for tomorrow" : "Поставља подсетник за сутра", "Set reminder for this weekend" : "Поставља подсетник за овај викенд", "Set reminder for next week" : "Поставља подсетник за наредну недељу", + "Edited by {actor}" : "Уредио је {actor}", "Message text copied to clipboard" : "Текст поруке је копиран у клипборд", "Message text could not be copied" : "Текст поруке није могао да се копира", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "Порука је прослеђена у „Белешка самом себи”", @@ -1297,12 +1300,14 @@ "Password protect" : "Заштићено лозинком", "Enter password" : "Унесите лозинку", "Add emoji" : "Додај емођи", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "Додавање помињања ће обавестити само кориснике који још увек нису прочитали поруку.", "Send without notification" : "Пошаљи без обавештења", "Send message" : "Пошаљи поруку", "This conversation has been locked" : "Разговор је закључан", "No permission to post messages in this conversation" : "Нема дозвола за објављивање порука у овај разговор", "The participant will not be notified about this message" : "Учесник неће бити обавештен о овој поруци", "The participants will not be notified about this message" : "Учесници неће бити обавештени о овој поруци", + "The message could not be edited" : "Порука није могла да се уреди", "Group" : "Група", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} је ван канцеларије у можда неће одговорити.", "Share files to the conversation" : "Дели фајлове у разговор", @@ -1474,6 +1479,7 @@ "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Убрзајте своје Talk искуство следећим брзим пречицама.", "Focus the chat input" : "Фокусирање чет уноса", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Уклањање фокуса са чет уноса да би се користиле пречице", + "Edit your last message" : "Уредите своју последњу поруку", "Fullscreen the chat or call" : "Пребаци чет или позив у приказ пуног екрана", "Search" : "Претрага", "Shortcuts while in a call" : "Пречице током позива", diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js index 57dd357f2b4..5b43ffe3e91 100644 --- a/l10n/zh_HK.js +++ b/l10n/zh_HK.js @@ -84,6 +84,8 @@ OC.L10N.register( "{actor} removed the description" : "{actor} 刪除了描述", "You removed the description" : "您刪除了描述", "An administrator removed the description" : "管理員刪除了描述", + "You started a silent call" : "您發起了無聲通話", + "{actor} started a silent call" : "{actor} 發起了無聲通話", "You started a call" : "您發起了一通話", "{actor} started a call" : "{actor} 發起了一通話", "{actor} joined the call" : "{actor} 加入了通話", @@ -1225,6 +1227,7 @@ OC.L10N.register( "Set reminder for tomorrow" : "設定明天的提醒", "Set reminder for this weekend" : "設定本週末的提醒", "Set reminder for next week" : "設定下星期的提醒", + "Edited by {actor}" : "由 {actor} 編輯", "Message text copied to clipboard" : "訊息文字已複製到剪貼板", "Message text could not be copied" : "訊息文字無法複製", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "訊息已轉寄至「給自己的註記」", @@ -1299,12 +1302,14 @@ OC.L10N.register( "Password protect" : "密碼防護", "Enter password" : "輸入密碼", "Add emoji" : "添加 emoji", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "添加提及只會通知尚未閱讀訊息的用戶。", "Send without notification" : "傳送而不通知", "Send message" : "傳送訊息", "This conversation has been locked" : "此對話已被上鎖", "No permission to post messages in this conversation" : "無權在此對話中發佈訊息", "The participant will not be notified about this message" : "參與者不會收到有關此訊息的通知", "The participants will not be notified about this message" : "參與者不會收到有關此訊息的通知", + "The message could not be edited" : "無法編輯訊息", "Group" : "群組", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} 不在辦公室，可能不會回覆。", "Share files to the conversation" : "在對話中分享文件", @@ -1476,6 +1481,7 @@ OC.L10N.register( "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "這些快速捷徑可加快您的 Talk 體驗。", "Focus the chat input" : "關注聊天輸入字段", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "取消對聊天輸入字段的關注以使用快捷方式", + "Edit your last message" : "編輯您最新的訊息", "Fullscreen the chat or call" : "全屏聊天或通話", "Search" : "搜尋", "Shortcuts while in a call" : "通話中的快捷方式", diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json index b9385993984..4debc51ae7f 100644 --- a/l10n/zh_HK.json +++ b/l10n/zh_HK.json @@ -82,6 +82,8 @@ "{actor} removed the description" : "{actor} 刪除了描述", "You removed the description" : "您刪除了描述", "An administrator removed the description" : "管理員刪除了描述", + "You started a silent call" : "您發起了無聲通話", + "{actor} started a silent call" : "{actor} 發起了無聲通話", "You started a call" : "您發起了一通話", "{actor} started a call" : "{actor} 發起了一通話", "{actor} joined the call" : "{actor} 加入了通話", @@ -1223,6 +1225,7 @@ "Set reminder for tomorrow" : "設定明天的提醒", "Set reminder for this weekend" : "設定本週末的提醒", "Set reminder for next week" : "設定下星期的提醒", + "Edited by {actor}" : "由 {actor} 編輯", "Message text copied to clipboard" : "訊息文字已複製到剪貼板", "Message text could not be copied" : "訊息文字無法複製", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "訊息已轉寄至「給自己的註記」", @@ -1297,12 +1300,14 @@ "Password protect" : "密碼防護", "Enter password" : "輸入密碼", "Add emoji" : "添加 emoji", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "添加提及只會通知尚未閱讀訊息的用戶。", "Send without notification" : "傳送而不通知", "Send message" : "傳送訊息", "This conversation has been locked" : "此對話已被上鎖", "No permission to post messages in this conversation" : "無權在此對話中發佈訊息", "The participant will not be notified about this message" : "參與者不會收到有關此訊息的通知", "The participants will not be notified about this message" : "參與者不會收到有關此訊息的通知", + "The message could not be edited" : "無法編輯訊息", "Group" : "群組", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} 不在辦公室，可能不會回覆。", "Share files to the conversation" : "在對話中分享文件", @@ -1474,6 +1479,7 @@ "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "這些快速捷徑可加快您的 Talk 體驗。", "Focus the chat input" : "關注聊天輸入字段", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "取消對聊天輸入字段的關注以使用快捷方式", + "Edit your last message" : "編輯您最新的訊息", "Fullscreen the chat or call" : "全屏聊天或通話", "Search" : "搜尋", "Shortcuts while in a call" : "通話中的快捷方式", diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js index 25ea867d6b1..6e858ad38ca 100644 --- a/l10n/zh_TW.js +++ b/l10n/zh_TW.js @@ -84,6 +84,8 @@ OC.L10N.register( "{actor} removed the description" : "{actor} 移除了描述", "You removed the description" : "您移除了描述", "An administrator removed the description" : "管理員移除了描述", + "You started a silent call" : "您發起了無聲通話", + "{actor} started a silent call" : "{actor} 發起了無聲通話", "You started a call" : "您發起了通話", "{actor} started a call" : "{actor} 發起了通話", "{actor} joined the call" : "{actor} 加入了通話", @@ -1225,6 +1227,7 @@ OC.L10N.register( "Set reminder for tomorrow" : "設定明天的提醒", "Set reminder for this weekend" : "設定本週末的提醒", "Set reminder for next week" : "設定下週的提醒", + "Edited by {actor}" : "由 {actor} 編輯", "Message text copied to clipboard" : "訊息文字已複製到剪貼簿", "Message text could not be copied" : "訊息文字無法複製", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "訊息已轉寄至「給自己的筆記」", @@ -1299,12 +1302,14 @@ OC.L10N.register( "Password protect" : "密碼防護", "Enter password" : "輸入密碼", "Add emoji" : "新增表情符號", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "新增提及僅會通知尚未閱讀訊息的使用者。", "Send without notification" : "傳送而不通知", "Send message" : "傳送訊息", "This conversation has been locked" : "此對話已鎖定", "No permission to post messages in this conversation" : "無權在此對話中發佈訊息", "The participant will not be notified about this message" : "參與者不會收到關於此訊息的通知", "The participants will not be notified about this message" : "參與者不會收到關於此訊息的通知", + "The message could not be edited" : "無法編輯訊息", "Group" : "群組", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} 不在辦公室，可能不會回覆。", "Share files to the conversation" : "分享檔案至對話", @@ -1476,6 +1481,7 @@ OC.L10N.register( "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "使用這些快速鍵加快您的 Talk 體驗。", "Focus the chat input" : "聚焦聊天輸入", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "取消對聊天輸入的聚焦以使用捷徑", + "Edit your last message" : "編輯您最新的訊息", "Fullscreen the chat or call" : "全螢幕化聊天或通話", "Search" : "搜尋", "Shortcuts while in a call" : "通話中的捷徑", diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json index 4505c7b8f3e..8ed9328683f 100644 --- a/l10n/zh_TW.json +++ b/l10n/zh_TW.json @@ -82,6 +82,8 @@ "{actor} removed the description" : "{actor} 移除了描述", "You removed the description" : "您移除了描述", "An administrator removed the description" : "管理員移除了描述", + "You started a silent call" : "您發起了無聲通話", + "{actor} started a silent call" : "{actor} 發起了無聲通話", "You started a call" : "您發起了通話", "{actor} started a call" : "{actor} 發起了通話", "{actor} joined the call" : "{actor} 加入了通話", @@ -1223,6 +1225,7 @@ "Set reminder for tomorrow" : "設定明天的提醒", "Set reminder for this weekend" : "設定本週末的提醒", "Set reminder for next week" : "設定下週的提醒", + "Edited by {actor}" : "由 {actor} 編輯", "Message text copied to clipboard" : "訊息文字已複製到剪貼簿", "Message text could not be copied" : "訊息文字無法複製", "Message forwarded to \"Note to self\"" : "訊息已轉寄至「給自己的筆記」", @@ -1297,12 +1300,14 @@ "Password protect" : "密碼防護", "Enter password" : "輸入密碼", "Add emoji" : "新增表情符號", + "Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "新增提及僅會通知尚未閱讀訊息的使用者。", "Send without notification" : "傳送而不通知", "Send message" : "傳送訊息", "This conversation has been locked" : "此對話已鎖定", "No permission to post messages in this conversation" : "無權在此對話中發佈訊息", "The participant will not be notified about this message" : "參與者不會收到關於此訊息的通知", "The participants will not be notified about this message" : "參與者不會收到關於此訊息的通知", + "The message could not be edited" : "無法編輯訊息", "Group" : "群組", "{user} is out of office and might not respond." : "{user} 不在辦公室，可能不會回覆。", "Share files to the conversation" : "分享檔案至對話", @@ -1474,6 +1479,7 @@ "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "使用這些快速鍵加快您的 Talk 體驗。", "Focus the chat input" : "聚焦聊天輸入", "Unfocus the chat input to use shortcuts" : "取消對聊天輸入的聚焦以使用捷徑", + "Edit your last message" : "編輯您最新的訊息", "Fullscreen the chat or call" : "全螢幕化聊天或通話", "Search" : "搜尋", "Shortcuts while in a call" : "通話中的捷徑",