diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js index f20f1c7d200..7a2a50ac603 100644 --- a/l10n/gl.js +++ b/l10n/gl.js @@ -441,7 +441,7 @@ OC.L10N.register( "Belize" : "Belice", "Canada" : "Canadá", "Cocos (Keeling) Islands" : "Illas Cocos (Keeling)", - "Congo, the Democratic Republic of the" : "Congo, a República democrática do", + "Congo, the Democratic Republic of the" : "Congo, República democrática do", "Central African Republic" : "República Centro Africana", "Congo" : "Congo", "Switzerland" : "Suíza", @@ -475,7 +475,7 @@ OC.L10N.register( "Fiji" : "Fidxi", "Falkland Islands (Malvinas)" : "Illas Malvinas (Falkland)", "Micronesia, Federated States of" : "Micronesia, Estados Federados da", - "Faroe Islands" : "Illas Feroes", + "Faroe Islands" : "Illas Feroe", "France" : "Francia", "Gabon" : "Gabón", "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" : "Reino Unido da Gran Bretaña e Irlanda do Norte", @@ -491,7 +491,7 @@ OC.L10N.register( "Guadeloupe" : "Guadalupe", "Equatorial Guinea" : "Guinea Ecuatorial", "Greece" : "Grecia", - "South Georgia and the South Sandwich Islands" : "Xeorxia do Sur e as Illas Sandwich do Sur", + "South Georgia and the South Sandwich Islands" : "Illas Xeorxia do Sur e Sandwich do Sur", "Guatemala" : "Guatemala", "Guam" : "Guam", "Guinea-Bissau" : "Guinea-Bisau", @@ -516,7 +516,7 @@ OC.L10N.register( "Jamaica" : "Xamaica", "Jordan" : "Xordania", "Japan" : "Xapón", - "Kenya" : "Quenia", + "Kenya" : "Kenya", "Kyrgyzstan" : "Quirguistán", "Cambodia" : "Camboxa", "Kiribati" : "Kiribatí", @@ -596,7 +596,7 @@ OC.L10N.register( "Rwanda" : "Ruanda", "Saudi Arabia" : "Arabia Saudita", "Solomon Islands" : "Illas Salomón", - "Seychelles" : "Seicheles", + "Seychelles" : "Seychelles", "Sudan" : "Sudán", "Sweden" : "Suecia", "Singapore" : "Singapur", @@ -605,7 +605,7 @@ OC.L10N.register( "Svalbard and Jan Mayen" : "Illas Svalbard e Jan Mayen", "Slovakia" : "Eslovaquia", "Sierra Leone" : "Serra Leoa", - "San Marino" : "San Mariño", + "San Marino" : "San Marino", "Senegal" : "Senegal", "Somalia" : "Somalia", "Suriname" : "Suriname", @@ -627,7 +627,7 @@ OC.L10N.register( "Tunisia" : "Tunisia", "Tonga" : "Tonga", "Turkey" : "Turquia", - "Trinidad and Tobago" : "Trinidad e Tobago", + "Trinidad and Tobago" : "Trinidade e Tobago", "Tuvalu" : "Tuvalu", "Taiwan, Province of China" : "Taiwan, Provincia de China", "Tanzania, United Republic of" : "Tanzania, República Unida de", @@ -638,7 +638,7 @@ OC.L10N.register( "Uruguay" : "Uruguai", "Uzbekistan" : "Uzbekuistán", "Holy See" : "Santa Sé (Vaticano)", - "Saint Vincent and the Grenadines" : "San Vicente e as Grenadinas", + "Saint Vincent and the Grenadines" : "San Vicente e as Granadinas", "Venezuela, Bolivarian Republic of" : "Venezuela, República Bolivariana de", "Virgin Islands, British" : "Illas Virxes, Británicas", "Virgin Islands, U.S." : "Illas Virxes, EE.UU.", diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json index ce5b6363c6c..025f2c9a3d8 100644 --- a/l10n/gl.json +++ b/l10n/gl.json @@ -439,7 +439,7 @@ "Belize" : "Belice", "Canada" : "Canadá", "Cocos (Keeling) Islands" : "Illas Cocos (Keeling)", - "Congo, the Democratic Republic of the" : "Congo, a República democrática do", + "Congo, the Democratic Republic of the" : "Congo, República democrática do", "Central African Republic" : "República Centro Africana", "Congo" : "Congo", "Switzerland" : "Suíza", @@ -473,7 +473,7 @@ "Fiji" : "Fidxi", "Falkland Islands (Malvinas)" : "Illas Malvinas (Falkland)", "Micronesia, Federated States of" : "Micronesia, Estados Federados da", - "Faroe Islands" : "Illas Feroes", + "Faroe Islands" : "Illas Feroe", "France" : "Francia", "Gabon" : "Gabón", "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" : "Reino Unido da Gran Bretaña e Irlanda do Norte", @@ -489,7 +489,7 @@ "Guadeloupe" : "Guadalupe", "Equatorial Guinea" : "Guinea Ecuatorial", "Greece" : "Grecia", - "South Georgia and the South Sandwich Islands" : "Xeorxia do Sur e as Illas Sandwich do Sur", + "South Georgia and the South Sandwich Islands" : "Illas Xeorxia do Sur e Sandwich do Sur", "Guatemala" : "Guatemala", "Guam" : "Guam", "Guinea-Bissau" : "Guinea-Bisau", @@ -514,7 +514,7 @@ "Jamaica" : "Xamaica", "Jordan" : "Xordania", "Japan" : "Xapón", - "Kenya" : "Quenia", + "Kenya" : "Kenya", "Kyrgyzstan" : "Quirguistán", "Cambodia" : "Camboxa", "Kiribati" : "Kiribatí", @@ -594,7 +594,7 @@ "Rwanda" : "Ruanda", "Saudi Arabia" : "Arabia Saudita", "Solomon Islands" : "Illas Salomón", - "Seychelles" : "Seicheles", + "Seychelles" : "Seychelles", "Sudan" : "Sudán", "Sweden" : "Suecia", "Singapore" : "Singapur", @@ -603,7 +603,7 @@ "Svalbard and Jan Mayen" : "Illas Svalbard e Jan Mayen", "Slovakia" : "Eslovaquia", "Sierra Leone" : "Serra Leoa", - "San Marino" : "San Mariño", + "San Marino" : "San Marino", "Senegal" : "Senegal", "Somalia" : "Somalia", "Suriname" : "Suriname", @@ -625,7 +625,7 @@ "Tunisia" : "Tunisia", "Tonga" : "Tonga", "Turkey" : "Turquia", - "Trinidad and Tobago" : "Trinidad e Tobago", + "Trinidad and Tobago" : "Trinidade e Tobago", "Tuvalu" : "Tuvalu", "Taiwan, Province of China" : "Taiwan, Provincia de China", "Tanzania, United Republic of" : "Tanzania, República Unida de", @@ -636,7 +636,7 @@ "Uruguay" : "Uruguai", "Uzbekistan" : "Uzbekuistán", "Holy See" : "Santa Sé (Vaticano)", - "Saint Vincent and the Grenadines" : "San Vicente e as Grenadinas", + "Saint Vincent and the Grenadines" : "San Vicente e as Granadinas", "Venezuela, Bolivarian Republic of" : "Venezuela, República Bolivariana de", "Virgin Islands, British" : "Illas Virxes, Británicas", "Virgin Islands, U.S." : "Illas Virxes, EE.UU.", diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js index bf464cfc216..01c4b9b8134 100644 --- a/l10n/tr.js +++ b/l10n/tr.js @@ -100,11 +100,11 @@ OC.L10N.register( "You limited the conversation to the current participants" : "Görüşmeyi geçerli katılımcılar ile kısıtladınız", "An administrator limited the conversation to the current participants" : "Bir yönetici görüşmeyi geçerli katılımcılar ile kısıtladı", "{actor} opened the conversation to registered users" : "{actor} görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara açtı", - "You opened the conversation to registered users" : "Görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara açtınız", - "An administrator opened the conversation to registered users" : "Bir yönetici görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara açtı", - "{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "{actor} görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara ve Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtı", - "You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "Görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara ve Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtınız", - "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "Bir yönetici görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara ve Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtı", + "You opened the conversation to registered users" : "Görüşmeyi hesabı olan kullanıcılara açtınız", + "An administrator opened the conversation to registered users" : "Bir yönetici görüşmeyi hesabı olan kullanıcılara açtı", + "{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "{actor} görüşmeyi hesabı olan kullanıcılara ve Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtı", + "You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "Görüşmeyi hesabı olan kullanıcılara ve Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtınız", + "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "Bir yönetici görüşmeyi hesabı olan kullanıcılara ve Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtı", "The conversation is now open to everyone" : "Görüşme şu anda herkese açık", "{actor} opened the conversation to everyone" : "{actor} görüşmeyi herkese açtı", "You opened the conversation to everyone" : "Görüşmeyi herkese açtınız", @@ -266,7 +266,7 @@ OC.L10N.register( "Join »%s«" : "»%s« Katıl", "You can also dial-in via phone with the following details" : "Ayrıca şu bilgileri kullanarak telefon ile arayabilirsiniz", "Dial-in information" : "Çevirme bilgileri", - "Meeting ID" : "Toplantı kodu", + "Meeting ID" : "Toplantı kimliği", "Your PIN" : "PIN numaranız", "Password request: %s" : "Parola isteği: %s", "Private conversation" : "Özel görüşme", @@ -393,7 +393,7 @@ OC.L10N.register( "There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Bu isteğin kimliği doğrulanırken bir sorun çıktı. Belirtilen adres kullanılarak dışarıdan erişilemiyor olabilir. ", "Failed to fetch account information because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Deneme sunucusu doğru davranmadığından hesap bilgileri alınamadı. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.", "There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "Hesap bilgileri alınırken bir sorun çıktı. Lütfen ayrıntılı bilgi almak için günlük kayıtlarına bakın.", - "There is no such account registered." : "Böyle bir hesap kayıtlı değil.", + "There is no such account registered." : "Böyle bir hesap bulunamadı.", "Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Deneme sunucusuna erişilemediğinden hesap bilgileri alınamadı. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.", "Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "Barındırılan signaling sunucusu hesabı silinemedi. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.", "Failed to delete the account because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Deneme sunucusu doğru davranmadığından hesap silinemedi. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.", @@ -771,15 +771,15 @@ OC.L10N.register( "Recording backend" : "Kaydetme arka ucu", "Add a new recording backend server" : "Yeni bir kaydetme arka ucu sunucusu ekle", "Shared secret" : "Paylaşılan parola", - "Recording consent" : "Kayıt alma onayı", + "Recording consent" : "Kayıt alma rızası", "Disabled for all calls" : "Tüm çağrılar için kapalı", "Enabled for all calls" : "Tüm çağrılar için açık", "Configurable on conversation level by moderators" : "Sorumlular tarafından görüşme düzeyinde yapılandırılabilir", "The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "\"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" PHP ayarı en fazla {maxUpload} boyutundaki dosyaların yüklenmesine izin veriyor.", "Recording backend settings saved" : "Kaydetme arka ucu ayarları kaydedildi", - "Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation." : "Sorumlular görüşme düzeyinde kayıt alma onayını açabilir. Bu görüşmedeki çağrılara katılmadan önce her kullanıcıdan kayıt alma onayı istenir.", - "The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call." : "Her katılımcıdan çağrılara katılmadan önce kayıt alma onayı istenir. ", - "The consent to be recorded is not required." : "Kayıt alma onayı istenmez.", + "Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation." : "Sorumlular görüşme düzeyinde kayıt alma rızasını açabilir. Bu görüşmedeki çağrılara katılmadan önce her kullanıcıdan kayıt alma onayı istenir.", + "The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call." : "Her katılımcıdan çağrılara katılmadan önce kayıt alma rızası istenir. ", + "The consent to be recorded is not required." : "Kayıt alma rızası istenmez.", "SIP configuration" : "SIP yapılandırması", "SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP yapılandırması yalnızca yüksek başarımlı arka uç arayüzü ile kullanılabilir.", "Enable SIP Dial-out option" : "SIP çevirme seçeneği kullanılsın", @@ -1003,13 +1003,13 @@ OC.L10N.register( "Error occurred while disallowing guests" : "Konuklar reddedilirken sorun çıktı", "Invitations sent" : "Çağrılar gönderildi", "Error occurred when sending invitations" : "Çağrılar gönderilirken sorun çıktı", - "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Görüşme kayıtlı kullanıcılara açılarak arama sonuçlarında görüntülensin", + "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Görüşme hesabı olan kullanıcılara açılarak arama sonuçlarında görüntülensin", "Also open to users created with the Guests app" : "Konuklar uygulaması ile oluşturulmuş kullanıcılara da açık", "Open conversation" : "Açık görüşme", - "This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app" : "Bu görüşmeye katılım hem kayıtlı kullanıcılara hem de Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açık", - "This conversation is open to registered users" : "Bu görüşmeye katılım kayıtlı kullanıcılara açık", + "This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app" : "Bu görüşmeye katılım hem hesabı olan kullanıcılara hem de Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açık", + "This conversation is open to registered users" : "Bu görüşmeye katılım hesabı olan kullanıcılara açık", "This conversation is limited to the current participants" : "Bu görüşmeye katılım geçerli katılımcılar ile sınırlı", - "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "Görüşmeye katılımı hem kayıtlı kullanıcılara ve hem de Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtınız", + "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "Görüşmeye katılımı hem hesabı olan kullanıcılara ve hem de Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtınız", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Görüşme açılır ya da kısıtlanırken sorun çıktı", "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Giriş etkinleştirildiğinde sorumlu olmayanlar sürmekte olan çağrıdan çıkarılır.", "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "Girişi etkinleştir, görüşmeyi sorumlular ile kısıtla", @@ -1054,11 +1054,11 @@ OC.L10N.register( "Zulip channel" : "Zulip kanalı", "API token" : "API kodu", "Slack channel" : "Slack kanalı", - "Server ID or name" : "Sunucu kodu ya da adı", - "Channel ID or name" : "Kanal kodu ya da adı", + "Server ID or name" : "Sunucu kimliği ya da adı", + "Channel ID or name" : "Kanal kimliği ya da adı", "Channel" : "Kanal", "Login" : "Oturum aç", - "Chat ID" : "Sohbet kodu", + "Chat ID" : "Sohbet kimliği", "IRC server URL (e.g. chat.freenode.net:6667)" : "IRC sunucusunun adresi (örnek: chat.freenode.net:6667)", "Nickname" : "Takma ad", "Connection password" : "Bağlantı parolası", @@ -1068,13 +1068,13 @@ OC.L10N.register( "NickServ password" : "NickServ parolası", "Use TLS" : "TLS kullanılsın", "Use SASL" : "SASL kullanılsın", - "Tenant ID" : "Kiracı kodu", - "Client ID" : "İstemci Kodu", - "Team ID" : "Takım kodu", - "Thread ID" : "İşlem kodu", + "Tenant ID" : "Kiracı kimliği", + "Client ID" : "İstemci kimliği", + "Team ID" : "Takım kimliği", + "Thread ID" : "İşlem kimliği", "XMPP/Jabber server URL" : "XMPP/Jabber sunucusunun adresi", "MUC server URL" : "MUC sunucusunun adresi", - "Jabber ID" : "Jabber kodu", + "Jabber ID" : "Jabber kimliği", "Add new bridged channel to current conversation" : "Geçerli görüşmeye yeni bir köprülenmiş kanal ekle", "unknown state" : "durum bilinmiyor", "running" : "çalışıyor", @@ -1083,13 +1083,14 @@ OC.L10N.register( "Bridge saved" : "Köprü kaydedildi", "Notifications" : "Bildirimler", "Notify about calls in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılar bildirilsin", - "Recording Consent" : "Kayıt alma onayı", - "Require recording consent before joining call in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılara katılmadan önce kayıt alma onayı istensin", - "Recording consent is required for all calls" : "Tüm çağrılar için kayıt alma onayı istensin", - "Recording consent is required for calls in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılar için kayıt alma onayı istenir", - "Recording consent is not required for calls in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılar için kayıt alma onayı istenmez", - "Recording consent requirement was updated" : "Kayıt alma onayı güncellendi", - "Error occurred while updating recording consent" : "Kayıt alma onayı güncellenirken sorun çıktı", + "Recording Consent" : "Kayıt alma rızası", + "Recording consent cannot be changed once a call or breakout session has started." : "Bir çağrı ya da çalışma odası oturumu başladıktan sonra kayıt alma rızası değiştirilemez.", + "Require recording consent before joining call in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılara katılmadan önce kayıt alma rızası istensin", + "Recording consent is required for all calls" : "Tüm çağrılar için kayıt alma rızası istensin", + "Recording consent is required for calls in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılar için kayıt alma rızası istenir", + "Recording consent is not required for calls in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılar için kayıt alma rızası istenmez", + "Recording consent requirement was updated" : "Kayıt alma rızası güncellendi", + "Error occurred while updating recording consent" : "Kayıt alma rızası güncellenirken sorun çıktı", "Phone and SIP dial-in" : "Telefon ve SIP çevirme", "Enable phone and SIP dial-in" : "Telefon ve SIP çevirmeyi etkinleştir", "Allow to dial-in without a PIN" : "Pin kodu olmadan numara aranabilsin", @@ -1171,8 +1172,8 @@ OC.L10N.register( "Start recording immediately with the call" : "Kayıt çağrı başlangıcında başlatılsın", "The call is being recorded." : "Çağrı kaydediliyor.", "The call might be recorded." : "Çağrının kaydı alınabilir.", - "The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call." : "Kayıtta sesiniz, kamera görüntünüz ve ekran paylaşımlarınız bulunabilir. Çağrıya katılmadan önce kayıt alma onayı vermeniz gerekir.", - "Give consent to the recording of this call" : "Bu çağrının kaydının alınmasına onay verin", + "The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call." : "Kayıtta sesiniz, kamera görüntünüz ve ekran paylaşımlarınız bulunabilir. Çağrıya katılmadan önce kayıt alma rızası vermeniz gerekir.", + "Give consent to the recording of this call" : "Bu çağrının kaydının alınmasına rızası verin", "Call without notification" : "Bildirim olmadan çağrı", "The conversation participants will not be notified about this call" : "Bu çağrı görüşme katılımcılarına bildirilmeyecek", "Normal call" : "Normal çağrı", @@ -1287,6 +1288,7 @@ OC.L10N.register( "The participant will not be notified about this message" : " Bu ileti katılımcıya bildirilmeyecek", "The participants will not be notified about this message" : " Bu ileti katılımcılara bildirilmeyecek", "Group" : "Grup", + "{user} is out of office and might not respond." : "{user} iş yeri dışında ve yanıt veremeyebilir.", "Share files to the conversation" : "Görüşmede dosya paylaş", "Upload from device" : "Aygıttan yükle", "Create new poll" : "Anket ekle", @@ -1391,6 +1393,8 @@ OC.L10N.register( "Could not modify permissions for {displayName}" : "{displayName} için izinler değiştirilemedi", "Permissions removed for {displayName}" : "{displayName} için izinler kaldırıldı", "Permissions set to default for {displayName}" : "{displayName} için izinler varsayılanlara sıfırlandı", + "Phone number could not be hung up" : "Telefon numarası kapatılamadı", + "Phone number could not be put on hold" : "Telefon numarası beklemeye alınamadı", "Phone number could not be muted" : "Telefon numarasının sesi kısılamadı", "Phone number could not be unmuted" : "Telefon numarasının sesi açılamadı", "DTMF message could not be sent" : "Arama tonu iletisi gönderilemedi", @@ -1683,9 +1687,9 @@ OC.L10N.register( "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "Nextcloud Talk uygulamasına hoş geldiniz!\nBu görüşmede yeni Nextcloud Talk özellikleri hakkında bilgilendirileceksiniz.", "New in Talk %s" : "Talk %s uygulamasındaki yenilikler", "- You can now react to chat message" : "- Artık sohbet iletilerine tepki verebilirsiniz", - "{actor} opened the conversation to registered and guest app users" : "{actor} görüşmeyi kayıtlı ve konuk uygulama kullanıcılarına açtı", - "You opened the conversation to registered and guest app users" : "Görüşmeyi kayıtlı ve konuk uygulama kullanıcılarına açtınız", - "An administrator opened the conversation to registered and guest app users" : "Bir yönetici görüşmeyi kayıtlı ve konuk uygulama kullanıcılarına açtı", + "{actor} opened the conversation to registered and guest app users" : "{actor} görüşmeyi hesabı olan ve konuk uygulama kullanıcılarına açtı", + "You opened the conversation to registered and guest app users" : "Görüşmeyi hesabı olan ve konuk uygulama kullanıcılarına açtınız", + "An administrator opened the conversation to registered and guest app users" : "Bir yönetici görüşmeyi hesabı olan ve konuk uygulama kullanıcılarına açtı", "{actor} invited {user}" : "{actor}, {user} kullanıcısını çağırdı", "You invited {user}" : "{user} kullanıcısını çağırdınız", "An administrator invited {user}" : "Bir yönetici, {user} kullanıcısını çağırdı", @@ -1713,7 +1717,7 @@ OC.L10N.register( "Poll ・ Click to vote" : "Anket - Oylamak için tıklayın", "Poll ・ Ended" : "Anket ・ Sona ermiş", "Write message, @ to mention someone …" : "İleti yazın, @ ile başkalarını anabilirsiniz …", - "Meeting ID: {meetingId}" : "Toplantı kodu: {meetingId}", + "Meeting ID: {meetingId}" : "Toplantı kimliği: {meetingId}", "Your PIN: {attendeePin}" : "PIN kodunuz: {attendeePin}", "Display name: {name}" : "Görüntülenecek ad: {name}", "Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Üreticinin sınırlamaları nedeniyle, sesler şu anda Safari tarayıcısı, iPad ve iPhone aygıtlarında çalınamıyor. ", diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json index 0c1a58c0824..a35e3f612ef 100644 --- a/l10n/tr.json +++ b/l10n/tr.json @@ -98,11 +98,11 @@ "You limited the conversation to the current participants" : "Görüşmeyi geçerli katılımcılar ile kısıtladınız", "An administrator limited the conversation to the current participants" : "Bir yönetici görüşmeyi geçerli katılımcılar ile kısıtladı", "{actor} opened the conversation to registered users" : "{actor} görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara açtı", - "You opened the conversation to registered users" : "Görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara açtınız", - "An administrator opened the conversation to registered users" : "Bir yönetici görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara açtı", - "{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "{actor} görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara ve Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtı", - "You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "Görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara ve Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtınız", - "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "Bir yönetici görüşmeyi kayıtlı kullanıcılara ve Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtı", + "You opened the conversation to registered users" : "Görüşmeyi hesabı olan kullanıcılara açtınız", + "An administrator opened the conversation to registered users" : "Bir yönetici görüşmeyi hesabı olan kullanıcılara açtı", + "{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "{actor} görüşmeyi hesabı olan kullanıcılara ve Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtı", + "You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "Görüşmeyi hesabı olan kullanıcılara ve Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtınız", + "An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app" : "Bir yönetici görüşmeyi hesabı olan kullanıcılara ve Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtı", "The conversation is now open to everyone" : "Görüşme şu anda herkese açık", "{actor} opened the conversation to everyone" : "{actor} görüşmeyi herkese açtı", "You opened the conversation to everyone" : "Görüşmeyi herkese açtınız", @@ -264,7 +264,7 @@ "Join »%s«" : "»%s« Katıl", "You can also dial-in via phone with the following details" : "Ayrıca şu bilgileri kullanarak telefon ile arayabilirsiniz", "Dial-in information" : "Çevirme bilgileri", - "Meeting ID" : "Toplantı kodu", + "Meeting ID" : "Toplantı kimliği", "Your PIN" : "PIN numaranız", "Password request: %s" : "Parola isteği: %s", "Private conversation" : "Özel görüşme", @@ -391,7 +391,7 @@ "There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Bu isteğin kimliği doğrulanırken bir sorun çıktı. Belirtilen adres kullanılarak dışarıdan erişilemiyor olabilir. ", "Failed to fetch account information because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Deneme sunucusu doğru davranmadığından hesap bilgileri alınamadı. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.", "There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "Hesap bilgileri alınırken bir sorun çıktı. Lütfen ayrıntılı bilgi almak için günlük kayıtlarına bakın.", - "There is no such account registered." : "Böyle bir hesap kayıtlı değil.", + "There is no such account registered." : "Böyle bir hesap bulunamadı.", "Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Deneme sunucusuna erişilemediğinden hesap bilgileri alınamadı. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.", "Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "Barındırılan signaling sunucusu hesabı silinemedi. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.", "Failed to delete the account because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Deneme sunucusu doğru davranmadığından hesap silinemedi. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.", @@ -769,15 +769,15 @@ "Recording backend" : "Kaydetme arka ucu", "Add a new recording backend server" : "Yeni bir kaydetme arka ucu sunucusu ekle", "Shared secret" : "Paylaşılan parola", - "Recording consent" : "Kayıt alma onayı", + "Recording consent" : "Kayıt alma rızası", "Disabled for all calls" : "Tüm çağrılar için kapalı", "Enabled for all calls" : "Tüm çağrılar için açık", "Configurable on conversation level by moderators" : "Sorumlular tarafından görüşme düzeyinde yapılandırılabilir", "The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "\"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" PHP ayarı en fazla {maxUpload} boyutundaki dosyaların yüklenmesine izin veriyor.", "Recording backend settings saved" : "Kaydetme arka ucu ayarları kaydedildi", - "Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation." : "Sorumlular görüşme düzeyinde kayıt alma onayını açabilir. Bu görüşmedeki çağrılara katılmadan önce her kullanıcıdan kayıt alma onayı istenir.", - "The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call." : "Her katılımcıdan çağrılara katılmadan önce kayıt alma onayı istenir. ", - "The consent to be recorded is not required." : "Kayıt alma onayı istenmez.", + "Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation." : "Sorumlular görüşme düzeyinde kayıt alma rızasını açabilir. Bu görüşmedeki çağrılara katılmadan önce her kullanıcıdan kayıt alma onayı istenir.", + "The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call." : "Her katılımcıdan çağrılara katılmadan önce kayıt alma rızası istenir. ", + "The consent to be recorded is not required." : "Kayıt alma rızası istenmez.", "SIP configuration" : "SIP yapılandırması", "SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP yapılandırması yalnızca yüksek başarımlı arka uç arayüzü ile kullanılabilir.", "Enable SIP Dial-out option" : "SIP çevirme seçeneği kullanılsın", @@ -1001,13 +1001,13 @@ "Error occurred while disallowing guests" : "Konuklar reddedilirken sorun çıktı", "Invitations sent" : "Çağrılar gönderildi", "Error occurred when sending invitations" : "Çağrılar gönderilirken sorun çıktı", - "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Görüşme kayıtlı kullanıcılara açılarak arama sonuçlarında görüntülensin", + "Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Görüşme hesabı olan kullanıcılara açılarak arama sonuçlarında görüntülensin", "Also open to users created with the Guests app" : "Konuklar uygulaması ile oluşturulmuş kullanıcılara da açık", "Open conversation" : "Açık görüşme", - "This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app" : "Bu görüşmeye katılım hem kayıtlı kullanıcılara hem de Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açık", - "This conversation is open to registered users" : "Bu görüşmeye katılım kayıtlı kullanıcılara açık", + "This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app" : "Bu görüşmeye katılım hem hesabı olan kullanıcılara hem de Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açık", + "This conversation is open to registered users" : "Bu görüşmeye katılım hesabı olan kullanıcılara açık", "This conversation is limited to the current participants" : "Bu görüşmeye katılım geçerli katılımcılar ile sınırlı", - "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "Görüşmeye katılımı hem kayıtlı kullanıcılara ve hem de Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtınız", + "You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app" : "Görüşmeye katılımı hem hesabı olan kullanıcılara ve hem de Konuklar uygulaması ile oluşturulan kullanıcılara açtınız", "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Görüşme açılır ya da kısıtlanırken sorun çıktı", "Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Giriş etkinleştirildiğinde sorumlu olmayanlar sürmekte olan çağrıdan çıkarılır.", "Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "Girişi etkinleştir, görüşmeyi sorumlular ile kısıtla", @@ -1052,11 +1052,11 @@ "Zulip channel" : "Zulip kanalı", "API token" : "API kodu", "Slack channel" : "Slack kanalı", - "Server ID or name" : "Sunucu kodu ya da adı", - "Channel ID or name" : "Kanal kodu ya da adı", + "Server ID or name" : "Sunucu kimliği ya da adı", + "Channel ID or name" : "Kanal kimliği ya da adı", "Channel" : "Kanal", "Login" : "Oturum aç", - "Chat ID" : "Sohbet kodu", + "Chat ID" : "Sohbet kimliği", "IRC server URL (e.g. chat.freenode.net:6667)" : "IRC sunucusunun adresi (örnek: chat.freenode.net:6667)", "Nickname" : "Takma ad", "Connection password" : "Bağlantı parolası", @@ -1066,13 +1066,13 @@ "NickServ password" : "NickServ parolası", "Use TLS" : "TLS kullanılsın", "Use SASL" : "SASL kullanılsın", - "Tenant ID" : "Kiracı kodu", - "Client ID" : "İstemci Kodu", - "Team ID" : "Takım kodu", - "Thread ID" : "İşlem kodu", + "Tenant ID" : "Kiracı kimliği", + "Client ID" : "İstemci kimliği", + "Team ID" : "Takım kimliği", + "Thread ID" : "İşlem kimliği", "XMPP/Jabber server URL" : "XMPP/Jabber sunucusunun adresi", "MUC server URL" : "MUC sunucusunun adresi", - "Jabber ID" : "Jabber kodu", + "Jabber ID" : "Jabber kimliği", "Add new bridged channel to current conversation" : "Geçerli görüşmeye yeni bir köprülenmiş kanal ekle", "unknown state" : "durum bilinmiyor", "running" : "çalışıyor", @@ -1081,13 +1081,14 @@ "Bridge saved" : "Köprü kaydedildi", "Notifications" : "Bildirimler", "Notify about calls in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılar bildirilsin", - "Recording Consent" : "Kayıt alma onayı", - "Require recording consent before joining call in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılara katılmadan önce kayıt alma onayı istensin", - "Recording consent is required for all calls" : "Tüm çağrılar için kayıt alma onayı istensin", - "Recording consent is required for calls in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılar için kayıt alma onayı istenir", - "Recording consent is not required for calls in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılar için kayıt alma onayı istenmez", - "Recording consent requirement was updated" : "Kayıt alma onayı güncellendi", - "Error occurred while updating recording consent" : "Kayıt alma onayı güncellenirken sorun çıktı", + "Recording Consent" : "Kayıt alma rızası", + "Recording consent cannot be changed once a call or breakout session has started." : "Bir çağrı ya da çalışma odası oturumu başladıktan sonra kayıt alma rızası değiştirilemez.", + "Require recording consent before joining call in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılara katılmadan önce kayıt alma rızası istensin", + "Recording consent is required for all calls" : "Tüm çağrılar için kayıt alma rızası istensin", + "Recording consent is required for calls in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılar için kayıt alma rızası istenir", + "Recording consent is not required for calls in this conversation" : "Bu görüşmedeki çağrılar için kayıt alma rızası istenmez", + "Recording consent requirement was updated" : "Kayıt alma rızası güncellendi", + "Error occurred while updating recording consent" : "Kayıt alma rızası güncellenirken sorun çıktı", "Phone and SIP dial-in" : "Telefon ve SIP çevirme", "Enable phone and SIP dial-in" : "Telefon ve SIP çevirmeyi etkinleştir", "Allow to dial-in without a PIN" : "Pin kodu olmadan numara aranabilsin", @@ -1169,8 +1170,8 @@ "Start recording immediately with the call" : "Kayıt çağrı başlangıcında başlatılsın", "The call is being recorded." : "Çağrı kaydediliyor.", "The call might be recorded." : "Çağrının kaydı alınabilir.", - "The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call." : "Kayıtta sesiniz, kamera görüntünüz ve ekran paylaşımlarınız bulunabilir. Çağrıya katılmadan önce kayıt alma onayı vermeniz gerekir.", - "Give consent to the recording of this call" : "Bu çağrının kaydının alınmasına onay verin", + "The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call." : "Kayıtta sesiniz, kamera görüntünüz ve ekran paylaşımlarınız bulunabilir. Çağrıya katılmadan önce kayıt alma rızası vermeniz gerekir.", + "Give consent to the recording of this call" : "Bu çağrının kaydının alınmasına rızası verin", "Call without notification" : "Bildirim olmadan çağrı", "The conversation participants will not be notified about this call" : "Bu çağrı görüşme katılımcılarına bildirilmeyecek", "Normal call" : "Normal çağrı", @@ -1285,6 +1286,7 @@ "The participant will not be notified about this message" : " Bu ileti katılımcıya bildirilmeyecek", "The participants will not be notified about this message" : " Bu ileti katılımcılara bildirilmeyecek", "Group" : "Grup", + "{user} is out of office and might not respond." : "{user} iş yeri dışında ve yanıt veremeyebilir.", "Share files to the conversation" : "Görüşmede dosya paylaş", "Upload from device" : "Aygıttan yükle", "Create new poll" : "Anket ekle", @@ -1389,6 +1391,8 @@ "Could not modify permissions for {displayName}" : "{displayName} için izinler değiştirilemedi", "Permissions removed for {displayName}" : "{displayName} için izinler kaldırıldı", "Permissions set to default for {displayName}" : "{displayName} için izinler varsayılanlara sıfırlandı", + "Phone number could not be hung up" : "Telefon numarası kapatılamadı", + "Phone number could not be put on hold" : "Telefon numarası beklemeye alınamadı", "Phone number could not be muted" : "Telefon numarasının sesi kısılamadı", "Phone number could not be unmuted" : "Telefon numarasının sesi açılamadı", "DTMF message could not be sent" : "Arama tonu iletisi gönderilemedi", @@ -1681,9 +1685,9 @@ "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "Nextcloud Talk uygulamasına hoş geldiniz!\nBu görüşmede yeni Nextcloud Talk özellikleri hakkında bilgilendirileceksiniz.", "New in Talk %s" : "Talk %s uygulamasındaki yenilikler", "- You can now react to chat message" : "- Artık sohbet iletilerine tepki verebilirsiniz", - "{actor} opened the conversation to registered and guest app users" : "{actor} görüşmeyi kayıtlı ve konuk uygulama kullanıcılarına açtı", - "You opened the conversation to registered and guest app users" : "Görüşmeyi kayıtlı ve konuk uygulama kullanıcılarına açtınız", - "An administrator opened the conversation to registered and guest app users" : "Bir yönetici görüşmeyi kayıtlı ve konuk uygulama kullanıcılarına açtı", + "{actor} opened the conversation to registered and guest app users" : "{actor} görüşmeyi hesabı olan ve konuk uygulama kullanıcılarına açtı", + "You opened the conversation to registered and guest app users" : "Görüşmeyi hesabı olan ve konuk uygulama kullanıcılarına açtınız", + "An administrator opened the conversation to registered and guest app users" : "Bir yönetici görüşmeyi hesabı olan ve konuk uygulama kullanıcılarına açtı", "{actor} invited {user}" : "{actor}, {user} kullanıcısını çağırdı", "You invited {user}" : "{user} kullanıcısını çağırdınız", "An administrator invited {user}" : "Bir yönetici, {user} kullanıcısını çağırdı", @@ -1711,7 +1715,7 @@ "Poll ・ Click to vote" : "Anket - Oylamak için tıklayın", "Poll ・ Ended" : "Anket ・ Sona ermiş", "Write message, @ to mention someone …" : "İleti yazın, @ ile başkalarını anabilirsiniz …", - "Meeting ID: {meetingId}" : "Toplantı kodu: {meetingId}", + "Meeting ID: {meetingId}" : "Toplantı kimliği: {meetingId}", "Your PIN: {attendeePin}" : "PIN kodunuz: {attendeePin}", "Display name: {name}" : "Görüntülenecek ad: {name}", "Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Üreticinin sınırlamaları nedeniyle, sesler şu anda Safari tarayıcısı, iPad ve iPhone aygıtlarında çalınamıyor. ",