diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index 2f17a00eaea..7b371a54100 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -255,7 +255,7 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid image" : "Görsel geçersiz",
     "Unknown filetype" : "Dosya türü bilinmiyor",
     "Talk mentions" : "Talk anmaları",
-    "More conversations" : "Daha fazla görüşme",
+    "More conversations" : "Diğer görüşmeler",
     "Say hi to your friends and colleagues!" : "Tanıdık ve çalışma arkadaşlarınıza selam verin!",
     "No unread mentions" : "Okunmamış bir anma yok",
     "Call in progress" : "Çağrı sürüyor",
@@ -1156,7 +1156,7 @@ OC.L10N.register(
     "The meeting will start soon" : "Toplantı yakında başlayacak",
     "This meeting is scheduled for {startTime}" : "Bu toplantının başlangıcı {startTime} olarak ayarlanmış",
     "Select a device" : "Bir aygıt seçin",
-    "Refresh devices list" : "Cihaz listesini yenile",
+    "Refresh devices list" : "Aygıt listesini yenile",
     "No microphone available" : "Kullanılabilecek bir mikrofon yok",
     "Select microphone" : "Mikrofonu seçin",
     "No camera available" : "Kullanılabilecek bir kamera bulunamadı",
@@ -1261,7 +1261,7 @@ OC.L10N.register(
     "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Şu anda bu görüşmeye ileti gönderemezsiniz",
     "Code block copied to clipboard" : "Kod bloğu panoya kopyalandı",
     "Code block could not be copied" : "Kod bloğu kopyalanamadı",
-    "Could not update the message" : "Mesajlar güncellenemedi",
+    "Could not update the message" : "İleti güncellenemedi",
     "Poll" : "Anket",
     "See results" : "Sonuçları görüntüle",
     "Open poll • You voted already" : "Açık anket • Zaten oy vermişsiniz",
@@ -1593,7 +1593,7 @@ OC.L10N.register(
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Görüşmeye başka bir pencereden ya da aygıttan da katılmışsınız. Nextcloud Talk henüz bu özelliği desteklemediği için bu oturum kapatılacak.",
     "Tomorrow – {timeLocale}" : "Yarın – {timeLocale}",
     "Join a conversation or start a new one" : "Bir görüşmeye katılın ya da yeni bir görüşme başlatın",
-    "Error while joining the conversation" : "Görüşmeye katılırken hata oluştu",
+    "Error while joining the conversation" : "Görüşmeye katılırken sorun çıktı",
     "Later today – {timeLocale}" : "Bugün daha sonra – {timeLocale}",
     "Media" : "Ortam",
     "Polls" : "Anketler",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 9dfad4adb23..da2520ac320 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -253,7 +253,7 @@
     "Invalid image" : "Görsel geçersiz",
     "Unknown filetype" : "Dosya türü bilinmiyor",
     "Talk mentions" : "Talk anmaları",
-    "More conversations" : "Daha fazla görüşme",
+    "More conversations" : "Diğer görüşmeler",
     "Say hi to your friends and colleagues!" : "Tanıdık ve çalışma arkadaşlarınıza selam verin!",
     "No unread mentions" : "Okunmamış bir anma yok",
     "Call in progress" : "Çağrı sürüyor",
@@ -1154,7 +1154,7 @@
     "The meeting will start soon" : "Toplantı yakında başlayacak",
     "This meeting is scheduled for {startTime}" : "Bu toplantının başlangıcı {startTime} olarak ayarlanmış",
     "Select a device" : "Bir aygıt seçin",
-    "Refresh devices list" : "Cihaz listesini yenile",
+    "Refresh devices list" : "Aygıt listesini yenile",
     "No microphone available" : "Kullanılabilecek bir mikrofon yok",
     "Select microphone" : "Mikrofonu seçin",
     "No camera available" : "Kullanılabilecek bir kamera bulunamadı",
@@ -1259,7 +1259,7 @@
     "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Şu anda bu görüşmeye ileti gönderemezsiniz",
     "Code block copied to clipboard" : "Kod bloğu panoya kopyalandı",
     "Code block could not be copied" : "Kod bloğu kopyalanamadı",
-    "Could not update the message" : "Mesajlar güncellenemedi",
+    "Could not update the message" : "İleti güncellenemedi",
     "Poll" : "Anket",
     "See results" : "Sonuçları görüntüle",
     "Open poll • You voted already" : "Açık anket • Zaten oy vermişsiniz",
@@ -1591,7 +1591,7 @@
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Görüşmeye başka bir pencereden ya da aygıttan da katılmışsınız. Nextcloud Talk henüz bu özelliği desteklemediği için bu oturum kapatılacak.",
     "Tomorrow – {timeLocale}" : "Yarın – {timeLocale}",
     "Join a conversation or start a new one" : "Bir görüşmeye katılın ya da yeni bir görüşme başlatın",
-    "Error while joining the conversation" : "Görüşmeye katılırken hata oluştu",
+    "Error while joining the conversation" : "Görüşmeye katılırken sorun çıktı",
     "Later today – {timeLocale}" : "Bugün daha sonra – {timeLocale}",
     "Media" : "Ortam",
     "Polls" : "Anketler",
diff --git a/l10n/uk.js b/l10n/uk.js
index 62da38039ef..ee6aa3c6f6f 100644
--- a/l10n/uk.js
+++ b/l10n/uk.js
@@ -805,7 +805,7 @@ OC.L10N.register(
     "Expand" : "Розгорнути",
     "You need to be logged in to upload files" : "Для завантаження файлів потрібно авторизуватися",
     "Drop your files to upload" : "Пересуньте файли сюди для завантаження",
-    "Favorite" : "Улюблений",
+    "Favorite" : "Із зірочкою",
     "Enter a name for this conversation" : "Введіть назву для цієї розмови",
     "Edit conversation name" : "Редагувати назву розмови",
     "Edit conversation description" : "Редагувати опис розмови",
@@ -879,7 +879,7 @@ OC.L10N.register(
     "Notify about calls in this conversation" : "Сповіщати про дзвінки в цій розмові",
     "Mark as read" : "Відмітити прочитаним",
     "Mark as unread" : "Позначити не прочитаним",
-    "Remove from favorites" : "Вилучено з улюбленого",
+    "Remove from favorites" : "Прибрати зірочку",
     "Add to favorites" : "Додати зірочку",
     "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Перед тим, як вийти з розмови, вам потрібно призначити нового модератора.",
     "Clear filter" : "Очистити фільтр",
diff --git a/l10n/uk.json b/l10n/uk.json
index 5a6c328edc8..d9e997a83ba 100644
--- a/l10n/uk.json
+++ b/l10n/uk.json
@@ -803,7 +803,7 @@
     "Expand" : "Розгорнути",
     "You need to be logged in to upload files" : "Для завантаження файлів потрібно авторизуватися",
     "Drop your files to upload" : "Пересуньте файли сюди для завантаження",
-    "Favorite" : "Улюблений",
+    "Favorite" : "Із зірочкою",
     "Enter a name for this conversation" : "Введіть назву для цієї розмови",
     "Edit conversation name" : "Редагувати назву розмови",
     "Edit conversation description" : "Редагувати опис розмови",
@@ -877,7 +877,7 @@
     "Notify about calls in this conversation" : "Сповіщати про дзвінки в цій розмові",
     "Mark as read" : "Відмітити прочитаним",
     "Mark as unread" : "Позначити не прочитаним",
-    "Remove from favorites" : "Вилучено з улюбленого",
+    "Remove from favorites" : "Прибрати зірочку",
     "Add to favorites" : "Додати зірочку",
     "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Перед тим, як вийти з розмови, вам потрібно призначити нового модератора.",
     "Clear filter" : "Очистити фільтр",