diff --git a/go.mod b/go.mod
index 4c2ae87..d3be498 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/hashicorp/golang-lru/v2 v2.0.7
 	github.com/kelseyhightower/envconfig v1.4.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.24.0
-	google.golang.org/api v0.212.0
+	google.golang.org/api v0.213.0
 	google.golang.org/grpc v1.69.2
 	k8s.io/apimachinery v0.32.0
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
@@ -95,6 +95,6 @@ require (
 	golang.org/x/time v0.8.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20241118233622-e639e219e697 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241118233622-e639e219e697 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241206012308-a4fef0638583 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.35.2 // indirect
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index a8af6ab..5621e64 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -289,8 +289,8 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
-google.golang.org/api v0.212.0 h1:BcRj3MJfHF3FYD29rk7u9kuu1SyfGqfHcA0hSwKqkHg=
-google.golang.org/api v0.212.0/go.mod h1:gICpLlpp12/E8mycRMzgy3SQ9cFh2XnVJ6vJi/kQbvI=
+google.golang.org/api v0.213.0 h1:KmF6KaDyFqB417T68tMPbVmmwtIXs2VB60OJKIHB0xQ=
+google.golang.org/api v0.213.0/go.mod h1:V0T5ZhNUUNpYAlL306gFZPFt5F5D/IeyLoktduYYnvQ=
 google.golang.org/appengine v1.1.0/go.mod h1:EbEs0AVv82hx2wNQdGPgUI5lhzA/G0D9YwlJXL52JkM=
 google.golang.org/appengine v1.4.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20180817151627-c66870c02cf8/go.mod h1:JiN7NxoALGmiZfu7CAH4rXhgtRTLTxftemlI0sWmxmc=
@@ -300,8 +300,8 @@ google.golang.org/genproto v0.0.0-20241118233622-e639e219e697 h1:ToEetK57OidYuqD
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20241118233622-e639e219e697/go.mod h1:JJrvXBWRZaFMxBufik1a4RpFw4HhgVtBBWQeQgUj2cc=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241118233622-e639e219e697 h1:pgr/4QbFyktUv9CtQ/Fq4gzEE6/Xs7iCXbktaGzLHbQ=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241118233622-e639e219e697/go.mod h1:+D9ySVjN8nY8YCVjc5O7PZDIdZporIDY3KaGfJunh88=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241206012308-a4fef0638583 h1:IfdSdTcLFy4lqUQrQJLkLt1PB+AsqVz6lwkWPzWEz10=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241206012308-a4fef0638583/go.mod h1:5uTbfoYQed2U9p3KIj2/Zzm02PYhndfdmML0qC3q3FU=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576 h1:8ZmaLZE4XWrtU3MyClkYqqtl6Oegr3235h7jxsDyqCY=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241209162323-e6fa225c2576/go.mod h1:5uTbfoYQed2U9p3KIj2/Zzm02PYhndfdmML0qC3q3FU=
 google.golang.org/grpc v1.18.0/go.mod h1:6QZJwpn2B+Zp71q/5VxRsJ6NXXVCE5NRUHRo+f3cWCs=
 google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=
 google.golang.org/grpc v1.23.0/go.mod h1:Y5yQAOtifL1yxbo5wqy6BxZv8vAUGQwXBOALyacEbxg=