diff --git a/l10n_it_riba/i18n/it.po b/l10n_it_riba/i18n/it.po
index f5391a146f93..2537935ee563 100644
--- a/l10n_it_riba/i18n/it.po
+++ b/l10n_it_riba/i18n/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-31 19:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-22 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: it\n"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "La fattura è collegata alla distinta RiBa n. %(riba)s"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_riba.field_riba_slip__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_riba.field_riba_slip_line__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "Sta seguendo"
+msgstr "Segue"
 
 #. module: l10n_it_riba
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_riba.field_account_bank_statement_line__is_riba_payment