From 59a4e6533423074dd6131ac47841d6bb52e8cd2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E0=B8=AD=E0=B8=A3=E0=B8=B1=E0=B8=8D=E0=B8=98=E0=B8=99?=
 =?UTF-8?q?=E0=B8=8A=E0=B8=B1=E0=B8=A2=20=E0=B9=81=E0=B8=95=E0=B8=87?=
 =?UTF-8?q?=E0=B9=80=E0=B8=AA=E0=B9=87=E0=B8=87?=
 <aranthanachai.tangseng@gmail.com>
Date: Mon, 30 Dec 2024 07:39:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 15.2% (39 of 256 strings)

Translation: get-o-o/main
Translate-URL: https://l10n.opensuse.org/projects/get-o-o/main/th/
---
 _data/locales/th.yml | 19 ++++++++++++++++---
 1 file changed, 16 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/_data/locales/th.yml b/_data/locales/th.yml
index 0037086..11c6474 100644
--- a/_data/locales/th.yml
+++ b/_data/locales/th.yml
@@ -1,11 +1,10 @@
----
-site_title: openSUSE.org
+site_title: รับ openSUSE
 search: ค้นหา
 metalink: เมตาลิงก์
 pick_mirror: เลือกแม่ข่ายสำรอง
 checksum: ผลรวมตรวจสอบแบบ md5
 torrent_file: บิททอร์เรนท์
-network_image: ระบบเครือข่าย
+network_image: อิมเมจเครือข่าย
 installation_images: สื่อสำหรับติดตั้ง
 live_images: แผ่นซีดีระบบ KDE ในรูปแบบ Live
 choosing_media: คลิกเพื่อดาวน์โหลด
@@ -24,3 +23,17 @@ upgrade_table__mac_usb_link: http://en.opensuse.org/Derivatives
 verify_download: ตรวจความถูกต้องของการดาวน์โหลดของคุณ (เป็นตัวเลือก สำหรับผู้ใช้ที่ชำนาญ)
 verify_download_checksums_help_link: http://en.opensuse.org/Derivatives
 yast_software: ซอฟต์แวร์
+iso_image: ไอเอสโออิมเมจ
+translate: แปล
+learn_more: เรียนรู้เพิ่มเติม
+site_title_short: รับ
+license: ใบอนุญาต
+cd_desc: สำหรับแผ่นซีดีและยูเอสบีแฟลชไดรฟ์
+source_code: ซอร์สโค้ด
+usb_desc: สำหรับยูเอสบีแฟลชไดรฟ์
+dvd_desc: สำหรับแผ่นดีวีดีและยูเอสบีแฟลชไดรฟ์
+offline_image: อิมเมจออฟไลน์
+site_description: เรียนรู้เกี่ยวกับการแจกจ่าย openSUSE และดาวน์โหลดได้ฟรี
+signature: ลายเซ็น
+network_desc: "ดาวน์โหลดระบบติดตั้งและแพ็กเกจทั้งหมดจากที่เก็บข้อมูลออนไลน์\nเหมาะสำหรับการติดตั้งหรืออัพเกรด\n"
+offline_updated_image: อิมเมจออฟไลน์ที่อัพเดทแล้ว