diff --git a/robotoff/off.py b/robotoff/off.py
index eded9dd3b0..efbb47b89f 100644
--- a/robotoff/off.py
+++ b/robotoff/off.py
@@ -119,9 +119,8 @@ def generate_json_ocr_url(product_id: ProductIdentifier, image_id: str) -> str:
     :param image_id: the image ID (ex: `1`, `2`,...)
     :return: the generated image URL
     """
-    return (
-        settings.BaseURLProvider.static(product_id.server_type)
-        + f"/images/products{generate_json_ocr_path(product_id, image_id)}"
+    return settings.BaseURLProvider.image_url(
+        product_id.server_type, generate_json_ocr_path(product_id, image_id)
     )
 
 
diff --git a/tests/integration/test_api.py b/tests/integration/test_api.py
index 5f3afd264c..62becc174e 100644
--- a/tests/integration/test_api.py
+++ b/tests/integration/test_api.py
@@ -76,7 +76,7 @@ def test_random_question(client, mocker):
                 "insight_id": insight_id,
                 "insight_type": "category",
                 "server_type": "off",
-                "source_image_url": "https://images.openfoodfacts.net/images/products/1/ingredients_fr.51.400.jpg",
+                "source_image_url": "https://images.openfoodfacts.net/images/products/000/000/000/0001/ingredients_fr.51.400.jpg",
             }
         ],
         "status": "found",
diff --git a/tests/unit/insights/test_question.py b/tests/unit/insights/test_question.py
index 870e81f46e..65c6b37f88 100644
--- a/tests/unit/insights/test_question.py
+++ b/tests/unit/insights/test_question.py
@@ -169,7 +169,7 @@ def test_category_question_formatter(
         "insight_id": str(insight.id),
         "insight_type": InsightType.category.name,
         "server_type": ServerType.off.name,
-        "source_image_url": "https://images.openfoodfacts.net/images/products/111/111/111/1/front_fr.10.400.jpg",
+        "source_image_url": "https://images.openfoodfacts.net/images/products/000/111/111/1111/front_fr.10.400.jpg",
     }
 
 
@@ -221,7 +221,7 @@ def test_label_question_formatter(
         "insight_id": str(insight.id),
         "insight_type": InsightType.label.name,
         "server_type": ServerType.off.name,
-        "source_image_url": "https://images.openfoodfacts.net/images/products/111/111/111/1/1.400.jpg",
+        "source_image_url": "https://images.openfoodfacts.net/images/products/000/111/111/1111/1.400.jpg",
     }
 
     if ref_image_url is not None: