diff --git a/swiss_locator/map_geo_admin/layers_en.json b/swiss_locator/map_geo_admin/layers_en.json
index ede6051..a417b56 100644
--- a/swiss_locator/map_geo_admin/layers_en.json
+++ b/swiss_locator/map_geo_admin/layers_en.json
@@ -15,7 +15,7 @@
 "ch.swisstopo.treasurehunt":"Tresurehunt",
 "ch.bfe.sachplan-uebertragungsleitungen_anhoerung":"Consultation",
 "ch.agroscope.feuchtflaechenpotential-kulturlandschaft":"Wetness potential agricultural land",
-"ch.bafu.fauna-wildtierpassagen":"Wildlife Corridors",
+"ch.bafu.fauna-wildtierpassagen":"Wildlife Passages",
 "ch.blw.milchmarktregionen":"Milchmarktregionen",
 "ch.swisstopo.geologie-reflexionsseismik":"Reflection seismic",
 "ch.bafu.hydroweb-warnkarte_national":"Flood alert map",
diff --git a/swiss_locator/map_geo_admin/layers_fr.json b/swiss_locator/map_geo_admin/layers_fr.json
index c82575e..df78d11 100644
--- a/swiss_locator/map_geo_admin/layers_fr.json
+++ b/swiss_locator/map_geo_admin/layers_fr.json
@@ -15,7 +15,7 @@
 "ch.swisstopo.treasurehunt":"Carte-tresor",
 "ch.bfe.sachplan-uebertragungsleitungen_anhoerung":"PSE consultation",
 "ch.agroscope.feuchtflaechenpotential-kulturlandschaft":"Potentiel des surfaces humides",
-"ch.bafu.fauna-wildtierpassagen":"Corridors pour la faune",
+"ch.bafu.fauna-wildtierpassagen":"Passage \u00e0 faune",
 "ch.blw.milchmarktregionen":"R\u00e9gions des march\u00e9s du lait",
 "ch.swisstopo.geologie-reflexionsseismik":"Sismique r\u00e9flexion",
 "ch.bafu.hydroweb-warnkarte_national":"Carte vigilance crues",
diff --git a/swiss_locator/map_geo_admin/layers_it.json b/swiss_locator/map_geo_admin/layers_it.json
index 937e5fc..2d19feb 100644
--- a/swiss_locator/map_geo_admin/layers_it.json
+++ b/swiss_locator/map_geo_admin/layers_it.json
@@ -15,7 +15,7 @@
 "ch.swisstopo.treasurehunt":"Mappa-Tesoro",
 "ch.bfe.sachplan-uebertragungsleitungen_anhoerung":"PSE consultazione",
 "ch.agroscope.feuchtflaechenpotential-kulturlandschaft":"Potentiel des surfaces humides",
-"ch.bafu.fauna-wildtierpassagen":"Corridoi per la fauna selvatica",
+"ch.bafu.fauna-wildtierpassagen":"Passaggi faunistici",
 "ch.blw.milchmarktregionen":"Regioni del mercato del latte",
 "ch.swisstopo.geologie-reflexionsseismik":"Sismica a riflessione",
 "ch.bafu.hydroweb-warnkarte_national":"Carta di vigilanza piene",