-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
EIR-TM-HL-255.txt
350 lines (243 loc) · 7.5 KB
/
EIR-TM-HL-255.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
=
~ — ; : , TM-HL=-255
\ ! r_J Technische Mitteilung PPR - 322
Abteilung: HL Bearbeiter: Dr, S. Huwyler, J, Mitar /skh| Visum: ) ( .
Betrifft: . | Datum: 29 B u B 7 5
Titrimetrische Pu-Bestimmung unter Verwen-
dung von Cu(I)-Chlorid als Reduktionsmittel 7 Seiten
Zeichnungen
Zusammenfassung
Es wurde die Methode von DAVIES zur Bestimmung von Pu
unter Verwendung von Cu(I)=Chlorid als Reduktionsmittel
erprobt. Gegenliber der bisher verwendeten Methode von
CHERRY bringt die neue Methode eine erhebliche Zeiter-
sparnis und eine bessere Genauigkeit. Der Variations-
koeffizient betridgt 0.2% bei einer Probengrdsse von ca.
30 mg Pu.
Abtellung Name Expl.
2
=
Verteiler| Abteilung | Name
ME Dr. K.H. Buob 1
DO Bibliothek
HL Dr. J. Peter
Dr. K. Bischoff
Dr. M. Glintensperger
Dr. S. Huwyler
G. Ledergerber
J. Mitar
Dr. B. Stofer
IN P, Moser
L. Smith
', Stierli
R, Stratton
Reserve
M e
- Dieses Dokument ist Eigentum des Eidg. Institutes fir Reaktorforschung -
TM=-HL=-255
PPR = 322
Seite 2
Die Methode, die bisher von der Gruppe Brennstoffchemie-Analytik
(1)
fiir die Bestimmung von Pu verwendet wurde , beruht auf folgen-
den Reaktionen:
a) Oxydation von Pu(IV) mit Ag202 im Ueberschuss zu Pu(VI)
b) Zerstdrung des Ueberschusses des Oxydationsmittels mit
Sulfaminsidure
¢) Reduktion von Pu(VI) zu Pu(IV) mit Fe(II) im Ueberschuss
d) Amperometrische Titration des Fe(II)-Ueberschusses mit
K=Bichromat
Ein Nachteil dieser Methode besteht darin, dass die Fe(II)~-
Losung oxydationsempfindlich ist, weshalb tdglich ihr Titer
neu bestimmt werden muss.
(2)
Nachdem von DAVIES und TOWNSEND eine Methode entwickelt
wurde, die mit Cu(I)-Chlorid als Reduktionsmittel arbeitet,
schien es interessant, diese Methode auf Eignung flir unsere
Zwecke zu prifen. Das Prinzip der Methode von DAVIES besteht
darin, dass Pu(IV) mit einem Ueberschuss von Cu(I)=Chlorid zu
Pu(III) reduziert wird in einer widssrigen LOsung, welche HC1,
AlCl3 und Sulfaminsdure enth&dlt. Bei der Titration dieser L&sung
mit K-Bichromat wird das Uberschiissige Cu(I)=-Chlorid zu Cu(II)-
Chlorid oxydiert. Nach Zugabe von Schwefel- und Phosphorsiure
wird ein zweites Mal mit K-Bichromat titriert. Die Pu-Menge
kann aus der zwischen den beiden Endpunkten verbrauchten
Bichromat-L&sung berechnet werden.
In der folgenden Tabelle werden Resultate der Pu-Bestimmung nach
der Methode von DAVIES(2)
von CHERRY(l).
verglichen mit denjenigen der Methode
TM=-HL=-255
PFR = 322
Seite 3
Tabelle 1 Pu-Bestimmung nach DAVIES und nach CHERRY
Methode
Einzelwerte
Mittelwert
Variationskoeffizient (%)
95%-Vertrauensbereich (%)
CHERRY
66.0077
003u8
0.864
DAVIES
66.386
66.161
66.192
66.518
66.291
66.3096
0.216
0.268
Um zu priifen, ob die Mittelwerte der Bestimmungen nach den beiden
Methoden signifikant voneinander abweichen, wurde der t-Test durch-
(3)
geflinrt
(o))
"
/\:-
=
—
|
—
@
. Die Testgrosse TAU berechnet sich wie folgt:
; 2
mit s
+n2 2
wobeil §1 = Mittelwert der Bestimmung nach Methode 1
§2 = Mittelwert der Bestimmung nach Methode 2
S = Standardabweichung 1
S = Standardabweichung 2
TM-HL=-255
PPR - 322
Seite 4
Mit den Werten der obenstehenden Tabelle erhdlt man: TAU = 2,338,
Vergleicht man diesen Wert mit dem entsprechenden Wert der t(95)-
Tabelle, so zeigt sich, dass die beiden Mittelwerte mit 95%-iger
Wahrscheinlichkeit gleich sind.
Nach DAVIES betridgt die relative Standardabweichung bei der Bestim-
mung von ca. 30 mg Pu 0.2%, wobei die Abweichung vom wahren Wert
kleiner als 0.2 % ist.
In Tabelle 2 sind eine Reihe von Substanzen angegeben, die einzeln
in der Probe vorhanden sein dilirfen, ohne dass die Pu-Bestimmung
dadurch gestort wirde.
Tabelle 2 Nichtstdrende Fremdsubstanzen
Aluminium(III) 300 mg,
Kupfer(II) 40
Eisen(III) 20
Quecksilber (I) 0.05
Quecksilber(II) 350
Molybddn(VI) 100
Palladium(II) 7
Rhodium(III) 6
Ruthenium(III) 5
Silber(I) 20
Selen(IV) 3
Technetium(VII) 0.01
Tellur(IV) 3
Uran(VI) 200
Vanadin(V) 6
Azetat 1000
Bromid 2
Chlorid 500
Fluorid 100
Iodid 0.01
Nitrat 1500
Nitrit 140
Oxalat 005
Phosphat 20
Sulphamat 750
Sulphat 100
Wasserstoffperoxid 15
Im Anhang ist eine Vorschrift zur Durchflhrung der Methode von
DAVIES angegeben.
TM-HL-255
PPR = 322
Seite 5
Literatur
(1)
(2)
(3)
J. CHERRY
The determination of Pu by amperometric titration
PG Report 832 (W) -
W. DAVIES, M. TOWNSEND
Analytical method for the titrimetric determination of
plutonium using cuprous chloride as reductant
TRG Report 2463 (D), April 1974
R. KAISER, G. GOTTSCHALK
Elementare Tests zur Beurteilung von Messdaten,
BI Hochschultaschenbiicher Nr. 774
TM-HL-255
PPR - 322
ANHANG Seite 6
Analysenmethoden Pu-Labor
Nr. 9: Pu-Bestimmung mit Cu(I)=-Chlorid als Reduktionsmittel
1. Prinzip
Pu(IV) wird mit einem Ueberschuss von Cu(I)=Chlorid zu Pu(III)
reduziert in einer wédssrigen LOsung, welche HCl, AlClz und
Sulfaminsdure enthdlt. Die L&sung wird mit K-Bichromat titriert,
wobeil Uberschilissiges Cu(I) zu Cu(II) oxydiert wird. Nach Zugabe
von Schwefel- und Phosphorsdure wird ein zweites Mal titriert.
Dabei wird Pu(III) zu Pu(IV) oxydiert. Die Pu=-Menge kann aus
der zwischen den beiden Endpunkten verbrauchten Bichromatldsung
berechnet werden.
2. Reagentien
R 1: Saure Aluminiumchlorid-LOsung:
600 g Aluminiumchlorid-Hexahydrat in 1 Liter heissen Wassers
aufloésen. Abkiuhlen, 200 ml Salzsdure (Dichte 1.18) zugeben
und mit kaltem Wasser auf 2 Liter verdilinnen.
R2: 1.5 M Sulfaminsiure:
75 g Sulfaminsdure in 500 ml kalten Wassers auflésen,
R 3: Grundldsung:
450 ml der sauren Aluminiumchloridlésung mit 50 ml der 1.5 M
Sulfaminsdureldsung mischen. Diese Grundldsung muss wdchent-
lich frisch zubereitet werden.
R 4: 0.2 M Cu(I)-Chloridldsung:
10 g Cu(I)=Chlorid in einer Mischung von 125 ml Salzsiure
(Dichte 1.18) und 375 ml Wasser aufldsen, Diese L&sung
soll in einer Flasche aufbewahrt werden, die einen 5-10 cm
langen Cu-Stab von ca. 5 mm @ enthdlt.
R 5: Schwefelsdure-Phosphorsdure-Mischung:
250 ml Phosphorsdure (Dichte 1.75) zu 125 ml Wasser zugeben,
Vorsichtig unter Riuhren 125 ml Schwefelsdure (Dichte 1.84)
zufligen. Zu der heissen L&sung 0.2 - 0.3 g K=Bichromat zu-
geben, bis zur Aufldsung rihren, dann mindestens 30 Min.
stehen lassen. 10 ml Salzsdure (Dichte 1.18) einriihren und
bis zum Kochen erhitzen. Einen leichten Luftstrom durch die
Lésung perlen lassen, bis alles Chlor entfernt ist (mit
einem nassen Stdrke-Iodid-Papier priifen!). Abkilihlen, mit
Wasser auf 500 ml verdiinnen. Der Zweck dieser Vorbehandlung
besteht darin, reduzierbare Verunreinigungen zu entfernen,
die sonst einen hohen Blindwert verursachen wiirden.
TM-HL=255
PPR = 322
Seite 7
3. Apparatur
- METROHM-Potentiostat E 436
- Pt-Elektrode
- pges. Kalomelelektrode
Einstellung des Potentiostaten: mV-Messung (s. Skizze auf der
Innenseite der aufklappbaren Platte)
Knopf 1 : auf mv
2 8 auf 500 mV=-Bereich
2a: auf 900 mV-Bereich
3 . auf 7
4y Automatik ein
4, Durchfiihrung
- 25 ml R 3 in das Titriergefédss geben.
- Probeldsung zugeben; diese soll mindestens 0.2 ml und
héchstens 5 ml betragen und 20 - 40 mg Pu enthalten,
Nicht mit Wasser verdinnen!
- Pt- und Kalomelelektrode eintauchen. Magnetriihrer einschalten.
Falls das Pu vorwiegend im IV- oder VI-wertigen Zustand vor-
liegt, betrdgt das Potential ca. 750 mV,
- Tropfenweise die Cu(I)-L&sung zugeben, bis der Schreiber nach
mehreren Sekunden Rihren maximalen Ausschlag anzeigt.
- Mit Bichromat-Losung titrieren. 1. Endpunkt.
- 5 ml R 5 zugeben.
- Weitertitrieren mit Bichromat-L&sung. 2. Endpunkt.
- Pu berechnen aus dem Volumen Bichromat, das zwischen den
beiden Endpunkten verbraucht wurde,
1 ml Bichromat (0.0268 N) £ 6.3992 mg Pu