diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po
index 4a662da89e96..050a540201d5 100644
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/uk/dockerman.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-12-20 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: Oleksandr Nychyporuk <olexandr.nychyporuk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-25 01:46+0000\n"
+"Last-Translator: \"Pavlo S.\" <pstetsuk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:483
 msgid "Always pull image first"
-msgstr ""
+msgstr "Завжди спочатку завантажути імідж"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:23
 msgid ""
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:29
 msgid "Api Version"
-msgstr ""
+msgstr "Версія API"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:84
 msgid "Auto create macvlan interface in Openwrt"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматично створювати macvlan інтерфейс in Openwrt"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:66
 msgid "Available"