diff --git a/init.rb b/init.rb
index 5fea3ba..c897a9f 100644
--- a/init.rb
+++ b/init.rb
@@ -6,8 +6,8 @@
 Redmine::Plugin.register :redmine_lightbox2 do
   name 'Redmine Lightbox 2'
   author 'Tobias Fischer'
-  description 'This plugin lets you preview image an pdf attachments in a lightbox.'
-  version '0.4.1'
+  description 'This plugin lets you preview image and pdf attachments in a lightbox.'
+  version '0.4.2'
   url 'https://github.com/paginagmbh/redmine_lightbox2'
   author_url 'https://github.com/tofi86'
   requires_redmine :version_or_higher => '3.4'