diff --git a/src/locale/textdomain/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo b/src/locale/textdomain/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 1cb5ebcb47..9436916656 100644
Binary files a/src/locale/textdomain/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo and b/src/locale/textdomain/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/src/locale/textdomain/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/src/locale/textdomain/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index 2436551d60..8b4f5a7be1 100644
--- a/src/locale/textdomain/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/src/locale/textdomain/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2995,8 +2995,8 @@ msgid "(this action cannot be undone)"
 msgstr "(cette action est irréversible)"
 
 #: NoteEditor.php:28
-msgid "Note Editor"
-msgstr "Éditeur de Note"
+msgid "Document Editor"
+msgstr "Éditeur de Document"
 
 #: NoteEditor.php:127
 msgid "Private"