diff --git a/CHANGES.md b/CHANGES.md
index acf0ac8f0..2b0762d00 100644
--- a/CHANGES.md
+++ b/CHANGES.md
@@ -2,6 +2,14 @@
 
 
 
+## [5.2.0-alpha.1](https://github.com/plone/mockup/compare/5.2.0-alpha.0...5.2.0-alpha.1) (2023-10-24)
+
+
+### Bug Fixes
+
+
+* **pat tinymce:** fix path to translations ([61adac7](https://github.com/plone/mockup/commit/61adac75e805e31d3ff842c51671435eb9e877b6))
+
 ## [5.2.0-alpha.0](https://github.com/plone/mockup/compare/5.1.5...5.2.0-alpha.0) (2023-10-20)
 
 
diff --git a/package.json b/package.json
index 5bb9bc6c5..127b4e544 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "name": "@plone/mockup",
-    "version": "5.2.0-alpha.0",
+    "version": "5.2.0-alpha.1",
     "description": "A collection of client side patterns for faster and easier web development",
     "license": "BSD-3-Clause",
     "main": "./src/patterns.js",