Just a crowdin bug : Items "sailing comfort", "N/A", "Route position",, "Good" and "Bumpy"

[Gilletarom]

Hello,

1)° The item "Sailing comfort", although present in the crowdin and translated into French, remains in English in WR.

![2023-10-19 20_42_06-weather_routing_pi pot - OpenCPN - Crowdin translation — Mozilla Firefox](https://github.com/rgleason/weather_routing_pi/assets/6445543/856c1d89-ccf0-436e-9fcc-8d1c04e40b97

2)° The item "N/A", although present twice in the crowdin and translated "N/D" twice into French, remains in English in WR.

3)° The item "Route position", although present twice in the crowdin and translated "Position de trace" twice into French, remains in English in WR in one of this two case.

4)° the "Good" item present on the screens in the reports and in the WR window does not appear in the crowdin. It cannot therefore be translated at present. It must be added.

Same problem with the item "Bumpy"

Gilletarom