Translated

kapitel/neo_pixel_1/README.md

@@ -67,7 +67,7 @@ Skriv in koden i Arduino IDE och klicka på "Ladda upp".
 Blinkar nu
 
  * den första lysdioden: en Arduino börjar räkna från noll
- * i rött: d.v.s. med ett rött värde på 64, grönt värde på 0 och ett blått värde på 0
+ * i rött: d.v.s. med ett roed_vaerde på 64, grönt värde på 0 och ett blaa_vaerde på 0
 
 Gå nu
 
@@ -225,7 +225,7 @@ void loop()
 
 ## Neopixel 1: uppgift 5
 
-Använd nu inte ett blått värde på `64`, utan av `which_ledje`. Vad ser du?
+Använd nu inte ett blaa_vaerde på `64`, utan av `which_ledje`. Vad ser du?
 
 \pagebreak
 
@@ -263,7 +263,7 @@ void loop()
 
 ## Neopixel 1: uppgift 5
 
-Använd nu inte ett rött värde på `0`, utan av `64 - which_ledje`. Vad ser du?
+Använd nu inte ett roed_vaerde på `0`, utan av `64 - which_ledje`. Vad ser du?
 
 \pagebreak
 
@@ -302,11 +302,11 @@ void loop()
 ## Neopixel 1: uppgift 6
 
 Istället för att alltid göra 'which_ledje' högre,
-vi kan också göra det med en ny variabel: 'rött värde'.
+vi kan också göra det med en ny variabel: 'roed_vaerde'.
 Skapa en ny variabel, av typen "int", med namnet "redvalue" och initialvärdet noll.
-Använd 'rött värde' där
+Använd 'roed_vaerde' där
 du bestämmer det röda värdet på en lysdiod.
-Låt 'rött värde' öka med 1 varje gång.
+Låt 'roed_vaerde' öka med 1 varje gång.
 
 \pagebreak
 
@@ -330,15 +330,15 @@ void setup()
 }
 
 int vilken_led = 0;
-int rödvärde = 0;
+int roed_vaerde = 0;
 
 void loop()
 {
-   pixels.setPixelColor(vilken_led, pixlar.Färg(rödvärde, 0, vilken_led));
+   pixels.setPixelColor(vilken_led, pixlar.Färg(roed_vaerde, 0, vilken_led));
    pixels.show();
    delay(100);
    vilken_led = vilken_led + 1;
-   rött värde = rött värde + 1;
+   roed_vaerde = roed_vaerde + 1;
 }
 ```
 
@@ -347,10 +347,10 @@ void loop()
 ## Neopixel 1: uppgift 7
 
 Istället för att alltid göra 'which_ledje' högre,
-vi kan också göra det med en ny variabel: 'blått värde'.
+vi kan också göra det med en ny variabel: 'blaa_vaerde'.
 Skapa en ny variabel, av typen "int", med namnet "bluevalue" och initialvärdet "32".
-Använd 'blått värde' där du bestämmer det röda värdet på en lysdiod.
-Låt 'blått värde' öka med 1 varje gång.
+Använd 'blaa_vaerde' där du bestämmer det röda värdet på en lysdiod.
+Låt 'blaa_vaerde' öka med 1 varje gång.
 
 \pagebreak
 
@@ -374,17 +374,17 @@ void setup()
 }
 
 int vilken_led = 0;
-int rödvärde = 0;
-int blåvärde = 0;
+int roed_vaerde = 0;
+int blaa_vaerde = 0;
 
 void loop()
 {
    pixels.setPixelColor(which_led, pixels.Color(redvalue, 0, bluevalue));
    pixels.show();
    delay(100);
    vilken_led = vilken_led + 1;
-   rött värde = rött värde + 1;
-   blått värde = blått värde + 1;
+   roed_vaerde = roed_vaerde + 1;
+   blaa_vaerde = blaa_vaerde + 1;
 }
 ```
 
@@ -395,7 +395,7 @@ void loop()
 Istället för att göra det "röda värdet" högre och högre,
 vi kan alltid göra dessa två högre.
 Men vi vill inte att det "röda värdet" ska överstiga "64".
-Använd en "if"-sats: om "rött värde" är större än "64",
+Använd en "if"-sats: om "roed_vaerde" är större än "64",
 det "röda värdet" blir då noll.
 
 \pagebreak
@@ -420,20 +420,20 @@ void setup()
 }
 
 int vilken_led = 0;
-int rödvärde = 0;
-int blåvärde = 0;
+int roed_vaerde = 0;
+int blaa_vaerde = 0;
 
 void loop()
 {
    pixels.setPixelColor(which_led, pixels.Color(redvalue, 0, bluevalue));
    pixels.show();
    delay(100);
    vilken_led = vilken_led + 1;
-   rött värde = rött värde + 2;
-   blått värde = blått värde + 1;
-   if (rött värde > 64)
+   roed_vaerde = roed_vaerde + 2;
+   blaa_vaerde = blaa_vaerde + 1;
+   if (roed_vaerde > 64)
    {
-     rött värde = 0;
+     roed_vaerde = 0;
    }
 }
 ```
@@ -442,11 +442,11 @@ void loop()
 
 ## Neopixel 1: uppgift 9
 
-Istället för att göra "blått värde" högre och högre,
+Istället för att göra "blaa_vaerde" högre och högre,
 vi kan alltid göra dessa tre högre.
-Men vi vill inte att 'blått värde' överstiger '64'.
-Använd en "if"-sats: om "blåvärde" är större än "64",
-att 'blått värde' då blir noll.
+Men vi vill inte att 'blaa_vaerde' överstiger '64'.
+Använd en "if"-sats: om "blaa_vaerde" är större än "64",
+att 'blaa_vaerde' då blir noll.
 
 \pagebreak
 
@@ -470,24 +470,24 @@ void setup()
 }
 
 int vilken_led = 0;
-int rödvärde = 0;
-int blåvärde = 0;
+int roed_vaerde = 0;
+int blaa_vaerde = 0;
 
 void loop()
 {
    pixels.setPixelColor(which_led, pixels.Color(redvalue, 0, bluevalue));
    pixels.show();
    delay(100);
    vilken_led = vilken_led + 1;
-   rött värde = rött värde + 2;
-   blått värde = blått värde + 3;
-   if (rött värde > 64)
+   roed_vaerde = roed_vaerde + 2;
+   blaa_vaerde = blaa_vaerde + 3;
+   if (roed_vaerde > 64)
    {
-     rött värde = 0;
+     roed_vaerde = 0;
    }
-   if (blått värde > 64)
+   if (blaa_vaerde > 64)
    {
-     blåvärde = 0;
+     blaa_vaerde = 0;
    }
 }
 ```
@@ -522,24 +522,24 @@ void setup()
 }
 
 int vilken_led = 0;
-int rödvärde = 0;
-int blåvärde = 0;
+int roed_vaerde = 0;
+int blaa_vaerde = 0;
 
 void loop()
 {
    pixels.setPixelColor(which_led, pixels.Color(redvalue, 0, bluevalue));
    pixels.show();
    delay(100);
    vilken_led = vilken_led + 1;
-   rött värde = rött värde + 2;
-   blått värde = blått värde + 3;
-   if (rött värde > 64)
+   roed_vaerde = roed_vaerde + 2;
+   blaa_vaerde = blaa_vaerde + 3;
+   if (roed_vaerde > 64)
    {
-     rött värde = 0;
+     roed_vaerde = 0;
    }
-   if (blått värde > 64)
+   if (blaa_vaerde > 64)
    {
-     blåvärde = 0;
+     blaa_vaerde = 0;
    }
    if (vilket_led >= antal_pixels)
    {