diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index d4f6fea70b..0ad4d0aa6c 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -36,7 +36,7 @@ repos:
 
   # Python hooks
   - repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
-    rev: v3.3.1
+    rev: v3.4.0
     hooks:
     -   id: pyupgrade
         args: [--py36-plus]
@@ -49,7 +49,7 @@ repos:
       args: ["--ignore=D100,D101,D102,D103,D104,D105,D106,D107,D203,D212,D404"]
 
   - repo: https://github.com/psf/black
-    rev: 23.1.0
+    rev: 23.3.0
     hooks:
       - id: black
         args: ["--line-length=99"]
@@ -128,7 +128,7 @@ repos:
   # Spellcheck in comments and docs
   # skipping of *.svg files is not working...
   - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: v2.2.2
+    rev: v2.2.4
     hooks:
       - id: codespell
         args: ['--write-changes']
diff --git a/hardware_interface/src/mock_components/generic_system.cpp b/hardware_interface/src/mock_components/generic_system.cpp
index 04f0884607..d2c2e56510 100644
--- a/hardware_interface/src/mock_components/generic_system.cpp
+++ b/hardware_interface/src/mock_components/generic_system.cpp
@@ -120,7 +120,7 @@ CallbackReturn GenericSystem::on_init(const hardware_interface::HardwareInfo & i
       custom_interface_with_following_offset_ = it->second;
     }
   }
-  // its extremlly unprobably that std::distance results int this value - therefore default
+  // it's extremely improbable that std::distance results int this value - therefore default
   index_custom_interface_with_following_offset_ = std::numeric_limits<size_t>::max();
 
   // Initialize storage for standard interfaces