refactor: drop unnecessary dot-path workaround plugin

packages/sanity/package.json

@@ -198,7 +198,6 @@
     "classnames": "^2.2.5",
     "color2k": "^2.0.0",
     "configstore": "^5.0.1",
-    "connect-history-api-fallback": "^1.6.0",
     "console-table-printer": "^2.11.1",
     "dataloader": "^2.1.0",
     "date-fns": "^2.26.1",
@@ -284,7 +283,6 @@
     "@types/archiver": "^6.0.2",
     "@types/arrify": "^1.0.4",
     "@types/configstore": "^5.0.1",
-    "@types/connect-history-api-fallback": "^1.5.2",
     "@types/debug": "^4.1.12",
     "@types/jsdom": "^20.0.0",
     "@types/lodash": "^4.17.7",

packages/sanity/src/_internal/cli/server/getViteConfig.ts

@@ -11,7 +11,6 @@ import {getStudioEnvironmentVariables} from './getStudioEnvironmentVariables'
 import {normalizeBasePath} from './helpers'
 import {getMonorepoAliases, loadSanityMonorepo} from './sanityMonorepo'
 import {sanityBuildEntries} from './vite/plugin-sanity-build-entries'
-import {sanityDotWorkaroundPlugin} from './vite/plugin-sanity-dot-workaround'
 import {sanityFaviconsPlugin} from './vite/plugin-sanity-favicons'
 import {sanityRuntimeRewritePlugin} from './vite/plugin-sanity-runtime-rewrite'
 
@@ -110,7 +109,6 @@ export async function getViteConfig(options: ViteOptions): Promise<InlineConfig>
         reactCompiler ? {babel: {plugins: [['babel-plugin-react-compiler', reactCompiler]]}} : {},
       ),
       sanityFaviconsPlugin({defaultFaviconsPath, customFaviconsPath, staticUrlPath: staticPath}),
-      sanityDotWorkaroundPlugin(),
       sanityRuntimeRewritePlugin(),
       sanityBuildEntries({basePath, cwd, monorepo, importMap}),
     ],