From 9f255c09d2e8685491ff5bd84432cbbcbbf1b30e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: funderburkjim <funderburkjim@gmail.com>
Date: Fri, 7 Apr 2023 13:42:56 -0400
Subject: [PATCH] PW: change_2. Ref:
 https://github.com/sanskrit-lexicon/PWK/issues/93

---
 v02/pw/pw.txt | 64 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/v02/pw/pw.txt b/v02/pw/pw.txt
index b746ebc..a6dfd87 100644
--- a/v02/pw/pw.txt
+++ b/v02/pw/pw.txt
@@ -8352,7 +8352,7 @@ sechs zum <is>Veda</is> ( {#SikzA , vyAkaraRa , Candas , nirukta , kalpa#} und {
 <LEND>
 
 <L>1792<pc>1021-3<k1>atideSya<k2>atideSya<e>100
-{#atideSya#}¦ <lex>Adj.</lex> {%zu übertragen , auszudehnen auf%} <ls>NYĀYAM. 7,2,1.</ls> Davon <ab>Nom.abstr.</ab> {#°tva#} <lex>n.</lex> <ls>S. 7.</ls>
+{#atideSya#}¦ <lex>Adj.</lex> {%zu übertragen , auszudehnen auf%} <ls>NYĀYAM. 7,2,1.</ls> Davon <ab>Nom.abstr.</ab> {#°tva#} <lex>n.</lex> S. 7.
 <LEND>
 
 <L>1793<pc>1021-3<k1>atidezwavya<k2>atidezwavya<e>100
@@ -26418,13 +26418,13 @@ d.i. {%zu Schlachten.%} Auch Sub. <lex>m.</lex> <lex>f.</lex> mit Ergänzung von
 <LEND>
 
 <L>5783<pc>1068-3<k1>anvIkzaRa<k2>anvIkzaRa<e>100
-{#anvIkzaRa#}¦ <lex>n.</lex> {%das Untersuchen , Nachforschen%} <ls>NYĀYAS.</ls> <ab>Comm.</ab> <ls>S. 3,Z. 4</ls> <ab>v.u.</ab>
+{#anvIkzaRa#}¦ <lex>n.</lex> {%das Untersuchen , Nachforschen%} <ls>NYĀYAS.</ls> <ab>Comm.</ab> S. 3,Z. 4 <ab>v.u.</ab>
 <LEND>
 
 <L>5784<pc>1068-3<k1>anvIkzA<k2>anvIkzA<e>001
 {#anvIkzA#}¦
 <div n="1">— 1) {%das Schauen.%}
-<div n="1">— 2) {%Untersuchung , logische Prüfung%} <ls>NYĀYAS.</ls> <ab>Comm.</ab> <ls>S. 3,Z. 4</ls> <ab>v.u.</ab>
+<div n="1">— 2) {%Untersuchung , logische Prüfung%} <ls>NYĀYAS.</ls> <ab>Comm.</ab> S. 3,Z. 4 <ab>v.u.</ab>
 <LEND>
 
 <L>5785<pc>1068-3<k1>anvIkzitavya<k2>anvIkzita/vya<e>100
@@ -29446,7 +29446,7 @@ Werkes.
 <L>6449<pc>1075-3<k1>apArayant<k2>apArayant<e>100
 {#apArayant#}¦ <lex>Adj.</lex> {%nicht vermögend , — könnend%} <ls>KĀD. 259,24.</ls>
 [Page1076-1]
-<ls>II,42,14.</ls>
+<ls n="KĀD.">II,42,14.</ls>
 <LEND>
 
 <L>6450<pc>1076-1<k1>apArRa<k2>apArRa<e>100
@@ -32838,7 +32838,7 @@ Werkes.
 <LEND>
 
 <L>7213<pc>1084-2<k1>aBadra<k2>aBadra<e>100
-{#aBadra#}¦ <lex>Adj.</lex> {%unheilvoll ; <lex>n.</lex> Unheil%} <ls>GAUT. 9,20.</ls> <ls>ĀPAST.</ls> bei <ls>KULL.</ls> zu <ls>M. 4,139</ls> ; anders der <ab>gedr.</ab> Text <ls>1,31,13.</ls>
+{#aBadra#}¦ <lex>Adj.</lex> {%unheilvoll ; <lex>n.</lex> Unheil%} <ls>GAUT. 9,20.</ls> <ls>ĀPAST.</ls> bei <ls>KULL.</ls> zu <ls>M. 4,139</ls> ; anders der <ab>gedr.</ab> Text <ls n="ĀPAST.">1,31,13.</ls>
 <LEND>
 
 <L>7214<pc>1084-2<k1>aBaya<k2>a/Baya<h>1<e>100
@@ -45536,7 +45536,7 @@ Buch des <ls>MBH.</ls>
 <div n="1">— 4) {%einer Sache%} (<ab>Acc.</ab>) {%fähig sein.%} Mit <ab>Infin.</ab> {%Vermögen , können.%}
 <div n="m">— <ab>Caus.</ab> {#arhayati#} {%Jmd Ehre erweisen , mit Etwas%} (instr.) {%beehren , -beschenken.%}
 <div n="p">— Mit {#ati#} {%besonders werth sein.%}
-<div n="p">— Mit {#aBi#}, {#aByarhita#} <ab>Partic.</ab> <ab>Caus.</ab> {%sehr hoch geehrt%} <ls>KĀD. 234,22.</ls> {%höher geehrt%} <ls>II,72,5.</ls> {%würdiger , höher in Ansehen stehend , grösseres Gewicht habend als (<ab>Abl.</ab>%}) <ls>ŚAṂK. zu BĀDAR. 2,2,1.</ls>
+<div n="p">— Mit {#aBi#}, {#aByarhita#} <ab>Partic.</ab> <ab>Caus.</ab> {%sehr hoch geehrt%} <ls>KĀD. 234,22.</ls> {%höher geehrt%} <ls n="KĀD.">II,72,5.</ls> {%würdiger , höher in Ansehen stehend , grösseres Gewicht habend als (<ab>Abl.</ab>%}) <ls>ŚAṂK. zu BĀDAR. 2,2,1.</ls>
 <div n="p">— Mit {#pra#} <ab>Med.</ab> {%sich auszeichnen.%}
 <div n="p">— Mit {#sam#} <ab>Caus.</ab> {%Jmd Ehre erweisen.%}
 <LEND>
@@ -48060,7 +48060,7 @@ Lesart.
 <L>10401<pc>1122-2<k1>avaDi<k2>avaDi/<e>100
 {#avaDi/#}¦ <lex>m.</lex>
 <div n="1">— 1) {%*Aufmerksamkeit.%}
-<div n="1">— 2) {%Grenze , Grenzpunkt%} <ls>ŚAT. BR. 8,7,2,12.</ls> {%das Non plus ultra%} <ls>PRASANNAR. 57,17.</ls> <ls>BĀLAR. 253,13.</ls> <ls>KĀD. 139,12.</ls> <ls>II,42,14.</ls> {%First , Termin%} <ls>BHĀVAPR. 3,17.</ls> <ls>MEGH. 84.</ls> {#°avaDi#} <ab>Acc.</ab> und {#avaDes#} (nach einem <ab>Gen.</ab> Oer am Ende eines Comp.) <ab>Abl.</ab> <ab>Adv.</ab> {%bis.%} {#mAsatrayAvaDi#}. <ab>Adv.</ab> {%drei Monate lang.%}
+<div n="1">— 2) {%Grenze , Grenzpunkt%} <ls>ŚAT. BR. 8,7,2,12.</ls> {%das Non plus ultra%} <ls>PRASANNAR. 57,17.</ls> <ls>BĀLAR. 253,13.</ls> <ls>KĀD. 139,12.</ls> <ls n="KĀD.">II,42,14.</ls> {%First , Termin%} <ls>BHĀVAPR. 3,17.</ls> <ls>MEGH. 84.</ls> {#°avaDi#} <ab>Acc.</ab> und {#avaDes#} (nach einem <ab>Gen.</ab> Oer am Ende eines Comp.) <ab>Abl.</ab> <ab>Adv.</ab> {%bis.%} {#mAsatrayAvaDi#}. <ab>Adv.</ab> {%drei Monate lang.%}
 <div n="1">— 3) {%Umgegend%} <ls>P. 4,2,124.</ls>
 <div n="1">— 4) {%*Höhle.%}
 <div n="1">— 5) {%*Zeit.%}
@@ -65714,7 +65714,7 @@ Dazu {#asvara/m#} <ab>Adv.</ab>
 {#Atma/n#}¦ <lex>m.</lex>
 <div n="1">— 1) {%Hauch.%}
 <div n="1">— 2) {%Seele%} (als Princip von Leben und Empfindung).
-<div n="1">— 3) {%das Selbst , die eigene Person.%} Häufig in der Function eines Pron. reflex. {#AtmanA - akarot#} {%ipse fecit%} <ls>KĀD. 27,21.</ls> <ls>II,112,18.</ls> {#saMstamBayAtmAnamAtmanA#} {%ipsum ipse%} <ls>R. GORR. 2,53,38.</ls> {#Atma/n#} <ab>Loc.</ab> mit {#DA#} oder {#kar#} {%in sich aufnehmen , sich aneignen.%}
+<div n="1">— 3) {%das Selbst , die eigene Person.%} Häufig in der Function eines Pron. reflex. {#AtmanA - akarot#} {%ipse fecit%} <ls>KĀD. 27,21.</ls> <ls n="KĀD.">II,112,18.</ls> {#saMstamBayAtmAnamAtmanA#} {%ipsum ipse%} <ls>R. GORR. 2,53,38.</ls> {#Atma/n#} <ab>Loc.</ab> mit {#DA#} oder {#kar#} {%in sich aufnehmen , sich aneignen.%}
 <div n="1">— 4) {%Wesen , Natur , Eigenthümlichkeit.%}
 <div n="1">— 5) {%der Leib im Gegensatz zu den Gliedern , Rumpf.%}
 <div n="1">— 6) {%Leib , Körper.%}
@@ -69338,7 +69338,7 @@ Richtiger <ab>v.l.</ab> {#Anaquha#}.
 
 <L>14934<pc>1177-1<k1>ApiYjara<k2>ApiYjara<e>100
 {#ApiYjara#}¦
-<div n="1">— 1) <lex>Adj.</lex> (<lex>f.</lex> {#A#}) {%röthlich , gelbröthlich%} <ls>KĀD. 11,15.</ls> <ls>II,98,4.</ls>
+<div n="1">— 1) <lex>Adj.</lex> (<lex>f.</lex> {#A#}) {%röthlich , gelbröthlich%} <ls>KĀD. 11,15.</ls> <ls n="KĀD.">II,98,4.</ls>
 <div n="1">— 2) *<lex>n.</lex> {%Gold.%}
 <LEND>
 
@@ -84774,7 +84774,7 @@ Liebesgottes.
 <LEND>
 
 <L>17967<pc>1219-2<k1>utkaRwakita<k2>utkaRwakita<e>100
-{#utkaRwakita#}¦ <lex>Adj.</lex> {%mit aufgerichteten Dornen , — Härchen%} <ls>KĀD. 253,8.</ls> <ls>II,70,17. 79,10. 121,23.</ls>
+{#utkaRwakita#}¦ <lex>Adj.</lex> {%mit aufgerichteten Dornen , — Härchen%} <ls>KĀD. 253,8.</ls> <ls n="KĀD.">II,70,17. 79,10. 121,23.</ls>
 <LEND>
 
 <L>17968<pc>1219-2<k1>utkaRwakin<k2>utkaRwakin<e>100
@@ -85925,7 +85925,7 @@ Liebesgottes.
 <LEND>
 
 <L>18210<pc>1222-2<k1>uttarala<k2>uttarala<e>100
-{#uttarala#}¦ <lex>Adj.</lex> {%aufzuckend , erzitternd%} <ls>BĀLAR. 84,10.</ls> <ls>KĀD. 246,10.</ls> <ls>II,10,8.</ls>
+{#uttarala#}¦ <lex>Adj.</lex> {%aufzuckend , erzitternd%} <ls>BĀLAR. 84,10.</ls> <ls>KĀD. 246,10.</ls> <ls n="KĀD.">II,10,8.</ls>
 <LEND>
 
 <L>18211<pc>1222-2<k1>uttaralakzaRa<k2>uttaralakzaRa<e>100
@@ -87033,7 +87033,7 @@ und zu <ls>JAIM. 2,2,22.</ls>
 
 <L>18445<pc>1225-2<k1>utpIqa<k2>utpIqa<e>100
 {#utpIqa#}¦ <lex>m.</lex>
-<div n="1">— 1) {%das Drücken , Druck%} <ls>KĀD. 91,17.</ls> <ls>II,125,15.</ls>
+<div n="1">— 1) {%das Drücken , Druck%} <ls>KĀD. 91,17.</ls> <ls n="KĀD.">II,125,15.</ls>
 <div n="1">— 2) {%ein hervorbrechender Strom.%} {#bAzpotpIqa#} <ls>KĀD. II,63,6.</ls>
 <div n="1">— 3) {%Wunde%} <ls>MBH. 3,21,8.</ls>
 <LEND>
@@ -90930,7 +90930,7 @@ und zu <ls>JAIM. 2,2,22.</ls>
 <LEND>
 
 <L>19232<pc>1235-1<k1>udvAhinI<k2>*udvAhinI<e>100
-{#*udvAhinI#}¦ <lex>f.</lex> {%Strick%} <ab>Med.</ab> <lex>n.</lex> <ls>772</ls> fehlerhaft für {#udvAhanI#}.
+{#*udvAhinI#}¦ <lex>f.</lex> {%Strick%} <ls>MED. n. 772</ls> fehlerhaft für {#udvAhanI#}.
 <LEND>
 
 <L>19233<pc>1235-1<k1>udvikAsin<k2>udvikAsin<e>100
@@ -94078,7 +94078,7 @@ Am Ende eines <lex>adj.</lex> Comp. (<lex>f.</lex> {#A#}) so <ab>v.a.</ab> {%äh
 {#upa/ri#}¦
 <div n="1">— 1) <ab>Adv.</ab>
 <div n="2">— a) {%oben , darauf , nach oben.%} Wiederholt {%über einander%} <ls n="Chr.">268,3.</ls> <ls>SUŚR. 1,238,13.</ls>
-<div n="2">— b) {%überdies , dazu , ferner.%} Wiederholt {%immer wieder%} <ls>KĀD. 188,18.</ls> <ls>II,89,17.</ls>
+<div n="2">— b) {%überdies , dazu , ferner.%} Wiederholt {%immer wieder%} <ls>KĀD. 188,18.</ls> <ls n="KĀD.">II,89,17.</ls>
 <div n="2">— c) {%nachher.%}
 <div n="1">— 2) Praep.
 <div n="2">— a) {%über , oberhalb , über — hinaus , auf , hinauf in%} ; mit <ab>Acc.</ab> , <ab>Gen.</ab> , <ab>Abl.</ab> , <ab>Loc.</ab> und am Anfange oder Ende eines <ab>adv.</ab> Comp. {#uparyupari#} mit <ab>Acc.</ab> {%unmittelbar über%} <ls>TĀṆḌYA-BR. 6,5,14.</ls> mit <ab>Gen.</ab> {%hoch über%} <ls>MBH. 3,53,2.</ls>
@@ -109293,7 +109293,7 @@ Waldes.
 <LEND>
 
 <L>23066<pc>1281-2<k1>OrvAgni<k2>OrvAgni<e>100
-{#OrvAgni#}¦ und {#OrvAnala#} (<ls>KĀD. 48,2.</ls> <ls>II,50,10</ls>) <lex>m.</lex> =  ^3. {#Orva#} 2).
+{#OrvAgni#}¦ und {#OrvAnala#} (<ls>KĀD. 48,2.</ls> <ls n="KĀD.">II,50,10</ls>) <lex>m.</lex> =  ^3. {#Orva#} 2).
 <LEND>
 
 <L>23067<pc>1281-2<k1>OrvAy<k2>OrvAy<e>500
@@ -122696,7 +122696,7 @@ und *<lex>n.</lex> {%Topf , Krug , Becher.%} Häufig werden die Brüste damit ve
 <div n="p">— Mit {#aBi#} {%entsprechen , dasselbe ausdrücken%} ; mit <ab>Acc.</ab>
 <div n="m">— <ab>Caus.</ab> {%gewähren , verleihen.%}
 <div n="p">— Mit {#ava#}
-<div n="1">— 1) {%entsprechen , richtig — , in Ordnung sein%} <ls>ŚAṂK. zu BĀDAR. 2,2,9.</ls> so <ab>v.a.</ab> {%ganz gut möglich sein , sich ganz gut erklären lassen zu%} <ls>30.</ls>
+<div n="1">— 1) {%entsprechen , richtig — , in Ordnung sein%} <ls>ŚAṂK. zu BĀDAR. 2,2,9.</ls> so <ab>v.a.</ab> {%ganz gut möglich sein , sich ganz gut erklären lassen zu%} <ls n="BĀDAR. 2,2,">30.</ls>
 <div n="1">— 2) {%zu irgend Etwas nützlich sein , gereichen zu%} (<ab>Dat.</ab>).
 <div n="m">— <ab>Caus.</ab>
 <div n="1">— 1) {%in Ordnung , bringen , zurechtmachen , zurüsten.%}
@@ -126958,7 +126958,7 @@ oder {%die Kuh <is>Kamalmāṣapāda</is>'s.%}
 <div n="2">— a) = {#kapAlikeva#}.
 <div n="2">— b) {%einem <is>Kāpālika</is> 2)a) eigenthümlich.%}
 <div n="1">— 2) <lex>m.</lex>
-<div n="2">— a) {%ein Anhänger einer <ab>best.</ab> <is>Śiva</is>'itischen Secte , der mit Menschenschädeln sich schmückt und aus ihnen isst%} , <ls>GOVINDĀN.</ls> zu <ls>BĀDAR. 2,2,27</ls> (<ls>S. 592</ls>).
+<div n="2">— a) {%ein Anhänger einer <ab>best.</ab> <is>Śiva</is>'itischen Secte , der mit Menschenschädeln sich schmückt und aus ihnen isst%} , <ls>GOVINDĀN.</ls> zu <ls>BĀDAR. 2,2,27</ls> (S. 592).
 <div n="2">— b) {%eine <ab>best.</ab> Mischlingskaste.%}
 <div n="2">— c) <ab>N.pr.</ab> eines Lehrers.
 <div n="1">— 3) *<lex>n.</lex> {%Aussatz%} <ls>GAL.</ls>
@@ -140883,7 +140883,7 @@ Auch <ab>Pl.</ab> {#°gItA#} <lex>f.</lex>
 <L>29228<pc>2082-2<k1>kulANgAra<k2>kulANgAra<e>100
 {#kulANgAra#}¦
 <div n="1">— 1) <lex>m.</lex> {%eine Brandfackel des Geschlechts%} , so <ab>v.a.</ab> {%ein die Familie zu Grunde richtendes Glied derselben%} <ls>PRASANNAR. 77,14.</ls>
-<div n="1">— 2) <lex>f.</lex> {#I#} <ab>dass.</ab> von einem Frauenzimmer gesagt <ls>Hariv. 9940.</ls>
+<div n="1">— 2) <lex>f.</lex> {#I#} <ab>dass.</ab> von einem Frauenzimmer gesagt <ls>HARIV. 9940.</ls>
 <LEND>
 
 <L>29229<pc>2082-2<k1>kulAcala<k2>kulAcala<e>100
@@ -183314,7 +183314,7 @@ Mund).
 <LEND>
 
 <L>37528<pc>2193-2<k1>grAmIna<k2>grAmIna<e>100
-{#grAmIna#}¦ <ab>Med.</ab> <lex>n.</lex> <ls>58</ls> fehlerhaft für {#grAmIRa#} (aber kein Druckfehler).
+{#grAmIna#}¦ <ls>MED. n. 58</ls> fehlerhaft für {#grAmIRa#} (aber kein Druckfehler).
 <LEND>
 
 <L>37529<pc>2193-2<k1>grAmIyaka<k2>grAmIyaka<e>100
@@ -206648,7 +206648,7 @@ oder longifolia , <bot>Terminalia Chebula</bot> und = {#nIladUrvA#}. Auch mit {#
 <LEND>
 
 <L>41922<pc>2256-3<k1>jarAwa<k2>*jarAwa<e>000
-{#*jarAwa#}¦ = {#pArpara#} <ls>H. an. 3,575.</ls> <ab>Med.</ab> r. 184.
+{#*jarAwa#}¦ = {#pArpara#} <ls>H. an. 3,575.</ls> <ls>MED. r. 184.</ls>
 <LEND>
 
 <L>41923<pc>2256-3<k1>jarAwaka<k2>*jarAwaka<e>000
@@ -248901,7 +248901,7 @@ und * = {#nIlAmlAna#}.
 <L>50250<pc>3088-2<k1>div<k2>div<h>1<e>500
 1. {#div#}¦ {#dI/vyAti , °te#}
 <div n="1">— 1) {%schleudern , werfen%} <ls>BHAṬṬ.</ls>
-<div n="1">— 2) {%Strahlen%} <ls>BHĀG. P.</ls> {#dIvyati#} = {#dyotyate#} <ls>SĀY.</ls> zu <ls>ṚV. 1,1,1.</ls> (<ls>S. 44, Z. 13.</ls>)
+<div n="1">— 2) {%Strahlen%} <ls>BHĀG. P.</ls> {#dIvyati#} = {#dyotyate#} <ls>SĀY.</ls> zu <ls>ṚV. 1,1,1.</ls> (S. 44, Z. 13.)
 <div n="1">— 3) Würfel (<ab>Acc.</ab>) {%werfen%} , mit würfeln (<ab>Instr.</ab>) {%spielen , würfeln mit Jmd%} (<ab>Instr.</ab>) , {%um%} (<ab>Acc.</ab> <ls>MAITR. S. 1,6,11.</ls> instr. <ab>Dat.</ab> oder <ab>Gen.</ab>)
 <div n="1">— 4) {%mit%} {#sArDam#} {%Jmd wetten auf%} (<ab>Dat.</ab>)
 <div n="1">— 5) {%Spielen , scherzen , tändeln , — mit%} (<ab>Acc.</ab> <ls>BHAṬṬ.</ls>).
@@ -273154,7 +273154,7 @@ eines Fürsten <ls>VP. 4,22,3.</ls>
 <LEND>
 
 <L>55114<pc>3156-2<k1>DAtfkA<k2>*DAtfkA<e>100
-{#*DAtfkA#}¦ <lex>f.</lex> <ab>Med.</ab> k. 138 fehlerhaft für {#DAtrikA#}.
+{#*DAtfkA#}¦ <lex>f.</lex> <ls>MED. k. 138</ls> fehlerhaft für {#DAtrikA#}.
 <LEND>
 
 <L>55115<pc>3156-2<k1>DAtfputra<k2>*DAtfputra<e>100
@@ -277526,7 +277526,7 @@ deren Frau.
 
 <L>55942<pc>3169-1<k1>DrAji<k2>DrA/ji<e>100
 {#DrA/ji#}¦ <lex>f.</lex>
-<div n="1">— 1) {%das Streichen , Zug%} (des Windes) <ls>MAITR. S. 1,2,17.</ls> {#DrAji/#} <ls n="MAITR.">4,9,5.</ls>
+<div n="1">— 1) {%das Streichen , Zug%} (des Windes) <ls>MAITR. S. 1,2,17.</ls> {#DrAji/#} <ls n="MAITR. S.">4,9,5.</ls>
 <div n="1">— 2) {%Zug , Trieb%} (einer Leidenschaft).
 <div n="1">— 3) {%*Wirbelwind.%}
 <LEND>
@@ -310657,7 +310657,7 @@ mit (<ab>Instr.</ab>) , {%feindlich zusammenstossen%} {#sa/MpatitAH#} {%zusammen
 {#pa/ttra#}¦ <lex>n.</lex> (<lex>adj.</lex> Comp. <lex>f.</lex> {#A#} und {#*I#})
 <div n="1">— 1) {%Fittig , Flügel , Feder%} (<ls>ŚULBAS. 3,102. 115</ls>).
 <div n="1">— 2) {%Feder an einem Pfeil.%}
-<div n="1">— 3) {%*Vogel%} <ab>Med.</ab> r. 56.
+<div n="1">— 3) {%*Vogel%} <ls>MED. r. 56.</ls>
 <div n="1">— 4) {%Vehikel , Wagen , Pferd , Kamel%} <ab>u.s.w.</ab>
 <div n="1">— 5) {%Blatt , Blüthenblatt.%}
 <div n="1">— 6) {%das Blatt einer <ab>best.</ab> wohlriechenden Pflanze oder eine <ab>best.</ab> Pflanze mit wohlriechenden Blättern ; das Blatt der <bot>Laurus Cassia</bot>%} (<ls>RĀJAN. 6,175.</ls> <ls>BHĀVAPR. 1,189</ls>) und {%<bot>Laurus Cassia</bot>%} nach den Lexicographen.
@@ -342257,7 +342257,7 @@ mit demselben Verbum fin. (an zweiter Stelle nicht wiederholt) und gleichem Obj.
 <LEND>
 
 <L>68818<pc>4109-2<k1>pUtara<k2>pUtara<e>100
-{#pUtara#}¦ <lex>m.</lex> {%ein <ab>best.</ab> Wasserthier%} <ls>GAṆAR. 4,291.</ls> <ls>HEM. Pr. Gr. (ed. PISCHEL) 1,170.</ls> Bildlich {%von einem ganz unbedeutenden Menschen%} im Gegens. zu {#kuYjara#} {%Elephant%} als Bez. {%eines sehr hoch stehenden Mannes%} <ls>HEM. PAR. 1,230.</ls> Daher wohl = {#aDama#} nach <ls>TRIVIKRAMA</ls>  bei <ls>PISCHEL</ls>  a.a.O. <ls>2, S. 40</ls> (zu <ls n="Chr.">1,170</ls>).
+{#pUtara#}¦ <lex>m.</lex> {%ein <ab>best.</ab> Wasserthier%} <ls>GAṆAR. 4,291.</ls> <ls>HEM. Pr. Gr. (ed. PISCHEL) 1,170.</ls> Bildlich {%von einem ganz unbedeutenden Menschen%} im Gegens. zu {#kuYjara#} {%Elephant%} als Bez. {%eines sehr hoch stehenden Mannes%} <ls>HEM. PAR. 1,230.</ls> Daher wohl = {#aDama#} nach <ls>TRIVIKRAMA</ls>  bei <ls>PISCHEL</ls>  a.a.O. 2, S. 40 (zu <ls n="Chr.">1,170</ls>).
 <LEND>
 
 <L>68819<pc>4109-2<k1>pUtAtman<k2>pUtAtman<e>100
@@ -355908,7 +355908,7 @@ für {#pratiboDana#}. <ab>Vgl.</ab> {#pratIboDa/#}.
 
 <L>71641<pc>4147-3<k1>pratisaMDAna<k2>pratisaMDAna<e>100
 {#pratisaMDAna#}¦ <lex>n.</lex>
-<div n="1">— 1) {%das Wiederzusammenbringen , -fügen , Zusammenfügung%} <ls>ŚAṂK.</ls> zu <ls>BĀLAR. 4,3,14</ls> (<ls>S. 1129,Z. 2</ls>).
+<div n="1">— 1) {%das Wiederzusammenbringen , -fügen , Zusammenfügung%} <ls>ŚAṂK.</ls> zu <ls>BĀLAR. 4,3,14</ls> (S. 1129,Z. 2).
 <div n="1">— 2) {%Fuge , die Uebergangsperiode zweier Zeitalter.%}
 <div n="1">— 3) {%das sich wieder Vergegenwärtigen , das sich wieder zum Bewusstsein Bringen%} <ab>Comm.</ab> zu <ls>NYĀYAS. 1,1,2. 10. 2,1,28. 4,1,2.</ls>
 <div n="1">— 4) {%*Preis , Lobrede.%}
@@ -382352,7 +382352,7 @@ und da)<ab>N.pr.</ab> eines Landes , {%Balkh.%} {#°ja#} und {#°jAta#} <lex>Adj
 <L>76963<pc>4224-2<k1>bAhya<k2>bA/hya<e>107
 {#bA/hya#}¦ , {#bAhia#} (<ls>AV.</ls> )
 <div n="1">— 1) <lex>Adj.</lex> (<lex>f.</lex> {#A#})
-<div n="2">— a) {%aussen befindlich , draussen%} (vor der Thür , vor dem Hause , vor dem Dorfe <ab>u.s.w.</ab>) — , {%ausserhalb von%} (<ab>Abl.</ab> oder im Comp. vorangehend) {%gelegen%} <ab>u.s.w.</ab> , {%der äussere.%} <ab>Acc.</ab> mit {#kar#} {%hinausweisen , von sich fern halten.%} {#tadDita#} <lex>m.</lex> so. <ab>v.a.</ab> {%ein neu hinzutretendes <is>Taddhita</is>-Suffix.%} Auch Compar. {#bAhyatara#} <ls>ŚAṂK.</ls> zu <ls>BĀLAR. 4,1,2</ls> (<ls>S. 1056,Z. 13</ls>).
+<div n="2">— a) {%aussen befindlich , draussen%} (vor der Thür , vor dem Hause , vor dem Dorfe <ab>u.s.w.</ab>) — , {%ausserhalb von%} (<ab>Abl.</ab> oder im Comp. vorangehend) {%gelegen%} <ab>u.s.w.</ab> , {%der äussere.%} <ab>Acc.</ab> mit {#kar#} {%hinausweisen , von sich fern halten.%} {#tadDita#} <lex>m.</lex> so. <ab>v.a.</ab> {%ein neu hinzutretendes <is>Taddhita</is>-Suffix.%} Auch Compar. {#bAhyatara#} <ls>ŚAṂK.</ls> zu <ls>BĀLAR. 4,1,2</ls> (S. 1056,Z. 13).
 <div n="2">— b) {%nicht zur Familie — , nicht zum Lande%} <ab>u.s.w.</ab> {%gehörig , fremd.%}
 <div n="2">— c) {%aus der Kaste — , aus der Gesellschaft gestossen%} <ls>ĀPAST.</ls> auch Compar. {#bAhyatara#}.
 <div n="2">— d) {%ausserhalb von Etwas%} (<ab>Abl.</ab> oder im Comp. vorangehend) {%liegend%} , so <ab>v.a.</ab> {%abweichend von , im Widerspruch stehend mit , sich nicht fügend in , Nichts zu thun habend mit , sich ablehnend verhaltend , sich nicht eignend zu.%} {#arTa#} <lex>m.</lex> {%die ausserhalb gelegene , mit dem Lautcomplex zunächst Nichts zu thun habende Bedeutung eines Wortes.%}
@@ -421672,7 +421672,7 @@ gebraucht. Auch als {%Augenschminke%} verwendet.
 <LEND>
 
 <L>84648<pc>5047-3<k1>mahAbudDi<k2>mahAbudDi<h>1<e>100
-1. {#mahAbudDi#}¦ angeblich <lex>f.</lex> {%der Intellect%} <ls>VP.² 5,199.</ls> Die richtige Lesart ist {#°budDe#} <ab>Voc.</ab> <ls> VP. 6,4,29.</ls>
+1. {#mahAbudDi#}¦ angeblich <lex>f.</lex> {%der Intellect%} <ls>VP.² 5,199.</ls> Die richtige Lesart ist {#°budDe#} <ab>Voc.</ab> <ls>VP. 6,4,29.</ls>
 <LEND>
 
 <L>84649<pc>5047-3<k1>mahAbudDi<k2>mahAbudDi<h>2<e>100
@@ -499177,7 +499177,7 @@ mit {#vAsam#} und {#vasatim#} ) in einer Lage <ab>u.s.w.</ab> {%sich dauernd bef
 <LEND>
 
 <L>99366<pc>6045-1<k1>vasantotsava<k2>vasantotsava<e>100
-{#vasantotsava#}¦ <lex>m.</lex> {%das Frühlingsfest%} <ls n="Chr.">290,15.</ls> <ls n="Chr.">292,1.</ls> <ls>MĀLAV. ed. Calc. 1,10</ls> (<ab>vgl.</ab> <ls>S. 115. fg.</ls>).
+{#vasantotsava#}¦ <lex>m.</lex> {%das Frühlingsfest%} <ls n="Chr.">290,15.</ls> <ls n="Chr.">292,1.</ls> <ls>MĀLAV. ed. Calc. 1,10</ls> (<ab>vgl.</ab> S. 115. fg.).
 <LEND>
 
 <L>99367<pc>6045-1<k1>vasarhan<k2>vasarha/n<e>100
@@ -506999,7 +506999,7 @@ mit {#iti#}.
 2. {#vAri#}¦ <lex>f.</lex>
 <div n="1">— 1) {%ein Ort , wo Elephanten eingefangen oder angebunden werden%} , <ls>VĀSAV. 269,5.</ls> {#vArI#} <ls>ŚIŚ. 18,56.</ls>
 <div n="1">— 2) {%*Topf , Krug%} <ls>H. an. 2,455</ls> (<ab>vgl.</ab> <ls>ZACH. Beitr.</ls>). Auch {#vArI#}.
-<div n="1">— 3) {%*Rede , die Göttin der Rede.%} {#vArI#} scheinbar in <ls>Sitzungsberr. d. K. Pr. Ak. d. Ww. 1884 , S. 82</ls> , da hier statt {#mahAnayabAri bAri#} zu lesen ist {#mahAnayaparivAre#} ; <ab>vgl.</ab> <ab>ebend.</ab> <ls>S. 310.</ls>
+<div n="1">— 3) {%*Rede , die Göttin der Rede.%} {#vArI#} scheinbar in <ls>Sitzungsberr. d. K. Pr. Ak. d. Ww. 1884 , S. 82</ls> , da hier statt {#mahAnayabAri bAri#} zu lesen ist {#mahAnayaparivAre#} ; <ab>vgl.</ab> <ab>ebend.</ab> S. 310.
 <LEND>
 
 <L>100923<pc>6067-2<k1>vAri<k2>vA/ri<h>3<e>000
@@ -576952,7 +576952,7 @@ Mit {#na#} {%missbilligen%} <ls n="Chr.">117,9.</ls> Ohne Object {%seine Einwill
 [Page6268-3]
 <is>Gautama</is> selbst erhält dieses Beiwort. {#SramaRasaMGa#} <lex>m.</lex> <ls>Ind. Antiq. 6,32.</ls> {#SramaRAcArya#} <lex>m.</lex> <ls>HARṢAC. (ed. Bomb.) 506,18.</ls>
 <div n="1">— 2) <lex>f.</lex> {#A#} und {#I#} {%eine Bettelnonne.%}
-<div n="1">— 3) *<lex>f.</lex> {#A#} = {#SabarIBid#} (<ab>vgl.</ab> <ls> R. 1,1,55</ls>), {#maMsI , muRqIrI#} und {#sudarSanA#}.
+<div n="1">— 3) *<lex>f.</lex> {#A#} = {#SabarIBid#} (<ab>vgl.</ab> <ls>R. 1,1,55</ls>), {#maMsI , muRqIrI#} und {#sudarSanA#}.
 <div n="1">— 4) <lex>n.</lex> {%Mühe , Anstrengung%} <ls>ŚĀṄKH. ŚR. 15,19,21.</ls> {#SremARam#} st. {#SramaRam#} <ls>AIT. BR. 7,15,6.</ls>
 <LEND>
 
@@ -663400,7 +663400,7 @@ mit {#spand#} verwechselt.
 <div n="m">— <ab>Caus.</ab>
 <div n="1">— 1) {#svada/yati#}
 <div n="2">— a) {%schmackhaft — , geniessbar machen , zubereiten , würzen , kochen ; mundgerecht machen.%} {#svadita/#} {%schmackhaft bereitet.%}
-<div n="2">— b) {%Jmd geniessbar machen%} so <ab>v.a.</ab> {%beruhigen , besänftigen%} , <ab>Med.</ab> R.V. 9 , 105 , 1. <ab>Vgl.</ab> {#svaDay#}.
+<div n="2">— b) {%Jmd geniessbar machen%} so <ab>v.a.</ab> {%beruhigen , besänftigen%} , <ab>Med.</ab> <ls>ṚV. 9,105,1.</ls> <ab>Vgl.</ab> {#svaDay#}.
 <div n="1">— 2) {#svAdayati#} {%schmecken , kosten , geniessen%} <ls>ŚIŚ. 13,69. 14,50.</ls>
 <div n="m">— *<ab>Desid.</ab> vom <ab>Caus.</ab> {#sisvAdayizati#}.
 <div n="p">— Mit {#A#}{# (Asvadati)#} {%essen , verzehren.%} <ab>v.l.</ab> {#KAdayanti#} st. {#Asvadanti#}.