diff --git a/default.yaml b/default.yaml
index 606d38e..05678cb 100644
--- a/default.yaml
+++ b/default.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 
-version: v1.81.7
+version: v1.82.3
 
 landscapeName: gardener-installation
 
diff --git a/src/charts/host/external-dns-management/templates/clusterrole.yaml b/src/charts/host/external-dns-management/templates/clusterrole.yaml
index 8be034d..a9eec81 100644
--- a/src/charts/host/external-dns-management/templates/clusterrole.yaml
+++ b/src/charts/host/external-dns-management/templates/clusterrole.yaml
@@ -70,6 +70,7 @@ rules:
   - list
   - update
   - create
+{{- if semverCompare "<1.24-0" .Capabilities.KubeVersion.GitVersion }}
 - apiGroups:
   - policy
   resources:
@@ -86,3 +87,4 @@ rules:
   - "cluster-identity"
   verbs:
   - get
+{{- end }}
diff --git a/src/charts/host/external-dns-management/templates/deployment.yaml b/src/charts/host/external-dns-management/templates/deployment.yaml
index 0affe88..a540772 100644
--- a/src/charts/host/external-dns-management/templates/deployment.yaml
+++ b/src/charts/host/external-dns-management/templates/deployment.yaml
@@ -27,7 +27,9 @@ spec:
         security.gardener.cloud/trigger: rollout
       {{- end }}
       {{- end }}
+      {{- if semverCompare "<1.24-0" .Capabilities.KubeVersion.GitVersion }}
         checksum/psp: {{ include (print $.Template.BasePath "/psp.yaml") . | sha256sum }}
+      {{- end }}
 {{- if .Values.configuration.serverPortHttp }}
         prometheus.io/scrape: "true"
         prometheus.io/port: "{{- .Values.configuration.serverPortHttp }}"
diff --git a/src/charts/host/external-dns-management/templates/psp.yaml b/src/charts/host/external-dns-management/templates/psp.yaml
index e4ff7d0..ddd0e30 100644
--- a/src/charts/host/external-dns-management/templates/psp.yaml
+++ b/src/charts/host/external-dns-management/templates/psp.yaml
@@ -1,3 +1,4 @@
+{{- if semverCompare "<1.24-0" .Capabilities.KubeVersion.GitVersion }}
 apiVersion: policy/v1beta1
 kind: PodSecurityPolicy
 metadata:
@@ -51,3 +52,4 @@ spec:
     - min: 65534
       max: 65534
   readOnlyRootFilesystem: true
+{{- end -}}
diff --git a/src/charts/host/virtual-cluster/templates/poddisruptionbudget-kube-apiserver.yaml b/src/charts/host/virtual-cluster/templates/poddisruptionbudget-kube-apiserver.yaml
index 91c396e..8fd1d92 100644
--- a/src/charts/host/virtual-cluster/templates/poddisruptionbudget-kube-apiserver.yaml
+++ b/src/charts/host/virtual-cluster/templates/poddisruptionbudget-kube-apiserver.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-apiVersion: policy/v1beta1
+apiVersion: policy/v1
 kind: PodDisruptionBudget
 metadata:
   name: garden-kube-apiserver
diff --git a/src/ts/versions/installations.ts b/src/ts/versions/installations.ts
index bc899e8..999ddaa 100644
--- a/src/ts/versions/installations.ts
+++ b/src/ts/versions/installations.ts
@@ -75,6 +75,7 @@ const versions: Record<string, InstallationConstructor> = {
     'v1.79.x': Installation_1_74,
     'v1.80.x': Installation_1_80,
     'v1.81.x': Installation_1_81,
+    'v1.82.x': Installation_1_81,
 };
 
 export class VersionNotFound extends Exception {
diff --git a/src/ts/versions/v1.82/extensions.yaml b/src/ts/versions/v1.82/extensions.yaml
new file mode 100644
index 0000000..c03496c
--- /dev/null
+++ b/src/ts/versions/v1.82/extensions.yaml
@@ -0,0 +1,107 @@
+
+gardener:
+  extensions:
+    os-coreos:
+      enabled: true
+      version: v1.21.2
+      controllerRegistration:
+        repositoryName: gardener-extension-os-coreos
+    
+    os-ubuntu:
+      enabled: true
+      version: v1.23.0
+      controllerRegistration:
+        repositoryName: gardener-extension-os-ubuntu
+
+    provider-gcp:
+      enabled: true
+      version: v1.33.1
+      controllerRegistration:
+        repositoryName: gardener-extension-provider-gcp
+
+    provider-openstack:
+      enabled: true
+      version: v1.37.1
+      controllerRegistration:
+        repositoryName: gardener-extension-provider-openstack
+
+    provider-dns-cloudflare:
+      enabled: true
+      version: v0.0.6
+      controllerRegistration:
+        org: schrodit
+        repositoryName: gardener-extension-provider-dns-cloudflare
+  
+    provider-equinix:
+      enabled: true
+      version: v2.10.0
+      controllerRegistration:
+        repositoryName: gardener-extension-provider-equinix-metal
+      values:
+        imageVectorOverwrite: |
+          images:
+          - name: machine-controller-manager-provider-equinix-metal
+            repository: europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/gardener/machine-controller-manager-provider-equinix-metal
+            tag: "v0.8.0"
+
+    networking-cilium:
+      enabled: true
+      version: v1.30.2
+      controllerRegistration:
+        repositoryName: gardener-extension-networking-cilium
+
+    networking-calico:
+      enabled: true
+      version: v1.37.0
+      controllerRegistration:
+        repositoryName: gardener-extension-networking-calico
+
+    shoot-dns-service:
+      enabled: true
+      global: true
+
+      version: v1.38.3
+      controllerRegistration:
+        repositoryName: gardener-extension-shoot-dns-service
+
+      values:
+        dnsProviderReplication:
+          enabled: true
+        dnsProviderManagement:
+          enabled: true
+        dnsControllerManager:
+          image:
+            repository: eu.gcr.io/gardener-project/dns-controller-manager
+            tag: v0.13.3
+          configuration:
+            cacheTtl: 300
+            controllers: dnscontrollers,dnssources
+            dnsPoolResyncPeriod: 30m
+            #poolSize: 20
+            #providersPoolResyncPeriod: 24h
+            serverPortHttp: 8080
+          createCRDs: false
+          deploy: true
+          replicaCount: 1
+          #resources:
+          #  limits:
+          #    memory: 1Gi
+          #  requests:
+          #    cpu: 50m
+          #    memory: 500Mi
+
+    shoot-cert-service:
+      enabled: true
+      global: true
+
+      version: v1.38.0
+      controllerRegistration:
+        repositoryName: gardener-extension-shoot-cert-service
+
+      values:
+        certificateConfig:
+          defaultIssuer:
+            acme:
+              email: foo@example.com
+              server: https://acme-v02.api.letsencrypt.org/directory
+            name: default-issuer