diff --git a/bucket/lltskb.json b/bucket/lltskb.json
index ebe62ab..5e1f061 100644
--- a/bucket/lltskb.json
+++ b/bucket/lltskb.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-    "version": "20241003",
+    "version": "20241007",
     "description": "Query the timetable of China Railway passenger transport.",
     "homepage": "http://www.lltskb.com/",
     "license": "Freeware",
     "url": "http://down.lltskb.com/lltskb.rar",
-    "hash": "0428a8caa30a890ecc41d836b30abce76a604c2875d74947a03a8837148d71c2",
+    "hash": "f2c46fc4ae4e9860a2e83d9607518c1512477e159f1002d52b0ce1c55b1bec81",
     "shortcuts": [
         [
             "lltskb.exe",