diff --git a/README.md b/README.md
index 1e0cff9..45e38f3 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -59,7 +59,7 @@ Go tips from [Phuong Le](https://twitter.com/func25).
 | 10 |  |           | 
 | 11 | Numeric separators | icyfire   | 
 | 12 | Avoid using math/rand, use crypto/rand for keys instead | icyfire   | 
-| 13 |  |           | 
+| 13 | Empty slice or, even better, NIL SLICE | icyfire   | 
 | 14 |  |           | 
 | 15 |  |           | 
 | 16 |  |           | 
diff --git a/src/013.md b/src/013.md
new file mode 100644
index 0000000..15b13ee
--- /dev/null
+++ b/src/013.md
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Tip #13 使用空切片还是更好的NIL切片
+
+>  原始链接：[Golang Tip #13: Empty slice or, even better, NIL SLICE.](https://twitter.com/func25/status/1754852685369524574)
+>
+
+在Go里面使用切片的时候，有两个可以让你得到看起来像空切片的方法：
+
+### - 使用`var`关键字：`var t []int`
+
+这个方法声明了一个`int`类型的切片`t`，但并没有对它进行初始化。这时候这个切片被认为是`nil`的。
+
+这意味着它并没有指向任何的底层数组。它的长度（`len`）和容量（`cap`）都是0。
+
+### - 使用切片字面量： `t := []int{}`
+
+跟使用`var`声明的切片不一样，这个切片不是`nil`的。这个切片的指向了一个底层的数组，但这个数组并没有包含任何的元素。
+
+### 所以，哪种方式更惯用呢？
+
+**1. nil切片没有分配任何的内存。**
+
+nil切片只是一个没有指向任何地方的指针，而空切片（`[]int{}`）则分配了很小的内存去指向一个空数组。
+
+大多数情况下，这种差异是可以忽略的，但是对于有性能要求的应用来说，这个差异影响就比较明显了。
+
+**2. Go社区更倾向于使用nil切片的方式**，因为这更加符合Go语言简单的哲学以及切片本身的零值。
+
+**3. 当然，也有例外的情况。**
+
+例如，在使用JSON的时候，nil切片和空切片的表现是不一样的。
+
+nil切片（`var t []int`）编码成JSON后的值是`null`，而空切片（`t := []int{}`）编码成JSON后的值是一个空的JSON数组（`[]`）。
+
+**4.** 在设计代码的时候，你应该**同等对待非空切片、空切片和nil切片**。
+
+如果你比较熟悉Go，你可能已经知道，对nil切片进行`for range`、`len`和`append`等操作是不会引起panic的。
+
+![](./images/013/013_01.jpg)
\ No newline at end of file
diff --git a/src/SUMMARY.md b/src/SUMMARY.md
index 626f13b..ab4bf30 100644
--- a/src/SUMMARY.md
+++ b/src/SUMMARY.md
@@ -11,6 +11,7 @@
 - [Tip #9 编译时接口检查](./009.md)
 - [Tip #11 数字分隔符](./011.md)
 - [Tip #12 使用 crypto/rand 生成密钥，避免使用 math/rand](./012.md)
+- [Tip #13 使用空切片还是更好的NIL切片](./013.md)
 - [Tip #27 原地过滤](./027.md)
 - [Tip #44 有意地使用Must函数来停止程序](./044.md)
 - [Tip #47 表驱动测试，测试集和并行运行测试](./047.md)
diff --git a/src/images/013/013_01.jpg b/src/images/013/013_01.jpg
new file mode 100644
index 0000000..c2d7c80
Binary files /dev/null and b/src/images/013/013_01.jpg differ