diff --git a/etp-backend/src/main/clj/solita/etp/api/valvonta_kaytto_toimenpiteet.clj b/etp-backend/src/main/clj/solita/etp/api/valvonta_kaytto_toimenpiteet.clj index 34475a74c..840cbbaf9 100644 --- a/etp-backend/src/main/clj/solita/etp/api/valvonta_kaytto_toimenpiteet.clj +++ b/etp-backend/src/main/clj/solita/etp/api/valvonta_kaytto_toimenpiteet.clj @@ -47,7 +47,7 @@ :parameters :keys [db whoami]}] (api-response/pdf-response (valvonta-service/preview-henkilo-toimenpide - db whoami id body henkilo-id) + db whoami id (assoc body :valvonta-id id) henkilo-id) (valvonta-service/toimenpide-filename body) (api-response/msg-404 "henkilo" id henkilo-id)))}}] ["/yritykset/:yritys-id/preview" @@ -63,7 +63,7 @@ :parameters :keys [db whoami]}] (api-response/pdf-response (valvonta-service/preview-yritys-toimenpide - db whoami id body yritys-id) + db whoami id (assoc body :valvonta-id id) yritys-id) (valvonta-service/toimenpide-filename body) (api-response/msg-404 "yritys" id yritys-id)))}}] ["/:toimenpide-id" diff --git a/etp-backend/src/main/clj/solita/etp/service/valvonta_kaytto/toimenpide_type_specific_data.clj b/etp-backend/src/main/clj/solita/etp/service/valvonta_kaytto/toimenpide_type_specific_data.clj index 0ef72295e..eb7f625da 100644 --- a/etp-backend/src/main/clj/solita/etp/service/valvonta_kaytto/toimenpide_type_specific_data.clj +++ b/etp-backend/src/main/clj/solita/etp/service/valvonta_kaytto/toimenpide_type_specific_data.clj @@ -1,10 +1,13 @@ (ns solita.etp.service.valvonta-kaytto.toimenpide-type-specific-data - (:require [solita.etp.db :as db] + (:require [clojure.string :as string] + [solita.etp.db :as db] [solita.etp.exception :as exception] + [solita.etp.service.valvonta-kaytto.osapuoli :as osapuoli] [solita.etp.service.valvonta-kaytto.toimenpide :as toimenpide])) (db/require-queries 'hallinto-oikeus) (db/require-queries 'karajaoikeus) +(db/require-queries 'valvonta-kaytto) (defmulti format-type-specific-data (fn [_db toimenpide _osapuoli] (-> toimenpide :type-id toimenpide/type-key))) @@ -98,5 +101,18 @@ (defmethod format-type-specific-data :penalty-decision-notice-bailiff [db toimenpide osapuoli] (format-notice-bailiff db toimenpide osapuoli)) +(defmethod format-type-specific-data :decision-order-hearing-letter [db toimenpide _osapuoli] + (let [henkilo-osapuolet (valvonta-kaytto-db/select-henkilot db {:valvonta-id (:valvonta-id toimenpide)}) + yritys-osapuolet (valvonta-kaytto-db/select-yritykset db {:valvonta-id (:valvonta-id toimenpide)}) + omistajat (filter osapuoli/omistaja? (concat henkilo-osapuolet yritys-osapuolet)) + omistaja-strings (map (fn [omistaja] + (if (osapuoli/henkilo? omistaja) + (str (:sukunimi omistaja) " " (:etunimi omistaja)) + (:nimi omistaja))) + omistajat)] + (println "format-type-specific-data" (keys toimenpide)) + {:fine (-> toimenpide :type-specific-data :fine) + :omistajat (string/join ", " omistaja-strings)})) + (defmethod format-type-specific-data :default [_ toimenpide _] (:type-specific-data toimenpide)) diff --git a/etp-backend/src/test/clj/solita/etp/valvonta_kaytto/kaskypaatos_kuulemiskirje_test.clj b/etp-backend/src/test/clj/solita/etp/valvonta_kaytto/kaskypaatos_kuulemiskirje_test.clj index 0dbc77e0a..937a507a1 100644 --- a/etp-backend/src/test/clj/solita/etp/valvonta_kaytto/kaskypaatos_kuulemiskirje_test.clj +++ b/etp-backend/src/test/clj/solita/etp/valvonta_kaytto/kaskypaatos_kuulemiskirje_test.clj @@ -1,5 +1,6 @@ (ns solita.etp.valvonta-kaytto.kaskypaatos-kuulemiskirje-test (:require + [clojure.java.io :as io] [clojure.java.jdbc :as jdbc] [clojure.test :as t] [ring.mock.request :as mock] @@ -13,6 +14,8 @@ (t/use-fixtures :each ts/fixture) +(def original-html->pdf pdf/html->pdf) + (t/deftest kaskypaatos-kuulemiskirje-test ;; Add the main user for the following tests (test-kayttajat/insert-virtu-paakayttaja! @@ -85,6 +88,100 @@ (t/is (true? @html->pdf-called?)) (t/is (= (:status response) 201)))))) + (t/testing "Käskypäätös / Kuulemiskirje toimenpide is created successfully for two yksityishenkilö owners and both are mentioned in each document" + ;; Add the valvonta and previous toimenpides + ;; so that käskypäätös / kuulemiskirje toimenpide can be created + (let [valvonta-id (valvonta-service/add-valvonta! ts/*db* {:katuosoite "Testitie 5" + :postinumero "90100" + :ilmoituspaikka-id 0}) + kehotus-timestamp (-> (LocalDate/of 2023 6 12) + (.atStartOfDay (ZoneId/systemDefault)) + .toInstant) + varoitus-timestamp (-> (LocalDate/of 2023 7 13) + (.atStartOfDay (ZoneId/systemDefault)) + .toInstant) + html->pdf-called? (atom 0)] + + ;; Add osapuoli to the valvonta + (valvonta-service/add-henkilo! ts/*db* + valvonta-id + {:toimitustapa-description nil + :toimitustapa-id 0 + :email nil + :rooli-id 0 + :jakeluosoite "Testikatu 12" + :postitoimipaikka "Helsinki" + :puhelin nil + :sukunimi "Talonomistaja" + :postinumero "00100" + :henkilotunnus "000000-0000" + :rooli-description "" + :etunimi "Testi" + :vastaanottajan-tarkenne nil + :maa "FI"}) + + ;; Add second owner, both need to be mentioned in the document(s) + (valvonta-service/add-henkilo! ts/*db* + valvonta-id + {:toimitustapa-description nil + :toimitustapa-id 0 + :email nil + :rooli-id 0 + :jakeluosoite "Testikatu 12" + :postitoimipaikka "Helsinki" + :puhelin nil + :sukunimi "Talonomistaja" + :postinumero "00100" + :henkilotunnus "000000-0000" + :rooli-description "" + :etunimi "Tessa" + :vastaanottajan-tarkenne nil + :maa "FI"}) + + ;; Add kehotus-toimenpide to the valvonta + (jdbc/insert! ts/*db* :vk_toimenpide {:valvonta_id valvonta-id + :type_id 2 + :create_time kehotus-timestamp + :publish_time kehotus-timestamp + :deadline_date (LocalDate/of 2023 7 12)}) + ;; Add varoitus-toimenpide to the valvonta + (jdbc/insert! ts/*db* :vk_toimenpide {:valvonta_id valvonta-id + :type_id 3 + :create_time varoitus-timestamp + :publish_time varoitus-timestamp + :deadline_date (LocalDate/of 2023 8 13)}) + + ;; Mock the current time to ensure that the document has a fixed date + (with-bindings {#'time/clock (Clock/fixed (-> (LocalDate/of 2023 6 26) + (.atStartOfDay time/timezone) + .toInstant) + time/timezone) + #'pdf/html->pdf (fn [html-doc output-stream] + (when (= 0 @html->pdf-called?) + (t/is + (= html-doc + (slurp + (io/resource "documents/kaskypaatoskuulemiskirje-yksityishenkilo-two-owners-1.html"))))) + + (when (= 1 @html->pdf-called?) + (t/is + (= html-doc + (slurp + (io/resource "documents/kaskypaatoskuulemiskirje-yksityishenkilo-two-owners-2.html"))))) + (swap! html->pdf-called? inc) + (original-html->pdf html-doc output-stream))} + (let [new-toimenpide {:type-id 7 + :deadline-date (str (LocalDate/of 2023 7 22)) + :template-id 5 + :description "Lähetetään kuulemiskirje, kun myyjä ei ole hankkinut energiatodistusta eikä vastannut kehotukseen tai varoitukseen" + :type-specific-data {:fine 800}} + response (ts/handler (-> (mock/request :post (format "/api/private/valvonta/kaytto/%s/toimenpiteet" valvonta-id)) + (mock/json-body new-toimenpide) + (test-kayttajat/with-virtu-user) + (mock/header "Accept" "application/json")))] + (t/is (= 2 @html->pdf-called?) "Two documents are created") + (t/is (= (:status response) 201)))))) + (t/testing "Käskypäätös / Kuulemiskirje toimenpide is created successfully for yritys and document is generated with correct information" ;; Add the valvonta and previous toimenpides ;; so that käskypäätös / kuulemiskirje toimenpide can be created diff --git a/etp-backend/src/test/resources/documents/kaskypaatoskuulemiskirje-yksityishenkilo-two-owners-1.html b/etp-backend/src/test/resources/documents/kaskypaatoskuulemiskirje-yksityishenkilo-two-owners-1.html new file mode 100644 index 000000000..60db81880 --- /dev/null +++ b/etp-backend/src/test/resources/documents/kaskypaatoskuulemiskirje-yksityishenkilo-two-owners-1.html @@ -0,0 +1,472 @@ + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + +
+
+
Osoite
+
PL 30
+
Kirkkokatu 12
+
15141 Lahti
+
+ 		+
+
Adress
+
PB 30
+
Kirkkokatu 12
+
15141 Lahtis
+
+ 		+
+
Puhelin . Telefon
+
029 525 0800
+
+ 		+
+
E-mail
+
kirjaamo.ara@ara.fi
+
etunimi.sukunimi@ara.fi
+
förnamn.släktnamn@ara.fi
+
+ 		+
+
Web
+
www.ara.fi
+
+
+
+ + +
+
+ Kuulemiskirje + 26.06.2023
+ Dnro: +
+ +
+ Talonomistaja Testi
+ Testikatu 12
+ 00100 Helsinki +
+
+ +

Kuuleminen uhkasakon asettamisesta

+ +
+ Rakennuksen omistaja: Talonomistaja Testi, Talonomistaja Tessa
+ Rakennus: Testitie 5 90100 OULU +
+ +

Asian tausta

+ +

Rakennuksen energiatodistuksesta annetun lain (50/2013, energiatodistuslaki) 6 §:n mukaan rakennusta, huoneistoa tai + niiden hallintaoikeutta myytäessä tai vuokrattaessa täytyy olla energiatodistus. Energiatodistus on annettava joko + alkuperäisenä tai jäljennöksenä ostajalle tai vuokralaiselle. Kohteen julkisessa myynti- tai vuokrausilmoituksessa + on mainittava myytävän tai vuokrattavan kohteen energiatehokkuusluokka. Rakennuksen omistaja tai haltija vastaa + siitä, että rakennuksen energiatodistus hankitaan ja sitä käytetään laissa säädetyissä tilanteissa + (energiatodistuslain 2 §).

+ +

Seuraamuksista säädetään energiatodistuslain 24 §:ssä. Jos rakennuksen omistaja ei täytä energiatodistuslaissa + säädettyjä velvollisuuksiaan tai toimii muutoin energiatodistuslain tai sen nojalla annettujen säännösten + vastaisesti, ARAn on kehotettava korjaamaan asiantila ja asetettava määräaika asiantilan korjaamiselle. Jos asiaa ei + korjata määräajassa, ARAn on annettava asianomaiselle taholle varoitus ja uusi määräaika. Jos asiantilaa ei + määräajassa korjata, ARAn tulee antaa tilanteen mukainen käsky- tai kieltopäätös. ARA voi tehostaa käskyä tai + kieltoa vakavissa tai olennaisissa rikkomuksissa uhkasakolla tai teettämis- tai keskeyttämisuhalla, joista + säädetään uhkasakkolaissa (1113/1990).

+ +

Omistamaanne omakotitaloa osoitteessa Testitie 5 90100 OULU on markkinoitu julkisesti + Etuovi -sivustolla ilman energiatodistusta. + Tästä syystä ARA ryhtyi energiatodistuslain 24 §:n + mukaisiin toimenpiteisiin ja on lähettänyt Teille 12.06.2023 kehotuksen.

+ +

Kehotuksessa Teitä on pyydetty 12.07.2023 mennessä antamaan ARAlle tietoa mahdollisesta + energiatodistuksesta tai + jos todistusta ei ole, sen laadinta-aikataulusta. Kun kehotusta ei noudatettu, ARA antoi Teille varoituksen, jonka + määräaika oli 13.08.2023. Asiantilaa ei kehotuksesta ja varoituksesta huolimatta korjattu, ja ARAn + energiatodistusrekisteristä ilmenee, ettei kohteelle ole edelleenkään laadittu energiatodistusta1.

+

ARA voi energiatodistuslain 24 §:n mukaisena viimesijaisena keinona antaa käskypäätöksen, jolla Teidät velvoitetaan + hankkimaan energiatodistus. Käskyä voidaan tehostaa uhkasakolla, jonka määrä on arviolta 800 euroa.

+ +

Asianosaisen kuuleminen

+ +

Ennen asian ratkaisemista ARA varaa Teille hallintolain (434/2003) 34 §:n mukaisen tilaisuuden lausua mielipiteenne + asiasta sekä antaa selitys sellaisista vaatimuksista ja selvityksistä, jotka voivat vaikuttaa asian ratkaisuun. + Vastaus on annettava viimeistään 22.07.2023. Vastauksen antamatta jättäminen ei estä + asian ratkaisemista.

+ +

Vastaus pyydetään toimittamaan ARAn kirjaamoon joko sähköpostitse
kirjaamo.ara@ara.fi tai postitse Asumisen rahoitus- + ja kehittämiskeskus, PL 30, 15141 Lahti.

+ +Asian Tuntija +
+energia-asiantuntija + +

1 ARAn energiatodistusrekisterissä ovat 1.5.2015 jälkeen laaditut energiatodistukset.

+ +
+ +
+
+ Brev om hörande + 26.06.2023
+ Dnro: +
+ +
+ Talonomistaja Testi
+ Testikatu 12
+ 00100 Helsinki +
+
+ +

Hörande om föreläggande av vite

+ +
+ Byggnadens ägare: Talonomistaja Testi, Talonomistaja Tessa
+ Byggnad: Testitie 5 90100 OULU +
+ +

Ärendets bakgrund

+ +

Enligt 6 § i lagen om energicertifikat för byggnader (50/2013, lagen om energicertifikat för byggnader) ska det + finnas ett energicertifikat vid försäljning eller uthyrning av en byggnad eller lägenhet eller besittningsrätten + till dem. Energicertifikatet ska överlämnas till köparen eller hyrestagaren antingen i original eller som kopia. I + en offentlig anmälan om försäljning eller uthyrning av ett objekt ska energieffektivitetsklassen för det objekt som + säljs eller hyrs ut nämnas. Byggnadens ägare eller innehavare ansvarar för att byggnadens energicertifikat skaffas + och används i de situationer som regleras i lagen (2 § i lagen om energicertifikat).

+ +

Bestämmelser om påföljderna finns i 24 § i lagen om energicertifikat. Om byggnadens ägare inte fullgör sina + skyldigheter enligt lagen om energicertifikat eller i övrigt handlar i strid med lagen om energicertifikat eller + bestämmelserna som utfärdats med stöd av den, ska ARA uppmana ägaren att rätta till situationen och ange en + tidsfrist inom vilken situationen ska rättas till. Om saken inte rättas till inom tidsfristen ska ARA ge den som + saken gäller en varning och ange en ny tidsfrist. Om situationen inte rättas till inom tidsfristen ska ARA enligt + vad situationen kräver meddela beslut om föreläggande eller förbud. Vid allvarliga eller väsentliga överträdelser + kan ARA förena föreläggandet eller förbudet med vite eller med hot om tvångsutförande eller hot om avbrytande, om + vilka det bestäms i viteslagen (1113/1990).

+ +

Ert egnahemshus på Testitie 5 90100 OULU har marknadsförts offentligt på webbplatsen + Etuovi utan energicertifikat. + Därför vidtog ARA åtgärder enligt 24 § i lagen om energicertifikat och har skickat en + uppmaning till Er den 12.06.2023.

+ +

I uppmaningen har Ni ombetts att senast 12.07.2023 ge ARA information om ett eventuellt energicertifikat + eller, om ett sådant inte finns, tidtabellen för upprättandet av certifikatet. När uppmaningen inte följdes gav ARA + Er en varning vars tidsfrist var 13.08.2023. Situationen korrigerades inte trots uppmaning och varning, + och av ARAs energicertifikatregister framgår att det fortfarande inte har upprättats något energicertifikat för + adressen2.

+

ARA kan som sista utväg i enlighet med 24 § i lagen om energicertifikat meddela ett beslut genom vilket Ni åläggs + att skaffa ett energicertifikat. Ordern kan förenas med vite som uppgår till uppskattningsvis 800 euro.

+ +

Hörande av parter

+ +

Innan ärendet avgörs ger ARA Er tillfälle enligt 34 § i förvaltningslagen (434/2003) att uttala Er åsikt i ärendet + samt att ge en förklaring till sådana yrkanden och utredningar som kan inverka på avgörandet av ärendet. Svaret ska + ges senast 22.07.2023. Avsaknaden av svar hindrar inte att ärendet avgörs.

+ +

Vi ber Er skicka svaret till ARAs registratorskontor antingen per e-post till
kirjaamo.ara@ara.fi eller per post till + Finansierings- och ut-vecklingscentralen för boendet, PB 30, 15141 Lahtis.

+ +Asian Tuntija +
+energiexpert + +

2 I ARAs energicertifikatregister finns energicertifikat som upprättats efter 1 maj 2015.

+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/etp-backend/src/test/resources/documents/kaskypaatoskuulemiskirje-yksityishenkilo-two-owners-2.html b/etp-backend/src/test/resources/documents/kaskypaatoskuulemiskirje-yksityishenkilo-two-owners-2.html new file mode 100644 index 000000000..58ba802e5 --- /dev/null +++ b/etp-backend/src/test/resources/documents/kaskypaatoskuulemiskirje-yksityishenkilo-two-owners-2.html @@ -0,0 +1,472 @@ + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + +
+
+
Osoite
+
PL 30
+
Kirkkokatu 12
+
15141 Lahti
+
+ 		+
+
Adress
+
PB 30
+
Kirkkokatu 12
+
15141 Lahtis
+
+ 		+
+
Puhelin . Telefon
+
029 525 0800
+
+ 		+
+
E-mail
+
kirjaamo.ara@ara.fi
+
etunimi.sukunimi@ara.fi
+
förnamn.släktnamn@ara.fi
+
+ 		+
+
Web
+
www.ara.fi
+
+
+
+ + +
+
+ Kuulemiskirje + 26.06.2023
+ Dnro: +
+ +
+ Talonomistaja Tessa
+ Testikatu 12
+ 00100 Helsinki +
+
+ +

Kuuleminen uhkasakon asettamisesta

+ +
+ Rakennuksen omistaja: Talonomistaja Testi, Talonomistaja Tessa
+ Rakennus: Testitie 5 90100 OULU +
+ +

Asian tausta

+ +

Rakennuksen energiatodistuksesta annetun lain (50/2013, energiatodistuslaki) 6 §:n mukaan rakennusta, huoneistoa tai + niiden hallintaoikeutta myytäessä tai vuokrattaessa täytyy olla energiatodistus. Energiatodistus on annettava joko + alkuperäisenä tai jäljennöksenä ostajalle tai vuokralaiselle. Kohteen julkisessa myynti- tai vuokrausilmoituksessa + on mainittava myytävän tai vuokrattavan kohteen energiatehokkuusluokka. Rakennuksen omistaja tai haltija vastaa + siitä, että rakennuksen energiatodistus hankitaan ja sitä käytetään laissa säädetyissä tilanteissa + (energiatodistuslain 2 §).

+ +

Seuraamuksista säädetään energiatodistuslain 24 §:ssä. Jos rakennuksen omistaja ei täytä energiatodistuslaissa + säädettyjä velvollisuuksiaan tai toimii muutoin energiatodistuslain tai sen nojalla annettujen säännösten + vastaisesti, ARAn on kehotettava korjaamaan asiantila ja asetettava määräaika asiantilan korjaamiselle. Jos asiaa ei + korjata määräajassa, ARAn on annettava asianomaiselle taholle varoitus ja uusi määräaika. Jos asiantilaa ei + määräajassa korjata, ARAn tulee antaa tilanteen mukainen käsky- tai kieltopäätös. ARA voi tehostaa käskyä tai + kieltoa vakavissa tai olennaisissa rikkomuksissa uhkasakolla tai teettämis- tai keskeyttämisuhalla, joista + säädetään uhkasakkolaissa (1113/1990).

+ +

Omistamaanne omakotitaloa osoitteessa Testitie 5 90100 OULU on markkinoitu julkisesti + Etuovi -sivustolla ilman energiatodistusta. + Tästä syystä ARA ryhtyi energiatodistuslain 24 §:n + mukaisiin toimenpiteisiin ja on lähettänyt Teille 12.06.2023 kehotuksen.

+ +

Kehotuksessa Teitä on pyydetty 12.07.2023 mennessä antamaan ARAlle tietoa mahdollisesta + energiatodistuksesta tai + jos todistusta ei ole, sen laadinta-aikataulusta. Kun kehotusta ei noudatettu, ARA antoi Teille varoituksen, jonka + määräaika oli 13.08.2023. Asiantilaa ei kehotuksesta ja varoituksesta huolimatta korjattu, ja ARAn + energiatodistusrekisteristä ilmenee, ettei kohteelle ole edelleenkään laadittu energiatodistusta1.

+

ARA voi energiatodistuslain 24 §:n mukaisena viimesijaisena keinona antaa käskypäätöksen, jolla Teidät velvoitetaan + hankkimaan energiatodistus. Käskyä voidaan tehostaa uhkasakolla, jonka määrä on arviolta 800 euroa.

+ +

Asianosaisen kuuleminen

+ +

Ennen asian ratkaisemista ARA varaa Teille hallintolain (434/2003) 34 §:n mukaisen tilaisuuden lausua mielipiteenne + asiasta sekä antaa selitys sellaisista vaatimuksista ja selvityksistä, jotka voivat vaikuttaa asian ratkaisuun. + Vastaus on annettava viimeistään 22.07.2023. Vastauksen antamatta jättäminen ei estä + asian ratkaisemista.

+ +

Vastaus pyydetään toimittamaan ARAn kirjaamoon joko sähköpostitse
kirjaamo.ara@ara.fi tai postitse Asumisen rahoitus- + ja kehittämiskeskus, PL 30, 15141 Lahti.

+ +Asian Tuntija +
+energia-asiantuntija + +

1 ARAn energiatodistusrekisterissä ovat 1.5.2015 jälkeen laaditut energiatodistukset.

+ +
+ +
+
+ Brev om hörande + 26.06.2023
+ Dnro: +
+ +
+ Talonomistaja Tessa
+ Testikatu 12
+ 00100 Helsinki +
+
+ +

Hörande om föreläggande av vite

+ +
+ Byggnadens ägare: Talonomistaja Testi, Talonomistaja Tessa
+ Byggnad: Testitie 5 90100 OULU +
+ +

Ärendets bakgrund

+ +

Enligt 6 § i lagen om energicertifikat för byggnader (50/2013, lagen om energicertifikat för byggnader) ska det + finnas ett energicertifikat vid försäljning eller uthyrning av en byggnad eller lägenhet eller besittningsrätten + till dem. Energicertifikatet ska överlämnas till köparen eller hyrestagaren antingen i original eller som kopia. I + en offentlig anmälan om försäljning eller uthyrning av ett objekt ska energieffektivitetsklassen för det objekt som + säljs eller hyrs ut nämnas. Byggnadens ägare eller innehavare ansvarar för att byggnadens energicertifikat skaffas + och används i de situationer som regleras i lagen (2 § i lagen om energicertifikat).

+ +

Bestämmelser om påföljderna finns i 24 § i lagen om energicertifikat. Om byggnadens ägare inte fullgör sina + skyldigheter enligt lagen om energicertifikat eller i övrigt handlar i strid med lagen om energicertifikat eller + bestämmelserna som utfärdats med stöd av den, ska ARA uppmana ägaren att rätta till situationen och ange en + tidsfrist inom vilken situationen ska rättas till. Om saken inte rättas till inom tidsfristen ska ARA ge den som + saken gäller en varning och ange en ny tidsfrist. Om situationen inte rättas till inom tidsfristen ska ARA enligt + vad situationen kräver meddela beslut om föreläggande eller förbud. Vid allvarliga eller väsentliga överträdelser + kan ARA förena föreläggandet eller förbudet med vite eller med hot om tvångsutförande eller hot om avbrytande, om + vilka det bestäms i viteslagen (1113/1990).

+ +

Ert egnahemshus på Testitie 5 90100 OULU har marknadsförts offentligt på webbplatsen + Etuovi utan energicertifikat. + Därför vidtog ARA åtgärder enligt 24 § i lagen om energicertifikat och har skickat en + uppmaning till Er den 12.06.2023.

+ +

I uppmaningen har Ni ombetts att senast 12.07.2023 ge ARA information om ett eventuellt energicertifikat + eller, om ett sådant inte finns, tidtabellen för upprättandet av certifikatet. När uppmaningen inte följdes gav ARA + Er en varning vars tidsfrist var 13.08.2023. Situationen korrigerades inte trots uppmaning och varning, + och av ARAs energicertifikatregister framgår att det fortfarande inte har upprättats något energicertifikat för + adressen2.

+

ARA kan som sista utväg i enlighet med 24 § i lagen om energicertifikat meddela ett beslut genom vilket Ni åläggs + att skaffa ett energicertifikat. Ordern kan förenas med vite som uppgår till uppskattningsvis 800 euro.

+ +

Hörande av parter

+ +

Innan ärendet avgörs ger ARA Er tillfälle enligt 34 § i förvaltningslagen (434/2003) att uttala Er åsikt i ärendet + samt att ge en förklaring till sådana yrkanden och utredningar som kan inverka på avgörandet av ärendet. Svaret ska + ges senast 22.07.2023. Avsaknaden av svar hindrar inte att ärendet avgörs.

+ +

Vi ber Er skicka svaret till ARAs registratorskontor antingen per e-post till
kirjaamo.ara@ara.fi eller per post till + Finansierings- och ut-vecklingscentralen för boendet, PB 30, 15141 Lahtis.

+ +Asian Tuntija +
+energiexpert + +

2 I ARAs energicertifikatregister finns energicertifikat som upprättats efter 1 maj 2015.

+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/etp-db/src/main/sql/migration/repeatable/vk_template/r-vk-template-kaskypaatos-kuulemiskirje.sql b/etp-db/src/main/sql/migration/repeatable/vk_template/r-vk-template-kaskypaatos-kuulemiskirje.sql index c3cd56661..fc8582a0b 100644 --- a/etp-db/src/main/sql/migration/repeatable/vk_template/r-vk-template-kaskypaatos-kuulemiskirje.sql +++ b/etp-db/src/main/sql/migration/repeatable/vk_template/r-vk-template-kaskypaatos-kuulemiskirje.sql @@ -34,7 +34,7 @@ values (5, 'Käskypäätös / kuulemiskirje', 'Käskypäätös / kuulemiskirje (

Kuuleminen uhkasakon asettamisesta

- Rakennuksen omistaja: {{#omistaja-henkilo}}{{sukunimi}} {{etunimi}}{{/omistaja-henkilo}}{{#omistaja-yritys}}{{nimi}}{{/omistaja-yritys}}
+ Rakennuksen omistaja: {{#tyyppikohtaiset-tiedot}}{{omistajat}}{{/tyyppikohtaiset-tiedot}}
Rakennus: {{#kohde}}{{katuosoite}} {{postinumero}} {{postitoimipaikka}}{{/kohde}}
@@ -116,7 +116,7 @@ energia-asiantuntija

Hörande om föreläggande av vite

- Byggnadens ägare: {{#omistaja-henkilo}}{{sukunimi}} {{etunimi}}{{/omistaja-henkilo}}{{#omistaja-yritys}}{{nimi}}{{/omistaja-yritys}}
+ Byggnadens ägare: {{#tyyppikohtaiset-tiedot}}{{omistajat}}{{/tyyppikohtaiset-tiedot}}
Byggnad: {{#kohde}}{{katuosoite}} {{postinumero}} {{postitoimipaikka}}{{/kohde}}