ru.json

{
    /*********
    ** General text
    *********/
    // HUD messages
    "spell.learn": "Вы выучили заклинание: {{spellName}}",
    "spell.learn.ancient": "Вы выучили древнее заклинание: {{spellName}}",

    // menu tooltips
    // TODO
    "tooltip.spell.known": "Click and drag to add {{spell}} to your spellbar on the right.",
    "tooltip.spell.can-learn": "Click to spend one free point and learn {{spell}}.",
    "tooltip.spell.need-free-points": "You have no free points to learn {{spell}}.",
    "tooltip.spell.need-previous-levels": "You must learn the previous spell levels first.",
    "tooltip.spell.name-and-level": "{{spellName}} level {{level}}",

    // altar
    "altar.click-message": "Сияющий алтарь.",


    /*********
    ** Wizard learn-magic event
    *********/
    "event.wizard.1": "Настало время обучить тебя основам магии.",
    "event.wizard.2": "Я тут... поработал над алтарем Иоба в магазине Пьера так, чтобы вы могли его использовать в нашем ремесле.",
    "event.wizard.3": "Я обучу тебя основам тайной магии, но остальную, львиную долю тебе придётся узнать самостоятельно.",
    "event.wizard.4": "Тайное заклинание 'Анализ' может использоваться, чтоб узнать большинство заклинаний. Однако, некоторые более мощные заклятья должны быть открыты иными способами.",
    "event.wizard.5": "Каждая школа магии имеет 3 обычных заклинания, и четвертое, древнее заклинание. Даже я не знаю где найти их все.",
    "event.wizard.6": "Чтоб помочь в твоих начинаниях, я дам тебе подсказку. Попробуйте использовать Analyze на лейке.",
    "event.wizard.7": "(Для начала колдовства удерживайте Q. После нажмите 1-4 для выбора заклинания.)",
    "event.wizard.8": "(Нажмите TAB, для переключения между запомненными конфигурациями заклинаний.)",
    "event.wizard.9": "(Данные кнопки могут быть переназначены в файле мода Magic.)",
    "event.wizard.abovehead": "МАГИЯ",


    /*********
    ** Radio station
    *********/
    "radio.static": "*Помехи*",
    "radio.analyzehints.1": "Ищите применение магии для работы на ферме? Попробуйте анализировать ваши инстументы.",
    "radio.analyzehints.2": "Нужно отступить по быстрому? Интересно, если бы обувь могла вдохновить вас.",
    "radio.analyzehints.3": "Солнечный свет очень приятен, но не всегда доступен. Вот если бы свет мог бы быть воссоздан искуственно?",
    "radio.analyzehints.4": "Некоторые основные минералы похоже содержат некую магическую энергию.",
    "radio.analyzehints.5": "На днях метеорит упал на мой задний двор. Это мистика какая то.",
    "radio.analyzehints.6": "Кофе очень вкусен. Почему бы не воссоздать его эффект при помощи заклятий?",
    "radio.analyzehints.7": "На днях я видел вырастают корни из земли и окутывают монстров, словно плоды в урожайный день.",
    "radio.analyzehints.8": "Бьюсь об заклад, вы могли бы выстрелить льдом, чтобы что-то замедлить. Интересно, где можно было изучать лед...?",
    "radio.analyzehints.9": "Я видел темный алтарь в чьем-то доме на днях. Ну, я говорю «дом». Это было больше похоже на хижину.",
    "radio.analyzehints.10": "Зелья здоровья, конечно, неудобно носить с собой. Может быть, мы сможем исцелять себя магией?",
    "radio.analyzehints.11": "Большинство людей спускаются под землю по лестницам, но я видел, как один человек наложил заклинание и прыгнул прямо через пол.",
    "radio.analyzehints.12": "Я видел, как кто-то наложил заклинание, чтобы восстановить ману!? Похоже было больно. Ходят слухи, что они научились этой технике, ловя лавовых угрей.",


    /*********
    ** Magic spells
    *********/
    "school.arcane.name": "Таинство",
    "school.toil.name": "Труд",
    "school.nature.name": "Природа",
    "school.life.name": "Жизнь",
    "school.elemental.name": "Элементы",
    "school.eldritch.name": "Жуть",

    "spell.arcane:analyze.name": "Анализ",
    "spell.arcane:analyze.desc": "Изучите предмет для магического вдохновения.",
    "spell.arcane:magicmissle.name": "Волшебный снаряд",
    "spell.arcane:magicmissle.desc": "Несколько слабый, но ищущий снаряд.",
    "spell.arcane:disenchant.name": "Разчаровать",
    "spell.arcane:disenchant.desc": "Понизьте качество предмета.\nРазница в продажной цене между старым и новым качеством возвращается в кошелек.",
    "spell.arcane:enchant.name": "Зачаровать",
    "spell.arcane:enchant.desc": "Catalyst: Деньги\nПовышение качества предмета.\nЦена разница в цене продажи между старым и новым качеством.",
    "spell.arcane:rewind.name": "Перемотка",
    "spell.arcane:rewind.desc": "Catalyst: Золотой слиток\nПовернуть время вспять.",

    "spell.toil:cleardebris.name": "Очистить от обломков",
    "spell.toil:cleardebris.desc": "Убрать все обломки вокруг местости.\nПовышение уровня способно очистить большие участки територии от хлама.",
    "spell.toil:till.name": "Возделать",
    "spell.toil:till.desc": "Вспошите землю вокруг выбранной области.\nПовышение уровня увеличивает область применения.",
    "spell.toil:water.name": "Вода",
    "spell.toil:water.desc": "Полейте почву вокруг выбранной области.\nПовышение уровня увеличивает область применения.",
    "spell.toil:blink.name": "Скачек",
    "spell.toil:blink.desc": "Телепортируйтесь в выбранную область.",

    "spell.nature:lantern.name": "Фонарь",
    "spell.nature:lantern.desc": "Вызвать свет в небольшой области подле вас.\nВысшие уровни освещают большую область.",
    "spell.nature:tendrils.name": "Корни",
    "spell.nature:tendrils.desc": "Призвать корни, чтоб помешать перемещению недругов.",
    "spell.nature:shockwave.name": "Ударная волна",
    "spell.nature:shockwave.desc": "Прыгните в воздух и стремительно приземлитесь, посылая ударную волну.\n На высших уровнях шире и жеще.",
    "spell.nature:photosynthesis.name": "Фотосинтез",
    "spell.nature:photosynthesis.desc": "Катализатор: Призматический осколок\n\nПродвинуть все растения в ваших сельскохозяйственных угодьях на этап.",

    "spell.life:heal.name": "Исцеление",
    "spell.life:heal.desc": "Восстановите своё здоровье ценой маны.\nБолее высокие уровни лечат больше при лучшем соотношении затрат.",
    "spell.life:haste.name": "Спешка",
    "spell.life:haste.desc": "Двигайтесь быстро, словно ветер.\nНа высоких уровнях заклинание будет работать дольше.",
    "spell.life:buff.name": "Бафф",
    "spell.life:buff.desc": "Улучшайте каждую грань своего существа.\nНа высоких уровнях улучшайте себя на более продолжительный срок.",
    "spell.life:evac.name": "Эвакуация",
    "spell.life:evac.desc": "Телепортируйтесь туда, откуда вы вошли в область.",

    "spell.elemental:fireball.name": "Огненный шар",
    "spell.elemental:fireball.desc": "Запускайте во врагов разрушительным огненным шаром.\nВысшие уровни улучшают урон и скорость.",
    "spell.elemental:frostbolt.name": "Ледяной снаряд",
    "spell.elemental:frostbolt.desc": "Запускайте пронзающий снаряд льда в ваших врагов.\nВысшие уровни улучшают урон и скорость.",
    "spell.elemental:descend.name": "Снизойти",
    "spell.elemental:descend.desc": "Спуститься глубже в шахту.\nВысшие уровни увеличивают количество пройденных этажей, без дополнительных затрат маны.",
    "spell.elemental:teleport.name": "Телепорт",
    "spell.elemental:teleport.desc": "Катализатор: Ядро путешествий\n\nКогда снаружи, телепортироваться в любое место на открытом воздухе.",

    "spell.eldritch:meteor.name": "Метеор",
    "spell.eldritch:meteor.desc": "Катализатор: Иридиевая руда",
    "spell.eldritch:bloodmana.name": "Кровавая Мана",
    "spell.eldritch:bloodmana.desc": "Катализатор: Ваша жизнь",
    "spell.eldritch:lucksteal.name": "Похищение Удачи",
    "spell.eldritch:lucksteal.desc": "Катализатор: Счастье ваших близких",
    "spell.eldritch:spirit.name": "Призрак",
    "spell.eldritch:spirit.desc": "Призвать потерянного духа для сражения на вашей стороне.",


    /*********
    ** Items
    *********/
    "objects.mana-potion.name": "Магический Элексир",
    "objects.mana-potion.description": "Восстанавливает здоровье и ману.",

    "objects.travel-core.name": "Ядро путешествий",
    "objects.travel-core.description": "Катализатор.",


    /*********
    ** Generic Mod Config Menu UI
    *********/
    // altar and radio placement
    // TODO
    "config.altar-placement": "Altar placement",
    "config.radio-placement": "Radio placement",
    "config.location.name": "Location",
    "config.location.tooltip": "The internal name of the location where it should be placed, as shown by the Debug Mode mod.",
    "config.x.name": "X position",
    "config.x.tooltip": "The X tile position where it should be placed, as shown by the Debug Mode mod.",
    "config.y.name": "Y position",
    "config.y.tooltip": "The Y tile position where it should be placed, as shown by the Debug Mode mod.",
    "config.x-or-y.automatic-position": "automatic",

    // controls
    // TODO
    "config.controls": "Controls",
    "config.cast-key.name": "Key: Cast",
    "config.cast-key.tooltip": "The key to initiate casting a spell.",
    "config.swap-spells-key.name": "Key: Swap Sells",
    "config.swap-spells-key.tooltip": "The key to swap spell sets.",
    "config.select-spell-key.name": "Key: Spell {{slotNumber}}",
    "config.select-spell-key.tooltip": "The key to select spell {{slotNumber}}."
}