From ecbc3205da46376b1a7c1cafdb57ed413352d1c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=EC=9E=A5=EC=8A=B9=ED=98=B8?= <hoosong0235@kaist.ac.kr>
Date: Thu, 3 Aug 2023 01:27:18 +0900
Subject: [PATCH] fix: timetable translate 2

---
 assets/translations/en.json   |  4 ++--
 assets/translations/ko.json   |  2 +-
 lib/pages/timetable_page.dart | 12 +++++++++---
 3 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/assets/translations/en.json b/assets/translations/en.json
index 10a4ea67..2855c921 100644
--- a/assets/translations/en.json
+++ b/assets/translations/en.json
@@ -54,8 +54,8 @@
     "remained_datetime": "D-{} days {} hours {} minutes"
   },
   "timetable": {
-    "ask_delete_lecture": "Are you delete class '{}'?",
-    "ask_delete_tab": "Do you really want to delete {}?",
+    "ask_delete_lecture": "Do you want to delete class '{}'?",
+    "ask_delete_tab": "Do you really want to delete '{}'?",
     "my_tab": "My Table",
     "tab": "Table {}",
     "dialog": {
diff --git a/assets/translations/ko.json b/assets/translations/ko.json
index 76787269..0b1bde2a 100644
--- a/assets/translations/ko.json
+++ b/assets/translations/ko.json
@@ -55,7 +55,7 @@
   },
   "timetable": {
     "ask_delete_lecture": "'{}' 수업을 삭제하시겠습니까?",
-    "ask_delete_tab": "{}을(를) 정말 삭제하시겠습니까?",
+    "ask_delete_tab": "'{}'을(를) 정말 삭제하시겠습니까?",
     "my_tab": "내 시간표",
     "tab": "시간표 {}",
     "dialog": {
diff --git a/lib/pages/timetable_page.dart b/lib/pages/timetable_page.dart
index a529ebfc..9c702d82 100644
--- a/lib/pages/timetable_page.dart
+++ b/lib/pages/timetable_page.dart
@@ -150,9 +150,13 @@ class _TimetablePageState extends State<TimetablePage> {
   }
 
   Timetable _buildTimetable(
-      BuildContext context, List<Lecture> lectures, bool isExamTime) {
+    BuildContext context,
+    List<Lecture> lectures,
+    bool isExamTime,
+  ) {
     bool isFirst = true;
     final lectureSearchModel = context.watch<LectureSearchModel>();
+    final isEn = EasyLocalization.of(context)?.currentLocale == Locale('en');
 
     return Timetable(
       lectures: (lectureSearchModel.selectedLecture == null)
@@ -189,7 +193,7 @@ class _TimetablePageState extends State<TimetablePage> {
                     builder: (context) => AlertDialog(
                       title: Text("common.delete".tr()),
                       content: Text("timetable.ask_delete_lecture").tr(
-                        args: [lecture.title],
+                        args: [isEn ? lecture.titleEn : lecture.title],
                       ),
                       actions: [
                         IconTextButton(
@@ -283,7 +287,9 @@ class _TimetablePageState extends State<TimetablePage> {
                   color: Colors.white,
                   child: Text(
                     'timetable.ask_delete_tab'.tr(args: [
-                      'timetable.tab'.tr(args: [i.toString()])
+                      'timetable.tab'.tr(
+                        args: [i.toString()],
+                      )
                     ]),
                     style: TextStyle(
                       fontSize: 12,