Add type state builders

[Techassi]

This issue tracks the effort to implement the type state pattern for all builders across operator-rs. This involves updating multiple builders, adjusting tests and updating all product operators.

Additionally, an upstream PR in typed_builder should make it suitable to implement the pattern automatically with derive macros.

Tasks

Preview Give feedback

1. feat: add support for setter prefix and suffix idanarye/rust-typed-builder#94
   +0
2. Evaluate typed_builder for our usecases
3. Implement pattern across all builders. This includes method renaming
4. feat: Add PostBuild trait idanarye/rust-typed-builder#95
   +0
5. feat!: Add key/value pair validation #615
   +0