diff --git a/blivet-gui.spec b/blivet-gui.spec
index 7ed47f6f..bff88aee 100644
--- a/blivet-gui.spec
+++ b/blivet-gui.spec
@@ -1,6 +1,6 @@
 Summary: Tool for data storage configuration
 Name: blivet-gui
-Version: 2.4.2
+Version: 2.5.0
 Release: 1%{?dist}
 Source0: http://github.com/storaged-project/blivet-gui/releases/download/%{version}/%{name}-%{version}.tar.gz
 Source1: blivet-gui_event.conf
@@ -74,6 +74,42 @@ mkdir -p %{buildroot}/%{_localstatedir}/log/blivet-gui
 %{_sysconfdir}/libreport/events.d/blivet-gui_event.conf
 
 %changelog
+* Tue Feb 06 2024 Vojtech Trefny <vtrefny@redhat.com> - 2.5.0-1
+- Translated using Weblate (Japanese) (simmon)
+- Translated using Weblate (Georgian) (temuri.doghonadze)
+- Translated using Weblate (Korean) (simmon)
+- Translated using Weblate (French) (dampato+linux)
+- Translated using Weblate (French) (cmaret)
+- Translated using Weblate (Czech) (vtrefny)
+- Translated using Weblate (Czech) (valmatej)
+- Translated using Weblate (Punjabi) (aalam)
+- misc: Vagrantfile update (vtrefny)
+- ci: Fix Packit actions to bump release number (vtrefny)
+- ci: Set custom release suffix for Packit (vtrefny)
+- spec: Bump release to 99 to be always ahead of the Fedora packages (vtrefny)
+- misc: Add basic filesystem tools to test dependencies (vtrefny)
+- tests: Make sure GUI tests can run without btrfs kernel module (vtrefny)
+- pylint: Ignore attribute defined outside __init__ in setup.py (vtrefny)
+- Remove support for labelling JFS and ReiserFS (vtrefny)
+- Translated using Weblate (Georgian) (temuri.doghonadze)
+- Translated using Weblate (Korean) (simmon)
+- Fix logging for mount point change (vtrefny)
+- Fix logic when checking for dialog response (vtrefny)
+- pylint: Use 'exit' instead of 'do_exit' for pylint.lint.Run (vtrefny)
+- Add a cmdline option to enabled blivet's auto_dev_updates flag (vtrefny)
+- man: Update copyright year (vtrefny)
+- Add cmdline option to force blivet-gui to keep above other apps (vtrefny)
+- Translated using Weblate (Georgian) (temuri.doghonadze)
+- ci: Update GH actions checkout action to v4 (vtrefny)
+- Fix project name in tests/run_tests.py (vtrefny)
+- Translated using Weblate (Russian) (milachew)
+- ci: 'master' branch renamed to 'main' (vtrefny)
+- Fix segfault when trying to reuse an invalid GtkTreeIter (vtrefny)
+- Update translation files (noreply)
+- Translated using Weblate (Kazakh) (baurthefirst)
+- Translated using Weblate (Czech) (vtrefny)
+- Translated using Weblate (Czech) (pavel.borecki)
+
 * Wed Aug 16 2023 Vojtech Trefny <vtrefny@redhat.com> - 2.4.2-1
 - pylint: Update pylintrc (vtrefny)
 - Allow creating biosboot even if not in installer mode (vtrefny)
diff --git a/blivetgui/__init__.py b/blivetgui/__init__.py
index 39249a86..c67f008a 100644
--- a/blivetgui/__init__.py
+++ b/blivetgui/__init__.py
@@ -1,2 +1,2 @@
-__version__ = '2.4.2'
+__version__ = '2.5.0'
 __app_name__ = 'blivet-gui'
diff --git a/doc/conf.py b/doc/conf.py
index 3e688ae3..1967d9c7 100644
--- a/doc/conf.py
+++ b/doc/conf.py
@@ -41,14 +41,14 @@
 
 # General information about the project.
 project = 'blivet-gui'
-copyright = '2014,-2022, Red Hat, Inc.'  # pylint: disable=W0622
+copyright = '2014,-2024, Red Hat, Inc.'  # pylint: disable=W0622
 
 # The version info for the project you're documenting, acts as replacement for
 # |version| and |release|, also used in various other places throughout the
 # built documents.
 #
 # The short X.Y version.
-version = '2.4.2'
+version = '2.5.0'
 # The full version, including alpha/beta/rc tags.
 release = version
 
diff --git a/po/blivet-gui.pot b/po/blivet-gui.pot
index e8ba0462..c45725bb 100644
--- a/po/blivet-gui.pot
+++ b/po/blivet-gui.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-16 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-06 12:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,124 +18,124 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:289
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:295
 msgid "Failed to resize the device:"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:301
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:307
 #, python-brace-format
 msgid "resize {name} {type}"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:320
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:326
 msgid "Failed to format the device:"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:334
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:340
 #, python-brace-format
 msgid "format {name} {type}"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:347
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:353
 msgid "Failed to edit the LVM2 Volume Group:"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:362
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:368
 #, python-brace-format
 msgid "edit {name} {type}"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:391
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:397
 msgid "Failed to change filesystem label on the device:"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:396
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:402
 #, python-brace-format
 msgid "change filesystem label of {name} {type}"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:412
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:418
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "{name} is not complete. It is not possible to add new LVs to VG with missing "
 "PVs."
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:417
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:423
 msgid "Not enough free space for a new LVM Volume Group."
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:423
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:429
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Disk {name} already reached maximum allowed number of primary partitions for "
 "{label} disklabel."
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:433
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:439
 msgid "Failed to add disklabel:"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:446
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:452
 #, python-brace-format
 msgid "create new disklabel on {name}"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:498
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:504
 msgid "Failed to add the device:"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:513
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:519
 #, python-brace-format
 msgid "add {size} {type} device"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:557
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:563
 msgid "Failed to delete the device:"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:572
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:578
 #, python-brace-format
 msgid "delete partition {name}"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:614
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:619
 msgid "Failed to perform the actions:"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:658
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:663
 msgid "Confirm scheduled actions"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:659
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:664
 msgid "Are you sure you want to perform scheduled actions?"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:700
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:705
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Unmount of '{mountpoint}' failed. Are you sure the device is not in use?"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:722
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:727
 msgid "Unlocking failed. Are you sure provided password is correct?"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:772 ../data/ui/blivet-gui.ui:662
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:777 ../data/ui/blivet-gui.ui:662
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:775
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:780
 msgid "blivet-gui is already running"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:776
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:781
 msgid ""
 "Another instance of blivet-gui is already running.\n"
 "Only one instance of blivet-gui can run at the same time."
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:778
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:783
 msgid ""
 "If your previous instance of blivet-gui crashed, please make sure that the "
 "<i>blivet-gui-daemon</i> process was terminated too.\n"
@@ -146,24 +146,24 @@ msgid ""
 "command to force quit it."
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:810
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:815
 msgid "Failed to init blivet:"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:817
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:822
 msgid "Quit blivet-gui"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:819
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:824
 msgid "Ignore disk and continue"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:822
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:827
 #, python-brace-format
 msgid "Error: {error}"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:823
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:828
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Blivet-gui can't use the <b>{name}</b> disk due to a corrupted/unknown "
@@ -172,19 +172,19 @@ msgid ""
 "this disk."
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:859
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:864
 msgid "Confirm reload storage"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:860
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:865
 msgid "There are pending operations. Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:891
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:896
 msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivetgui.py:892
+#: ../blivetgui/blivetgui.py:897
 msgid ""
 "There are pending operations. Are you sure you want to quit blivet-gui now?"
 msgstr ""
@@ -193,72 +193,72 @@ msgstr ""
 msgid "free space"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:667
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:676
 #, python-brace-format
 msgid "Resizing of {type} devices is currently not supported"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:672
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:681
 msgid "Protected devices cannot be resized"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:677
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:686
 msgid "Immutable formats cannot be resized"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:682
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:691
 msgid "Devices with children cannot be resized"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:693
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:702
 msgid "Unformatted devices are not resizable"
 msgstr ""
 
 #. unfortunately we can't use format._resizable here because blivet uses it to both mark
 #. formats as not resizable and force users to call update_size_info on resizable formats
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:700
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:709
 #, python-brace-format
 msgid "Resizing of {type} format is currently not supported"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:705
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:714
 #, python-brace-format
 msgid "Tools for resizing format {type} are not available."
 msgstr ""
 
 #. TODO: we could support this by simply changing formats target size but we'd need
 #. a workaround for the missing action
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:712
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:721
 msgid "Formats scheduled to be created cannot be resized"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:717
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:726
 #, python-brace-format
 msgid "Format {type} doesn't support updating its size limit information"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:722
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:731
 msgid "Mounted devices cannot be resized"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:727
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:736
 msgid "Logical Volumes with snapshots cannot be resized."
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:732
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:741
 msgid "Resizing of LUKS2 devices is currently not supported."
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:744
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:753
 #, python-brace-format
 msgid "Failed to update filesystem size info: {error}"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:763
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:772
 msgid "Device is not resizable."
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/blivet_utils.py:765
+#: ../blivetgui/blivet_utils.py:774
 msgid "Format is not resizable after updating its size limit information."
 msgstr ""
 
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mountpoint:"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/dialogs/add_dialog.py:1014 ../blivetgui/dialogs/helpers.py:141
+#: ../blivetgui/dialogs/add_dialog.py:1014 ../blivetgui/dialogs/helpers.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "\"{0}\" is not a valid mountpoint."
 msgstr ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove?"
 msgstr ""
 
-#: ../blivetgui/dialogs/helpers.py:148
+#: ../blivetgui/dialogs/helpers.py:144
 #, python-brace-format
 msgid "Selected mountpoint \"{0}\" is already set for another device."
 msgstr ""
diff --git a/setup.py b/setup.py
index 49f95474..81aa3f59 100644
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -51,7 +51,7 @@ def make_release_tree(self, base_dir, files):
     name='blivet-gui',
     cmdclass={"sdist": blivet_gui_sdist},
     packages=['blivetgui'],
-    version='2.4.2',
+    version='2.5.0',
     description = 'Tool for data storages configuration',
     author='Vojtech Trefny',
     author_email='vtrefny@redhat.com',