diff --git a/Makefile b/Makefile
index 5692ac9d..a7120970 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,15 +1,23 @@
-docker:
+.PHONY: docker
+docker: # Compile and build the docker | 编译并构建 docker 镜像
 	pnpm install
 	pnpm build
 	docker build -f Dockerfile -t ${DOCKER_USERNAME}/backend-ui:${VERSION} .
 
-docker-not-build:
+.PHONY: docker-not-build
+docker-not-build: # Build the docker without compiling | 不编译直接构建镜像
 	docker build -f Dockerfile -t ${DOCKER_USERNAME}/backend-ui:${VERSION} .
 
-publish-docker:
+.PHONY: publish-docker
+publish-docker: # Publish the docker | 发布镜像
 	echo "${DOCKER_PASSWORD}" | docker login --username ${DOCKER_USERNAME} --password-stdin https://${REPO}
 	docker push ${DOCKER_USERNAME}/backend-ui:${VERSION}
 
-run-docker:
+.PHONY: run-docker
+run-docker: # Run the docker image | 运行 docker 镜像
 	docker volume create backendui
-	docker run -d --name ${DOCKER_USERNAME}/backend-ui:${VERSION} -p 80:80 -v backendui:/etc/nginx --network docker-compose_simple-admin ${DOCKER_USERNAME}/backendui:${VERSION}
\ No newline at end of file
+	docker run -d --name ${DOCKER_USERNAME}/backend-ui:${VERSION} -p 80:80 -v backendui:/etc/nginx --network docker-compose_simple-admin ${DOCKER_USERNAME}/backendui:${VERSION}
+
+.PHONY: help
+help: # Show help | 显示帮助
+	@grep -E '^[a-zA-Z0-9 -]+:.*#'  Makefile | sort | while read -r l; do printf "\033[1;32m$$(echo $$l | cut -f 1 -d':')\033[00m:$$(echo $$l | cut -f 2- -d'#')\n"; done
diff --git a/src/views/dashboard/workbench/components/data.ts b/src/views/dashboard/workbench/components/data.ts
index 4d0cd2f1..16aee3cd 100644
--- a/src/views/dashboard/workbench/components/data.ts
+++ b/src/views/dashboard/workbench/components/data.ts
@@ -52,5 +52,5 @@ export const navItems: NavItem[] = [
 
 export const systemInfoData = [
   ['sys.sys.Name', 'Simple Admin'],
-  ['sys.sys.version', 'V 0.2.7'],
+  ['sys.sys.version', 'V 0.3.0'],
 ];