From 447c786880b49fe5694b79c321f095b64bc4a10a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Samuel Oey Date: Wed, 17 Jul 2024 11:58:11 +0200 Subject: [PATCH] fix: aligns wording on notes --- config/locales/de.yml | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 1d84bdded..71d603552 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -673,15 +673,15 @@ de: error: Die Nachricht konnte nicht verschoben werden create: heading: Notiz hinzufügen - text: Hier kannst du manuell Antworten von %{name} zur Frage „%{title}” hinzufügen. - success: Die Antwort wurde hinzugefügt - error: Die Antwort konnte nicht hinzugefügt werden + text: Hier kannst du manuell Notizen für %{name} zur Frage „%{title}” hinzufügen. + success: Die Notiz wurde hinzugefügt + error: Die Notiz konnte nicht hinzugefügt werden edit: - heading: Manuell hinzugefügte Antwort bearbeiten - text: Hier kannst du diese manuell hinzugefügte Antwort von %{name} zur Frage „%{title}” bearbeiten. - success: Die bearbeitete Antwort wurde gespeichert - error: Die bearbeitete Antwort konnte nicht gespeichet werden - only_manually_created: Diese Aktion kann nur auf manuell erstellten Nachrichten ausgeführt werden. + heading: Notiz bearbeiten + text: Hier kannst du die manuell hinzugefügte Notiz für %{name} zur Frage „%{title}” bearbeiten. + success: Die bearbeitete Notiz wurde gespeichert + error: Die bearbeitete Notiz konnte nicht gespeichet werden + only_manually_created: Diese Aktion kann nur auf manuell erstellten Notizen ausgeführt werden. profile: contributors_section: