diff --git a/integration-test/1926-landuse-crop-kind-detail.py b/integration-test/1926-landuse-crop-kind-detail.py
new file mode 100644
index 000000000..f7edd0fc4
--- /dev/null
+++ b/integration-test/1926-landuse-crop-kind-detail.py
@@ -0,0 +1,47 @@
+# -*- encoding: utf-8 -*-
+from . import FixtureTest
+
+
+class FarmlandCropTest(FixtureTest):
+
+    def test_crop(self):
+        import dsl
+
+        z, x, y = (16, 10631, 25149)
+
+        self.generate_fixtures(
+            # https://www.openstreetmap.org/way/145660534
+            dsl.way(145660534, dsl.tile_box(z, x, y), {
+                'landuse': u'farmland',
+                'crop': u'rice',
+                'source': u'openstreetmap.org',
+            }),
+        )
+
+        self.assert_has_feature(
+            z, x, y, 'landuse', {
+                'id': 145660534,
+                'kind': 'farmland',
+                'kind_detail': 'rice',
+            })
+
+    def test_crop_remap_sugarcane(self):
+        import dsl
+
+        z, x, y = (16, 10631, 25149)
+
+        self.generate_fixtures(
+            # https://www.openstreetmap.org/way/145660534
+            dsl.way(145660534, dsl.tile_box(z, x, y), {
+                'landuse': u'farmland',
+                'crop': u'cana-de-a\u00e7\u00facar',
+                'source': u'openstreetmap.org',
+            }),
+        )
+
+        self.assert_has_feature(
+            z, x, y, 'landuse', {
+                'id': 145660534,
+                'kind': 'farmland',
+                'kind_detail': 'sugarcane',
+            })
diff --git a/queries.yaml b/queries.yaml
index 49b17d5f5..6d37c9359 100644
--- a/queries.yaml
+++ b/queries.yaml
@@ -1000,7 +1000,7 @@ post_process:
       source_layer: landuse
       start_zoom: 4
       end_zoom: 13
-      properties: [name, sport, religion, surface]
+      properties: [name, sport, religion, surface, crop]
       where: >-
         pixel_area > area
       geom_types: [Polygon, MultiPolygon]
diff --git a/vectordatasource/meta/python.py b/vectordatasource/meta/python.py
index af2ccaad0..e5ee393af 100644
--- a/vectordatasource/meta/python.py
+++ b/vectordatasource/meta/python.py
@@ -171,6 +171,8 @@ def parse_mul(ast_state, orig):
 def ast_value(ast_state, val):
     if isinstance(val, str):
         return ast.Str(val)
+    elif isinstance(val, unicode):
+        return ast.Str(val.encode('utf8'))
     elif isinstance(val, dict):
         if val.keys() == ['col']:
             return ast_column(ast_state, val['col'])
diff --git a/yaml/landuse.yaml b/yaml/landuse.yaml
index 7ad5db573..d683816a9 100644
--- a/yaml/landuse.yaml
+++ b/yaml/landuse.yaml
@@ -32,7 +32,51 @@ global:
         args:
           - {col: building}
           - {col: "building:part"}
-
+  - &crop_kind_detail
+    kind_detail:
+      case:
+        - when:
+            crop:
+              - rice
+              - grape
+              - grass
+              - corn
+              - cereal
+              - tea
+              - hop
+              - sugarcane
+              - market_gardening
+              - field_cropland
+              - wheat
+              - soy
+              - forage
+              - barley
+              - vegetable
+              - rape
+              - native_pasture
+              - fast_growing_wood
+              - coffee
+              - lavender
+              - beet
+              - cotton
+              - tobacco
+              - sugar_beet
+              - sunflower
+              - hay
+              - betel
+          then: {col: crop}
+        - when:
+            crop: 'cana-de-açúcar'
+          then: sugarcane
+        - when:
+            crop: 'vegetables'
+          then: vegetable
+        - when:
+            crop: 'cana-de-açucar'
+          then: sugarcane
+        - when:
+            crop: 'maize'
+          then: corn
   - &tier1_min_zoom
     lookup:
       key: { col: way_area }
@@ -567,6 +611,7 @@ filters:
       <<: *output_properties
       kind: farmland
       tier: 2
+      <<: *crop_kind_detail
 
   ############################################################
   # NO TIER