[COG-815] Implement "head-to-head" measure

[alekszievr]

Apart from evaluating a solution on its own, two pipelines can be compared by an LLM as a judge by asking it which answer is better. This task is about implementing the comprehensiveness measure in this way.

_{From SyncLinear.com | COG-815}