To start monitoring of the files changes run the command from the project root:
pm2 start process.json
After any changes in the process.json file you should remove existing pm2 app:
pm2 delete <appId>
and then recreate him:
pm2 start process.json