diff --git a/packages/effects/common-ui/src/components/captcha/captcha-card.vue b/packages/effects/common-ui/src/components/captcha/captcha-card.vue
index 9e57dc3d6eb..c4eb8cfd63a 100644
--- a/packages/effects/common-ui/src/components/captcha/captcha-card.vue
+++ b/packages/effects/common-ui/src/components/captcha/captcha-card.vue
@@ -3,6 +3,7 @@ import type { CaptchaCardProps } from './types';
 
 import { computed } from 'vue';
 
+import { $t } from '@vben/locales';
 import {
   Card,
   CardContent,
@@ -45,7 +46,12 @@ function handleClick(e: MouseEvent) {
   <Card :style="rootStyles" aria-labelledby="captcha-title" role="region">
     <CardHeader class="p-0">
       <CardTitle id="captcha-title" class="flex items-center justify-between">
-        <span>{{ title }}</span>
+        <template v-if="$slots.title">
+          <slot name="title">{{ $t('captcha.title') }}</slot>
+        </template>
+        <template v-else>
+          <span>{{ title }}</span>
+        </template>
         <div class="flex items-center justify-end">
           <slot name="extra"></slot>
         </div>
@@ -54,9 +60,9 @@ function handleClick(e: MouseEvent) {
     <CardContent class="relative mt-2 flex w-full overflow-hidden rounded p-0">
       <img
         v-show="captchaImage"
+        :alt="$t('captcha.alt')"
         :src="captchaImage"
         :style="captchaStyles"
-        alt="验证码图片（支持img标签src属性值）"
         class="relative z-10"
         @click="handleClick"
       />
diff --git a/packages/effects/common-ui/src/components/captcha/point-selection-captcha.vue b/packages/effects/common-ui/src/components/captcha/point-selection-captcha.vue
index 2c49743baac..3b1ac90729a 100644
--- a/packages/effects/common-ui/src/components/captcha/point-selection-captcha.vue
+++ b/packages/effects/common-ui/src/components/captcha/point-selection-captcha.vue
@@ -4,6 +4,7 @@ import type { CaptchaPoint, PointSelectionCaptchaProps } from './types';
 import { ref } from 'vue';
 
 import { RotateCw } from '@vben/icons';
+import { $t } from '@vben/locales';
 import { VbenButton, VbenIconButton } from '@vben-core/shadcn-ui';
 
 import { CaptchaCard } from '.';
@@ -15,7 +16,7 @@ const props = withDefaults(defineProps<PointSelectionCaptchaProps>(), {
   paddingX: '12px',
   paddingY: '16px',
   showConfirm: false,
-  title: '请完成安全验证',
+  title: '',
   width: '300px',
 });
 
@@ -26,7 +27,7 @@ const emit = defineEmits<{
 }>();
 
 if (!props.hintImage && !props.hintText) {
-  throw new Error('必须提供提示图片或提示文本中的至少一个');
+  throw new Error('At least one of hint image or hint text must be provided');
 }
 
 const points = ref<CaptchaPoint[]>([]);
@@ -130,9 +131,13 @@ function handleConfirm() {
     :width="width"
     @click="handleClick"
   >
+    <template #title>
+      <slot name="title">{{ $t('captcha.title') }}</slot>
+    </template>
+
     <template #extra>
       <VbenIconButton
-        aria-label="刷新验证码"
+        :aria-label="$t('captcha.refreshAriaLabel')"
         class="ml-1"
         @click="handleRefresh"
       >
@@ -140,23 +145,23 @@ function handleConfirm() {
       </VbenIconButton>
       <VbenButton
         v-if="showConfirm"
-        aria-label="确认选择"
+        :aria-label="$t('captcha.confirmAriaLabel')"
         class="ml-2"
         size="sm"
         @click="handleConfirm"
       >
-        确认
+        {{ $t('captcha.confirm') }}
       </VbenButton>
     </template>
 
     <div
       v-for="(point, index) in points"
       :key="index"
+      :aria-label="$t('captcha.pointAriaLabel') + (index + 1)"
       :style="{
         top: `${point.y - POINT_OFFSET}px`,
         left: `${point.x - POINT_OFFSET}px`,
       }"
-      aria-label="点击点 {{ index + 1 }}"
       class="bg-primary text-primary-50 border-primary-50 absolute z-20 flex h-5 w-5 cursor-default items-center justify-center rounded-full border-2"
       role="button"
     >
@@ -165,15 +170,15 @@ function handleConfirm() {
     <template #footer>
       <img
         v-if="hintImage"
+        :alt="$t('captcha.alt')"
         :src="hintImage"
-        alt="提示图片（支持img标签src属性值）"
         class="h-10 w-full rounded border border-solid border-slate-200"
       />
       <div
         v-else-if="hintText"
         class="flex h-10 w-full items-center justify-center rounded border border-solid border-slate-200"
       >
-        {{ `请依次点击` + `【${hintText}】` }}
+        {{ `${$t('captcha.clickInOrder')}` + `【${hintText}】` }}
       </div>
     </template>
   </CaptchaCard>
diff --git a/packages/locales/src/langs/en-US.json b/packages/locales/src/langs/en-US.json
index 789fc6f20ba..4f2d3c48c7e 100644
--- a/packages/locales/src/langs/en-US.json
+++ b/packages/locales/src/langs/en-US.json
@@ -311,5 +311,14 @@
       "sidebarToggle": "Enable Sidebar Toggle",
       "lockScreen": "Enable Lock Screen"
     }
+  },
+  "captcha": {
+    "alt": "Supports img tag src attribute value",
+    "title": "Please complete the security verification",
+    "refreshAriaLabel": "Refresh captcha",
+    "confirmAriaLabel": "Confirm selection",
+    "confirm": "Confirm",
+    "pointAriaLabel": "Click point",
+    "clickInOrder": "Please click in order"
   }
 }
diff --git a/packages/locales/src/langs/zh-CN.json b/packages/locales/src/langs/zh-CN.json
index 61d39c964fb..81937f1ae30 100644
--- a/packages/locales/src/langs/zh-CN.json
+++ b/packages/locales/src/langs/zh-CN.json
@@ -311,5 +311,14 @@
       "sidebarToggle": "启用侧边栏切换",
       "lockScreen": "启用锁屏"
     }
+  },
+  "captcha": {
+    "alt": "支持img标签src属性值",
+    "title": "请完成安全验证",
+    "refreshAriaLabel": "刷新验证码",
+    "confirmAriaLabel": "确认选择",
+    "confirm": "确认",
+    "pointAriaLabel": "点击点",
+    "clickInOrder": "请依次点击"
   }
 }
diff --git a/playground/src/locales/langs/en-US.json b/playground/src/locales/langs/en-US.json
index 1577eb37ca7..95f3c8831b6 100644
--- a/playground/src/locales/langs/en-US.json
+++ b/playground/src/locales/langs/en-US.json
@@ -81,7 +81,27 @@
         "custom": "Custom Component"
       },
       "captcha": {
-        "title": "Captcha"
+        "title": "Captcha",
+        "captchaCardTitle": "Please complete the security verification",
+        "pageDescription": "Verify user identity by clicking on specific locations in the image.",
+        "pageTitle": "Captcha Component Example",
+        "basic": "Basic Usage",
+        "titlePlaceholder": "Captcha Title Text",
+        "captchaImageUrlPlaceholder": "Captcha Image (supports img tag src attribute value)",
+        "hintImage": "Hint Image",
+        "hintText": "Hint Text",
+        "hintImagePlaceholder": "Hint Image (supports img tag src attribute value)",
+        "hintTextPlaceholder": "Hint Text",
+        "showConfirm": "Show Confirm",
+        "hideConfirm": "Hide Confirm",
+        "widthPlaceholder": "Captcha Image Width Default 300px",
+        "heightPlaceholder": "Captcha Image Height Default 220px",
+        "paddingXPlaceholder": "Horizontal Padding Default 12px",
+        "paddingYPlaceholder": "Vertical Padding Default 16px",
+        "index": "Index:",
+        "timestamp": "Timestamp:",
+        "x": "x:",
+        "y": "y:"
       }
     }
   }
diff --git a/playground/src/locales/langs/zh-CN.json b/playground/src/locales/langs/zh-CN.json
index 8bcac9632b1..91d4962c2b0 100644
--- a/playground/src/locales/langs/zh-CN.json
+++ b/playground/src/locales/langs/zh-CN.json
@@ -81,7 +81,27 @@
         "custom": "自定义组件"
       },
       "captcha": {
-        "title": "验证码"
+        "title": "验证码",
+        "captchaCardTitle": "请完成安全验证",
+        "pageDescription": "通过点击图片中的特定位置来验证用户身份。",
+        "pageTitle": "验证码组件示例",
+        "basic": "基本使用",
+        "titlePlaceholder": "验证码标题文案",
+        "captchaImageUrlPlaceholder": "验证码图片（支持img标签src属性值）",
+        "hintImage": "提示图片",
+        "hintText": "提示文本",
+        "hintImagePlaceholder": "提示图片（支持img标签src属性值）",
+        "hintTextPlaceholder": "提示文本",
+        "showConfirm": "展示确认",
+        "hideConfirm": "隐藏确认",
+        "widthPlaceholder": "验证码图片宽度 默认300px",
+        "heightPlaceholder": "验证码图片高度 默认220px",
+        "paddingXPlaceholder": "水平内边距 默认12px",
+        "paddingYPlaceholder": "垂直内边距 默认16px",
+        "index": "索引：",
+        "timestamp": "时间戳：",
+        "x": "x：",
+        "y": "y："
       }
     }
   }
diff --git a/playground/src/views/examples/captcha/index.vue b/playground/src/views/examples/captcha/index.vue
index dca3a496b37..7c737f77e57 100644
--- a/playground/src/views/examples/captcha/index.vue
+++ b/playground/src/views/examples/captcha/index.vue
@@ -7,6 +7,8 @@ import { Page, PointSelectionCaptcha } from '@vben/common-ui';
 
 import { Card, Input, InputNumber, message, Switch } from 'ant-design-vue';
 
+import { $t } from '#/locales';
+
 import { captchaImage, hintImage } from './base64';
 
 const selectedPoints = ref<CaptchaPoint[]>([]);
@@ -21,7 +23,7 @@ const params = reactive({
   paddingY: undefined,
   showConfirm: true,
   showHintImage: true,
-  title: '请完成安全验证',
+  title: '',
   width: undefined,
 });
 const handleConfirm = (points: CaptchaPoint[], clear: () => void) => {
@@ -29,6 +31,7 @@ const handleConfirm = (points: CaptchaPoint[], clear: () => void) => {
     content: `captcha points: ${JSON.stringify(points)}`,
   });
   clear();
+  selectedPoints.value = [];
 };
 const handleRefresh = () => {
   selectedPoints.value = [];
@@ -40,45 +43,45 @@ const handleClick = (point: CaptchaPoint) => {
 
 <template>
   <Page
-    description="通过点击图片中的特定位置来验证用户身份。"
-    title="验证码组件示例"
+    :description="$t('page.examples.captcha.pageDescription')"
+    :title="$t('page.examples.captcha.pageTitle')"
   >
-    <Card class="mb-4" title="基本使用">
+    <Card :title="$t('page.examples.captcha.basic')" class="mb-4">
       <div class="mb-3 flex items-center justify-start">
         <Input
           v-model:value="params.title"
+          :placeholder="$t('page.examples.captcha.titlePlaceholder')"
           class="w-64"
-          placeholder="验证码标题文案"
         />
         <Input
           v-model:value="params.captchaImageUrl"
+          :placeholder="$t('page.examples.captcha.captchaImageUrlPlaceholder')"
           class="ml-8 w-64"
-          placeholder="验证码图片（支持img标签src属性值）"
         />
         <div class="ml-8 flex w-96 items-center">
           <Switch
             v-model:checked="params.showHintImage"
-            checked-children="提示图片"
+            :checked-children="$t('page.examples.captcha.hintImage')"
+            :un-checked-children="$t('page.examples.captcha.hintText')"
             class="mr-4 w-40"
-            un-checked-children="提示文本"
           />
           <Input
             v-show="params.showHintImage"
             v-model:value="params.hintImageUrl"
-            placeholder="提示图片（支持img标签src属性值）"
+            :placeholder="$t('page.examples.captcha.hintImagePlaceholder')"
           />
           <Input
             v-show="!params.showHintImage"
             v-model:value="params.hintText"
-            placeholder="提示文本"
+            :placeholder="$t('page.examples.captcha.hintTextPlaceholder')"
           />
         </div>
 
         <Switch
           v-model:checked="params.showConfirm"
-          checked-children="展示确认"
+          :checked-children="$t('page.examples.captcha.showConfirm')"
+          :un-checked-children="$t('page.examples.captcha.hideConfirm')"
           class="ml-8 w-28"
-          un-checked-children="隐藏确认"
         />
       </div>
       <div class="mb-3 flex items-center justify-start">
@@ -86,10 +89,10 @@ const handleClick = (point: CaptchaPoint) => {
           <InputNumber
             v-model:value="params.width"
             :min="1"
+            :placeholder="$t('page.examples.captcha.widthPlaceholder')"
             :precision="0"
             :step="1"
             class="w-64"
-            placeholder="验证码图片宽度 默认300px"
           >
             <template #addonAfter>px</template>
           </InputNumber>
@@ -98,10 +101,10 @@ const handleClick = (point: CaptchaPoint) => {
           <InputNumber
             v-model:value="params.height"
             :min="1"
+            :placeholder="$t('page.examples.captcha.heightPlaceholder')"
             :precision="0"
             :step="1"
             class="w-64"
-            placeholder="验证码图片高度 默认220px"
           >
             <template #addonAfter>px</template>
           </InputNumber>
@@ -110,10 +113,10 @@ const handleClick = (point: CaptchaPoint) => {
           <InputNumber
             v-model:value="params.paddingX"
             :min="1"
+            :placeholder="$t('page.examples.captcha.paddingXPlaceholder')"
             :precision="0"
             :step="1"
             class="w-64"
-            placeholder="水平内边距 默认12px"
           >
             <template #addonAfter>px</template>
           </InputNumber>
@@ -122,10 +125,10 @@ const handleClick = (point: CaptchaPoint) => {
           <InputNumber
             v-model:value="params.paddingY"
             :min="1"
+            :placeholder="$t('page.examples.captcha.paddingYPlaceholder')"
             :precision="0"
             :step="1"
             class="w-64"
-            placeholder="垂直内边距 默认16px"
           >
             <template #addonAfter>px</template>
           </InputNumber>
@@ -142,19 +145,31 @@ const handleClick = (point: CaptchaPoint) => {
         :padding-x="params.paddingX"
         :padding-y="params.paddingY"
         :show-confirm="params.showConfirm"
-        :title="params.title"
         :width="params.width || 300"
         class="float-left"
         @click="handleClick"
         @confirm="handleConfirm"
         @refresh="handleRefresh"
-      />
+      >
+        <template #title>
+          {{ params.title || $t('page.examples.captcha.captchaCardTitle') }}
+        </template>
+      </PointSelectionCaptcha>
+
       <ol class="float-left p-5">
         <li v-for="point in selectedPoints" :key="point.i" class="flex">
-          <span class="mr-3 w-16">索引：{{ point.i }}</span>
-          <span class="mr-3 w-44">时间戳：{{ point.t }}</span>
-          <span class="mr-3 w-16">x：{{ point.x }}</span>
-          <span class="mr-3 w-16">y：{{ point.y }}</span>
+          <span class="mr-3 w-16">{{
+            $t('page.examples.captcha.index') + point.i
+          }}</span>
+          <span class="mr-3 w-44">{{
+            $t('page.examples.captcha.timestamp') + point.t
+          }}</span>
+          <span class="mr-3 w-16">{{
+            $t('page.examples.captcha.x') + point.x
+          }}</span>
+          <span class="mr-3 w-16">{{
+            $t('page.examples.captcha.y') + point.y
+          }}</span>
         </li>
       </ol>
     </Card>