Missing names

[YourBuddyBill]

Insect_K is Razorclaw Crab, Insect_O is Ironshell Crab, and Insect_Z is Bright-Eyed Crab.

According to other things I've seen listed here and there, Animal_Insect_EP spawns Sunset Fireflies just like Animal_Insect_E in BotW so probably TotK too, but nobody actually seems to know if there's anything different about them? Probably needs checking ingame.

Really, for almost all your missing name needs there's a really nice TotK datamining spreadsheet over here:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1fBvQ17WHP3ASgtO8ode_rf1g4DfEHErMrHwwLppNTJM