-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 27
/
Copy pathstar_wars_IV.js
4694 lines (3327 loc) · 143 KB
/
star_wars_IV.js
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
async function enviarScript(scriptText, delay = 1000) {
const lines = scriptText.split('\n').map(line => line.trim()).filter(line => line);
const main = document.querySelector("#main");
const textarea = main.querySelector(`div[contenteditable="true"]`);
if (!textarea) {
throw new Error("Não há uma conversa aberta");
}
for (const line of lines) {
console.log(line);
textarea.focus();
document.execCommand('insertText', false, line);
textarea.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true }));
await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 100));
const sendButton = main.querySelector(`[data-testid="send"]`) || main.querySelector(`[data-icon="send"]`);
sendButton.click();
if (lines.indexOf(line) !== lines.length - 1) {
await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, delay));
}
}
return lines.length;
}
const script = `
RETORNO DO JEDI
por Lawrence Kasdan & George Lucas
Do romance por George Lucas
Terceiro projeto
Propriedade da Lucasfilm Ltd.
Data de conclusão 1 de dezembro de 1981
1 ESPAÇO
Os céus sem limites servem de pano de fundo para o TÍTULO PRINCIPAL, seguidos
por um ROLL-UP, que rasteja para o infinito.
Episódio VI RETORNO DO JEDI
Luke Skywalker voltou ao seu planeta natal, Tatooine, em um
tentar resgatar seu amigo Han Solo das garras da vilã
gangster Jabba the Hutt. Pouco Luke sabe que o IMPÉRIO GALÁTICO
secretamente começou a construção em uma nova estação espacial blindada
mais poderoso que a primeira temida Estrela da Morte. Quando concluído, este
arma definitiva significará certa desgraça para a pequena faixa de rebeldes
lutando para restaurar a liberdade da galáxia...
PAN DOWN para revelar uma monstruosa Estrela da Morte semi-completa, sua enorme
superestrutura se afastando da seção concluída como os braços de
um polvo gigante. Além, em contraste benevolente, flutua o pequeno,
lua verde do ENDOR.
Um Destruidor Imperial de Estrelas se move acima em direção à enorme blindada
estação espacial, seguida por dois caças TIE com zíper. Um pequeno imperial
foguetes de transporte da baía principal do navio e agita em direção ao
Estrela da Morte.
2 FECHAS IMPERIAIS INT - COCKPIT
O capitão do ônibus faz contato com a Estrela da Morte.
CAPITÃO DE SHUTTLE
Estação de comando, aqui é ST 321. Code Clearance Blue. Estamos começando
nossa abordagem. Desative o escudo de segurança.
CONTROLADOR DE ESTRELA DE MORTE ( VO filtrado )
O escudo do defletor de segurança será desativado quando tivermos
confirmação da sua transmissão de código. Espera... Você é claro para
prossiga.
CAPITÃO DE SHUTTLE
Estamos começando nossa abordagem.
3 INT DEATH STAR - SALA DE CONTROLE
Os operadores se movem entre os painéis de controle. Um OPERADOR DE ESCUDO atinge
muda ao lado de uma tela grande, na qual há uma exibição da Morte
Estrela, a lua Endor e uma teia brilhante delineando o invisível
escudo defletor.
Um oficial de controle corre para o operador do escudo.
OFICIAL
Informe ao comandante que o ônibus de Lord Vader chegou.
OPERADOR
Sim senhor.
O oficial de controle se move para um porto de visão e observa como o Imperial
o ônibus pousa na enorme baía de ancoragem. Um esquadrão do Imperial
stormtroopers se move para a formação antes da nave.
4 INT DEATH STAR - PRINCIPAL DOCKING BAY
O COMANDANTE DE ESTRELA DA MORTE, MOFF JERJERROD, um tecnocrata alto e confiante,
caminha pelas tropas reunidas até a base da rampa de transporte.
As tropas chamam a atenção; muitos estão preocupados com a nova chegada.
Mas o comandante da Estrela da Morte permanece arrogantemente alto.
A escotilha de saída do ônibus abre com um WHOOSH, revelando apenas
escuridão. Em seguida, PASSO A PASSO E RESPIRAÇÃO MECÂNICA. Disso
vazio preto aparece DARTH VADER, SENHOR DO SITH. Vader olha por cima do
montar enquanto ele caminha pela rampa.
JERJERROD
Lorde Vader, este é um prazer inesperado. Estamos honrados por sua
presença.
VADER
Você pode dispensar as gentilezas, comandante. Estou aqui para te colocar
de volta
horário.
O comandante vira cinza e começa a tremer.
JERJERROD
Garanto-lhe, lorde Vader, que meus homens estão trabalhando o mais rápido possível.
VADER
Talvez eu possa encontrar novas maneiras de motivá-los.
JERJERROD
Eu lhe digo, esta estação estará operacional conforme o planejado.
VADER
O Imperador não compartilha sua avaliação otimista da situação.
JERJERROD
Mas ele pergunta o impossível. Eu preciso de mais homens.
VADER
Então talvez você possa contar a ele quando ele chegar.
JERJERROD ( aghast )
O imperador está vindo para cá?
VADER
Está correto, comandante. E ele está mais descontente com o seu
aparente falta de progresso.
JERJERROD
Dobraremos nossos esforços.
VADER
Espero que sim, comandante, por sua causa. O imperador não é tão perdoador quanto
Eu sou.
5 ESTRADA EXTIDA AO PALÁCIO DE JABBA - TATOOINE
Uma estrada solitária e varrida pelo vento serpenteia através do desolado Tatooine
terreno. Ouvimos um apito familiar e uma resposta distinta antes
avistando ARTOO-DETOO e SEE-THREEPIO, avançando
a estrada em direção ao palácio sinistro de Jabba, o Hutt.
THREEPIO
Claro que estou preocupada. E você deveria estar também. Lando Calrissian e
o pobre Chewbacca nunca voltou deste lugar horrível.
Artoo assobia timidamente.
THREEPIO
Não tenha tanta certeza. Se eu te dissesse metade das coisas que ouvi sobre isso
Jabba, o Hutt, você provavelmente entraria em curto-circuito.
Os dois dróides se aproximam com medo do portão maciço do palácio.
THREEPIO
Artoo, você tem certeza de que este é o lugar certo? É melhor eu bater, suponho.
6 PALÁCIO EXT JABBA - GATE
Threepio procura algum tipo de dispositivo de sinalização e, em seguida, timidamente
bate na porta de ferro.
THREEPIO ( instantaneamente )
Parece não haver ninguém lá. Vamos voltar e contar ao Mestre
Lucas.
Uma pequena escotilha no meio da porta se abre e uma fiação mecânica
braço, com um grande globo ocular eletrônico no final, sai e inspeciona
os dois dróides.
VOZ ESTRANHA
Tee chuta hhat yudd!
THREEPIO
Meu Deus!
Threepio aponta para Artoo, depois para si mesmo.
THREEPIO
Artoo Detoowha bo Seethreepiowha ey toota mischka Jabba du Hutt.
O olho olha de um robô para o outro, há uma risada e depois o
olho volta para a porta. A escotilha bate fechada. Artoo apita seu
preocupação.
THREEPIO
Eu não acho que eles vão nos deixar entrar, Artoo. É melhor irmos.
Artoo emite um sinal sonoro quando Threepio se vira para sair. De repente o
porta maciça começa a subir com um horrível SCREECH metálico. O
robôs voltam e enfrentam uma infinidade de cavidade negra. Os dróides olham para
um ao outro, com medo de entrar.
Artoo começa a avançar na escuridão. Threepio corre atrás de seu atarracado
companheiro. A porta abaixa ruidosamente atrás deles.
THREEPIO
Artoo, espera. Oh céus! Artoo. Artoo, eu realmente não acho que deveríamos
corra para tudo isso.
Artoo continua pelo corredor, com Threepio a seguir.
THREEPIO
Ah, Artoo! Artoo, espere por mim!
7 PALÁCIO DE INT JABBA - HALLWAY
A porta bate com um estrondo alto que ecoa por todo o escuro
passagem. Os robôs assustados são recebidos por dois gigantescos e verdes GAMORREAN
GUARDA, que caem atrás deles. Threepio olha rapidamente de volta para o
dois brutos pesados, depois de volta para Artoo. Um guarda grunhe uma ordem.
Artoo emite um sinal sonoro.
THREEPIO
Apenas entregue a mensagem do mestre Luke e tire-nos daqui. Oh meu!
Oh! Ah não.
Caminhando em direção a eles para fora da escuridão está BIB FORTUNA, um ser humano
alienígena com longos tentáculos saindo de seu crânio.
BIB
Die Wanna Wanga!
THREEPIO
Oh meu! Die Wanna Wauaga. Nós - trazemos uma mensagem para o seu mestre,
Jabba, o Hutt.
Artoo solta uma série de bipes rápidos.
THREEPIO ( cont )
...e um presente.
( pensa um momento, depois para Artoo )
Presente, que presente?
Bib balança a cabeça negativamente.
BIB
Nee Jabba no badda. Me chaade su goodie.
Bib estende a mão em direção a Artoo e o pequeno dróide recua um pouco,
deixando escapar uma série de gritos de protesto. Threepio vira para o
alienígena de aparência estranha.
THREEPIO
Ele diz que nossas instruções são dar apenas ao próprio Jabba.
Bib pensa nisso por um momento.
THREEPIO
Sinto muito. Receio que ele seja tão teimoso sobre esse tipo
das coisas.
Gestos de babador para os dróides seguirem.
BIB
Nudd Chaa.
Os dróides seguem o alienígena alto e tentáculo na escuridão, arrastado
pelos dois guardas.
THREEPIO
Artoo, tenho um mau pressentimento sobre isso.
QUARTO DE TRONE DE 8 INT JABBA
A sala do trono está cheia das criaturas mais vis e grotescas
já concebido no universo. Artoo e Threepio parecem muito pequenos
eles param na porta da câmara pouco iluminada. Eixos de luz
ilumine parcialmente os cortesãos bêbados enquanto Bib Fortuna atravessa o
espaço para a plataforma sobre a qual repousa o líder deste nauseante
multidão: JABBA THE HUTT. O monarca do submundo galáctico é um
blob repulsivo de gordura inchada com um sorriso maníaco. Acorrentado ao
criatura horrível é a bela dançarina alienígena chamada OOLA. At
o pé do estrado senta-se uma criatura desagradável como um pássaro, SALÁCIA
CRUMB. Bib sussurra algo no ouvido degenerado. Jabba
ri horrivelmente, dos dois dróides aterrorizados diante dele. Arcos de tremo
educadamente.
THREEPIO
Bom Dia.
JABBA
Bo Shuda!
Os robôs saltam para a frente para ficar diante do repulsivo, de pele solta
vilão.
THREEPIO
A mensagem, Artoo, a mensagem.
Artoo assobia e um feixe de luz projeta de sua cabeça abobadada,
criando um holograma de LUKE no chão. A imagem cresce para mais de dez
pés de altura, e os jovens Jedi se erguem sobre os bandidos espaciais.
LUKE
Saudações, Exaltado. Permita-me me apresentar. Eu sou Luke
Skywalker, Jedi Knight e amigo do capitão Solo. Eu sei que você é
Jabba poderoso e poderoso, e que sua raiva com Solo deve ser igualmente
poderoso. Eu procuro uma audiência com Sua Grandeza para barganhar por Solo
vida.
A multidão de ( Jabba ri )
Com sua sabedoria, tenho certeza de que podemos elaborar um acordo que
será mutuamente benéfico e nos permitirá evitar qualquer desagradável
confronto. Como sinal da minha boa vontade, apresento a você um presente:
esses dois dróides.
Threepio fica surpreso com este anúncio.
THREEPIO
O que ele disse?
LUKE ( cont )
... Ambos são trabalhadores e o servirão bem.
THREEPIO
Isso não pode ser! Artoo, você está jogando a mensagem errada.
O holograma de Luke desaparece.
Jabba ri enquanto Bib fala com ele em Huttese.
JABBA ( em Huttese legendado )
Não haverá barganha.
THREEPIO
Estamos condenados.
JABBA ( em Huttese legendado )
Não vou desistir da minha decoração favorita. Eu gosto do capitão Solo onde ele
é.
Jabba ri horrivelmente e olha para uma alcova ao lado do trono.
Pendurado alto, contra a parede, exatamente como o vimos pela última vez, é um
HAN SOLO carbonizado.
THREEPIO
Artoo, olhe! Capitão Solo. E ele ainda está congelado em carbonita.
9 CORREDOR DE DUNGEON INT
Um dos guardas gamorreanos de Jabba marcha Artoo e Threepio por um dank,
passagem sombria alinhada com células de retenção. Os gritos de indizível
criaturas ricocheteiam nas paredes frias de pedra. Ocasionalmente, um braço repulsivo
ou tentáculo agarra através das barras nos dróides infelizes. Bips de artoo
lamentavelmente.
THREEPIO
O que poderia ter acontecido com o mestre Luke. Foi algo que eu fiz?
Ele nunca expressou nenhuma infelicidade com o meu trabalho. Oh! Oh! Segure! Ohh!
Um grande tentáculo envolve o pescoço de Threepio. Ele consegue quebrar
livre, e eles passam para uma porta no final do corredor.
SALA DE 10 INT BOILER
A porta se abre, revelando uma sala cheia de vapor e barulhenta
maquinaria. O guarda os leva para a sala das caldeiras, onde estão
encontrado por um robô humano alto e fino chamado EV-9D9. Atrás da lata do robô
ser visto um rack de tortura puxando as pernas de um trabalho de bebê gritando
dróide. Um segundo dróide de potência está de cabeça para baixo. Como fumar ferros de marca
são pressionados em seus pés, o robô atarracado deixa escapar um agonizado
grito eletrônico. Artoo e Threepio se encolhem enquanto o guarda grunhe para EV-
9D9.
NINEDENINA
Ah bom. Novas aquisições. Você é um dróide de protocolo, não é?
THREEPIO
Eu sou See-Threepio, humano-cy...
NINEDENINA
Sim ou não serve.
THREEPIO
Oh. Bem, sim.
NINEDENINA
Quantos idiomas você fala?
THREEPIO
Sou fluente em mais de seis milhões de formas de comunicação e posso
prontamente...
NINEDENINA
Esplêndido! Ficamos sem intérprete desde que nosso mestre ficou
zangado com o nosso último protocolo dróide e o desintegrou.
THREEPIO
Desintegrado?
NINEDENINA ( a um guarda gamorreano )
Guarda! Este dróide de protocolo pode ser útil. Encaixe-o com uma restrição
tranca e leve-o de volta à câmara principal de audiência de Sua Excelência.
O guarda empurra Threepio em direção à porta.
THREEPIO ( desaparecendo )
Artoo, não me deixe! Ohhh!
Artoo solta um grito lamentoso quando a porta se fecha. Então ele apita
com raiva.
NINEDENINA
Você é um pequenino mal-humorado, mas logo aprenderá um pouco de respeito. eu tenho
precisa de você na barcaça de vela do mestre. E acho que você vai se encaixar
bem.
O pobre dróide de trabalho ao fundo deixa outro torturado
grito eletrônico.
11 QUARTO DE TRONE DE JABBA
A corte de Jabba, o Hutt, está no meio de um bêbado e estridente
festa. Monstros desleixados e fedorentos aplaudem e fazem barulhos rudes como Oola e um
dançarina gorda se apresenta em frente ao trono de Jabba.
Jabba se inclina para os dançarinos e com um brilho lascivo nos olhos acena
Oola para vir e sentar com ele. Ela para de dançar e recua,
balançando a cabeça. Jabba fica com raiva e aponta para um lugar ao lado dele.
JABBA
Da Eitha!
O adorável alienígena balança a cabeça novamente e grita.
OOLA
Na Chuba negatorie Na! Na! Natoota...
Jabba está furiosa e a puxa em sua direção, puxando a corrente.
JABBA
Boscka!
Ele aperta um botão e, antes que o dançarino possa fugir, um alçapão no
as molas do chão se abrem e a engolem. Quando a porta se fecha, um
rosnado abafado é seguido por um grito hediondo. Jabba e seu monstruoso
amigos riem histericamente e vários foliões se apressam para vê-la
destino através de uma grade.
Threepio se encolhe e olha melancolicamente para a forma de carbonita de Han
Solo, mas é imediatamente distraído por um tiro na tela.� An
silêncio antinatural varre a reunião barulhenta. No outro lado do
sala, a queda dos debochers se afasta para permitir a aproximação de dois
guardas seguidos por BOUSHH, um caçador de recompensas estranhamente encoberto, liderando sua
cativo, copiloto de Han Solo, CHEWBACCA THE WOOKIEE.
Bib toma seu lugar ao lado de seu mestre nojento e sussurra
o ouvido, apontando para Chewbacca e o caçador de recompensas. Jabba ouve
intensamente, então o caçador de recompensas se curva diante do gangster e fala um
saudação em uma língua estranha processada eletronicamente ( Ubese ).
BOUSHH ( em Ubese legendado )
Eu vim para a recompensa neste Wookiee.
THREEPIO
Ah não! Chewbacca!
JABBA ( em Huttese legendado )
Finalmente temos o poderoso Chewbacca.
Jabba solta uma risada alta, longa e cheia de sangue e se vira para
Threepio, acenando para ele mais perto. O dróide relutante obedece.
THREEPIO
Sim, estou aqui, Sua Adoração. Sim!
Jabba continua falando, como Threepio traduz nervosamente. Boushh
ouve, estudando as criaturas perigosas ao redor da sala. Ele percebe
BOBA FETT parado perto da porta.
THREEPIO
Oh. O ilustre Jabba oferece as boas-vindas e terá prazer em pagar a você
recompensa de vinte e cinco mil.
BOUSHH ( em Ubese legendado )
Eu quero cinquenta mil. Não menos.
Jabba imediatamente fica furioso, derrubando o dróide de ouro do
trono elevado em uma pilha barulhenta no chão. Boushh ajusta seu
arma como Jabba delira em Huttese e Threepio luta de volta para o
trono. O dróide desgrenhado tenta se recompor.
THREEPIO
Ah, mas o que eu disse?
( para Boushh )
O poderoso Jabba pergunta por que ele deve pagar cinquenta mil.
O caçador de recompensas segura uma pequena bola de prata na mão. Threepio
olha para ele, depois olha para Jabba e depois volta para o caçador de recompensas. O
dróide está muito nervoso e Jabba está ficando muito impaciente.
THREEPIO
Porque ele está segurando um detonador térmico.
Os guardas recuam instantaneamente, assim como a maioria dos outros monstros no
sala. Jabba olha para a bola de prata, que começa a brilhar no
mão de caçador de recompensas. A sala caiu em um silêncio tenso. Jabba
olha para o caçador de recompensas malévolamente até que um sorriso malicioso rasteje
sua boca vasta e ele começa a rir.
JABBA ( em Huttese legendado )
Esse caçador de recompensas é meu tipo de escória. Destemido e inventivo.
Jabba continua.
THREEPIO
Jabba oferece a soma de trinta e cinco. E eu sugiro que você aceite.
Bib e os outros monstros estudam o caçador de recompensas e esperam por sua
reação. Boushh lança um interruptor no detonador térmico e ele continua
morto.
BOUSHH
Zeebuss.
THREEPIO
Ele concorda!
A multidão estridente de monstros entra em erupção em uma sinfonia de aplausos e
aplausos quando a festa volta ao seu tom barulhento. Chewbacca
rosna. Quando ele é levado, encontramos LANDO CALRISSIAN, disfarçado de
guarda de esquife em uma máscara facial parcial. A banda começa e dança
as meninas tomam o centro do chão, para as vaias do alto
criaturas apreciativas.
Boushh se inclina contra uma coluna com o pistoleiro fresco e examina o
cena, seu olhar parando apenas quando se conecta com um brilho do outro lado
o quarto. Boba Fett está olhando para ele. Boush muda um pouco, embalando
sua arma com amor. Boba Fett muda com arrogância igualmente ameaçadora.
CORREDOR DE 12 INT DUNGEON E CÉLULA
Guardas gamorreanos levam Chewie pelo mesmo corredor que vimos antes. Quando
um tentáculo chega ao Wookiee, os ferozes ecos ROAR de Chewie
contra as paredes e o tentáculo volta para sua cela aterrorizado.
São necessários todos os guardas para lançar Chewie aproximadamente em uma cela, batendo
a porta atrás dele. Chewie deixa escapar um uivo patético e bate no
porta de ferro.
13 PALÁCIO EXT JABBA
O palácio está sentado à luz do pôr do sol duplo. Na estrada em
frente, uma grande criatura parecida com um sapo sacode a língua para um deserto
roedor e arrotos de satisfação.
QUARTO DE TRONE DE 14 INT JABBA - NOITE
Silêncio. A sala está deserta, apenas os terríveis detritos do alienígena
celebração dando testemunho mudo da atividade aqui antes. Vários
criaturas bêbadas ficam inconscientes ao redor da sala, roncando alto.
Uma figura sombria se move furtivamente entre as colunas no perímetro de
a sala e é revelado ser Boushh, o caçador de recompensas. Ele escolhe o seu
bem com cuidado através do ronco, monstros bêbados.
Han Solo, o pirata espacial congelado, está no centro das atenções na parede
caso de caixão suspenso por um campo de força. O caçador de recompensas
desativa o campo de força lançando uma chave de controle para um lado de
o caixão. O estojo pesado abaixa lentamente para o chão da alcova.
Boushh vai até o caso, estudando Han, e depois vira para o
controles na lateral do caixão. Ele ativa uma série de interruptores
e, depois de uma última olhada hesitante em Han, desliza a descarbonização
alavanca. O caso começa a emitir um som como a concha dura que cobre o
contornos do rosto de Han começam a derreter. O caçador de recompensas assiste
como o corpo de Han é libertado de seu casaco metálico e de seus antebraços e mãos,
anteriormente criado em protesto reflexivo, cai lentamente para o lado dele. Dele
os músculos do rosto relaxam com sua máscara de horror. Ele parece bastante morto.
O capacete feio de Boushh se inclina para perto do rosto de Han ouvindo a respiração
da vida. Nada. Ele espera. Os olhos de Han se abrem com um começo e ele
começa a tossir. O caçador de recompensas firma o recém-nascido impressionante.
BOUSHH
Apenas relaxe por um momento. Você está livre da carbonita.
Han toca o rosto com a mão e geme.
BOUSHH
Shhh. Você tem doença de hibernação.
HAN
Eu não consigo ver.
BOUSHH
Sua visão retornará a tempo.
HAN
Onde estou?
BOUSHH
Palácio de Jabba.
HAN
Quem é Você?
O caçador de recompensas alcança e levanta o capacete da cabeça,
revelando o lindo rosto de PRINCESS LEIA.
LEIA
Alguém que te ama.
HAN
Leia!
LEIA
Eu tenho que tirar você daqui.
Como Leia ajuda seu amante enfraquecido a se levantar, o relativo silêncio é
perfurado por um cacKLE HUTTESE obsceno do outro lado da alcova.
HAN
O que é isso? Eu conheço essa risada.
A cortina do outro lado da alcova se abre, revelando Jabba o
Hutt, cercado por Bib e outros alienígenas. Ele ri de novo e seu
companheiros grosseiros se juntam a uma cacofonia de alegria alienígena.
HAN
Ei, Jabba. Olha, Jabba, eu estava a caminho de pagar de volta, mas eu
ficou um pouco desviado. Não é minha culpa.
Jabba ri.
JABBA ( em Huttese legendado )
É tarde demais para isso, Solo. Você pode ter sido um bom contrabandista, mas
agora você é a forragem Bantha.
HAN
Veja...
JABBA ( cont Huttese legendado )
Leve-o embora!
Os guardas agarram Han e começam a levá-lo embora.
HAN
Jabba... Eu pago o triplo! Você está jogando fora uma fortuna aqui.
Não seja tolo!
Han é arrastado, enquanto Lando avança rapidamente e tenta liderar
Leia longe.
JABBA ( em Huttese legendado )
Traga-a para mim.
Jabba ri como Lando e um segundo guarda arrastam os jovens bonitos
princesa em sua direção. Threepio espreita por trás de um monstro e rapidamente
se afasta com nojo.
LEIA
Temos amigos poderosos. Você vai se arrepender disso...
JABBA ( em Huttese legendado )
Tenho certeza.
Inexoravelmente, seu rosto adorável se move a alguns centímetros do feio de Jabba
blob de uma cabeça, e Leia se afasta com nojo.
LEIA
Ugh!
THREEPIO
Ohhh, eu não suporto assistir.
CÉLULA DE 15 ÍNDICE
A porta de metal pesado da masmorra geme e se abre lentamente. A
guarda joga o capitão estrela cego na cela escura e a porta
bate atrás dele, deixando apenas uma fina lasca de luz de uma rachadura
na porta. Han está tentando se recompor quando de repente um rosnado é
ouvido do outro lado da cela. Ele pula de volta contra a cela
porta e ouve.
HAN
Chewie? Chewie, é você?
A figura sombria solta um grito louco e corre em direção a Han, levantando
ele do chão com um grande abraço que os carrega para a luz,
revelando Chewie.
HAN
Ah! Mastigue - Chewie!
O gigante Wookiee late com alegria.
HAN
Esperar. Não vejo, amigo. O que está acontecendo?
Chewie late uma faixa azul animada.
HAN
Lucas? Luke é louco. Ele não pode nem se cuidar, muito menos
resgatar alguém.
Chewie late uma resposta.
HAN
UMA...Jedi Knight? Eu - estou fora disso por um tempo, todo mundo fica
ilusões de grandeza.
Chewie rosna insistentemente. Ele segura Han no peito e acaricia a cabeça.
HAN
Estou bem, amigo. Estou bem.
16 PRINCIPAL GATE E HALL - PALÁCIO DE JABBA
Noisily, o portão principal se eleva para inundar a escuridão com um brilho ofuscante
e revele a figura em silhueta de LUKE SKYWALKER. Ele está vestido em um
manto semelhante ao de Ben e não usa pistola nem espada a laser. Lucas
caminha propositadamente para o corredor. Dois guardas gigantes se movem para bloquear
O caminho de Luke. Luke para.
Luke levanta a mão e aponta para os guardas intrigados, que imediatamente
abaixe as lanças e recue. O jovem Jedi abaixa a mão e
segue pelo corredor.
Bib Fortuna aparece fora da escuridão. Ele fala com Luke enquanto eles
se aproximam, mas Luke não para e Bib deve reverter sua
direção e apresse-se ao lado do jovem Jedi para continuar o
conversa. Vários outros guardas caem atrás deles na escuridão.
LUKE
Eu devo falar com Jabba.
Bib responde em Huttese, balançando a cabeça em negação. Luke para e
olha para Bib; ele levanta a mão um pouco.
LUKE
Você vai me levar para Jabba agora!
Bib se vira em resposta hipnótica ao comando de Luke, e Luke o segue
na escuridão.
LUKE
Você serve bem ao seu mestre.
Bib responde.
LUKE
E você será recompensado.
17 QUARTO DE TRONE DE JABBA
Jabba está dormindo em seu trono, com Leia deitada na frente dele.
Salaz senta-se ao lado da cauda de Jabba, vendo-a se contorcer. Leia está agora
vestido com o traje acanhado de uma dançarina; uma corrente corre de
manáculo / colar na garganta para seu novo mestre, Jabba, o Hutt.
Threepio fica atrás de Jabba quando Bib chega à lesma de gângster.
THREEPIO
Finalmente! Mestre Luke veio me resgatar.
BIB
Mestre.
Jabba acorda com um começo e Bib continua, em Huttese.
BIB
...Luke Skywalker, Jedi Knight.
JABBA ( em Huttese legendado )
Eu disse para você não admiti-lo.
LUKE
Eu devo ter permissão para falar.
BIB ( em Huttese legendado )
Ele deve ter permissão para falar.
Jabba, furioso, derruba Bib e o empurra para longe.
JABBA ( em Huttese legendado )
Seu tolo de mente fraca! Ele está usando um velho truque mental Jedi.
Luke olha duro para Jabba.
LUKE
Você trará o capitão Solo e os Wookiee para mim.
JABBA ( em Huttese legendado )
Seus poderes mentais não funcionarão em mim, garoto.
LUKE
No entanto, estou levando o capitão Solo e seus amigos. Você pode
lucre com isso ... ou seja destruído! A escolha é sua. Mas eu aviso que você não
subestimar meus poderes.
A risada de Jabba é má e alta. Threepio tenta avisar Luke sobre
o poço.
THREEPIO
Mestre Luke, você está de pé...
JABBA ( em Huttese legendado )
Não haverá barganha, jovem Jedi. Vou gostar de ver você morrer.
Luke estende a mão e uma pistola salta do coldre de um guarda e voa
na mão de Luke. O guarda perplexo agarra-o enquanto Jabba levanta sua
mão.
JABBA
Bascka!
O chão de repente cai, enviando Luke e o infeliz guarda para
o poço. A pistola dispara, abrindo um buraco no teto. Jabba
ri e seus cortesãos se juntam. Leia começa para frente, mas é contido
por um guarda humano ... Lando, reconhecível por trás de sua máscara. Ela olha para
ele e ele balança a cabeça "não."
18 INT RANCOR PIT
Luke e o guarda caíram 25 metros de uma rampa para dentro
gaiola de masmorra. Luke se levanta quando o guarda grita histericamente
para ajuda. Uma multidão se reúne ao redor da borda do poço como a porta
o lado do poço começa a se abrir. O guarda grita em pânico.
Luke olha calmamente para um meio de fuga.
THREEPIO
Ah não! O rancor!
Ao lado do poço, uma porta de ferro ronca para cima e um gigante, com presas
RANCOR surge. O guarda corre para o lado do poço e tenta
futilmente para correr para o topo. O animal hediondo se aproxima dele.
O rancor passa por Lucas e, enquanto o guarda continua a se mexer, o
Rancor o pega e o coloca em suas mandíbulas escravizantes. Alguns
grita, e o guarda é engolido com um gole. O público aplaude
e ri do destino do guarda.
O monstro vira e começa para Luke. O jovem Jedi corre para longe
à frente do golpe do monstro para ele, e pega o longo osso do braço de
uma vítima anterior. O monstro agarra Luke e o leva até sua
boca salivante. No último momento, Luke afunda o osso no
boca do monstro e é jogada no chão. O monstro entra
raiva e lampejos, atingindo a lateral do poço, causando um
avalanche.
O monstro esmaga o osso em suas mandíbulas e vê Luke, que aperta
em uma fenda na parede do poço. Luke olha além do monstro para o
segurando caverna além. No outro lado da caverna de retenção há uma utilidade
porta - se ele conseguir chegar lá. O Rancor vê Luke e alcança
a fenda para ele. Luke agarra uma pedra grande e a levanta, esmagando-a
no dedo do rancor.
19 TÚNEL DE MANUAL - RANCOR PIT
O Rancor solta um uivo alto enquanto Luke corre para a exploração
caverna. Ele chega à porta e aperta um botão para abri-la. Quando ele
consegue, ele vê um portão barrado pesado entre ele e a segurança. Além
o portão dois guardas olham para cima do jantar. Luke se vira para ver o
monstro indo para ele e puxa com todas as suas forças no portão. O
os guardas se movem para o portão e começam a cutucar os jovens Jedi com lanças,
rindo.
Luke agacha ( contra a parede ) quando o monstro começa a alcançar
ele. De repente, ele percebe um painel principal de controle da porta na metade da parede.
Enquanto o Rancor se move para a matança, Luke pega um crânio do
piso da caverna e o lança no painel. A porta gigante vem
batendo na cabeça da besta, esmagando-a como uma marreta
um ovo.
Um suspiro assustado é ouvido no tribunal atordoado. Há consternação
nesta virada de eventos. Cabeças olham para Jabba, que está realmente virando
vermelho de raiva. Leia não pode suprimir sua alegria. Jabba profere duro
comandos para seus guardas e eles se apressam.
JABBA ( em Huttese legendado )
Traga-me Solo e os Wookiee. Todos eles sofrerão por esse ultraje.
21 INT RANCOR PIT
Os Rancor KEEPERS entraram na gaiola e estão examinando seus mortos
besta. Um deles quebra e chora. O outro olha ameaçadoramente
em Luke, que está preocupado. Vários guardas correm para o túnel de espera
e leve Luke embora.
QUARTO DE 22 INT THRONE
A multidão de partes assustadoras dos cortesãos como Han e Chewie é trazida para
a sala do trono e outros guardas arrastam Luke pelos degraus.
LUKE
Han!
HAN
Lucas!
LUKE
Você está bem?
HAN
Bem. Juntos de novo, hein?
LUKE
Não sentiria falta disso.
HAN
Como estamos indo?
LUKE
O mesmo de sempre.
HAN
Que ruim, hein? Cadê a Leia?
Luke olha para Leia.
LEIA
Estou aqui.
Threepio está de pé atrás do gangster grotesco enquanto acaricia Leia
como um gato de estimação. Vários dos guardas, incluindo Lando, trazem Luke de
o outro lado da sala. Boba está de pé atrás de Jabba.
Threepio dá um passo à frente e se traduz para os cativos.
THREEPIO
Oh céus. Seu alto exaltado, o grande Jabba, o Hutt, decretou
que você deve ser encerrado imediatamente.
HAN
Bom, eu odeio longas esperas.
THREEPIO
Você será levado ao mar das dunas e lançado no poço de
Carkoon, o local de nidificação do todo-poderoso Sarlacc.
HAN ( para Luke )
Não parece tão ruim.
THREEPIO
Na barriga dele, você encontrará uma nova definição de dor e sofrimento, como
você está digerido lentamente ao longo de mil anos.
HAN
Pensando bem, vamos passar adiante, não é?
Chewie late seu acordo.
LUKE
Você deveria ter barganhado, Jabba. Esse é o último erro que você jamais
fazer.
Jabba gargalha mal nisso.
Enquanto os guardas arrastam os prisioneiros da sala do trono, uma alegria alta
sobe da multidão. Leia e Chewie trocam olhares preocupados, mas
Luke Skywalker, guerreiro Jedi, não pode suprimir um sorriso.
23 MAR EXT TATOOINE - SKIFF
O enorme SAIL BARGE de Jabba se move acima da superfície do deserto, acompanhado por
dois Skiffs menores. Um dos esquifes desliza para perto, revelando Luke,
Han e Chewie - todos em laços - cercados por guardas, um dos quais
Lando disfarçado.
HAN
Eu acho que meus olhos estão melhorando. Em vez de um grande borrão escuro, vejo um
grande desfoque leve.
LUKE
Não há nada para ver. Eu morava aqui, você sabe.
HAN
Você vai morrer aqui, você sabe. Conveniente.
LUKE
Apenas fique perto de Chewie e Lando. Eu cuidei de tudo.
HAN
Oh ... ótimo!
24 DECK DE OBSERVAÇÃO DE BARGAS INT
Jabba, o Hutt, cavalga como um sultão no enorme navio antigravitacional. Dele
todo o séquito está com ele, bebendo, comendo e se divertindo.
Leia está assistindo suas amigas no esquife quando a corrente se prende a