[Bug]: The output code contains an incorrect moduleId when using a ternary inside a require call

[LinusCenterstrom]

System Info

System:
OS: Windows 11 10.0.22631
CPU: (32) x64 13th Gen Intel(R) Core(TM) i9-13900K
Memory: 11.63 GB / 63.58 GB
Binaries:
Node: 18.18.0 - C:\Program Files\nodejs\node.EXE
Yarn: 1.22.19 - C:\Program Files (x86)\Yarn\bin\yarn.CMD
npm: 9.8.1 - C:\Program Files\nodejs\npm.CMD
Browsers:
Edge: Chromium (126.0.2592.87)
Internet Explorer: 11.0.22621.3527

Details

Doing the following

const ReactDOMServer = require(process.env.NODE_ENV !== "production"
	? "../node_modules/react-dom/cjs/react-dom-server-legacy.browser.development"
	: "../node_modules/react-dom/cjs/react-dom-server-legacy.browser.production.min.js");

ReactDOMServer.renderToString(
	React.createElement("div", null, "Hello, world!")
);

causes the output to have an extra p in the moduleId in the webpack_require call
It looks like this

__webpack_require__(p774);

Reproduce link

https://github.com/LinusCenterstrom/rspack-repro-buildfail/tree/68572c6b9d758b41aac18ed3ceffc9a215724e03

Reproduce Steps

yarn install
yarn build
check dist/index.js

[h-a-n-a]

Duplicated.
Related PR: #6963.
Related issue: #6874
The walk around is to move the ternary out.

[LinusCenterstrom]

Moving it outside results in a warning and the output code does not contain the code from the file I require.

 Module parse warning:
  ╰─▶   ⚠ Critical dependency: the request of a dependency is an expression
         ╭─[1:1]
       1 │ var importPath = process.env.NODE_ENV !== "production" ? "../node_modules/react-dom/cjs/react-dom-server-legacy.browser.development" : "../node_modules/react-dom/cjs/react-dom-server-legacy.browser.production.min.js"; 
       2 │ var ReactDOMServer = require(importPath);
         ·                              ───────────
       3 │ ReactDOMServer.renderToString(React.createElement("div", null, "Hello, world!"));
         ╰────

Perhaps that will be fixed by #6963?

[LinusCenterstrom]

This does not work and produces the warning above

const importPath =
	process.env.NODE_ENV !== "production"
		? "../node_modules/react-dom/cjs/react-dom-server-legacy.browser.development"
		: "../node_modules/react-dom/cjs/react-dom-server-legacy.browser.production.min.js";
  
const ReactDOMServer = require(importPath);

This however does work.

let ReactDOMServer;
if (process.env.NODE_ENV !== "production") {
	ReactDOMServer = require("../node_modules/react-dom/cjs/react-dom-server-legacy.browser.development");
} else {
	ReactDOMServer = require("../node_modules/react-dom/cjs/react-dom-server-legacy.browser.production.min.js");
}