diff --git a/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/SubscribersChartMarkerView.kt b/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/SubscribersChartMarkerView.kt
index e884490654d5..22821ee61c3f 100644
--- a/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/SubscribersChartMarkerView.kt
+++ b/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/SubscribersChartMarkerView.kt
@@ -33,7 +33,8 @@ class SubscribersChartMarkerView @Inject constructor(
     @Inject
     lateinit var statsDateFormatter: StatsDateFormatter
     private val countView = findViewById<TextView>(R.id.marker_text1)
-    private val dateView = findViewById<TextView>(R.id.marker_text2)
+    private val labelView = findViewById<TextView>(R.id.marker_text2)
+    private val dateView = findViewById<TextView>(R.id.marker_text3)
 
     override fun refreshContent(e: Entry?, highlight: Highlight?) {
         val lineChart = chartView as? LineChart ?: return
@@ -46,6 +47,12 @@ class SubscribersChartMarkerView @Inject constructor(
 
         val count = yValue.toLong()
         countView.text = count.toString()
+        val label = if (count > 1) {
+            R.string.stats_subscribers_marker_view_plural
+        } else {
+            R.string.stats_subscribers_marker_view_singular
+        }
+        labelView.setText(label)
         val date = statsDateFormatter.getStatsDateFromPeriodDay(e.data.toString())
         dateView.text = date
 
diff --git a/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/lists/sections/subscribers/usecases/SubscribersChartUseCase.kt b/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/lists/sections/subscribers/usecases/SubscribersChartUseCase.kt
index 18681b3ba6b0..821eb0cf906f 100644
--- a/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/lists/sections/subscribers/usecases/SubscribersChartUseCase.kt
+++ b/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/lists/sections/subscribers/usecases/SubscribersChartUseCase.kt
@@ -31,7 +31,7 @@ class SubscribersChartUseCase @Inject constructor(
     @Named(BG_THREAD) private val backgroundDispatcher: CoroutineDispatcher,
     private val analyticsTracker: AnalyticsTrackerWrapper
 ) : StatelessUseCase<SubscribersModel>(SUBSCRIBERS_CHART, mainDispatcher, backgroundDispatcher) {
-    override fun buildLoadingItem(): List<BlockListItem> = listOf()
+    override fun buildLoadingItem(): List<BlockListItem> = listOf(Title(R.string.stats_view_subscribers))
 
     override suspend fun loadCachedData() = subscribersStore.getSubscribers(
         statsSiteProvider.siteModel,
@@ -68,7 +68,7 @@ class SubscribersChartUseCase @Inject constructor(
         return items
     }
 
-    private fun buildTitle() = Title(R.string.stats_view_subscribers_chart)
+    private fun buildTitle() = Title(R.string.stats_view_subscriber_growth)
 
     private fun onLineSelected() {
         analyticsTracker.track(AnalyticsTracker.Stat.STATS_SUBSCRIBERS_CHART_TAPPED)
diff --git a/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/lists/sections/subscribers/usecases/SubscribersMapper.kt b/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/lists/sections/subscribers/usecases/SubscribersMapper.kt
index cfae96d0f75c..f557c1016275 100644
--- a/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/lists/sections/subscribers/usecases/SubscribersMapper.kt
+++ b/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/lists/sections/subscribers/usecases/SubscribersMapper.kt
@@ -19,7 +19,7 @@ class SubscribersMapper @Inject constructor(
         }
 
         val contentDescriptions = statsUtils.getSubscribersChartEntryContentDescriptions(
-            R.string.stats_view_subscribers_chart,
+            R.string.stats_subscribers_marker_view_plural,
             chartItems
         )
 
diff --git a/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/lists/sections/viewholders/SubscribersChartViewHolder.kt b/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/lists/sections/viewholders/SubscribersChartViewHolder.kt
index fcef4266088d..3ed7b5a8eb5c 100644
--- a/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/lists/sections/viewholders/SubscribersChartViewHolder.kt
+++ b/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/lists/sections/viewholders/SubscribersChartViewHolder.kt
@@ -82,7 +82,7 @@ class SubscribersChartViewHolder(parent: ViewGroup) : BlockListItemViewHolder(
     }
 
     private fun getData(item: SubscribersChartItem): List<ILineDataSet> {
-        val data = if (item.entries.isEmpty() || item.entries.all { it.value == 0 }) {
+        val data = if (item.entries.isEmpty()) {
             buildEmptyDataSet(item.entries.size)
         } else {
             val mappedEntries = item.entries.mapIndexed { index, pair -> toLineEntry(pair, index) }
diff --git a/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/utils/LineChartLabelFormatter.kt b/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/utils/LineChartLabelFormatter.kt
index ec3b54ae47e2..6b85e0bdd5f0 100644
--- a/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/utils/LineChartLabelFormatter.kt
+++ b/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/utils/LineChartLabelFormatter.kt
@@ -10,7 +10,7 @@ class LineChartLabelFormatter @Inject constructor(
 ) : ValueFormatter() {
     override fun getAxisLabel(value: Float, axis: AxisBase?): String {
         val index = value.toInt()
-        return if (entries.isNotEmpty() && index in 0..entries.size) {
+        return if (entries.isNotEmpty() && index in entries.indices) {
             entries[index].label
         } else {
             ""
diff --git a/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/utils/SubscribersChartLabelFormatter.kt b/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/utils/SubscribersChartLabelFormatter.kt
index 6a153a7708bc..aa4599c211fb 100644
--- a/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/utils/SubscribersChartLabelFormatter.kt
+++ b/WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/stats/refresh/utils/SubscribersChartLabelFormatter.kt
@@ -10,7 +10,7 @@ class SubscribersChartLabelFormatter @Inject constructor(
 ) : ValueFormatter() {
     override fun getAxisLabel(value: Float, axis: AxisBase?): String {
         val index = value.toInt()
-        return if (entries.isNotEmpty() && index in 0..entries.size) {
+        return if (entries.isNotEmpty() && index in entries.indices) {
             entries[index].label
         } else {
             ""
diff --git a/WordPress/src/main/res/layout/stats_subscribers_chart_marker.xml b/WordPress/src/main/res/layout/stats_subscribers_chart_marker.xml
index d79c2f7e52a6..973f504fc18b 100644
--- a/WordPress/src/main/res/layout/stats_subscribers_chart_marker.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/layout/stats_subscribers_chart_marker.xml
@@ -19,14 +19,15 @@
         tools:text="6500" />
 
     <TextView
+        android:id="@+id/marker_text2"
         style="@style/TextAppearance.MaterialComponents.Caption"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:text="@string/stats_view_subscribers_chart"
+        android:text="@string/stats_subscribers_marker_view_plural"
         android:textColor="@color/stats_tool_tip_body" />
 
     <TextView
-        android:id="@+id/marker_text2"
+        android:id="@+id/marker_text3"
         style="@style/TextAppearance.MaterialComponents.Caption"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
diff --git a/WordPress/src/main/res/values/strings.xml b/WordPress/src/main/res/values/strings.xml
index 60f8764c813a..9ea9be2c7f1c 100644
--- a/WordPress/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/WordPress/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1327,9 +1327,11 @@
     <string name="stats_view_total_likes">Total Likes</string>
     <string name="stats_view_total_comments">Total Comments</string>
     <string name="stats_view_total_subscribers">Total Subscribers</string>
-    <string name="stats_view_subscribers_chart">Subscribers</string>
+    <string name="stats_view_subscriber_growth">Subscriber Growth</string>
     <string name="stats_view_subscribers">Subscribers</string>
     <string name="stats_view_emails">Emails</string>
+    <string name="stats_subscribers_marker_view_singular">Subscriber</string>
+    <string name="stats_subscribers_marker_view_plural">Subscribers</string>
 
     <!-- stats: followers -->
     <string name="stats_followers_seconds_ago">seconds ago</string>