Home
| Юникод | Название | Символ | Ввод с клавиатуры | Описание |
|---|---|---|---|---|
| U+0027 | Apostrophe | ' |
AltGr + Shift + ъ
|
Машинописный апостроф. Именно он на первом слое стандартной английской раскладки, стандартной белорусской раскладки. Суррогат, который появился во времена печатных машинок, его использовали вместо всех похожих знаков. Word при вводе с белорусской раскладки автоматически заменяет его на ’ (U+2019), поисковики работают с обеими версиями. Не рекомендуется использовать как апостроф. |
| U+2019 | Right Single Quotation Mark | ’ | AltGr + ъ
|
Апостроф, рекомендуется использовать в русских, белорусских, и украинских текстах. (Пример: Жанна д’Арк*, *з’ява). Также используется в английском тексте как закрывающая кавычка внутри других кавычек. |
| Юникод | Название | Символ | Ввод с клавиатуры | Описание |
|---|---|---|---|---|
| U+2018 | Left Single Quotation Mark | ‘ | AltGr + х
|
Используется в английском языке, как открывающая кавычка внутри других кавычек. |
| U+2032 | Prime | ′ |
AltGr + з
|
Штрих. Используется как угловые минуты, производная, знак фута. |
| U+2033 | Double Prime | ″ |
AltGr + Shift+ з
|
Двойной штрих. Используется как угловые секунды, вторая производная, знак дюйма. |
| U+201E | Double Low-9 Quotation Mark | „ |
AltGr + о
|
Нижняя открывающая двойная кавычка. Русский язык — открывающие кавычки внутри других кавычек или при письме от руки. Английский язык — не используется. |
| U+201C | Left Double Quotation Mark | “ |
AltGr + л
|
Закрывающая двойная кавычка. Русский язык — закрывающие кавычки внутри других кавычек и при письме от руки. Английский язык — открывающие кавычки. |
| U+201D | Right Double Quotation Mark | ” |
AltGr + д
|
Правая двойная кавычка. Русский язык — не используются. Английский язык — закрывающие кавычки. |
| U+00AB | Left-Pointing Double Angle Quotation Mark | « |
AltGr + <
|
|
| U+00BB | Right-Pointing Double Angle Quotation Mark | » |
AltGr + >
|
Французские «кавычки-ёлочки». Стали традиционными кавычками в русском языке, использующимися при печати. |
| U+0022 | Quotation Mark | " | Универсальная двойная кавычка, иногда называется машинописной или программистской. Находится на втором слое стандартной английской раскладки. Суррогат, который появился во времена печатных машинок, его использовали вместо всех двойных кавычек. |
Пример использования кавычек и внутренних кавычек:
- Пушкин писал Дельвигу: «Жду „Цыганов“ и тотчас тисну». (русский)
- “Drugs and weapons still for sale on ‘dark net’”. (английский)
- „Mein Kampf“. (немецкий)