[iOS] 2FA alert breaks interaction with the device

[rkatuzhanets]

Problematic platform: iOS
Tested OS versions: iOS 18 (iPhone 13 Pro Max), iOS 17 (iPhone 14, iPhone 13), iOS 16 (iPhone 11, iPhone SE)

Description:
The problem could be observed when we have some 2FA being configured for iOS device, once the code is sent to such kind of iPhone 2FA alert (Apple ID Sign In modal with Don't Allow/Allow options) is reflected on the Screen, yet any action in STF couldn't be completed (even after handling it physically on mobile devices, STF state isn't altered). Docker containers restarting operation cannot resolve the problem.