Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Version 2.1.99.1-prerelease - <Spasibo evanisrael> edition #63

Open
wants to merge 17 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion AsteroidCities.version
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@
"MAJOR" : 2,
"MINOR" : 1,
"PATCH" : 99,
"BUILD" : 0
"BUILD" : 1
},
"KSP_VERSION" :
{
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,43 @@
---
permalink: /quickstart-ru.html
title: Краткое руководство
---
<!-- quickstart-ru.md v1.0.1.0
Localization project
created: 04 Jun 2023
updated: 04 Jun 2023

THIS FILE:
CC BY-ND-4.0
by [zer0Kerbal](https://gitbug.com/zer0Kerbal)
Переведено/translated by [evanisrael](https://github.com/evanisrael) -->

## Руководство по переводу

Если вы хотите помочь в переводе этого мода, я очень вам благодарен! Следуйте этому краткому руководству, чтобы приступить к делу.

### Как переводить

Чтобы создать перевод на ваш язык, сделайте копию файла *en-us.cfg* и назовите его соответственно вашему языку:

* *es-es.cfg* для испанского языка
* *es-mx.cfg* для мексиканского языка
* *ja.cfg* для японского языка
* *ru.cfg* для русского языка
* *zh-cn.cfg* для упрощенного китайского языка

*Ещё раз:*

* *es-es* для испанского языка
* *es-mx* для мексиканского языка
* *ja* для японского языка
* *ru* для русского языка
* *zh-cn* для упрощенного китайского языка

### Что не нужно переводить

Некоторые символы переводить не нужно, они должны оставаться в файлах как есть:

1. Теги не должны быть заменены. Вместо этого следует добавлять теги на языке перевода.
2. Управляющие последовательности, такие как '\n', '\t' или им подобные.
3. Теги HTML вроде `<b>...</b>, <i>...</i>` и им подобные.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,23 +2,23 @@
permalink: /Quickstart.html
title: Quickstart Guide
---

<!--
quickstart.md v1.0.1.1
quickstart.md v1.0.2.0
Localization project
created: 01 Jan 2018
updated: 20 May 2022
updated: 04 Jun 2023

-->
THIS FILE:
CC BY-ND-4.0
by [zer0Kerbal](https://gitbug.com/zer0Kerbal) -->

## Translation Guide

If you want to help translate this mod, I greatly appreciate it! Follow this quick guide to get started.

### How to translate

To create a translation for your language, make a copy of the file *en_us.cfg* and name
them accordingly to your language:
To create a translation for your language, make a copy of the file *en-us.cfg* and name them accordingly to your language:

* *es-es.cfg* for Spanish
* *es-mx.cfg* for Mexican Spanish
Expand All @@ -42,4 +42,5 @@ There are some characters that should not be translated into another language an
2. control sequences like '\n', '\t' or similar.
3. HTML Tags like `<b>...</b>, <i>...</i>` or similar

<!-- CC BY-ND-4.0 by zer0Kerbal -->
THIS FILE: CC BY-ND 4.0 by [zer0Kerbal](https://github.com/zer0Kerbal)
used with express permission from zer0Kerbal
170 changes: 170 additions & 0 deletions GameData/KlockheedMartian/AsteroidCities/Localization/readme-ru.md

Large diffs are not rendered by default.

21 changes: 13 additions & 8 deletions GameData/KlockheedMartian/AsteroidCities/Localization/readme.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,14 +2,18 @@
permalink: /readme.html
title: Localization and Translation Readme
---

<!--
readme.md v2.1.2.0
readme.md v2.1.2.1
Localization project
created: 01 Jan 2018
updated: 13 May 2022 -->
updated: 13 May 2022
updated: 04 Jun 2023

<!--from: @HebruSan (thank you) ![link](https://github.com/HebaruSan/Astrogator/tree/master/assets/lang) -->
THIS FILE:
CC BY-ND-4.0
by [zer0Kerbal](https://gitbug.com/zer0Kerbal)
inspired by: HebruSan (thank you)
-->

# Translating to your language

Expand All @@ -28,19 +32,19 @@ Note: Even though you will appear to be editing the project's files, don't worry
* ![Brasil][BR] Brazilian <pt-br.cfg>
* ![中文][CN] Simplified Chinese (中文) <zh-cn.cfg>
* ![Deutsch][DE] German (Deutsch) <de.cfg>
* ![Español][ES]] [Spanish (Español) <es-es.cfg>
* ![Español][ES] Spanish (Español) <es-es.cfg>
* ![Français][FR] French (Français)<fr-fr.cfg>
* ![Italiano][IT] Italian (Italiano) <it-it.cfg>
* ![日本語][JA] Japanese (日本語) <ja.cfg>
* Included as well
* ![한국어][KO] Korean (한국어) <ko.cfg>
* ![Español Mexicano][ME] Mexican Spanish (Español Mexicano) <es-mx.cfg>
* ![Español Mexicano][MX] Mexican Spanish (Español Mexicano) <es-mx.cfg>
* ![Dutch][NL] Dutch <nl-nl.cfg>
* ![Norsk][NO] Norwegian (Norsk) <no-no.cfg>
* ![Polski][PO] Polish (Polski) <pl.cfg>
* ![Русский][RU] Russian (Русский) <ru.cfg>
* ![Svenska][SW] Swedish (Svenska) <sw-sw.cfg>
* ![国语][TW]] Taiwanese (国语) <zh-tw.cfg>
* ![国语][TW] Taiwanese (国语) <zh-tw.cfg>

## Creating or editing a translation

Expand Down Expand Up @@ -167,4 +171,5 @@ Once all the questions and comments are resolved to my satisfaction, your change
[SW]: https://raw.githubusercontent.com/zer0Kerbal/zer0Kerbal/zed'K/img/SW.png "Svenska"
[TW]: https://raw.githubusercontent.com/zer0Kerbal/zer0Kerbal/zed'K/img/TW.png "国语"

<!-- CC BY-ND 4.0 by zer0Kerbal -->
THIS FILE: CC BY-ND 4.0 by [zer0Kerbal](https://github.com/zer0Kerbal)
used with express permission from zer0Kerbal
36 changes: 36 additions & 0 deletions GameData/KlockheedMartian/AsteroidCities/Localization/ru.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
// ru.cfg v1.0.0.0
// Asteroid Cities (KMAC)
// created: 01 Jun 2023
// updated:

// THIS FILE:
// CC BY-ND 4.0 by evanisrael and zer0Kerbal
// generated by: [zer0Kerbal](https://github.com/zer0Kerbal)
// translated by [evanisrael](https://github.com/evanisrael)

Localization
{
ru
{
// Addon specific
#AC-name = Астероидные Города
#AC-abbv = KMAC
#AC-tags = kmac ac астероидные города

// Parts
#AC-bunker-375-titl = Астероидный Командный Бункер
#AC-bunker-375-desc = Это верхний люк астероидного бункера. Бункер будет вкопан в землю. Внутри находится Клоу (пила, создающая небольшую пещеру). Не прикрепляйте ничего под ним. При развертывании внутри могут разместиться четыре Кербала и мощная система стабилизации SAS. Используйте контекстное меню для начала раскопок.

#AC-grabber-pad-250-titl = Продвинутая Установка Захвата
#AC-grabber-pad-250-desc = Клоу размером 2.5 метра для захвата астероидов. Имеет точку крепления для стыковочного порта. Допускает перекачку топлива.

#AC-grabber-philly-125-titl = Астероидный анализатор Филли
#AC-grabber-philly-125-desc = Клоу размером с Зонд, для захвата и исследования астероидов. Имеет анализатор астероидов. Этот анализатор обнаруживает дополнительную воду на астероиде (количество зависит от его размера).

#AC-greenhouse-250-titl = 2.5-метровая Астероидная Теплица
#AC-greenhouse-250-desc = Небольшая теплица. Превращает воду и электричество в пищу и кислород! Совместимо с CLS.

#AC-refinery-250-titl = 2.5-метровая Астероидная Очистительная Станция
#AC-refinery-250-desc = Превращает Воду и Электричество в Окислитель и Жидкое топливо. Совместимо с CLS.
}
}
71 changes: 62 additions & 9 deletions changelog.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,58 @@
| curseforge | (https://www.curseforge.com/kerbal/ksp-mods/AsteroidCities) |
| ckan | AsteroidCities |

## Version 2.1.99.1-prerelease - `<Spasibo evanisrael>` edition

* Released
* 05 Jun 2023
* for Kerbal Space Program 1.12.5
* by [zer0Kerbal](https://github.com/zer0Kerbal)

* 📌 Pinned
* THIS IS A PRERELEASE
* functionality is limited
* Dependencies:
* [Klockheed Martian Ltd (KML)](https://www.curseforge.com/kerbal/ksp-mods/KlockheedMartianLtd)
* search for `kmac` in editors

### Change Summary 2.1.99.1

* Add Russian (Русский) localization
* [ru.cfg] - spasibo [evanisrael](https://github.com/evanisrael)
* [readme-ru.md] - spasibo [evanisrael](https://github.com/evanisrael)
* [quickstart-ru.md] - spasibo [evanisrael](https://github.com/evanisrael)
* Update documentation

### Changes 2.1.99.1

#### Localization 2.1.99.1

* Add localizations
* Russian (Русский)
* [ru.cfg] - spasibo [evanisrael](https://github.com/evanisrael)
* [readme-ru.md] - spasibo [evanisrael](https://github.com/evanisrael)
* [quickstart-ru.md] - spasibo [evanisrael](https://github.com/evanisrael)
* closes #46 - Russian (Русский) <ru.cfg>
* updates #38 - Localization - Master

#### Docs 2.1.99.1

* Update
* [Attribution.md] v1.0.2.0
* [404.md] v1.0.2.0
* [Localizations.md] v1.0.2.0
* [PartsCatalog.md] v1.0.2.0
* [readme.md] v2.1.99.1
* [releasenotes.md] v2.1.99.1

#### Status 2.1.99.1

* Issues
* closes #60 - Asteroid Cities (AC) 2.1.99.1-prerelease `<Spasibo evanisrael>` edition
* closes #61 - 2.1.99.1 Additional Tasks

---

## Version 2.1.99.0-adoption - `<Thank you dtobi>` edition

* Released
Expand All @@ -20,7 +72,7 @@
* [Klockheed Martian Ltd (KML)](https://www.curseforge.com/kerbal/ksp-mods/KlockheedMartianLtd)
* search for `kmac` in editors

## Change Summary 2.1.99.0
### Change Summary 2.1.99.0

### Adoption by [zer0Kerbal](https://github.com/zer0Kerbal)

Expand Down Expand Up @@ -59,6 +111,7 @@
* Nodes
* inventory
* DRAG_CUBES
* closes #56 - Part Localization

#### Compatibility 2.1.99.0

Expand Down Expand Up @@ -111,21 +164,21 @@

#### Localization 2.1.99.0

* create Localization/
* create [en-us.cfg] v1.0.0.0
* create [readme.md] v2.1.1.0
* create [quickstart.md] v1.0.1.0
* closes #35 - Create Localization directory and contents
* closes #39 - English [en-us.cfg]
* updates #38 - Localization - Master

#### Tags 2.1.99.0

* Add
* [AsteroidCities.cfg] v1.0.0.0
* adds localized tags to parts
* create Localization/
* create <en-us.cfg> v1.0.0.0
* create [readme.md] v2.1.1.0
* create [quickstart.md] v1.0.1.0
* closes #35 - Create Localization directory and contents
* closes #37 - Create <AsteroidCities.cfg>
* closes #39 - English <en-us.cfg>
* closes #56 - Part Localization
* closes #57 - Part Tags
* updates #38 - Localization - Master

#### Status 2.1.99.0

Expand Down
21 changes: 13 additions & 8 deletions docs/404.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,23 +4,28 @@ title: 404 - Kerbal Not Found
description: an error page, the sequel
tags: error,page,kerbal,ksp,zer0Kerbal,zedK
---
<!-- 404.md v1.0.3.1
<!-- 404.md v1.0.2.0
Asteroid Cities (KMAC)
created: 13 Apr 2022
updated: 01 Jun 2023 -->
updated: 01 Jun 2023

<script src="https://kit.fontawesome.com/0ea5493613.js" crossorigin="anonymous"></script>
<i class="fa-solid fa-meteor fa-beat-fade fa-3x" style="--fa-beat-fade-opacity: 0.1; --fa-beat-fade-scale: 1.25;color: #FF7E03" ></i>
TEMPLATE: 404.md v1.0.4.0
created: 01 Feb 2022
updated: 04 Jun 2023 -->

<script src="https://kit.fontawesome.com/0ea5493613.js" crossorigin="anonymous"></script><i class="fa-solid fa-meteor fa-beat-fade fa-3x" style="--fa-beat-fade-opacity: 0.1; --fa-beat-fade-scale: 1.25;color: #FF7E03" ></i>

# 404 - Kerbal Not Found

## Launch error : Bill is out to launch (oops lunch)
## [Asteroid Cities (KMAC)][mod]

[Home](./index)
[Home](./index.md)

---
### Launch error : Bill is out to launch (oops lunch)

![Space Ground Tour by discoslelge](https://github.com/zer0Kerbal/JoolianDiscovery/blob/master/img/space-grand-tour-ksp-by-discoslelge-dbvxxbz-fullview.png)
![Space Ground Tour by discoslelge](https://raw.githubusercontent.com/zer0Kerbal/JoolianDiscovery/master/img/space-grand-tour-ksp-by-discoslelge-dbvxxbz-fullview.png)

---

THIS FILE: CC BY-ND 4.0 by [zer0Kerbal](https://github.com/zer0Kerbal)
used with express permission from zer0Kerbal
Expand Down
5 changes: 3 additions & 2 deletions docs/Attributions.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,10 +4,10 @@ title: Attributions
description: The Opening Credits, and the closing credits, plus the first of two (or is three) end credit scenes
tags: attributions,thank-you,directions,page,kerbal,ksp,zer0Kerbal,zedK
---
<!-- Attributions.md v1.0.1.0
<!-- Attributions.md v1.0.2.0
Asteroid Cities (KMAC)
created: 13 Apr 2022
updated: 01 Jun 2023
updated: 04 Jun 2023

TEMPLATE: Attributions.md v1.0.9.0
created: 01 Feb 2022
Expand Down Expand Up @@ -50,6 +50,7 @@ THIS FILE: CC BY-ND 4.0 by zer0Kerbal -->

<ul>
<li><img src="https://raw.githubusercontent.com/zer0Kerbal/zer0Kerbal/master/img/EN.png " alt="English" style="zoom:100%;" /> English</li>
<li><img src="https://raw.githubusercontent.com/zer0Kerbal/zer0Kerbal/zed'K/img/RU.png" alt="Russian (Русский)" style="zoom:100%;" /> Russian (Русский) - Spasibo <a href="https://github.com/evanisrael" alt="evanisrael"> evanisrael</a></li>
<li><small>Additions and corrections welcome!</small></li>
</ul>

Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions docs/Localizations.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,10 +4,10 @@ title: Localizations
description: camera goes *click-click*
tags: translations,localizations,languages,page,kerbal,ksp,zer0Kerbal,zedK
---
<!-- Localizations.md v1.0.1.0
<!-- Localizations.md v1.0.2.0
Asteroid Cities (KMAC)
created: 01 May 2022
updated: 03 Jun 2022
updated: 04 Jun 2022

TEMPLATE: Localizations.md v1.1.9.0
created: 01 Feb 2022
Expand All @@ -27,6 +27,7 @@ THIS FILE: CC BY-ND 4.0 by zer0Kerbal -->
has been translated into the following languages:

* ![English][EN] English <us-en.cfg>
* ![Русский][RU] Russian (Русский) <ru.cfg>

__These localizations for KSP and its DLC's are available through Steam:__

Expand All @@ -36,7 +37,6 @@ __These localizations for KSP and its DLC's are available through Steam:__
* ![Italiano][IT] Italian (Italiano) <it-it.cfg>
* ![日本語][JA] Japanese(日本語) <ja.cfg>
* ![Português Brasil][BR] Brazilian Portuguese (Português Brasil) <pt-br.cfg>
* ![Русский][RU] Russian (Русский) <ru.cfg>
* ![简体中文][CN] Simplified Chinese (简体中文) <zh-cn.cfg>

## Additionally Included
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/ManualInstallation.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -100,4 +100,4 @@ To install, place the `GameData` folder inside your Kerbal Space Program folder:
THIS FILE: CC BY-ND 4.0 by [zer0Kerbal](https://github.com/zer0Kerbal)
used with express permission from zer0Kerbal

[mod]: https://www.curseforge.com/kerbal/ksp-mods/AsteroidCities "Asteroid Cities (KMAC)
[mod]: https://www.curseforge.com/kerbal/ksp-mods/AsteroidCities "Asteroid Cities (KMAC)"
2 changes: 1 addition & 1 deletion docs/PartsCatalog.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ title: Parts Catalog
description: Bill, what are going to do tonight? Why Jeb, the same thing we do every night, Take over the world!
tags: parts,Catalog,invoice,parts-list,packing,page,kerbal,ksp,zer0Kerbal,zedK
---
<!-- PartsCatalog.md v1.0.1.0
<!-- PartsCatalog.md v1.0.2.0
Asteroid Cities (KMAC)
created: 13 Apr 2022
updated: 01 Jun 2023
Expand Down
Loading