diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 501ca028f52f..4f0ba7919bd7 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -10,6 +10,11 @@ repos:
         exclude: ^locale/
       - id: trailing-whitespace
 
+  - repo: https://github.com/crate-ci/typos
+    rev: v1.16.23
+    hooks:
+      - id: typos
+
   - repo: local
     hooks:
       - id: ruff-lint
diff --git a/_typos.toml b/_typos.toml
new file mode 100644
index 000000000000..027049fc82ea
--- /dev/null
+++ b/_typos.toml
@@ -0,0 +1,3 @@
+[type.po]
+extend-glob = ["*.po"]
+check-file = false