WTO messages are broken in ZIS v2.11.0

[ifakhrutdinov]

Describe the bug

Steps to Reproduce

1. Start ZIS
2. Look for the WTO message ZWES0001I in JESMSGLG
3. Formatting is completely broken

ZWES0001I ZSS Cross-Memory Server starting, version is 1004045136.1004045136.1004045128+-957029695

Expected behavior

The message should look like this

ZWES0001I ZSS Cross-Memory Server starting, version is 2.10.0+20230712

This affects all the plugins which use wtoPrintf (both statically and via dynamic linkage).

Logs

Describe your environment

Zowe v2.11.0

Additional context
Likely caused by #391

[ifakhrutdinov]

@DivergentEuropeans

• Based on the way how it's used, I think the wtoPrintf3 function should have used different arguments

- void wtoPrintf3(const char *formatString, ...);
+ void wtoPrintf3(const char *formatString, va_list arg);

• How much did you test the changes?

CC: @JoeNemo , @1000TurquoisePogs

[DivergentEuropeans]

@ifakhrutdinov Is it broken for ZSS too?

I tested for ZSS and it was working in the beginning. It's possible it broke during the code review refactor, either for ZIS or both. I probably checked for log to appear but didn't scroll through the args in the final days of testing. Thanks @ifakhrutdinov , good catch. We have another important priority I'll be working on next sprint when I come back from PTO so we'll either assign this to myself or to someone else