Add expo config plugin to handle Android Webview title

[xseignard]

What changes are you making?

Add expo config plugin to be able to change android webview title in a managed expo project.

How to test

---

PR Checklist

Important

• I've added tests to support my implementation
• I have read and agree with the Contribution Guidelines.
• I have read and agree with the Code of Conduct.
• I've updated the README.

---

Checklist for releasing a new version

• I have bumped the version number in the package.json file.
• I have added a Changelog entry.

Tip

See the Contributing documentation for instructions on how to publish a new version of the library.

[xseignard]

I have signed the CLA!

[markmur]

Hey @xseignard, thanks for the PR. We are discussing internally whether we want to explicitly add support for managed workflows in Expo.

👀

[markmur]

@xseignard have you given any thought to how this might work cross-locale?

[xseignard]

Hello @markmur,

Good call, I updated the plugin to handle this

[xseignard]

Any updates here?

[xseignard]

Can we reasonably expect feedback here?

[moimael]

Hey @markmur ! Did you end up aligning on a decision with the team? Is there anything we can help with to move this forward?

Thanks a ton!

[markmur]

Hey folks, apologies for the delay here. The team have been swamped.

Ideally we don't want to introduce Expo specific configs or plugins here if possible. Is it not possible to introduce android/app/src/main/res/values XML files in your Expo app?

[markmur]

Having discussed with the team, we are okay with shipping this in the short-term with an aim to remove it later by solving in a more generic way.

@xseignard would you mind rebasing your PR against latest main?