Write directly to stdout and stderr

Certain versions of node add colors to console.warn and console.error
which doesn't respect our control of colors via chalk. To avoid this
kind of interference with the CLI, we should write directly to output
streams.

packages/cli-kit/src/public/node/output.ts

@@ -371,7 +371,7 @@ export interface OutputProcess {
  * @param message - The message to print.
  */
 export function consoleLog(message: string): void {
-  console.log(withOrWithoutStyle(message))
+  process.stdout.write(withOrWithoutStyle(message))
 }
 
 /**
@@ -380,7 +380,7 @@ export function consoleLog(message: string): void {
  * @param message - The message to print.
  */
 export function consoleError(message: string): void {
-  console.error(withOrWithoutStyle(message))
+  process.stderr.write(withOrWithoutStyle(message))
 }
 
 /**
@@ -389,7 +389,7 @@ export function consoleError(message: string): void {
  * @param message - The message to print.
  */
 export function consoleWarn(message: string): void {
-  console.warn(withOrWithoutStyle(message))
+  process.stderr.write(withOrWithoutStyle(message))
 }
 
 /**