first version

Images don't seem to work atm

Silmarillion/PyGlossary_output/Silmarillion/Silmarillion.ifo

@@ -0,0 +1,10 @@
+StarDict's dict ifo file
+version=3.0.0
+bookname=Lexique du Silmarillion (fr-fr)
+wordcount=760
+idxfilesize=13947
+sametypesequence=h
+synwordcount=1
+website=https://github.com/WillScarlettOhara/Dictionnaires
+date=2023-03-16
+description=Dictionnaire pour faciliter la lecture du Silmarillion de J.R.R. Tolkien (ɔ) 2023

Silmarillion/workingTabFile.html

@@ -7,7 +7,7 @@
 Aerandir	<i>Vagabond des Mers</i>, un des trois marins qui accompagnèrent Eärendil dans ses voyages.<br>
 Aerin	Parente de Húrin de Dor-lómin. Prise pour femme par Brodda l’Oriental. Aida Morwen après Nirnaeth Arnoediad.<br>
 Agarwaen	<i>Le sanglant</i>, nom que se donna Túrin en arrivant à Nargothrond.<br>
-Aglarond	<i>La Caverne Étincelante</i> dans le Gouffre du Heaume sur Ered Nimrais (voir Les Deux Tours).<br><img src="res/Ted_Nasmith_-_The_Glittering_Caves_of_Aglarond.webp" width=500px alt="Description de l'image"><br>
+Aglarond	<i>La Caverne Étincelante</i> dans le Gouffre du Heaume sur Ered Nimrais (voir Les Deux Tours).<br><img src="Silmarillion.txt_res/Ted_Nasmith_-_The_Glittering_Caves_of_Aglarond.webp" width=500px alt="Description de l'image"><br>
 Aglon	<i>La Passe étroite</i> entre Dorthonion et les hauteurs à l’ouest d’Himring.<br>
 Ainulindalë	<i>La Musique des Ainur</i>, aussi appelée La Grande Musique, le (Grand) Chant. Aussi le nom du récit de la création qu’on dit avoir été composé par Rúmil de Tirion aux Temps Anciens.<br>
 Ainur	<i>Les Bénis</i>, les premiers êtres créés par Ilúvatar, l’ordre des Valar et des Maiar, nés avant Eä.<br>
@@ -249,7 +249,7 @@
 Elendur	Fils aîné d’Isildur, tué avec lui sur la Plaine des Iris.<br>
 Elenna	Nom (quenya) de Númenor, <i>Vers les Étoiles</i>, d’après le voyage des Edain avec Númenor guidés par Eärendil au début du Second Age.<br>
 Elfes Abandonnés	Voir Eglath.<br>
-Elfes de la Forêt|Elfes Sylvains	À l’origine il semble que ce furent les Elfes de Nandor qui ne franchirent pas les Montagnes de Brume pour aller à l’ouest, mais restèrent dans la vallée de l’Anduin et dans la Grande Forêt Verte. Voir Nandor.<br>
+Elfes de la Forêt|Elfes Sylvains|Elfes des Bois	À l’origine il semble que ce furent les Elfes de Nandor qui ne franchirent pas les Montagnes de Brume pour aller à l’ouest, mais restèrent dans la vallée de l’Anduin et dans la Grande Forêt Verte. Voir Nandor.<br>
 Elfes de la Nuit	Dans le langage d’Aman tous les Elfes qui ne traversèrent pas la Grande Mer étaient des Elfes de la Nuit (Moriquendi) ; ce terme est parfois employé ainsi	quand Caranthir traita Thingol d’Elfe de la Nuit c’était dans une intention injurieuse, d’autant que Thingol était allé en Aman et <i>n’était pas compté parmi les Moriquendi</i>. Mais, pendant le temps que dura l’exil des Noldor, ce nom désigna souvent les Elfes des Terres du Milieu autres que les Noldor et les Sindar, équivalant virtuellement à Avari. Elfe Noir est pris encore dans un sens différent dans le titre donné à Eöl, un Sindar, mais Turgon employa ce titre en voulant dire sans aucun doute qu’Eöl était un Moriquendi.<br>
 Elfes Gris	Voir Sindar.<br>
 Elfes Verts	Traduction de Laiquendi, les Elfes Nandorin d’Ossiriand.<br>
@@ -437,7 +437,7 @@
 Lembas	Nom sindarin du pain de voyage des Eldar (d’un mot plus ancien lennmbass, en quenya coimas, <i>pain de vie</i>).<br>
 Lenwë	Elfe, un des chefs de la légion des Teleri qui refusèrent de franchir les Montagnes de Brume pendant la marche vers l’ouest depuis Cuiviénen (les Nandor). Père de Denethor.<br>
 Les Dépossédés	La Maison de Fëanor.<br>
-Les Jours Anciens :Le Premier Âge, appelé aussi l’Ancien Temps.<br>
+Les Jours Anciens	Le Premier Âge, appelé aussi l’Ancien Temps.<br>
 Les Ports	Brithombar et Eglarest sur la côte de Beleriand. Les ports du Sirion à la fin du Premier Âge. Les Ports Gris (Mithlond) sur le Golfe de Lhûn, Alqualondë, le Port des Cygnes, appelé aussi simplement Le Port.<br>
 Lhûn	Fleuve d’Eriador qui se jetait dans le golfe de Lhûn.<br>
 Linaewen	<i>Lac des Oiseaux</i>, grand étang à Nevrast.<br>