Update the macOS runners to macos-13

This change is required to adopt the new notarization flow required by Apple.

Audacity now builds using Xcode 15.0.1 on CI.

Details about the runner: https://github.com/actions/runner-images/blob/main/images/macos/macos-13-Readme.md

.github/workflows/build.yml

@@ -63,6 +63,8 @@ on:
         required: false
       APPLE_NOTARIZATION_PASSWORD:
         required: false
+      APPLE_NOTARIZATION_TEAM_ID:
+        required: false
       CRASH_REPORT_URL:
         required: false
       SENTRY_AUTH_TOKEN:
@@ -221,7 +223,7 @@ jobs:
         postfix: ${{ matrix.config.postfix }}
   build_macos_intel:
     name: Build macOS (x86_64)
-    runs-on: macos-11
+    runs-on: macos-13
     steps:
     - name: Checkout Audacity
       uses: actions/checkout@v2
@@ -255,7 +257,7 @@ jobs:
         path: macos_intel.tar
   build_macos_arm64:
     name: Build macOS (arm64)
-    runs-on: macos-11
+    runs-on: macos-13
     steps:
     - name: Checkout Audacity
       uses: actions/checkout@v2
@@ -297,7 +299,7 @@ jobs:
         path: macos_arm64.tar
   package_macos:
     name: Package macOS (x86_64, arm64, universal)
-    runs-on: macos-11
+    runs-on: macos-13
     needs: [build_macos_intel, build_macos_arm64]
     steps:
     - name: Checkout Audacity
@@ -334,6 +336,7 @@ jobs:
         apple_codesign_identity: ${{ secrets.APPLE_CODESIGN_IDENTITY }}
         apple_notarization_user_name: ${{ secrets.APPLE_NOTARIZATION_USER_NAME }}
         apple_notarization_password: ${{ secrets.APPLE_NOTARIZATION_PASSWORD }}
+        apple_notarization_team_id: ${{ secrets.APPLE_NOTARIZATION_TEAM_ID }}
         archs: |
           x64
           arm64