Merge pull request #538 from mkljczk/patch-1

Fix some typos in Polish translation

_locales/pl/messages.json

@@ -180,7 +180,7 @@
     "edit_twitter_settings": { "message": "Edituj ustawienia Twittera" },
     "refresh_tabs": { "message": "Odśwież karty by zatwierdzić ustawienia" },
     "chrono": { "message": "Odwrotnie chronologiczna" },
-    "chrono_social": { "message": "Odwrotna chronoligcznie z polubieniami obserwujących" },
+    "chrono_social": { "message": "Odwrotnie chronologiczna z polubieniami obserwujących" },
     "algo": { "message": "Algorytmiczna" },
     "timeline_type": { "message": "Typ strony głównej" },
     "show_topic_tweets": { "message": "Pokaż tweety Tematów (tylko algortym)" },
@@ -196,7 +196,7 @@
     "font": { "message": "Czcionka" },
     "color_sync": { "message": "Synchronizacja koloru linku" },
     "by_pressing_sync": { "message": "Klikając Synchronizuj twój kolor profilu zostanie wysłany do bazy danych i wyświatlany innym użytkownikom rozszrzenia." },
-    "color_years_ago": { "message": "Jeśli kiedykolwiek ustwiałeś swój kolor profilu na Twitterze (lata temu, kiedy jeszcze istniałą ta funkcjonalność), to rozszrzenie nadpisze ten kolor." },
+    "color_years_ago": { "message": "Jeśli kiedykolwiek ustwiałeś swój kolor profilu na Twitterze (lata temu, kiedy jeszcze istniała ta funkcjonalność), to rozszrzenie nadpisze ten kolor." },
     "sync": { "message": "Synchronizuj" },
     "profile_link_color": { "message": "Kolor linku profilu" },
     "light_mode_link": { "message": "Link trybu jasnego" },
@@ -357,7 +357,7 @@
     "initialization": { "message": "Inicjalizacja" },
     "converting": { "message": "Konwersja" },
     "time_mode": { "message": "Włacz tryb ciemny pomiędzy 19:00-09:00" },
-    "show_original_images": { "message": "Zawsze pokazuj obrazy w orginalnej rozdzielczości" },
+    "show_original_images": { "message": "Zawsze pokazuj obrazy w oryginalnej rozdzielczości" },
     "pitch_black_mode": { "message": "Tryb całkowitej czerni (tylko jeśli włączono tryb ciemny)" },
     "hide_retweets": { "message": "Ukryj retweety" },
     "see_tweet_views": { "message": "Pokazuj licznik wyświetleń tweeta" },